Subuh-subuh, pas tengah wengi tanggal 23 Juli, jet tempur F-16 buatan Amérika, mayar sareng dolar pajeg Amérika anu dipasihkeun ka Israél, ngaluncurkeun misil di gedong apartemen Kota Gaza, kalayan tujuan pikeun maéhan Syekh Salah. Shehada, pamingpin jangjang militér Hamas. Lima belas jalma tiwas dina serangan éta, kalebet Shehada sareng pangawalna. Éta tilu belas jalma sanés tiwas mangrupikeun kajahatan. Tapi nu bieu ngagores beungeut. Tina éta tilu belas batur tiwas, salapan - SAlapan - éta murangkalih. Umur barudak éta 15, 11, 6, 5, 4 1/2, 4, 4, 1 1/2 jeung 2 bulan. Ieu nu awon tina kajahatan, tapi kajahatan teu eureun di dinya.
Israel geus ngaku yén serangan ieu kasalahan, atawa kasalahan kecerdasan. Aranjeunna ngaku yén saloba dalapan usaha sateuacana dina kahirupan Shehada dibatalkeun kusabab résiko pikeun warga sipil caket dieu. Aranjeunna ngaku yén laporan intelijen nunjukkeun yén moal aya warga sipil caket Shehada salami serangan ieu. Acan gedong Shehada éta sanés tempat nyumput anonim. Ieu apartemen na; nuhun, hiji apartemen, hiji unit diantara sababaraha. Serangan éta diluncurkeun sajam saatos tengah wengi, di gedong apartemen, di lingkungan padumukan salah sahiji, upami sanés kota anu paling padet di dunya. Sareng urang kedah percanten yén intelijen Israél percaya yén teu aya warga sipil anu caket? pernyataan IDF sanggeus serangan bemoaned kanyataan yén Shehada geus milih ngurilingan dirina kalawan "tameng manusa". Juru bicara IDF nyarios "Hapunten, ieu anu tiasa kajantenan nalika téroris ngagunakeun sipil salaku tameng manusa sareng bumina pikeun tempat pangungsian." Shehada aya di imahna sorangan, sareng kulawargana. Naha aya anu tiasa nampi anggapan yén pejuang, atanapi penjahat atanapi jalma anu dicarioskeun naon waé tanggung jawab pikeun maéhan kulawarga sareng tatanggana ngan saukur ku jalan ka bumi? Naha urang bakal nampi pulisi di komunitas urang, atanapi bahkan militer upami urang aya dina perang nyata, maéhan urang sareng murangkalih sabab tatangga urang, jalma anu dipikahoyong, naon waé kajahatanna, parantos milih mulih ka apartemenna? Atanapi urang bakal nampi alesan tina kagagalan intelijen anu ngaku kumaha waé sono kanyataan yén warga sipil bakal aya dina jalan padumukan Brooklyn di tengah wengi? Klaim sapertos kitu bakal ditolak salaku absurd dina rarayna.
Tapi ieu teu extent pinuh kajahatan boh. Ngan hiji dinten sateuacanna, pamimpin spiritual Hamas, Syekh Ahmed Yassin, parantos ngumumkeun yén Hamas bakal daék satuju kana gencatan senjata, kalebet lirén bom bunuh diri, pikeun gentos ditarikna Israél ti daérah anu saacanna aya. Administrasi Paléstina handapeun pasatujuan Oslo. Ieu sigana dramatis, tapi kaharti ku péngkolan arah anu jelas, rada curiga. Nyaéta, dugi ka diungkabkeun dina Yediot Akhronot, harian utama Israél, ku koresponden militérna (anu teu aya anu kantos nuduh salaku "peacenik" atanapi simpatisan Paléstina), Alex Fishman, yén pernyataan ieu dilakukeun babarengan sareng kasapukan ngahontal jeung milisi Tanzim. Sanggeus lila gawé jeung rundingan antara diplomat Éropa jeung pamingpin militér Paléstina, nu Tanzim geus diwangun hiji pernyataan renouncing sagala kekerasan ngalawan non-combatants, sarta geus gotten sababaraha buy-in dina gagasan ieu, tenuous sanajan meureun geus, ti sadayana. grup paramiliter utama lianna di antara Paléstina, sakumaha pernyataan Hamas nunjukkeun. Numutkeun laporan di Ha'aretz kamari, Amérika Serikat ogé sadar sareng sahenteuna sababaraha kali terlibat dina ceramah ieu. Naha urang tiasa leres-leres yakin yén Israél teu sadar éta, sapertos anu diklaim? Atanapi yén waktos serangan ieu, pasti bakal ngahasilkeun amarah anu ageung diantara urang Paléstina sareng ngahalangan atanapi ngahalangan inisiatif gencatan senjata ieu, ngan ukur kabeneran?
Kajahatan ogé teu eureun di dinya. Pernyataan isuk-isuk saatosna henteu pondok tina monstrous. Ariel Sharon nyebat operasi éta "sukses hébat". Panginten urang tiasa ngarepkeun nanaon anu langkung saé ti Sharon. Sarta kami bisa ngaharepkeun nanaon hadé ti George Bush, ogé. Tapi kuring tetep ambek nalika ngadangu Présidén sareng juru cariosna nyarios serangan ieu ngan ukur "beurat leungeun". Kanggo sababaraha, ieu mangrupikeun kritik AS ka Israél. Tapi istilah "beurat-dibikeun" sigana appallingly hampang pikeun ngajelaskeun serangan nu ancur genep wangunan, ditelasan 13 polos, kaasup salapan barudak sarta tatu leuwih 100 batur, guna maéhan hiji lalaki. Amérika Serikat langkung jauh. Dina dinten pisan serangan éta, DPR nyatujuan pakét belanja ampir 30 milyar dolar pikeun "perang ngalawan teror" anu kalebet tambahan 200 juta dolar pikeun Israél (ieu langkung seueur bantosan taunan anu ditampi ku Israél), ku margin overwhelming tina 397-32. Nalika Déwan Kaamanan PBB disetél pikeun ngamimitian diskusi ngeunaan kumaha carana ngabales serangan Israél ka Gaza, tim AS nerangkeun yén éta bakal ngaveto résolusi naon waé anu ngahukum atanapi bahkan ngritik Israél, sacara efektif ngaleungitkeun kamungkinan tindakan DK PBB pikeun ngaréspon. kajahatan ieu. Ieu mangrupikeun cara George Bush, "konservatif welas asih" sareng Ariel Sharon, "manusia karapihan".
Israel nyatakeun yén Shehada ngarencanakeun "serangan mega-teror" sateuacan pupusna. Nu pasti, Shehada tanggung jawab loba serangan Hamas, tapi hal merenah ngeunaan killings misalna nyaeta Israél bisa ngaku naon eta wishes ngeunaan rencana na. Dina sagala hal, éta saperti teu mirip lamun serangan elaborate misalna dina offing, pembunuhan hiji pamimpin sagemblengna bakal ngancurkeun rencana misalna. Jeung serangan sorangan pasti ngakibatkeun leungitna salajengna kahirupan Israél ogé, sakumaha anu salawasna kasus dina lampah sapertos. Gagasan yén serangan ieu nyalametkeun kahirupan urang Israél paling saé pikeun anu aya di pasar pikeun sasak anu nyambungkeun Brooklyn sareng Manhattan. Sabalikna, serangan ieu torpedoed kasempetan pikeun nyieun sababaraha kamajuan dina stemming aliran getih di Israél jeung Paléstina, sahingga ngarugikeun malah leuwih nyawa ti 15 maot dina serangan sorangan.
Carita serangan ka Gaza ku sababaraha cara mangrupikeun mikrokosmos konflik sacara gembleng. Ieu mangrupikeun pasualan niat perang sareng kekerasan, kalayan musyawarah, ngaleungitkeun glimmer harepan dina kedok palsu pikeun kapentingan nasional. Tapi komo deui, éta demonstrasi salajengna ngeunaan kumaha Amérika Serikat terus henteu ngan ukur toleran kekejaman sapertos kitu, tapi pikeun ngaktifkeunana, ngalangkungan dana sareng perlindungan diplomatik. Israél teu tiasa neraskeun pendudukanna, sareng kekejaman anu sami-sami ngalawan Paléstina sareng Israél, tanpa dana sareng perlindungan éta. Amérika Serikat mangrupikeun aksésori sateuacan sareng saatos kanyataan kajahatan anu pikasieuneun ieu, sareng ngan ukur wargana anu tiasa nyauran pamaréntahan ieu dina kalakuan anu haram, amoral sareng teu katampi.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan