Jumaah kamari ieu di propinsi Ghazni Afghanistan, Budak awéwé Hazara ngagabung ka budak ngora Pashto nyanyi lagu kabangsaan Afghanistan salaku wilujeng sumping ka lalaki Pashto leumpang 400 mil ti Helmand ka Kabul. Para walkers nyauran pihak anu perang di Afghanistan pikeun ngeureunkeun perang. Seuseueurna lalaki anu ngumbara nganggo sendal. Dina tempat istirahat, aranjeunna kedah condong kana sukuna robek sareng lepuh. Tapi misi maranéhanana tumuwuh kuat sabab leumpang. Di Ghazni, ratusan warga, sareng para pamimpin agama, nunjukkeun kasiapan anu luar biasa pikeun nangkeup kawani sareng visi para peserta perdamaian Helmand-to-Kabul. Sigana kamungkinan yén urang Afghan biasa, henteu paduli katurunan sukuna, ngabagi kahayang anu jero pikeun ngeureunkeun perang opat puluh taun. Perang 17 taun AS di Apganistan ngaleuwihan umur para nonoman di Ghazni anu ngabagéakeun para pejalan damai.
Dina 7 Juni, présidén Afghanistan, Ashraf Ghani, nyatakeun lirén saminggu pikeun serangan ngalawan Taliban. Juru bicara anu ngawakilan jumlah anu teu ditangtukeun tina afiliasi Taliban nampi gencatan senjata dina 9 Juni, sareng AS ogé satuju pikeun ngagantungkeun serangan ngalawan pejuang Taliban.
Naha gencatan senjata anu dinyatakeun tiasa ngakibatkeun rundingan sareng ngeureunkeun perang? Dibikeun kaayaan nekat anu kuring ningali nalika nganjang ka Kabul dina awal Juni, sigana jelas yén katengtreman anu langgeng bakal meryogikeun milarian cara pikeun padamelan jalma sareng ngaktifkeun aranjeunna nyayogikeun tuangeun sareng cai pikeun kulawargana.
Destitusi nyababkeun seueur urang Afghan ngadaptarkeun pasukan militer, pro-pamaréntah atanapi pemberontak. Hésé pisan pikeun kéngingkeun upah hirup di Afghanistan, tapi unit militér sareng paramiliter, tanggung jawab ka sagala rupa panglima perang, kalebet AS, mayar gajih anu seueur kulawarga Afghan henteu mampuh ngabubarkeun. Babaturan ngora kuring di Kabul ngajamin kuring anggota kulawargana anu ngagabung sareng kelompok militér henteu hoyong nyababkeun pertumpahan getih sareng aranjeunna henteu hoyong dipaéhan. Éta ngan saukur teu boga pilihan giat séjén.
Ampir 54 persén warga Afghanistan hirup di handapeun garis kamiskinan, numutkeun sinyalna Tolo News Afghanistan tina survey gabungan panganyarna anu dilakukeun ku Organisasi Pusat Statistik sareng LSM internasional.
The Afghan Peace Volunteers (APV), anu ngabagéakeun kuring salaku tamu minggu kamari, hoyong ngabantosan ngawangun langkung seueur. ékonomi egaliter anu bakal nyayogikeun kabutuhan dasar manusa. Taun ieu, aranjeunna nuju maju dina ngadegkeun koperasi buruh. Sajeroning nganjang, maranéhna ngarayakeun bubuka koperasi nyieun sapatu. Aranjeunna ogé parantos nyusun rencana sataun pikeun tukang jahit pikeun ngabentuk koperasi tukang ngaput sareng ngajalajah kemungkinan pikeun koperasi tukang kayu.
"Sakali up-and-jalan," blog maranéhanana ngajelaskeun, "koperasi pagawe ieu bakal janji bagian tina earnings maranéhna pikeun jangka panjang, karya timer mandiri tina Relawan Peace Afghan."
The APV manggihan inspirasi dina carita Badshah Khan, sok disebut salaku "nu Muslim Gandhi".
Saatos pendak sareng Gandhi di 1919, Badshah Khan ngadidik sareng ngatur anggota suku Pashtun (atanapi "Pathan"), di daérah anu ayeuna janten wates antara Pakistan sareng Afghanistan, teras-terasan ngawangun gerakan barontak ngalawan penjajahan Inggris. The "khidmatgyars" - Hamba Allah - nampik cooperate jeung Britania jeung gantina latihan mandiri. Aranjeunna nyiptakeun proyék-proyék konstruktif sorangan sareng terus-terusan sanajan represi Inggris janten langkung brutal.
Ngajéntrékeun tumuwuhna gerakan "Hamba", Michael Nagler nyerat: "Saatos ngalaksanakeun pembantaian anu dahsyat di 1930 di Peshawar, Inggris ningali jajaran Abdi ngabareuhan tina sababaraha ratus dugi ka 80,000." Aranjeunna terus nolak perjuangan bersenjata, gantina milih ékspérimén kalawan métode Gandhi urang lalawanan nonviolent. Anu matak pikaheraneun anu ningali, aranjeunna mangrupikeun unsur konci dina ngabébaskeun ahirna tina kakawasaan Inggris.
Métode transportasi anu dipikaresep ku Badshah Kahn nyaéta leumpang. Anjeunna leumpang sapanjang jalur anu ngahubungkeun desa pagunungan sareng kota-kota alit, ngandelkeun muhibah sareng kabeneran panyababna, sanés kana senjata, pikeun pertahananna.
Sarupaan Badshah Khan ngahias lawang ka pusat APV di Kabul. Stenciled underneath nyaeta kapercayaan dasar na: "Agama abdi bebeneran, cinta jeung jasa ka Allah jeung umat manusa."
Kuring hariwang yén di nagara kuring, AS, agama anu dominan parantos janten militarisme. Tinimbang ngalegaan leungeun silaturahim ka jalma-jalma di nagara-nagara sanés sareng, dina kasus Afghanistan, mayar kompensasi pikeun kasangsaraan anu parah anu kami disababkeun, AS terus milarian kaamanan ngaliwatan dominasi sareng kakuatan militér. Ieu usaha sia sia. The Helmand to Kabul walkers karapihan nembongkeun sarana hadé pikeun ngamankeun karapihan: jalur ukhuwah jeung tatanggana urang di planét ieu, hirup saukur jadi batur ngan saukur hirup, jeung kahayang pikeun babagi, sanajan sawaréh, dina kasusah jeung precarity manusa. batur nyanghareupan.
Abdi ngarepkeun jalma-jalma anu leumpang pikeun katengtreman, damel pikeun kasaruaan, sareng naroskeun cara anu béda ka hareup tiasa didangu sareng dirayakeun sanés ngan ukur di Afghanistan, tapi di unggal nagara sareng di antara unggal kelompok anu kantos nyababkeun pertumpahan getih sareng karusakan di Afghanistan.
Kathy Kurnia ([email dijaga]) co-koordinat Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan