Manéhna teu nyanyi. Tapi sorana, pellucid sarta seukeut, mawa imah:
"Kuring bakal ngahianat ka ieu awak goréng dibeuleum lamun kuring datang ka dieu pikeun ngobrol ukhuwah alus. Kami geus diusahakeun anjeun jalma alus masarakat sarta kami geus kapanggih anjeun wanting ".
Saha éta Rose Schneiderman? Manéhna, dina kecap tina Frances Perkins (anu saterusna jadi sekretaris kuli Franklin D. Roosevelt urang): "hiji gadis saeutik kanyahoan." Éta mangrupikeun gambaran anu réalistis - henteu kejam - ngeunaan pagawé pabrik ieu, anu nampi sakedik $ 5.00 saminggu pikeun dinten anu nyéépkeun sapuluh jam nyéépkeun lapisan jahit kana topi golf. Pikeun panon acuh shaded ku maranéhanana caps natty, imigran Polandia jeung atikan kelas genep ampir pasti halimunan, atawa, di pangalusna, rasa panasaran bisa dititénan dina Minggu sore East Sisi-slumming wisata.
Dinten Minggu, 2 April, kumaha waé, sadaya panon kagum kana panitia tenaga kerja 29 taun kalayan "rambut beureum seuneu" anu maréntahkeun panggung Opera House.
Wangunan Triangle Shirtwaist Factory, cenah, tahan seuneu. Janten éta: Strukturna salamet teu aya karusakan. Jalma-jalma di jerona henteu. Pamilik parantos ngirangan biaya ku cara ngabungkus tukang jahit sareng pemotong lawon anu ngaroko kana rohangan kayu anu sempit, ngajauhan prosedur dasar anu dipikabutuh pikeun ngahindarkeun akumulasi rags oily anu gampang kaduruk sareng lawon sampah. Malah parah, pikeun ngahindarkeun maling potongan renda atanapi pita anu ganjil, aranjeunna ngonci sadayana kecuali hiji panto pikeun nyegerkeun pamariksaan harian bos sareng kantong dina jalan kaluar karyawan. Janten, nalika kahuruan anu teu bisa dihindari mimiti, para pagawé anu paling rumaja - pikeun sababaraha anu ngan ukur sésa-sésa anu tiasa diidentipikasi nyaéta cincin pertunangan (14 sadayana) - teu aya jalan kaluar. Aranjeunna ditinggalkeun pikeun manggang nepi ka maot atawa menyakiti diri ka trotoar.
Ujug-ujug kamanusaan sanggeus tragedi ieu, sarua Gilded-Age revelers anu kungsi caroused ngaliwatan Sisi Wétan saolah-olah éta
Schneiderman teu gaduh nanaon. Kasep pisan pikeun nawiskeun "sapasang dolar pikeun ibu-ibu anu sedih, dulur-dulur ku jalan kado amal." Éta ogé, anjeunna ngingetkeun aranjeunna:
"[N] éta kahiji kalina katresna geus dibeuleum hirup-hirup di kota. Unggal minggu kuring kudu diajar maot untimely salah sahiji pagawe adi kuring. Unggal taun rébuan urang cacad. Kahirupan lalaki jeung awewe jadi murah. jeung harta jadi suci."
Tangtosna, seueur anu parantos ningkat pikeun pagawé pabrik ti saprak 1911. Tapi, sakumaha pagawé di Imperial Sugar Co. di Port Wentworth, Georgia, tiasa ngabuktikeun, kahirupan masih murah sareng harta masih suci. Dina 8 Pébruari 2008, 12 pagawé di dinya kaduruk nepi ka maot sarta puluhan leuwih tatu kritis sabab Republicans komitmen pikeun mastikeun euweuh peraturan pikasieuneun ngaganggu kana itungan bencong - paduli sangsara manusa eta entails.
Dina awal 1900s, salaku urut
Hanjakal, OSHA mimiti janten anémik nalika kakandungan 1990s, sarta ayeuna geus spéktral positif. Kalayan langkung seueur karyawan tibatan 30 taun ka pengker, tapi dua kali jumlah tempat kerja anu tanggung jawabna, OSHA peryogi 133 taun pikeun mariksa unggal usaha anu aya yurisdiksina.
Masalah anu langkung serius sareng kinerja OSHA, nyaéta, dina administrasi Bush, éta ngahaja ngahindarkeun netepkeun standar industri anu penting. (Sategesna, éta parantos netepkeun hiji, ngeunaan tingkat anu diidinan tina paparan tempat gaw ka kromium héksavalen karsinogén anu dipikanyaho, tapi ngan saatos a pangadilan maréntahkeun pikeun ngalakukeunana.)
Penculikan OSHA tina tugasna sanés masalah henteu mampuh. Ieu, sakumaha Rep. John Barrows (D-Georgia) nunjuk kaluar dina Maret 12, 2008, Pamariksaan Subkomite Perlindungan Tenaga Kerja di DPR, Atikan jeung Komite Buruh, a unwillingness dimaksudkeun pikeun meta. Atanapi, pikeun nempatkeun langkung warni, sapertos Barrows:
"Nalika anjeun ngagaduhan lembaga anu henteu terang padamelan na atanapi henteu paduli kana padamelan na, atanapi ngagaduhan sagala jinis alesan pikeun henteu ngalakukeun padamelanna, éta sakedik sapertos goin 'burung manuk' sareng gaduh ngendong anjing."
Kagagalan OSHA pikeun ngadamel standar wajib henteu ngan ukur fatal pikeun misina; geus fatal ka pagawe.
Musibah kilang gula Kaisar, contona, nuturkeun pola ngabeledug anu parantos lami dikenal ku bubuk halus sareng, ku kituna, bahan anu gampang kaduruk, sapertos bahan kimia, tipung, logam sareng, tangtosna, gula. Sakumaha William Wright, eksekutif interim Dewan Kasalametan Kimia AS (CSB), ngajelaskeun dina pamariksaan Subkomite Perlindungan Tenaga Kerja tanggal 12 Maret, saksi anu akrab sareng fasilitas Port Wentworth ngajelaskeun ningali tumpukan salju sapertos salju akumulasi lebu gula dina joists lantai, pipa sareng peralatan. . Nalika bubuk anu kacida gampangna ieu dislodged ku kajadian anu teu dipikanyaho, éta nyababkeun ledakan sareng seuneu anu ageung.
Sapertos seueur kahuruan pabrik sateuacanna, musibah Kaisar Gula Co tiasa diprediksi sareng dicegah. Dina 2006, CSB, sanggeus ngaidentipikasi 281 kahuruan lebu kaduruk jawab 119 maotna sarta loba tatu, sacara resmi ngadesek OSHA pikeun geuwat ngadegkeun wajib peraturan bahaya lebu combustible.
Laporan ieu sanés lampu kilat pikeun OSHA. Taun sateuacanna, OSHA sorangan parantos ngaluarkeun buletin anu judulna "Debu kaduruk dina Industri: Nyegah sareng Ngurangan Balukar Seuneu sareng Ledakan," nu geus wincikan sajarah pikareueuseun ngabeledugna catastrophic hasil tina lebu combustible sarta ngusulkeun prosedur pikeun pencegahan bencana sarupa hareup. OSHA emphasized, kumaha oge, prosedur éta teu wajib. Gagalna nuturkeun aranjeunna moal janten dasar pikeun tindakan ngarugikeun naon waé:
"Buletin Inpormasi Kasalametan sareng Kaséhatan Ieu sanés standar atanapi peraturan, sareng éta henteu nyiptakeun kawajiban hukum énggal. Buletin mangrupikeun piwuruk, eusi inpormasi, sareng dimaksudkeun pikeun ngabantosan pangusaha dina nyayogikeun tempat kerja anu aman sareng séhat.
Saatos CSB ngaluarkeun laporan na di 2006, naha OSHA mutuskeun pikeun nempatkeun sababaraha huntu kana rekomendasi na? No. Eta ngadegkeun Program Tekenan Nasional jang meberkeun nyorong aksi dunungan sukarela.
Kumaha upami ayeuna, saatos bencana sanés anu disababkeun ku lebu anu kaduruk? Nya, nurutkeun Diréktur Edwin Foulkes, OSHA "sedih ku leungitna tragis tina kahirupan anu balukar tina ledakan Gula Kaisar [sareng] moal istirahat dugi ka urang mastikeun yén sadaya karyawan mulih kalayan aman ka kulawarga sareng réréncangan dina tungtung unggal. poé gawé." Janten prihatin nyaéta Foulkes yén anjeunna parantos, atas nama OSHA, ngirimkeun sajumlah ageung hurup - 300,000 janten pasti - ngingetkeun pangusaha ngeunaan bahaya lebu.
Foulkes ogé geus jangji baris nalungtik masalah standar lebu combustible wajib, tapi urang teu kudu nyangka eta iraha wae geura-giru. Naha? Kusabab, sakumaha anu kapanggih ku Pamilik Pabrik Triangle Shirtwaist nalika aranjeunna dibebaskeun tina tuduhan rajapati saatos kahuruan, cara anu pangsaéna pikeun ngahindarkeun tanggung jawab kriminal bahkan pikeun pelanggaran tempat kerja anu paling parah nyaéta henteu ngagaduhan undang-undang. Sanajan kasaksian infuriating ngeunaan warnings saméméhna sarta egress diblokir, juri éta teu bisa manggihan juragan Isaac Harris sarta Max Blenck geus dilanggar atawa gagal pikeun minuhan sarat légal: Aya teu nanaon.
Ieu batal sampurna tanggung jawab pamaréntah. Sareng kana jurang anu sami dina awal abad ka-20, administrasi Bush parantos nyered urang salami tujuh taun ka pengker. Taya peraturan, ergo, euweuh palanggaran. Taya pelanggaran, ergo, euweuh culpability kriminal. Dunungan - unfettered ku pangawasan atawa malah hukum - bisa hirup bébas jeung untung. Karyawan, di sisi séjén, bisa hirup bébas tur maot. Samentara éta, kumaha oge, sumbangan amal terus tuang pikeun kulawarga tina Imperial Gula Co. korban anu geus tiwas atawa cacad salaku hasil tina nawar unconscionable ieu.
A abad geus kaliwat saprak Rose Schneiderman rebuked warga di Metropolitan Opera House di hudang tina seuneu Triangle Shirtwaist Factory, tapi éta manéhna hirup kiwari, Kuring boga mamang yen urang bakal deui kapanggih wanting.
Elizabeth de la Vega nyaéta urut jaksa féderal sareng pangalaman langkung ti 20 taun. Salami jabatanna, anjeunna mangrupikeun anggota Pasukan Serangan Kajahatan Terorganisir sareng pimpinan Cabang San Jose kantor pengacara AS pikeun Distrik Kalér California. Potonganna parantos muncul dina rupa-rupa cetak sareng publikasi online kalebet Truthout, TomDispatch.com, The Nation, The Los Angeles Times, Salon, Mother Jones sareng The Christian Science Monitor. Panulis "Amérika Serikat v. George W. Bush et al," manehna bisa ngahubungi di [email dijaga] atanapi liwat Speaker Clearinghouse.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan