BOSS PENGIRIMAN sacara agrésif ngagunakeun campur tangan George W. Bush dina sengketa kontrak buruh dermaga West Coast pikeun ngancurkeun kakawasaan serikat pekerja.
Téhnisna, Taft-Hartley Act invoked ku Bush empowered hakim féderal maréntahkeun dunungan di Pacific Maritime Association (PMA) pikeun ngeureunkeun lockout maranéhanana 10,500 dockworkers. Tapi campur tangan Bush ditujukeun sacara saksama ka International Longshore and Warehouse Union (ILWU) - sareng ngancam kaulang deui mogok PATCO 1981, dimana Présidén Ronald Reagan ngabébaskeun 11,000 pangendali lalu lintas udara.
As Pakaryan sosialis indit ka pencét, pamingpin AFL-CIO keur rapat di Washington rencana respon kuli salila 80 poé "cooling-off" periode ditumpukeun dina Taft-Hartley. Samentara éta, dunungan wasted euweuh waktu dina ngagunakeun pakarang union-busting nu Bush nempatkeun dina leungeun maranéhna.
"Kami sapinuhna ngarepkeun PMA ngagunakeun sagala katangtuan anti union tina paréntah Taft-Hartley," saur Présidén ILWU James Spinosa dina hiji pernyataan. "80 dinten ieu moal janten 'periode cooling-off.' PMA bakal ngamimitian dugaan 'slowdowns' ku Kemis [10 Oktober] sareng bakal neraskeun éta. Taft-Hartley masihan aranjeunna 80 dinten nembak gratis di serikat pekerja, sareng kami ngarepkeun dunungan bakal nyered kami ka pengadilan unggal dinten, nyobian bangkrut serikat sareng ngalungkeun pamimpin urang di penjara.
Éta persis naon anu ditujukeun ku pangpayunna Corporate America, George W. Bush. Ngan sababaraha jam sateuacan Bush ngajak Taft-Hartley, White House ngondang pelobi ti 50 perusahaan sareng kelompok kapentingan-tapi sanés pamimpin tenaga kerja-ka pengarahan White House, Washington Post dilaporkeun. Tilu dinten sateuacanna, pejabat luhur ti Asosiasi Pabrikan Nasional parantos pendak sareng Bush pikeun nungtut anjeunna ngalamar Taft-Hartley.
Samentawis éta, Koalisi West Coast Waterfront - aliansi importir ageung sapertos Gap, Wal-Mart sareng Target - ngabantosan ngatur seueur carita anti serikat dina média. Malah konon pro-buruh Démokratik Sen Dianne Feinstein (D-Calif.) Nyauran Bush pikeun campur.
Dina pidato radio 12 Oktober na, Bush ngaku yén anjeunna ngalakukeun sabab "krisis di palabuhan Kulon urang ngarugikeun ékonomi" sareng yén "pareuman padamelan ogé ngancam pertahanan nasional urang." Nyatana, administrasi parantos campur sababaraha bulan sateuacanna, nalika kapala Kaamanan Dalam Negeri Tom Ridge nyauran pamimpin ILWU pikeun ngancem yén Bush bakal ngaléngkah pikeun nyegah serangan dina "kaamanan nasional".
Pamaréntah ogé ngabocorkeun laporan yén pagawé longshore Angkatan Laut AS dilatih salaku mogok di San Diego. Ukuran kasar ieu nunjukkeun yén pangusaha badé ngalakukeun langkung ti ngan saukur ngenalkeun téknologi anyar. Paménta kontrak ieu mangrupa panutup pikeun usaha outsourcing karya longshore pikeun megatkeun kakawasaan ILWU–anu anggotana nanganan hiji staggering $300 miliar patut barang unggal taun.
Pikeun sakabéh média hype ngeunaan "overpaid" anggota ILWU, paling earn sabudeureun $80,000 sataun-ngeunaan naon a autoworker unionized ngajadikeun kalawan lembur, sarta pittance dibandingkeun sums vasted pocketed ku CEOs AS.
PMA ngalakukeun sagala rupa pikeun ngadorong ILWU–tina rundingan stonewalling nepi ka maksakeun speedup anu ngancam kahirupan. Tapi saatos maotna lima anggota ILWU parantos aya dina taun 2002-dibandingkeun sareng hiji atanapi dua dina sataun biasa-pagawe ngagambar garis.
Pertunjukan di Oakland, California, dok bulan kamari ngeunaan pesenan manajemén pikeun pagawé dockwork dina kaayaan anu henteu aman nyababkeun PHK massal. Kalayan gedong amarah dina pangkat sareng file, pejabat ILWU maréntahkeun anggota pikeun "gawé aman." PMA ngabales ku lockout 29 Séptémber–sarta Bush patuh nuturkeun naskah dunungan ku nelepon Taft-Hartley.
Présidén PMA Joe Miniace bragged ka Wall Street Journal yén dunungan bakal ngagunakeun inpormasi lengkep ngeunaan produktivitas unggal terminal palabuhan sareng ngalih pikeun ngawas kinerja pagawé. "Sanaos kalemahan pangleutikna tiasa dideteksi," anjeunna nyatakeun-sareng janten alesan pikeun tindakan hukum.
Nyatana, ngan sababaraha dinten saatos pagawé balik deui ka padamelan na, PMA parantos nuduh ILWU tina kalambatan, nyatakeun yén produktivitas 20 dugi ka 25 persén di handap normal. Tapi éta backlog anu diciptakeun ku lockout dunungan anu nyababkeun kalambatan dina darmaga-masalah anu diperparah ku panolakan PMA pikeun nyewa karyawan anu cekap pikeun nyumponan paménta tambahan atanapi ngalatih langkung seueur pagawé pikeun janten operator bango.
Salaku conto, puluhan anggota ILWU anu muncul dina 12 Oktober di aula nyewa Lokal 13 di palabuhan Los Angeles anu ageung ditolak. Poé saacanna, bos di terminal ngamuk nalika pejabat ILWU maréntahkeun lirén produksina salami 30 menit saatos treuk nabrak karanjang sareng pejabat serikat pekerja ampir ditabrak ku treuk sanés.
Sareng sababaraha jam saatos Pelabuhan Long Beach caket dieu dibuka deui 9 Oktober, saurang pagawé dirawat di rumah sakit saatos kaget ku 480 volt nalika nyabut wadahna kulkas, San Fransisco babad dilaporkeun.
Ieu mangrupikeun kaayaan anu sangsara anu disanghareupan ku para pekerja longshore. Tapi lamun maranéhna gagal pikeun minuhan standar produksi wenang ditumpukeun ku bos pengiriman barang, PMA bakal lumpat ka Hakim Pangadilan Distrik AS William Alsup pikeun ngarecah pagawe.
Mangtaun-taun, PMA parantos ngumpulkeun data ngeunaan produktivitas pagawe sacara shift-demi-shift, terminal-demi-terminal basis. Ayeuna, ieu bakal dipaké salaku "bukti" di pangadilan Alsup pikeun nyoba bangkrut-atawa megatkeun-ILWU. Urang moal tiasa ngantep aranjeunna kabur.
Serangan ka ILWU ieu mangrupikeun serangan ka sakumna gerakan buruh–sareng hak-hak jalma-jalma anu damel, naha aranjeunna milik union atanapi henteu. Waktosna pikeun nyarios ka Bush sareng Corporate America yén tenaga kerja moal tunduk kana intimidasi sareng ancaman-sareng yén urang bakal ngerjakeun pikeun membela serikat urang.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan