Rencana anu diusulkeun ku Présidén Obama sakedik teuing, telat. Kahiji, rencana présidén henteu tiasa ngahontal tujuan dasar pikeun ngeureunkeun tahanan anu teu aya watesna tanpa sidang sabab museur kana rarancangna nyaéta neraskeun fitur anu hina tina éta. Guantanamo: ku milih gudang tahanan ditahan salamina di jero Amérika Serikat, anjeunna ngan ngarobah ZIP Code Guantánamo urang. Salaku masalah praktis, rencana éta ogé teu mungkin pikeun ngahontal tujuan nyatakeun présidén pikeun nutup Guantanamo sabab inexplicably, sarta salila sababaraha taun, administrasi geus gagal pikeun ngalaksanakeun ukuran atra dicirikeun dina rencana ieu nu bakal geus nyata ngurangan. populasi tahanan. Teuing waktu geus kaliwat. Henteu aya parobihan anu nyapu, présidén moal ngalaksanakeun naon anu anjeunna nyarioskeun nyaéta tujuan kawijakan tandatangan.
Lila teuing présidén henteu ngagunakeun otoritas hukum anu aya pikeun mindahkeun tahanan anu dibersihkeun atanapi ngagugat tahanan anu dipercaya ku pamaréntah parantos ngalakukeun kajahatan di pengadilan féderal, tinimbang dina komisi militér anu teu adil sareng hanjakal. Prosés Dewan Peninjauan Berkala (PRB) nuju lalaunan teuing pikeun ngirangan jumlah lalaki anu dijadwalkeun pikeun ditahan teu katangtu dina hukum perang. Mindahkeun jalma-jalma éta ka AS pikeun ditahan terus-terusan ngan saukur ngalihkeun sahingga ngajaga ketidakadilan inti Guantánamo. Center for Constitutional Rights nentang pisan impor rezim tahanan teu katangtu ka AS, iwal dina kasus tahanan tangtu jeung kaayaan nu tangtu.
Posisi CCR dina Unggal Aspék Rencana
Plan diwangun ku opat bagian: (1) repatriate atawa resettle 30+ tahanan ayeuna disatujuan pikeun mindahkeun; (2) ningkatkeun laju sidang PRB ku devoting leuwih sumberdaya aranjeunna; (3) dispositions individu, kaasup mindahkeun ka AS pikeun gugatan (komisi militér jeung pangadilan féderal) jeung prosecutions asing; jeung (4) mindahkeun sésana ka AS pikeun neraskeun ditahan teu katangtu.
1. Tahanan Dibersihkeun Kudu Dipulangkeun atawa Ditempatkeun deui Langsung
Sanggeus 14 taun ditahan teu katangtu, urang satuju yén tahanan diberesihan kudu repatriated atawa resettled tanpa reureuh salajengna. Tapi ieu leres ti saprak Guantánamo Interagency Task Force Présidén Obama réngsé padamelanna langkung ti lima taun ka pengker sareng salami administrasina, pamindahan tahanan ngan ukur lumangsung dina laju glasial. Sanajan dina sasih panganyarna, mindahkeun leuwih signifikan geus lumangsung, kalawan kirang ti sataun ditinggalkeun di kapersidenan Obama urang, laju mindahkeun geus ngaronjat. Aksi nyata dina bagian rencana ieu sareng parantos janten jalan anu paling penting sareng jelas pikeun nutup Guantanamo.
Diantara jalma anu diberesihan présidén tiasa sareng kedah mindahkeun langsung kalebet klien CCR Ghaleb Al-Bihani, Muhammad Al-Hamiri, Muhammad Kamin, Zahir Hamdoun, sarta Muhammadi Davliatov. Pikeun ngalaksanakeun wewenangna, présidén kedah maksa Sekretaris Pertahanan pikeun mutuskeun transfer poténsial dina 30 dinten saatos datangna dina méjana, sareng mastikeun yén DOD lirén ngarusak transfer anu diusulkeun ngaliwatan. inaction birokrasi atawa bocor ngabahayakeun ka média. Salaku tambahan, présidén kedah nyuhunkeun Departemen Kehakiman ngeureunkeun pertahanan refleksna ngalawan unggal petisi Guantánamo, khususna anu dibawa ku lalaki administrasi parantos sapuk pikeun mindahkeun ngaliwatan prosés clearance. Ngabéréskeun sékrési paréntah pengadilan anu timbul tina petisi habeas anu dibawa ku lalaki anu diberesihan bakal ngabebaskeun tahanan tina larangan transfer asing anu aya dina Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional (NDAA) sareng henteu meryogikeun sertifikasi Sekretaris Pertahanan dina kaayaan législatif éta. klien CCR gering parna, Tariq Ba Odah, Anu geus diberesihan keur release saprak 2009 sarta anu geus ditéang release on grounds hukum kamanusaan leuwih oposisi Departemen Kaadilan urang, mangrupa conto atra dimana DOJ kudu nangtung handap sarta expedite sékrési hiji ditahan diberesihan. Henteu aya léngkah-léngkah anu dibuktikeun ku sorangan anu dilaksanakeun; Sabalikna, prakték anu parantos lami (anu rencana ieu henteu dirobih sacara signifikan) nyaéta "kaluar jam," dimana administrasi mindahkeun sababaraha lalaki unggal taun pikeun masihan penampilan deet tina patuh kana amanat panutupanana présidén - bari DOD terus kalakuanana. saolah-olah panjara bakal tetep muka lila ka hareup.
Seuseueurna lalaki anu diberesihan parantos ngantosan transfer langkung ti lima taun. Kacuali Gedong Bodas ngagancangkeun laju mindahkeun langsung, bahkan henteu sadayana tahanan anu diberesihan bakal dileupaskeun sateuacan ahir administrasi ieu.1 Hasilna, dina Plan, sababaraha tahanan diberesihan bisa jadi kudu dibikeun ka AS pikeun ditahan salajengna, jigana dina kaayaan harsher, nu bakal ngagambarkeun kagagalan beton tina Plan - sarta warisan éra pikeun Présidén Obama.
2. Prosés PRB Kudu Dikuatkeun jeung Digancangan
Pusat Hak Konstitusional henteu percanten yén aya tahanan anu teu tiasa dibebaskeun sacara aman atanapi dituntut sacara adil. CCR ogé henteu percaya yén undang-undang ngadukung panahanan anu terus-terusan tanpa biaya lalaki anu parantos ditahan salami 14 taun. Tapi, sahenteuna, administrasi kedah tumut kana prosés administrasi sorangan pikeun tinjauan périodik lalaki anu dijadwalkeun pikeun neraskeun ditahan pikeun nangtoskeun saha diantara grup ieu anu kedah diberesihan pikeun transfer. Opat taun saatos présidén maréntahkeun ulasan PRB awal lalaki dina kategori ieu, puluhan masih ngantosan ulasan na dimimitian. Teu aya musabab pikeun pace slow hearings PRB. Dina laju prosiding ayeuna, loba lalaki di grup ieu moal boga kasus maranéhanana dianggap saméméh ahir kapersidenan Obama. Administrasi kedah nyéépkeun sumber tambahan pikeun prosés PRB langsung pikeun ngagancangkeun laju sareng nguatkeun prosésna. Salaku tambahan, pikeun prosés ieu janten bermakna, tahanan anu tungtungna diberesihan ku PRB kedah ditransfer tanpa reureuh.
3. Komisi Militer Kudu Ditinggalkeun, sarta Tahanan Kudu Dipindahkeun ka Yurisdiksi AS atawa Asing pikeun Uji Adil
Salaku masalah kawijakan, Center pikeun Hak Konstitusional henteu nolak transfer lalaki ka AS pikeun gugatan di pangadilan féderal. Sababaraha lalaki ogé tiasa dialihkeun ka yurisdiksi asing pikeun dituntut dina rencana administrasi. Paduli forum, dakwaan, prosiding, sareng kaayaan kurungan kedah adil, transparan, sareng manusiawi.
Komisi militér kabuktian gagal - sacara substantif sareng prosedural - sareng kedah ditinggalkeun. Administrasi kedah ngandelkeun pangadilan féderal pikeun nyobaan tahanan anu diyakinkeun parantos ngalakukeun kajahatan tinimbang tetep nganggo sistem kaadilan kelas kadua anu misah didamel pikeun nyumputkeun bukti panyiksaan. Gaduh sistem anu giat pikeun uji coba bakal ngamungkinkeun sababaraha tahanan éta pamaréntahan mutuskeun pikeun ngagugat pikeun negosiasi tawar menawar atanapi perjanjian kerjasama anu aranjeunna sacara sukarela masihan inpormasi anu mangpaat pikeun penegak hukum sareng agénsi intelijen. CCR ngartos yén sakeupeul tahanan bakal nimbangkeun perjanjian plea sapertos kitu, tinimbang teras-terasan nahan putus asa anu ditahan tanpa wates atanapi prosés komisi militér anu cacad.
Éta ogé negeskeun yén henteu paduli larangan transfer Kongrés di NDAA, pengadilan féderal gaduh wewenang pikeun netelakeun yén tahanan anu asup kana pasatujuan pikeun ngaku kaliru kana kajahatan féderal henteu tunduk kana larangan éta, atanapi, upami diperyogikeun, pikeun ngalanggar éta. larangan sakumaha unconstitutional sakumaha dilarapkeun ka maranéhanana tahanan.
4. Mindahkeun Tahanan ka AS pikeun Tahanan Teu Katangtu Teu Ditarima
Pusat Hak-Hak Konstitusional nentang neraskeun rezim Guantánamo pikeun ditahan anu teu katangtu, naha di Guantánamo atanapi di panjara di bumi AS. Bari urang nyarita ngan pikeun klien kami, urang boga sababaraha masalah tambahan kalayan mindahkeun tahanan ka AS pikeun ditahan.
Mindahkeun tahanan ka AS pikeun terus ditahan tanpa biaya, saatos langkung ti dasawarsa kateupastian, kasedihan, sareng putus asa di Guantánamo, sacara psikologis bakal ngarobih sababaraha lalaki sareng ngajak akibat anu tiasa diprediksi, musibah.
CCR khususna prihatin ngeunaan kaayaan kurungan, anu dijelaskeun dina média warta salaku "saluareun supermax." Kaayaan panjara Supermax, kaasup kurungan solitér berkepanjangan, mangrupakeun panyiksaan, sakumaha anu beuki dipikawanoh di Amérika Serikat, sarta bakal ngalanggar Konvénsi Jenéwa.
Kami ogé hariwang yén naon waé perjanjian anu tiasa dilakukeun sareng Kongrés pikeun ngijinkeun transfer ka AS bakal hargana mahal, kalebet ngadegkeun fasilitas permanén pikeun nahan salamina henteu ngan ukur tahanan ti Guantánamo, tapi ogé tawanan anu bakal datang, anu ogé tiasa janten. dibarengan ku otoritas tahanan anyar sareng usaha pikeun ngawatesan hak-hak hukum tahanan.
Rencanana henteu ngabéréskeun masalah ieu, sareng masarakat henteu kedah nampi kana éta tanpa aya masalah kritis ieu.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan