Dr Mustafa Barghouthi MP
16 Agustus 2010
Pikeun Urang Paléstina:
Kami parantos ngiringan kalayan prihatin kana paningkatan tekanan éksternal, khususna ti AS sareng Israél, dina kapamimpinan PLO pikeun mindahkeun tina rundingan teu langsung (anu henteu ngahasilkeun kamajuan naon waé) kana rundingan langsung tanpa istilah rujukan anu jelas sareng mengikat ngeunaan lirén lengkep. sadaya kagiatan padumukan di wewengkon Paléstina dijajah - kaasup di Yerusalem. Syarat rujukan kedah dumasar kana hukum internasional sareng resolusi PBB sareng kalebet jadwal anu tos ditangtukeun pikeun ngahontal kasapukan status ahir. Perjangjian merta bakal ngawengku ngeureunkeun penjajahan Israél sadaya wewengkon dijajah dina 1967 sarta ngamungkinkeun Paléstina pikeun ngalaksanakeun Hak Balik deui, katuhu pikeun timer tekad, sarta hak pikeun hiji nagara bebas jeung daulat di wewengkon nempatan di 1967 - kalawan Yerusalem. salaku ibukota na.
Kami, anu nandatanganan pernyataan ieu, neraskeun kapercayaan urang yén katengtreman anu adil teu tiasa dihontal ku rundingan dina kaayaan anu teu adil sareng, ku kituna, nolak kalibet dina rundingan langsung atanapi dina saluran sanés anu tiasa maksa PLO kana rundingan langsung tanpa syarat anu jelas. rujukan, jadwal, mékanisme ngariung pikeun palaksanaan, peran aktif ti komunitas internasional, jaminan Amérika atawa internasional lianna, sarta komitmen teguh Israél kana hukum internasional jeung resolusi PBB.
Kami nyauran kateguhan dina nyanghareupan tekanan luar ieu sareng komitmen pikeun nampik paksaan naon waé henteu paduli ancaman sareng akibatna.
Nepikeun ka tekanan éksternal anu teu adil bakal ngakibatkeun papacangan dina rundingan anu bakal dipiguraan luyu jeung kaayaan Israél. Prosés sapertos kitu moal nyumbang kana ngahontal tujuan urang urang tapi, sabalikna, bakal ngabalukarkeun karuksakan serius sarta bisa ngakibatkeun hiji kagagalan malah leuwih badag batan rundingan Camp David.
Leuwih ti éta, Israél bakal ngagunakeun rundingan naon waé dina kaayaan ayeuna pikeun nutupan usahana pikeun "Yudaize" sareng ngahijikeun anéksasi ilegal Yerusalem Wétan, kalebet ningkatkeun kagiatan padumukan, ngalegaan kabijakan pamisahan apartheid, ngalengkepan Tembok Apartheid, sareng neraskeun pengepungan hermetik. di Jalur Gaza. Rundingan anu dikompromi ogé bakal masker skéma agrésif Israél ngalawan batur di daérah éta sareng panyumputan Israél tina kampanye panghukuman sareng boikot internasional anu ngembang pesat di antara gerakan solidaritas internasional.
Nangtung kana tekanan éksternal merlukeun mobilisasi énergi, usaha jeung kaahlian rahayat Paléstina pikeun ngajaga program nasional urang, mungkas division, sarta ngahontal rekonsiliasi nasional. Ieu mangrupikeun kaayaan anu dipikabutuh sareng dipikabutuh pikeun nolak tekanan luar sareng sadaya tantangan anu disanghareupan ku Palestina.
Pencapaian rekonsiliasi nasional bakal nguatkeun payuneun Paléstina internal pikeun tahan penjajahan Israél sareng nolak kawijakan kolonial, ékspansi sareng rasis na. Rekonsiliasi sacara éksponénsial bakal nguatkeun kapasitas Paléstina pikeun ngahontal tujuan nasional urang kabébasan, mulang sareng kamerdékaan, sareng narik dukungan Arab sareng internasional pikeun tujuan Paléstina. Ngamangpaatkeun pinuh solidaritas global jeung urang Paléstina dumasar kana dasar moral luhur urang jeung pamakéan resolusi internasional sarta laporan nu ngajengkeun hak Paléstina - utamana pamadegan légal ICJ di Den Haag, Goldstone Laporan, sarta repercussions tina pembantaian dina Armada Merdika, nu nyadiakeun kasempetan berharga pikeun ngagugat Israél pikeun penjajahan lumangsung sarta kejahatan perang.
Kami ngaluarkeun pernyataan ieu, diarahkeun ka urang Paléstina dimana-mana, yakin yén urang bakal taat kana sagala cara anu mungkin pikeun hak-hak nasional urang anu teu tiasa dirobih sareng bakal maksakeun wasiat nasional urang anu mandiri. Kami nganggap pernyataan ieu anu munggaran tina séri usaha sareng kagiatan damai populér pikeun ngajagaan sabab kami sareng ngajaga posisi Paléstina dina nyanghareupan tekanan luar anu teu adil.
4 Agustus 2010 Signatories
Upami anjeun hoyong nandatanganan pernyataan ieu, mangga ngahubungi: [email dijaga]
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan