Ngayakeun Jaket Bully - Kanada sareng Kakaisaran AS. Linda McQuaig. Doubleday Kanada, Toronto. 2007.
Ieu ujian anu nyegerkeun pisan ngeunaan peran Kanada, ayeuna sareng bersejarah, salaku pendukung sareng pamilon dina Kakaisaran Amérika. Linda McQuaig ngadamel penilaian anu akurat ngeunaan peran Kanada ayeuna dina gawé bareng sareng Amérika Serikat sareng pamekaran peran ieu dina sajarahna. Beda sareng média biasa, anjeunna ngakuan yén Kanada tunduk ka Amérika di Apganistan dina samaran pasukan NATO anu disatujuan PBB anu nyicingan nagara éta. Cukup jelas dina argumen pambukaan anjeunna nyatakeun yén peran Kanada ayeuna parantos ngajantenkeun "langkung saluyu sareng kakaisaran AS, bahkan nalika Washington janten kakuatan perang sareng teu patuh hukum di dunya."
Bab kahiji nyertakeun runtuyan mini-téma nu ngungkabkeun kakaisaran Amérika dina waktos anu sareng implicating Kanada dina complicity na jeung lampah Amérika. Topik anu biasa timbul sareng Kanada sapertos anu dilakukeun sareng Amérika di luar negeri di dunya: Pangrojong implisit Kanada panganyarna pikeun panyiksaan di Afghanistan ku 'ngalebetkeun' tahanan ka pangkalan Afghan; rencana serangan militer, dina hal ieu ngalawan Kanada taun 1930-an, sapertos nu bakal ngabalukarkeun "devastation" jeung kaasup "perang kimiawi"; pintonan Amérika "exceptionalism", kecap sejen pikeun ignoring norma internasional, hukum jeung lembaga (perang ilegal, panyiksaan, pakarang nuklir standar ganda, PBB, ICC, Kyoto, ICJ, pakarang biologis); istilah sanésna ditarikna sacara umum tina hukum sareng konvénsi internasional.
McQuaig ngakuan incongruity tina AS "ngabela" sorangan ngalawan loba foes dijieun, focussing argumen nya di Teluk Pérsia, reiterating dongéng Amérika ngeunaan woe ngeunaan "kerentanan", Amérika keur diserang. Sanaos seuseueurna urang Kanada henteu hoyong janten bagian tina luar biasa militeristik ieu, "média, dunya akademik sareng perusahaan - pander ka Washington." Kaum elit ningali Kanada salaku kakuatan anu diperbarui, salaku kakuatan adidaya, tapi kakuatan adikuasa naon anu bakal masihan sadaya sumber tanaga ka nagara sanés sateuacan kabutuhanna sorangan dijamin, ngarah kana kacindekan panulis yén Kanada moal ditingali "kalayan nanaon tapi penghinaan, salaku anu teu sopan [pilihan kecap anu saé - "simulasi sumanget anu kapangaruhan" dumasar kana hartos akar anu diurapi ku minyak] sakedik sidekick."
Ékonomi minyak sareng pasar bebas ngalir ngalangkungan elit Kanada "ngalawan pisan perencanaan [sosial] sapertos pikeun kapentingan nasional Kanada." Nalika jasa sosial Kanada ngirangan sareng sumber dayana dijual sacara bébas sareng murah, kanyataanna "aya sakedik hubungan antara tingkat belanja sosial nagara sareng kamampuanna bersaing dina ékonomi global." Conto dibuktikeun pikeun ieu, sareng Norwégia anu paling suksés, sareng sareng nagara-nagara Amérika Latin lalaunan ngajauhan tina kawijakan pasar bebas anu parah.
Dina bab kadua, "No More Girlie-Man for Peacekeeping" pintonan populér Kanada ngeunaan peacekeeping digali, deui ngalaan para elit, dina hal ieu copycat aliansi he-man militér-industri-politik Kanada sorangan, salaku manipulasi acara arah Amérika. Sikep perang pre-emptive anu milarian kontrol strategis sumber minyak sareng gas, disumputkeun di tukangeun moro terorisme, salaku "kawaspadaan Amérika ngalawan terorisme… Sakali deui média sumping kana gambar, gambar anu kirang ditetepkeun tina "distorsi" anu "ngajantenkeun kasangsaraan dunya Arab teu katingali ku urang." Anu ditingali di kulon jauh béda ti anu ditingali ku batur, "kahéngkéran pamungkas tina penjajahan: kateudayaan jalma anu dijajah ngalawan tentara asing anu maha kawasa".
Argumenna teras janten lengkep ka Afghanistan dimana Kanada mangrupikeun tentara anu nyerang (sareng pikeun politikus Kanada anu teu terang kana peran minyak di Afghanistan, éta mangrupikeun titik fokus pikeun pangiriman minyak ogé gaduh cadangan gas anu signifikan di kalér-na. propinsi barat di Basin Kaspia), nu geus ngalakukeun kejahatan perang ku "rendition" jeung "karuksakan jaminan" warga tiwas. Manehna menyimpulkan bagian posing sual kaamanan, "Kusabab urang sadar kaamanan urang teu sabenerna di stake, sarta kami rasa yén euweuh tujuan compelling misi ieu .... Kami henteu aggressors [arguable, tapi meureun ukur semantik]. Kami ngan ukur ngabantosan panyerang pikeun ngajagi kasaimbangan perdagangan urang.
Kasimpulanana, McQuaig nyimpulkeun yén "Pasukan anu kuat di jero elit Kanada hoyong ngalih Kanada sanés ngan ukur ngajauhan perdamaian - sabab aranjeunna parantos suksés dina ngalakukeun- tapi ogé jauh tina kasatiaan ka PBB sareng aturan hukum." Ieu mangrupikeun pernyataan anu kuat anu kedah disadari ku urang Kanada sareng dunya.
Dina bab salajengna fokus robah jadi tilu wewengkon. Anu kahiji nyaéta promosi suksés Kanada sareng nandatanganan perjanjian tambang darat, dibantuan ku seueur LSM, Putri Diana, sareng kontingén Kanada anu pengkuh sareng vokal anu dipimpin ku Lloyd Axworthy sareng Jody Williams, anu terakhir nampi Hadiah Perdamaian Nobel pikeun usahana. Kontras Kanada caved dina masalah pangarampasan pakarang nuklir, éféktif blocking "sagala kamajuan bermakna dina pangarampasan pakarang nuklir" sanajan status ditanggap Kanada urang dina G8 jeung NATO "tiasa nambahan heft husus ka ... nagara nyoba caang senter dina intransigence AS. .” Tungtungna aya pangakuan yén Kanada geus kalibet jeung masalah Paléstina / Israél saprak Perang Dunya II, kalawan hasil tina investigations awal na yén "rojongan Kanada pikeun partisi" ieu dumasar kana sieun "kekerasan gede ku extremists Yahudi, anu geus ditémbongkeun. kahayang maranéhna pikeun resorted ka terorisme pikeun meunangkeun jalan maranéhanana. Ieu parantos mekar tangtosna janten dukungan pinuh ku Israél, sabab Kanada nampi serangan Israél ka Libanon salaku "proporsional", mangrupikeun salah sahiji anu munggaran nampik validitas pamilihan demokratis Hamas, sareng teras ngadukung pandangan AS ngeunaan Iran.
"The Most Dangerous Man in the English-Speaking World" tétéla nyaéta Lester B. Pearson, anu meunang Hadiah Perdamaian Nobel pikeun usahana dina Perang Suez taun 1956. Sanaos kasuksesan ieu Pearson "ngalanggan seueur sikap Perang Tiis" sareng "nyalahkeun anu ageung pikeun keterlibatan Kanada dina tindakan AS di Vietnam." Sapertos sareng AS, bukti nunjukkeun yén kuat ngadukung ideu Kanada gaduh kompleks militér-industri sorangan dibarengan ku sieun diserang. Anu terakhir sakumaha anu kuring kantos nyarios ngan ukur ku AS, kecuali éta skenario perang nuklir, dina hal ieu henteu aya persiapan militér anu bakal ngalakukeun anu hadé.
Saatos kamajuan ieu sumping "Ancaman Damai", runtuhna Uni Soviét. Di dieu sawala janten langkung kuat ka PBB sareng peranna dibandingkeun sareng ideu anu dirumuskeun ku Cheney, Wolfowitz, sareng Rumsfield, sareng peran NATO di Yugoslavia. Peran 'perlindungan' Kanada parantos dipanjangkeun kana arena karaharjaan ékonomi, ngantunkeun panto "kabuka lebar pikeun campur tangan" pikeun muka ékonomi nagara-nagara sanés "kanggo investasi asing sareng perdagangan bebas," konsensus Washington diadopsi sacara lengkep. .
Beda sareng seueur karya kritis, McQuaig ogé nyayogikeun sababaraha argumen anu kuat yén perang, sanaos pendapat anu ditampi - sahenteuna dina média ayeuna - mangrupikeun bagian anu teu bisa dihindari tina sifat manusa, aya bukti anu kuat pikeun sabalikna. Anjeunna nalungtik tindakan arcane sapertos perang tanding sareng gladiator sareng conto anu langkung atra ngeunaan perbudakan sareng monarki katurunan mutlak, sadaya lembaga manusa 'alami' anu leungit. The "mirage of kamakmuran" disetir ku perang, perlu masihan jalan ka pamadegan populér nu bakal "ngarusak ditampa perang urang".
Tungtungna, McQuaig balik deui ka ide awalna, ngabantah deui ngeunaan kaamanan énergi Kanada (atanapi kakuranganana), sabotase Kyoto, nampi panyiksaan implisit, kontradiksi dina argumen hak asasi manusa (tahanan Cina ngalawan tahanan AS), sareng Profesor Ignatieff anu saé. anu ngadukung "kajahatan anu langkung alit" kusabab urang saé sareng aranjeunna mangrupikeun kesederhanaan anu goréng. Narasi ditungtungan ku kasus Maher Arar panganyarna, jeung Kaadilan Kanada O'Conner nyatakeun unequivocally yén panyiksaan "moal pernah bisa diyakinkeun sacara hukum .... panyiksaan mangrupa instrumen teror," bari ngarujuk kana loba pakta nu Kanada geus ditandatanganan ngalawan panyiksaan.
Ieu mangrupikeun buku sajarah sareng urusan ayeuna anu hébat, sanés jinis tanggal linier anu pikaboseneun, tapi anu ngungkabkeun ideu tematik anu henteu dikedalkeun dina média ayeuna. Ku kabutuhan éta nyertakeun sajarah Amérika anu sami sareng urusan ayeuna, nunjukkeun kumaha Kanada, ngalawan kahayang seuseueurna pendudukna, diarahkeun ku "kelas komprador" elit, hiji plutokrasi anu aya dina alignment pinuh anu ngadukung luar biasa Amérika, kami "nyepeng. jas nu ngabully”. Sadayana urang Kanada kedah ditantang ku padamelan ieu, tangtangan pikeun gambar anu ditanggap ngeunaan dirina sareng kanyataan anu aya di tukangeun média sareng spin pamaréntahan.
Jim Miles mangrupikeun pendidik Kanada sareng kontributor biasa / kolumnis potongan opini sareng ulasan buku pikeun Babad Palestina. Minatna dina topik ieu asalna tina sudut pandang lingkungan, anu kalebet militerisasi sareng subjugasi ékonomi masarakat global sareng komodifikasina ku pamaréntahan perusahaan sareng pamaréntah Amérika.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan