Naha urang kantos ngabayangkeun, dua satengah taun ka pengker, yén urang bakal nyaksian idolisasi Jenderal Abdul Fattah al-Sisi?
Panginten Mesir ngalakukeun hal ka jenderal. Kami sok diingetkeun ku kroni urut Présidén Hosni Mubarak yén anjeunna pahlawan angkatan udara dina perang Arab-Israél taun 1973; Anjeun panginten yén serangan bom na ngan hiji-hijina anu dilaksanakeun ku angkatan udara Mesir. Sadat resep seragam nalika anjeunna présidén - biru, sareng seueur teuing pita - sareng tangtosna aya Kolonel Nasser sareng jutaan fans na.
Tapi ibadah massal Sisi pasti geus jauh teuing. Wartawan adore anjeunna, jalma dahar manisan dijieun dina potrét na. Ayeuna, urang Mesir ngirimkeun kira-kira saratus dolar sareng potret warnana di-Photoshop dina ukiran Benjamin Franklin. Sisi pinuh warna jeung pakéan seragam, staring unsmiling di nu boga mata uang aneh ieu. Di sisi sabalikna, leuwih White House, aya deui, waktos ieu linggih dina jenis tahta, dina fatigues kamuflase, cap baseball dina sirah-Na, panangan diangkat kana gado-Na, pamikiran, teu ragu, masa depan glorious Mesir.
Urang Mesir tiasa nganuhunkeun ka komandan tentara - sareng menteri pertahanan, sareng timbalan perdana menteri, sabab Sisi mangrupikeun hal-hal ieu - pikeun ngaleungitkeun présidén kapilih anu munggaran di nagara éta, Mohamed Morsi, sareng nempatkeun anjeunna dina sidang bulan ieu pikeun maotna anti anti. - Duduluran démo Désémber panungtungan. Tapi kudu aya watesna. Nalika wartawan Mesir leumpang ka kuring di pengadilan dimana Morsi disidang, kuring terang patarosan anu bakal naroskeun. "Naha éta kudéta atanapi revolusi?" Éta hiji-hijina patarosan anu ditaroskeun ku urang asing di Kairo ayeuna. Sebutkeun éta kudéta anu ngagulingkeun Morsi dina bulan Juli, sareng anjeun mangrupikeun pendukung Ikhwanul Muslimin. Sebutkeun éta revolusi - istilah sanésna, tuluyan tina revolusi 2011 anu ngagulingkeun Mubarak - sareng anjeun sareng Sisi.
Sidang sorangan éta politik. Naha menteri interior Mesir ayeuna teu aya di dok - anjeunna ngayakeun pelayanan anu sami dina pamaréntahan Morsi - pikeun kajahatan anu sami maéhan demonstran di luar istana présidén. Sareng, pikeun masalah éta, naha anjeunna henteu diadili pikeun maotna langkung ti 600 demonstran pro-Brotherhood saatos kudeta. Pikeun éta memang kudéta; Sisi henteu kapilih. Sagedengeun ti eta, aya anu percaya yén Morsi bakal dinyatakeun teu salah? Acan ahéngna, dunya luar bade marengan omong kosong ieu. John Kerry, Sekretaris Nagara AS anu kedah janten hiji-hijina jalma anu hirup percaya yén anjeunna tiasa ngadatangkeun perdamaian ka 'Paléstina', sumping di Kairo - dinten sateuacan sidang Morsi, henteu kirang - kalayan kecap-kecap anu lembut pikeun Sisi. Kamajuan nuju pamaréntahan sipil - sakuduna aya pamilihan parlemén awal taun payun - bakal "berfungsi numutkeun norma démokrasi global, henteu paduli kanyataan yén urang tiasa gaduh sababaraha variasi budaya di ditu di dieu dina hal tradisi urang."
Naon anu dimaksud gobbledegook ieu mangrupikeun dugaan saha waé. Naha anjeunna hartosna urang Mesir resep tentara ngaragragkeun présidén anu kapilih, sedengkeun Amérika umumna henteu? Tapi leres pisan yén kudéta militér ayeuna jarang dikritik, bahkan dina saluran TV satelit asing. Kuring perhatikeun dina waktos anu disiarkeun di luar negeri tina cuplikan televisi nagara Mesir ngeunaan kekerasan biasana mawa logo asli Mesir, 'War on Terror' - dina basa Inggris - dina luhureun layar, tanpa ngajelaskeun ka pemirsa internasional yén ieu sanés persis naon. kudéta éta ngeunaan.
Tapi jutaan urang Mesir ayeuna ogé nampi interpretasi kajadian ieu. Leres, aya anu nyiptakeun pemberontakan Salafist di Sinai sareng sababaraha pembunuhan massal pulisi - sigana ngalibetkeun urang Paléstina ti sakuliah wates Gaza - tapi ieu ayeuna parantos dihijikeun sareng ngaragragkeun pamaréntahan Morsi anu sah upami aya cacad pisan. Loba publisitas geus dibikeun ka nutup tina torowongan nu ngalir handapeun wates Mesir kana Gaza jeung karuksakan dalapan tank jero taneuh nahan 334,000 liter solar nu bakal diselundupkeun ku selang kana kumuh-dikawasa Hamas sahiji tempat pikasieuneun. Tapi aya ogé bukti yén otoritas Mesir ngan saukur nutup teras nutup deui torowongan anu sami. Tangtosna, para pangungsi Palestina di Gaza ayeuna mayar harga aliansi Morsi sareng Hamas.
Sacara politis, saolah-olah loba urang Mesir geus relaps kana infantilism jaman Mubarak. Anjeunna sok nyebat rahayatna "anak-anakna" - anjeunna ngalakukeunana, dua kali, dina siaran ahirna - dugi ka jalma-jalma dewasa, ngan ukur mendakan yén pamaréntahan éta murangkalih, salah sahijina yuswa 83 taun. Tapi naha aranjeunna hoyong janten murangkalih deui? Saeutik-saeutikna sora-sora waras pikeun nyarios ngalawan sumanget anu anyar sareng kasieunan nginféksi Mesir. Komentator Mesir Nervana Mahmoud mangrupikeun salah sahijina, nyerat dina bulan ieu yén Sisi parantos jelas-jelas junun kéngingkeun manah sareng pikiran urang Mesir kusabab naon anu ditingali ku masarakat salaku kapamimpinan anu saé, kaahlian anu kurang Morsi.
"Naha popularitas ieu ngalindungan Sisi tina kritik?" manehna tuluy nanya. "Jawabanna perenahna di naon Mesir sabenerna hayang nalika aranjeunna dituang kana jalan on 30 Juni. Lamun maranéhna sabenerna hayang ngaragragkeun fascism Islamist, mangka maranéhanana kudu repudiate fascism nasional sarua oppressive sarta nolak godaan pikeun elevate al-Sisi ka husus, ". tingkat suci."
Tapi kakuatan rezim anyar narajang. Nalika mahasiswa Ikhwan mimiti ngagorowok "Al-Sisi mangrupikeun pengkhianat" di Universitas Kairo, aranjeunna mendakan tentara sareng pulisi nuju di gerbang. Staf universitas ngaku aya kekerasan di kampus, tapi bakal resep penjaga kaamanan swasta. Otoritas ayeuna hoyong pariksa idéntitas sadaya mahasiswa nalika aranjeunna asup sareng kaluar paguron luhur.
Aya laporan yén Ikhwanul Muslimin bakal tiasa ilubiung dina pamilihan taun hareup ngaliwatan partéy pulitikna, sarta ieu bisa jadi bener. The Brotherhood geus salawasna geus disiapkeun keur geser balik tonggong pendukung sorangan sarta parley kalawan guys jahat. Barina ogé, maranéhna teu hayang ilubiung dina revolusi ngalawan Mubarak. Nalika révolusionér ngora ditembak di Alun-alun Tahrir taun 2011, lalaki Ikhwanulkeun rundingan sareng almarhum Omar Sulieman, bos intelijen anu pikasieuneun Mubarak. Salah sahiji negotiators Brotherhood éta Morsi dirina.
Sisi téh lalaki metot. Mamangna mangrupikeun anggota Ikhwan sababaraha taun ka pengker - naha ieu Morsi nampi anjeunna salaku menteri pertahanan sorangan? – tapi manéhna geus kungsi katempo ngempur, iwal na poho pertahanan tes virginity on Tahrir demonstran diitung. Anjeunna lulusan akademi militer ngan sanggeus perang 1973 jeung kapamimpinan tentara kiwari teu ngandung pahlawan militér hébat. Leres, budak heubeul perang '73 meureun ngarojong Sisi. Hiji jenderal pensiunan, Sayed Wagdy anu masih dirawat pikeun tatu na di rumah sakit militér Maadi, sacara umum nyatakeun yén dina bulan Juli tentara "ngalakukeun naon anu kedah dilakukeun dina waktos anu pas pikeun nyegah perang sipil."
Tapi perayaan ulang taun ka-40 taun ieu nyebrang Terusan Suez matak panasaran, saolah-olah tentara henteu hoyong narik perhatian sorangan - atanapi kurangna Sisi tina catetan tempur. Hiji pajabat pamaréntahan Mesir - saurang lalaki senior dina posisi tanggung jawab dina pelayananna - nyarios ka kuring yén Sisi kedah ati-ati. "Ayeuna, éta oke pikeun anjeunna," saurna. "Tapi antosan dugi ka aya anu salah. Ékonomi janten parah, saurna, atanapi aya kaamanan anu kirang - langkung seueur bom mobil - teras anjeunna bakal disalahkeun. Sisi moal gaduh waktos anu saé salamina." Sareng kumaha upami Israel mutuskeun pikeun ngantunkeun hubungan naon waé sareng Gaza sareng nyarios ka Mesir pikeun nyandak éta? Naha tentara Mesir kedah narajang Hamas?
Sareng aya anu teu damang pisan ngeunaan ibadah Sisi. Tentara salawasna teu bisa dicekel. Tapi ngaran Sisi sabenerna diucapkeun dina istilah hening jeung hormat, teu jadi loba bapa-tokoh tapi indung-pelindung pikeun nandingan indung greatest Mesir, Nil. Mémang, sora anu paling sering didangukeun disimpulkeun ku wartawan dua minggu ka tukang. "Pasihan abdi tentara anu kuat anu bakal némbak lalaki bersenjata anu nyebrang wates kuring," nyeratna. "Pasihan abdi hiji pamimpin nasional anu bakal némbongkeun euweuh rahmat dina nyanghareupan handap bom mobil, assassinations, sabotase. Pasihan abdi hiji negarawan anu bakal hormat agama anjeun tapi niup anjeun kana 'janna' anjeun (surga) lamun nyoba snuff kaluar milik anjeun ".
Wartawanna nyaéta Sharmine Narwani sareng judul tulisanna maca: "Poho Demokrasi, Pasihan Kuring Borders Aman." Tapi anjeunna nyerat pikeun ngadukung rezim Siria. Teu heran Bashar al-Assad congratulated militér Mesir dina ngaragragkeun Morsi.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan