Kunjungan Clinton ka Venezuela, Brazil, sareng Argentina parantos diumumkeun salaku jaman énggal
kamajuan pikeun belahan bumi: pasar bebas, pamilihan bebas, jeung perdagangan bebas. Présidén urang
Tujuan nyatakeun dina pidato utamana nyaéta pikeun ngadegkeun hiji pasar bebas gedé ti Alaska ka Tierra
del Fuego.Nalika Clinton muji "sihir pasar" anjeunna ati-ati pikeun ngalakukeunana
diantara panongton pisan pilih jeung dina kaayaan kaamanan maksimum–di Caracas di a
dinner kaayaan diayakeun ku Presiden kaldera éta ku uleman wungkul. Di Brazil,
Clinton ventured kaluar nganjang ka sakola swasta di favela dibiayaan ku Xerox. Média warta
poho nyebut yen dina jalan ka pasamoan limousine na pelted kalawan kandang sapi
jeung favelas adjoining ieu dikawasaan ku tentara jeung pulisi militér pikeun nyegah sagala
ekspresi publik tina displeasure leuwih sangsara disababkeun ku pasar bebas.Di Argentina, présidén pendak sareng Carlos Menem anu parantos nyayogikeun militér Argentina
rojongan pikeun campur AS dina beck na panggero administrasi Clinton. The
presiden reciprocated ka présidén dutiful ku muji peran tentara Argentina di
misi karapihan. Salian ti patepungan présidén sareng perjalanan sisi ka favela, Clinton
patepung jeung coterie biasa bankir AS, investor, jeung pajabat Kamar Dagang;
nu beneficiaries utama pasar bebas jeung perdagangan bebas jeung panongton pikeun publik na
rétorika.Aya alesan alus naha Présidén Clinton dipasrahkeun rapat-Na pikeun diwatesan
bunderan pajabat pamaréntahan jeung elit bisnis. Sedengkeun Venezuela geus jadi
Supplier énergi utama AS, 60 persén populasi kalibet dina
"Sektor informal" sareng tingkat panghasilan anu paling miskin 50 persén parantos turun
sakedapan. Jalan-jalan di Caracas mangrupikeun adegan konfrontasi anu telenges
antara pagawe jeung mahasiswa protesting motong sosial jeung privatisasi jeung tentara jeung
pulisi. Hasilna–ratusan maotna sarta rébuan tatu sarta jailed saprak éta
mimitina kawijakan pasar bebas taun 1989.Pujian Clinton ngeunaan démokrasi Cardoso teu ningali pembunuhan langkung ti 50 patani
damai néangan land reform. Présidén AS katingali saé dina koruptor Cardoso
"meuli" undian Congressional pikeun ngidinan pikeun pamilihan ulang na. Sacara pribadi, henteu
mamang, Clinton jeung Cardosa disilihtukeurkeun catetan dina cara nimba dana kampanye ilegal ti
benefactors jegud tanpa meunang bray. Kalawan Brazil ngalaman tingkat catetan tina
pangangguran (data resmi: 16 persén pangangguran di sabuk industri Sao Paulo)
Pujian Clinton diarahkeun kana privatisasi Cardoso pikeun minyak bumi, pertambangan,
jeung pausahaan telekomunikasi. Mayoritas multinasional AS bakal nyandak bagian anu ageung
tina usaha-usaha ieu. Ieu di Buenos Aires, kumaha oge, dimana Clinton pujian pikeun Menem urang
kasatiaan ka Washington ieu misconstrued salaku eulogy ka démokrasi Argentina. Sapertos wae
wartawan sareng advokat hak asasi manusa, aktivis tenaga kerja, atanapi intelektual Yahudi tiasa mastikeun,
pulisi jeung militér Argentina di handapeun Menem anu sakitu legana dijalankeun ku gangsters pulitik ti
diktator militér.The Union of Press Workers of Buenos Aires ngalaporkeun 880 insiden intimidasi jeung
kekerasan ngalawan pers saprak Menem kapilih dina 1989. Ampir kabéh kajadian
ngalibatkeun wartawan anu kritis kana rezim korup Menem. Antara Januari 1997 jeung
September, 116 kajadian kekerasan atawa ancaman ngalawan wartawan kaasup pembunuhan a
fotografer, Jose Luis Cabezas geus dirékam. Euweuh sahiji kajadian geus
serius ditalungtik, teu saurang ogé geus ditahan sanajan akun saksi mata di sababaraha
kasus. Alesanna jelas: kumaha pulisi tiasa ngabéréskeun kajahatan nalika pulisi anu utami
kasangka.Nepi ka poé ieu rezim Menem tacan "ngarengsekeun" bom teror di
Kedubes Israel atanapi Pusat Komunitas Yahudi (AMAJ) dimana 80 jalma tiwas sareng
ratusan anu tatu. Kalolobaan intelektual Yahudi pangaweruh geus ngaidentifikasi konci
tanaga di Kementrian Dalam Negeri anu gaduh hubungan anu lami sareng militér sateuacana
diktator anu kasohor anti-Semit. Clinton urang cinta pasar bebas Menem urang
kawijakan ngaleuwihan perhatian-Na pikeun Yahudi, sahenteuna di Argentina. Clinton ceuk nanaon ngeunaan
complicity rezim Menem dina insiden teroris ieu. Anjeunna oge teu nyandak heed tina
serangan telenges panganyarna dina markas grup hak asasi manusa - Madres del Plaza
de Mayo. Kurang leuwih sabulan saméméh kadatangan Clinton "preman kanyahoan" peupeus di
jeung maling file jeung bukti patali kagiatan kriminal baheula jeung ayeuna
pulisi jeung pajabat militér. Taya panalungtikan lumangsung sarta tangtu euweuh hiji
katewak. Dina kaayaan ieu, Argentina teu tiasa dianggap démokrasi. Ieu
kaayaan pulisi inténsitas low. bunderan jero Présidén Menem ngeunaan Advisors geus
Dicirikeun ku urut Menteri Ékonomi Cavello, salaku "rezim Mafioso"
didorong ku korupsi, pencucian narkoba sareng preman politik.Salah sahijina ngingetkeun ucapan Présidén Roosevelt nalika anjeunna ditaros ngeunaan éta
presidents otoriter jeung marketeers bébas waktu-Na. "Éta téh bangsat, tapi
aranjeunna bangsat urang." Clinton langkung milih cant demokratis tibatan brutal Roosevelt
terus terang.Bari tur Clinton urang bisa jadi perayaan bonanza ékonomi elites ', visi na
tina hiji pasar badag ti Alaska mun Tierra del Fuego nyaeta prématur sarta myopic. Ti Rio
Grande ka Patagonia, ngaliwatan pagunungan Chiapas, leuweung Kolombia,
padésan sareng sabuk industri Brazil, ka gurun industri di Argentina
propinsi, gerakan revolusioner anyar anu meunang kakuatan: nu Zapatista India di Mexico,
gerilyawan tani di Kolombia, buruh tanpa tanah di Brazil, letusan kota di
Argéntina. gerakan ieu gaining kakuatan madhab. Contona, 100,000 urang
ngabagéakeun Zapatistas di Mexico City. Pangaruh gerilya Colombian boga
dimekarkeun tina 100 munisipalitas ka 600 dina sapuluh taun. The occupations darat di Brazil boga
ganda dina dua taun.Saatos tarian para miliarder, saha anu bakal mayar piring anu rusak?