Persis naon tukangeun
frasa "Axis of Evil" anu katingalina kaget ku pengamat dunya? Naha éta
a faux pas atawa weathervane pikeun kawijakan Wétan Tengah anyar? Kalayan datangna
aktor anyar jeung budaya pulitik militan anyar di Pentagon teh
Departemen Pertahanan preempting Departemen Propinsi di asing selektif
urusan kawijakan, kayaning badami perjangjian internasional konci jeung
Kabijakan Wétan Tengah AS?
Di pasisian
jeung di wewengkon Teluk, meureun aya pamahaman naif yén,
sajarahna, administrasi Republik kalawan komponén parusahaan minyak na tiasa
konsistén nyadiakeun iklim leuwih pragmatis tur kondusif pikeun ngabéréskeun Tengah
masalah Wétan. Tapi, masalahna langkung kompleks. Dina kanyataanana, saprak éta
"Revolusi Reagan,"Administrasi Republik ogé geus pinuh ku a
cohesive, acan kawilang saeutik dipikawanoh, fenomena disebut neo-con
(neo-konservatisme) - gerakan pulitik kabaca ku insider elit Washington,
can katingali ku masarakat umum. Gerakan pulitik ieu mangrupa web padet tina
affiliates anu hadir dina sababaraha spheres sarta aktip dina sosial béda
domain.
Salaku sakabeh, éta
katuhu radikal geus narékahan pikeun luyu 11 Séptémber atrocities na
pikeun nyorong maju sababaraha agenda ekstremis di payuneun domestik sareng asing
kawijakan. Sedengkeun mimitina pamaréntah AS nyatakeun (Departemén Negara) tujuan
sanggeus 11 Séptémber éta ngungudag jalma jawab serangan teroris
sareng pikeun milarian sareng ngancurkeun jaringan teroris Al-Qaida, aya sayap katuhu
panaséhat kawijakan kalawan agendas tangtu anu dimaksudkeun pikeun widen wengkuan AS
inisiatif. Aya kesan yén panaséhat kawijakan dibawa ku
Bush / tim Cheney, anchored sabudeureun Departemen Pertahanan (DoD) jeung
Déwan Kaamanan Nasional (NSC), bajoang pikeun nambihan kahayang sayap katuhu Israél
daptar kana agenda. Ulikan ngeunaan panaséhat kawijakan ieu ngagambarkeun Neo-con
afiliasi ideologis jeung demeanor. Clique ieu lain hasil tina hiji
klub teu kahaja tina "ahli". Dina sajarahna, sareng utamina, ti saprak éta
mimitina di ahir 1960-an eta geus fokus kana isu kawijakan luar nagri,
Pax-Zionica ngaliwatan Pax-Americana (langkung engké).
Hiji neo-con
aktivis, Michael Ledeen nyepeng Kursi Merdika di Perusahaan Amérika
Institut. Dina administrasi Reagan anjeunna dilayanan salaku panaséhat pikeun Oliver North
on Déwan Kaamanan Nasional. Dina kolom na taun ka tukang ("Time for a Good,
Purge Baheula” Nasional Review Online, 8 Maret 2001), Ledeen nanya
tim Bush pikeun ngabersihkeun "lingkungan whack-os," "feminazis radikal,"
"Jenis kawijakan luar nagri dina Staf Déwan Kaamanan Nasional sareng sapanjang
Nagara, CIA, sareng Pertahanan, anu masih nyobian nyiptakeun warisan Bill Clinton
Wétan Tengah…”
Pikeun sababaraha
bulan sanggeus tragedi 11 September, hiji sengketa ensued antara Nagara
Departemen sareng aset kawijakan neo-con di lembaga sanés sapertos DoD sareng NSC.
Kapamingpinan sipil anyar tina DoD kalebet hawks sayap katuhu sapertos Paul
Wolfowitz, Wakil Sekretaris Pertahanan; Douglas Feith, Pentagon urang
resmi katilu-pangluhurna, Undersecretary Pertahanan pikeun Sarat jeung Kaayaan; sareng Richard Perle,
Kapala Déwan Kabijakan Pertahanan. agenda maranéhanana echoes pintonan pulitik neo-con
jeung program. Di sisi séjén, Sekretaris Nagara Colin Powell jeung ajudan na,
Richard Armitage (Wakil Sekretaris Nagara) sareng Richard Haas (Kapala Kabijakan
Perencanaan), sareng Biro Wétan Deukeut Departemen Propinsi sigana gaduh a
strategis leuwih sudut pandang global jeung régional dina isu. Aranjeunna geus
kalibet jeung Iran dina perang jeung Taliban dina konteks 6 + 2 Grup di
Bonn, ngarah nepi ka kamungkinan ngalembereh dina hubungan AS-Iran sarta a
rapprochement.
Sajumlah
ahli sapertos Gary Sick, Acting Director of Middle East Institute anu
dilayanan di NSC handapeun Ford, Reagan, sarta Carter, nempo utterance ngahaja tina
frase Axis of Evil di présidén urang State of Uni alamat salaku
triumph of DoD leuwih Departemen Nagara. Teu heran, David Frum, éta
panulis alamat, kungsi pakait jeung gerakan neo-con jeung
jurnal anu Standar Mingguan. Naon dorong panganyarna entailed éta hiji
agenda anu saluareun Al-Qaida sareng anu tanggung jawab pikeun 11 Séptémber
narajang. Éta dimaksudkeun pikeun mindahkeun paradigma sareng nyiptakeun hubungan sareng anu sanés
isu internasional, lolobana nu patali jeung Israél, kayaning proliferasi tina
Weapons of Mass Destruction (WMD) dina tilu namina "nagara jahat," sareng dina kasus éta
Iran, dukungan pikeun Hamas sareng Hizbullah Libanon.
Nexus ieu teh
Tragedi WTC, sareng masalah WMD di Iran sareng "bangsa jahat" anu sanés, sapertos anu énggal
tujuan dimekarkeun tina perang ngalawan terorisme, teu sigana kawas lemes jeung
transisi lumrah pikeun sababaraha policymakers jeung pengamat Wétan Tengah. Dina
hal Iran, éta ieu dicatet yén pamaréntah kungsi ngaku yen aranjeunna gaduh salawasna
dibuka pikeun pamariksaan ku badan nonproliferasi internasional. Leuwih ti éta,
Gary Sick béda sareng Zalmay Khalilzad, sutradara ayeuna di Near
Asia Wétan / Kulon Kidul di NSC, yén Iran geus destabilizing ayeuna
pamaréntah Afghan.
Frasa Axis
tina Jahat puzzled pamadegan pengamat anu jelas bisa ningali implikasi na dina
kaayaan pulitik internal Iran, sakumaha kompléks jadi; nyaeta, weakening
leungeun reformis Présidén Khatami jeung gerakan reformasi umumna. Tapi
kasalametan gerakan démokrasi Khatami bisa jadi teu jadi prioritas pikeun sababaraha. Patrick
Clawson, Diréktur Panaliti di Institut Washington pikeun Kabijakan Wétan Deukeut,
ngaklaim Bush teu nyoba mangaruhan pulitik domestik Iran saloba
ngingetkeun dunya yén pamimpin Iran kedah ngarobih jalanna. Dina
analisis ahir, hardware WMD sigana henteu masalah saloba éta
posisi pulitik rezim.
The neo-con
elemen pakait jeung institutes think-tank jangjang katuhu nempo "momentous
kemungkinan" dina Axis of phraseology Jahat sarta éta gancang ngagungkeun
State of Uni alamat dina tulisan maranéhanana jeung chastise Sekretaris Powell.
Dina sababaraha redaksi, William Kristol tina jangjang katuhu Standar Mingguan
kabuka dikritik posisi Powell saméméh jeung sanggeus Nagara Uni
alamat jeung posisi-Na dina perang ("Bush v. Powell," 9/24/2001; "Doktrin Bush
Unfolds,” 3/04/2002). Deui, Michael Ledeen dina kolom anu langkung énggal ("Iran sareng
Axis of Evil," Nasional Review Online, 4 Maret 2002) ditegor
Powell kusabab jabatanna di Iran henteu cekap ngalawan. Reuel Marc
Gerecht, ogé tina American Enterprise Institute, dina hiji Standar Mingguan
artikel, nolak pendekatan "pragmatis" Sekretaris Powell sarta nyatakeun, "...ieu
pintonan détentist dagang jeung pulitik masih boga mata uang dina ngadegna
bunderan.” Gerecht mana salajengna jeung berates Le Monde Diplomatik jeung
Biro Wétan Deukeut Departemen Propinsi sakumaha ngabogaan réaksi sarua jeung
State of the Union alamat salaku spiker Majelis Iran, Ayatollah Karroubi.
Salaku extension logis tina sentimen ieu, Gerecht mertahankeun yén iwal Iran urang
rezim ragrag, karesepna pikeun pakarang anu teu konvensional "moal leungit." Ieu
analisis myopic ngajadikeun anggapan kalawan kapastian yén hiji demokratis sekuler
pamaréntah di Iran-sabalikna ti hiji demokratis Islam-moal boga
inclination pikeun néangan parity strategis jeung nagara klien di wewengkon.
nu ékonom
ngalaporkeun on Pentagon urang nomer dua lalaki, Paul Wolfowitz, sarta na "semangat pikeun
ngarobah pamaréntahan." Potongan éta ngadeteksi "sidik" Wolfo-witz di sakuliah
biantara Nagara Uni ("Paul Wolfowitz velociraptor," éta Ékonom,
9 Pébruari 2002). Kusabab Nagara Uni alamat jeung anceman ditanggap
tina "bangsa jahat," Axis of Evil parlance nyiptakeun hype sareng psikologis
kaayaan belligerence anu bakal nampung tur ngarojong kanaékan dramatis dina
belanja pertahanan. Sasuai, anggaran Pentagon taun ieu sacara substansial
dilegaan. Leuwih ti éta, Program Pertahanan rudal, nu ieu looming di
tukang, sigana deui dina tabél.
Neo-cons Deconstructed
Nurutkeun Hadar teh
inohong utama gerakan éta mimitina jalma kawas Irving Kristol, engké
kontributor pikeun Wall Street Journal; Norman Podhoretz, ayeuna
redaktur panjelasan-a bastion of neoconservatism-Partai Démokratik
aktivis, Ben Wattenberg; Midge Dector, pamajikan Podhoretz, saha, kalawan Pertahanan
Sekretaris Donald Rumsfeld, dilayanan salaku perwira Komite pikeun Dunya Free.
Inti neo-con ieu teras diiluan ku Cold Warriors sareng pro-Israél
ngabela, sapertos Daniel Patrick Moynihan, Jeane Kirkpatrick, Walt sareng Eugene
Rostow, Richard Perle, Elliot Abrams (mantuna Podhoretz), Kenneth Adelman,
Max Kampelman (ajudan Sénator Hubert Humphrey), sarta, tangtosna, Michael Ledeen.
(Sajumlah alus di antarana dina tim Bush / Cheney mangrupakeun reincarnates tina Reagan
administrasi.)
Israel janten a
ngabalukarkeun sentral pikeun neo-cons ieu; jeung, sakumaha Hadar observasi, axiom pivotal éta
yén "ngan ukur Amérika anu kuat sareng perpetually interventionist anu tiasa
ngajamin kaamanan Israil." Hak sipil jeung kaadilan sosial ambiance
gerakan taun 1960-an kungsi mangaruhan falsafah Partéy Démokratik,
ku kituna nyieun retorika jeung platform berpotensi rentan ka pangakuan
tekad sorangan pikeun sakabéh bangsa nu mungkin geus kaasup hak Paléstina.
Barina ogé, dina tahap ieu, Perang Vietnam keur dikritik dina grounds moral.
Ku kahadéan George McGovern ngalambangkeun pasukan liberal antiperang dina
Partéy Démokratik di 1972, anu neo-cons mobilized rojongan pikeun Henry (Scoop)
Jackson anu ngagaduhan Perang Tiis, kapercayaan pro-Israél dina pésta éta. Salaku a
counterforce kana kameunangan McGovern di 1972, neo-cons ngawangun Koalisi
pikeun Mayoritas Démokratik (CDM) dina 1973. Engké, Richard Perle jeung Elliot
Abrams kedah janten bantosan pangsaéna pikeun Sénator Jackson. Présidén Jimmy Carter tuh
teu kaasup loba anggota CDM dina Administrasi na. Unsur tangtu tina
agenda kawijakan luar nagri na-ngaronjatkeun hubungan AS-Soviét jeung alamat
masalah Paléstina-masihan neo-cons pause serius. Dina juncture ieu, kalawan a
rasa grievance, neo-kontra dianggap nyebrang lantai jeung pindah ka
Partai Republik, anu pasti bakal ngabagéakeun intelektual neo-con
prowess jeung sambungan média, sarta, dina kanyataanana, tuh.
Ku kituna CDM
anggota neo-con mantuan ngawangun agenda Ronald Reagan sarta, salaku mulang, sabab
perhatian primér maranéhanana sarta kapentingan revolved sabudeureun isu éksternal na
hegemoni, aranjeunna diganjar ku posisi luhur kawijakan luar nagri na
Administrasi. Kuningan luhur kalebet Jeane Kirkpartick (kontributor pikeun
panjelasan), Kenneth Adleman, Diréktur Kontrol Senjata; Richard Perle janten
Asisten Sekretaris Pertahanan; Richard Pipes (tina Harvard) ditugaskeun ka
NSC; sarta Elliot Abrams, béntang rising, ditempatkeun salaku Asisten Sekretaris
Nagara.
> Ti luhur maranéhna
posisi, aranjeunna ajak administrasi Reagan pikeun nempo isu pribumi,
saperti kanagaraan/nasionalisme Palestina, revolusi Nikaragua, jeung
Konflik Afrika Kidul sareng Wétan Tengah tina prisma Perang Tiis
konteks-ie, komunisme internasional jeung ékspansiisme Soviét-éta balik paling
Perjuangan Dunya Katilu. Mimitina, alesan ideologi, lolobana heubeul-jaga
konservatif tina Barry Goldwater- Richard Nixon jenis éta weary ieu
pendatang, tapi engké sumping on dewan, narima aranjeunna sarta terus dianggo kalayan
aranjeunna. Kanggo sababaraha waktos ayeuna, panulis neo-con parantos muncul dina karya William F. Buckley
Review nasional. Bagéan tina hak anu langkung tradisional, kumaha ogé,
komitmen kana nilai sosial konservatif kungsi ditempo neo-kontra salaku pacilingan
liberal jeung dianggap ayana maranéhanana dina gerakan konservatif salaku mumusuhan
nyandak. The Old Katuhu dituduh neo-cons of over-preoccupation kalawan
kawijakan luar nagri interventionist na indifference kana ukuran pamaréntah jeung
"Negara Kesejahteraan". Aranjeunna bantahan kana appropriation tina mantel tina
gerakan konservatif ku neo-kontra. Dina foreword kana édisi kadua tina
Buku Justin Raimondo 1993, Reclaiming Katuhu Amérika: The Lost Warisan
tina Gerakan Konservatif, Patrick J. Buchanan nulis: "Kalayan Reagan
triumph, nu neocons datang kana sorangan, kana pamaréntah sarta gerakan na.
Raimondo nganggap neo-kontra "Partai Perang" atanapi cowbirds tina
konservatisme.
Aya geus
réaksi rupa-rupa kana fenomena Neo-con ti sudut Kénca liberal jeung Anyar
ogé. Dina karangan bersejarah anu judulna, "The Empire Lovers Strike Back," (The
bangsa, 22 Maret 1986) Gore Vidal narékahan ka para sesepuh neo-con.
gelombang; aranjeunna dina mulang landed anjeunna labél anti Semitism. Vidal nelepon dekan
tina gerakan "publicists for Israel" atawa "columniss kalima"; anjeunna nyatakeun yén
lobbyists pro-Israél "nyieun ngabalukarkeun umum kalawan pinggiran lunatic" guna
nyingsieunan Amerika kana belanja sums loba pisan duit pikeun pertahanan ngalawan
Uni Soviét sareng pikeun ngadukung Israél. Di jalan, ngadegna neo-con téh
sumbu jaringan politik-lobi/akademik-budaya/media/pertahanan-kabijakan di
ngudag agenda anu jelas.
Orientalisme Neo-con
Dina pos-Séptémber
tragedi, aya mucunghul panasaran a, wacana publik spontan dina usaha
pikeun demystify aspék pulitik, teologis, budaya Islam jeung Islam
gerakan. Sabalikna, Samentara éta, sastra mimiti resurface dipuseurkeun kana a
(dis)-Orientalisme anu geus pakait jeung exoticization Islam
masarakat jeung sajarah Islam. Aya orientalis budaya anu mibanda jelas
kabijakan / preferensi pulitik; aranjeunna condong ogé polemicize beasiswa maranéhna pikeun
ngadorong agenda politik anu terang-terangan. Gelombang neo-con langkung seueur tibatan politik
appointees jeung lobbies; eta oge masalah budaya jeung sikep. Salah sahiji
paling disebut dina pursuits ideologis neo-con jeung sastra nyaeta Bernard
Lewis, sarjana Princeton semi-pensiunan. Salaku nunjuk kaluar di luhur, salila
Istilah Reagan sareng dumasar kana Perang Tiis Zeitgeist waktos éta, neo-con
propagandist wanti konflik Israél-Paléstina ditempo dina éta
cahayaan. Sanggeus ahir Perang Tiis, hiji clash Huntingtonian peradaban
téori berjuang pikeun ngadominasi wacana ngeunaan hubungan Wétan / Kulon jeung
pamahaman; jenis etos nu defamiliarizes na demonizes "nu séjén".
Kitu ogé, éta ngalaksanakeun pandangan dunya Manichean anu dualistik. Dina ieu
Gemeinschaft, dunya Muslim jeung Arab bakal ngaganti ancaman Soviét. Dina ieu
Pandangan polarisasi dunya, Israél disayogikeun salaku benteng Kulon. Dina
kasempetan reviewing buku Judith Miller pikeun bangsa ( 'A
Téori Iblis Islam," 12 Agustus 1996), Edward Said nyerat, "Pikeun setan
jeung dehumanize sakabeh budaya dina taneuh anu eta (dina sneering Lewis urang
frase) ambek-ambekan kana modernitas nyaeta ngarobah umat Islam kana objék a
terapi, perhatian punitive".
Reuel Marc
Gerecht, hiji admirer of Lewis, nyaeta Princeton sejen "Orientalist" sarta neo-con
sarjana di sayap katuhu American Enterprise Institute. Dina hiji wawancara jeung
nu Majalah Ha'aretz, anjeunna ngungkabkeun, "Kuring éta mukmin gairah dina
Perang Tiis…. Salah sahiji profésor kuring ngagaduhan hubungan sareng lembaga sareng anjeunna ngahubungi kuring
sareng aranjeunna….” (Ronen Bergman, "Manéhna di Iran," Agustus 20, 1999). Salaku CIA
perwira operasi salila tujuh taun ti 1987 nepi ka 1994, Gerecht koordinasi nu
jaringan agén di sareng di luar Iran. Sanajan dina bukuna Nyaho Musuh Anjeun
anjeunna manggih Badan inept, kasebut nyaéta dimungkinkeun yén beban agenda na éta beurat teuing pikeun
nu Badan. Baheula dina bulan Désémber, Gerecht nyatakeun dina wawancara sareng
Atlantik ("Unbound," Désémber 28, 2001), "hiji-hijina jalan pikeun douse seuneu tina
Radikalisme Islam ngalangkungan kakuatan militer anu luar biasa, luar biasa,… " Ann
Coulter, salah sahiji selebriti sayap katuhu nyerat, "Urang kedah nyerang aranjeunna
nagara-nagara, maehan pamingpin-pamingpinna jeung ngarobahna jadi Kristen.” ("Ieu Perang,"
Tinjauan Nasional Online, 13 Séptémber 2001).
Axis of Jahat
terminologi mungkin geus dicokot loba ku reuwas, tapi review ngeunaan culturally-muatan
artikel ti Séptémber 2001 nepi ka Januari 2002 dina rupa-rupa jurnal saperti
anyar Yorker, nu Atlantik Bulanan jeung, tangtosna, nu Républik anyar
bakal ngagambarkeun yén hiji "Clash of Civilization" jeung estrangement tina "nu séjén
budaya" ieu dina pembuatan. Alexander Cockburn sakali nyarios métaforis éta
kantor-kantor di Républik anyar di Washington anu napel deui tina
Kadutaan Israél. Sanajan neo-con panulis kayaning Richard Pipes, Daniel
Pipes, sareng Michael Ledeen mangrupikeun kontributor biasa pikeun média "mainstream" sapertos
nu Wall Street Journal, Benteng jurnalistikna nyaéta publikasi
kawas nu Républik anyar, panjelasan, nu Standar Mingguan
(diédit ku William Kristol, putra Irving Kristol) jeung Washington Times.
William Safire dina New York Times sarta Charles Krauthammer dina
Washington Post mawa obor neo-con, deliberating isu. Sedengkeun
Hawks konservatif boga aksés lega kana hegemony média dijieun ku moguls
Rupert Murdoch jeung Conrad Hideung (Hollinger International, Inc.), masalah sabudeureun
Wétan Tengah jeung proliferasi WMD jarang meunang dédéngéan obyektif.
Dina ragrag tina
2001, aya inisiatif ti sababaraha pasukan sayap katuhu anu ngabalukarkeun
salempang pikeun akademisi. Déwan Pembina sareng Alumni Amérika (ACTA) di
nu Lynne Cheney, pamajikan Wakil Présidén Cheney aub, dihasilkeun a
Dokumén anu judulna "Pertahanan Peradaban" dimana éta nyebarkeun nami,
akademi, sareng pernyataan ngeunaan 100 akademisi anu katingalina kritis.
Nya kitu, Martin Kramer ti lembaga pro-Israel Washington Institute pikeun
Kabijakan Wétan Deukeut nyebarkeun monograf "Menara Gading di Pasir" dimana anjeunna nyalahkeun
Studi Wétan Tengah di akademi Amérika pikeun "analisis anu salah" dina henteuna
tiasa "ngaramalkeun atanapi ngajelaskeun" politik Wétan Tengah, sareng patarosan diteruskeun
waragad Federal.
Sanajan
neo-cons 'inkarnasi institusional éta dina Partéy Démokratik liberal, maranéhanana
reinkarnasi mangkaning geus di sayap katuhu WASP think-tank institutes misalna
salaku Komite on Bahaya Ayeuna, Komite pikeun Dunya Free, éta
Proyék pikeun Abad Amérika Anyar, Yayasan Warisan, sareng Amérika
Institut Perusahaan. Panalitian kasual tina dewan penasihat sareng perwira ngungkabkeun
nu biasa neo-con listings-William Kristol, redaktur nu mingguan
standar; Carl Gershman, councilor husus pikeun Jeane Kirkpatrick bari di
PBB, sareng presiden Endowment Nasional pikeun Demokrasi anu ngadukung
sabab selektif di Dunya Katilu; Donald Rumsfeld; Wakil Présidén Cheney urang
Kapala Staf, I. Lewis Libby; Newt Gingrich; William F. Buckley Jr; Paul
Wolfowitz jeung Richard Perle.
Aya di
Washington loba organisasi anu aktip atas nama Yahudi Amérika
masarakat jeung Israél; tapi teu aya anu ampir mangaruhan pangaruh neo-cons
istilah dampak lobbying atas nama Hawks Israel sayap katuhu. Dina taun 1998,
pakaya majalah dipikawanoh Amérika Israel Public Affairs
Komite (AIPAC) salaku salah sahiji lobi paling boga pangaruh di nagara. Dijero
sapotong panganyarna dina Los Angeles Times, Michael Massing ngajelaskeun dina
jéntré powerhouse lobbying ieu lokasina deukeut Capital Hill, sarta negeskeun yén
kapribadian kapamimpinan "... parantos ngembangkeun aksés siap ka Nagara AS
Departemen, Departemen Pertahanan sareng Déwan Kaamanan Nasional" ("Konservatif
Grup Yahudi gaduh pangaruh,” 10 Maret 2002). Nalika ngajabat salaku Sénator,
UU Kontrol Komunis Hubert Humphrey disusun ku ajudanna, Max Kampelman,
salah sahiji sesepuh neo-con. Nya kitu, aya kecap sabudeureun éta AIPAC drafted
UU Sanksi Iran-Libya Sénator DAmato. Graham E. Fuller, urut wakil ketua
Déwan Intelijen Nasional pikeun ramalan jarak jauh di CIA,
nyerat, "Sareng usaha pikeun ngagambarkeun Iran kalayan sababaraha kasaimbangan analitik parantos ningkat
leuwih hese, rame kaluar ku retorika inflamed jeung sengit pro-Israél
lobi ngalawan Teheran dina Kongrés…. Ningkatkeun hubungan AS sareng Iran kedah dibawa
ngeunaan perhitungan anu langkung saimbang ngeunaan naon Iran sareng henteu" (Timur tengah
Sarat jeung Kaayaan, Oktober 1998).
nu
Invisibles Nyokot Panggung Tengah
Ieu aya rusiah yén Dick
Cheney nyalonkeun mentor heubeul na Rumsfeld ka pos Sekretaris Pertahanan.
Rumsfeld dina gilirannana mawa Wolfowitz (anu kungsi jadi jalma-leungeun katuhu Cheney urang nalika
anjeunna ngajalankeun Pentagon) salaku wakilna. Salaku veterans hawkish Perang Tiis, sababaraha
nu Neo-con associates kungsi kaharti jadi mahér dina isu ngeunaan
pakarang nuklir strategis sarta kaamanan nasional; aranjeunna kungsi kritik
pasatujuan pakarang multilateral (détente) jeung aub jeung institutes kawijakan
salaku kandaraan jeung proponent tina eta pulitik. Salaku proponents kuat Star Wars,
nu Strategic Defense Initiative (SDI) salila administrasi Reagan, éta
dipercaya yén maranéhanana éta instrumental dina pupusna uyah II handapeun Carter
administrasi.
Ieu ngabalukarkeun
naon anu dipikawanoh di jero Beltway salaku "Wolfowitz cabal". Wakil Pertahanan
Sekretaris Paul Wolfowitz jeung Richard Perle, lulugu anyar tina 18-anggota
panel penasehat Dewan Kabijakan Pertahanan, duanana dibimbing ku nuklir arch-hawk
strategist Albert Wohlseteller tina RAND Corp dina 1960s. Sedengkeun Pertahanan
Board Kawijakan mangrupa panel piwuruk, lulugu anyar na, Richard Perle, boga kantor
dina E-Ring tina Pentagon. Dipikawanoh salaku "pangeran gelap," anjeunna saméméhna
dilayanan salaku Asisten Sekretaris Pertahanan pikeun Kabijakan Kaamanan Internasional di
administrasi Reagan. Dina buku Seymour Hersh ngeunaan Henry Kissinger, nu
Harga Kakuatan, urang diajar yén wiretaps FBI kungsi ngadéngé Richard Perle-lajeng
ajudan kawijakan luar nagri Sénator Jackson-ngalirkeun bahan digolongkeun NSC ka
Kadutaan Israél; ieu infuriated Kissinger. tambahan séjén diantara Wolfowitz
bunderan anu Douglas J. Feith; I. Lewis Libby, lulugu staf Cheney urang; jeung,
dumasar kana ékonom artikel, anu terakhir nyaéta "Wolfowitz's
Wolfowitz."
Douglas J. Feith,
saméméhna pakait jeung Center pikeun Kabijakan Kaamanan (CSP), geus
diangkat kana posisi Wakil Sekretaris Pertahanan pikeun Kabijakan. Dina Reagan
administrasi, Feith kungsi dilayanan salaku Wakil Asisten Sekretaris Pertahanan sarta a
Spésialis Wétan Tengah dina staf Déwan Kaamanan Nasional. Kusabab anjeunna nyepeng
pandangan pro-Israél anu kuat sareng dianggap gaduh posisi partisan, Feith
janjian ka éta pos kawijakan geus masalah perhatian gede pikeun
juru carios Arab-Amérika. Dina 1996, Feith sareng Richard Perle ko-panulis makalah
pikeun Institute for Advanced Strategic and Political Studies. Dina sapotong éta
judulna "A Break Bersih: a Stratégi Anyar pikeun Securing Realm nu," aranjeunna disarankan
Pamimpin Israél Netanyahu pikeun ngeureunkeun lahan pikeun prosés perdamaian.
Lamun Elliot Abrams
bisa ngawula ka salaku diréktur senior NSC pikeun démokrasi jeung HAM, mangka éta
Henteu anéh gaduh John Bolton salaku Wakil Sekretaris Nagara pikeun Kontrol Senjata,
jeung non-proliferasi. Tétéla Bolton, Wakil Présidén di Amérika
Perusahaan Institute, kapaksa dina Departemen Propinsi. Sateuacanna, Institut
kungsi kabuka ngalawan INF (Intermediate-Range Nuclear Forces) perjangjian éta
ditandatanganan ku AS dina 1988. Dina Nopémber 1999, Bolton nulis sapotong pondok pikeun
American Enterprise Institute judulna "Kofi Annan's UN Power Grab"—"United
Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan parantos negeskeun yén Kaamanan PBB
Déwan téh 'hiji-hijina sumber legitimasi dina pamakéan gaya.' Lamun Serikat
Nagara-nagara ngawenangkeun klaim éta henteu dilawan, kawijaksanaan dina ngagunakeun kakuatan pikeun
Kamajuan kapentingan nasionalna sigana bakal dihambat di hareup.
Neo-cons henteu
novices pulitik jeung sigana boga saeutik toleransi pikeun dissenters. NSC nyaéta
teu kalis ku budaya politik ieu oge. Dijero anyar Yorker artikel
Seymour Hersh ngalaporkeun yén sababaraha ahli régional ninggalkeun NSC "sanggeus séri
tina sengketa kawijakan sareng pejabat sipil di Pentagon" ("Debat
Dina,” 11 Maret 2002). Zalmay Khalilzad geus diganti Bruce Reidel pikeun
portopolio Wétan Tengah.
Axis of Jahat
kosakata bisa muncul novel, tapi jelas grammar akrab jeung kabaca. Ieu
ditarjamahkeun kana paningkatan $ 48 milyar dina anggaran Pentagon taun ieu, dugi ka $ 379
milyar taunan - paningkatan belanja pertahanan panggedéna dina langkung ti dua dekade.
Dina hal kawijakan strategis, kamungkinan pisan urang tiasa ningali sapihak
abandonment tina Traktat ABM 1972, abandonment tina tujuan formal
palaksanaan Perjangjian Pangurangan Senjata Strategis START II, sareng dorongan kuat pikeun
ngudag Inisiatif Pertahanan Nasional anu kontroversial. Sikep Nuklir panganyarna
Tinjauan matak pikahariwangeun pikeun seueur dina hartos yén éta ngarobih ngahalangan
feasibility tina aplikasi nuklir, nempo leungeun unconventional ampir di
istilah konvensional, sarta ngamekarkeun arsenals nuklir pikeun pamakéan mungkin ngalawan
nagara non-nuklir. Sedengkeun Nuclear Nonproliferation Treaty (NPT) henteu
nyaram AS tina nargétkeun nagara non-nuklir, éta parantos janji
henteu ngalakukeun kitu, ngalegaan naon anu katelah "jaminan kaamanan négatip." Sahandapeun
rezim anyar, AS serius tempo teu nawiskeun négatip
jaminan kaamanan pikeun nagara non-nuklir.
Dina mangsa Reagan
administrasi, sikep ultra-hawkish tina clique neo-con dihasilkeun kawijakan
nu kapanggih pronouncements sarta rojongan pikeun "Dursasana konstruktif" kalawan
apartheid, dukungan pikeun Contras di Nikaragua, Duvalier (FRAP) Haiti,
Pangepungan Israél ka Beirut dina 1982, sareng proliferasi pasukan pati di El
Salvador, Honduras, jeung Guatemala.
Pangaruh anu teu pantes
tina ideologues hawkish geus alarmed ahli jeung masarakat kawijakan umumna.
Aya anu percaya yén budaya politik ieu nyiptakeun hiji
atmosfir anu ngahalangan perdebatan serius ngeunaan Wétan Tengah. Pikeun bulldoze na
siku kawijakan hiji sisi dina jangka waktu nu panjang bisa ngakibatkeun pulitik / moral
titik tipping. Z