Pembantaian 45 urang India di Chiapas ku pasukan paramiliter anu disponsoran pamaréntah
bisa ditempo dina konteks lega tina palaksanaan vigorous rezim tina
model sosio-ekonomi jeung isolasi pulitik na tumuwuh dina masarakat Méksiko. Sedengkeun
aya panghukuman sadunya ngeunaan pembantaian éta (leuwih ti 58 kota sareng sababaraha parlemén
di Éropa) jeung palaku na di pamaréntah Méksiko, Wall Street, kota London,
sareng pusat kauangan sanés di sakumna dunya parantos muji "ékonomi
recovery" jeung 5 persen keur 6 laju pertumbuhan persen leuwih dua taun kaliwat. The
polarisasi di Mexico dihasilkeun di luar negeri. Intina pisan "the
model" nyaeta daya tarik investasi dumasar kana nurunkeun standar hirup mun cheapen
biaya sektor ékspor booming. Kawijakan nu narik investor deepen
kamiskinan di Mexico: bubuka pasar geus ngabalukarkeun banjir impor mirah,
utamana séréal dasar, bari privatisasi geus dimaksudkan jual-off publik
usaha-usaha. Urut geus ngahukum jutaan produser tani ka kamiskinan sedengkeun nu
dimungkinkeun geus ngarah ka konsentrasi kabeungharan, nu firing tina ratusan rébu gajih
jeung pagawe salaried jeung tumuwuhna ékonomi informal.Sedengkeun rezim Zedillo plunges payun jeung "model" nu ngatur
Partéi-nagara (PRI) ngalaman humiliating sarta eleh unprecedented dina
Pamilihan kongrés sareng kotamadya. Éta henteu deui tiasa maréntahkeun mayoritas
Kongrés pikeun kahiji kalina dina leuwih 70 taun. The PRI ogé leungit kontrol leuwih Mexico City
pamaréntah ka pamingpin Partéy Démokratik Révolusioner leftist Cuathemoc Cardenas.
Gerakan sosial massa anu sarua pentingna diantara kaum tani di Kidul jeung kaum buruh di
Tengah Kalér anu némbongkeun tanda aktif pangatur di luar nagara dikawasa
serikat buruh. Pamaréntah parantos ngaréspon ku negeskeun deui kontinuitas sosio-ékonomi na
kawijakan sarta heightening aktivitas repressive ngaliwatan pamakéan nyebar paramiliter
kakuatan.
Tumuwuh pikeun Saha?
Saatos kacilakaan Méksiko 1994-1995, ékonomi tumuwuh antara 1996-1997. Tumuwuh éta
ngumpul dina séktor selektif ékonomi jeung sakitu legana benefitted grup leutik tina
pausahaan asing jeung nasional badag.Apologists pikeun rezim Méksiko, duanana di dieu jeung di Mexico disebatkeun tumuwuhna
ékonomi (deukeut 6 persén) ukuran cadangan devisa Méksiko ($27 milyar),
ékspor tumuwuhna (nepi ka 15 persén pikeun 1997), sarta ékspor motor mobil booming sarta
jualan kandaraan, naek 15 persen na 41 persen mungguh. Méksiko, kami nyarios, parantos lulus
krisis hutang anu paling parah sareng runtuhna ékonomina sareng parantos aya dina jalan
ka recovery, kalawan "dasar sora".Pikeun mastikeun pertumbuhan terus pikeun ngajamin aliran terus dana luar negeri jeung ka
konsolidasi kapercayaan investor asing, Présidén Zedillo diangkat Jose Angel Gurría salaku
Menteri Keuangan, posisi jawab langsung negotiating jeung
bank internasional jeung Khazanah AS. Di luar kalangan pamaréntahan manéhna disebutna teh
"Malaikat Dependency," pikeun generosity-Na jeung investor asing na
kahayang pikeun masihan bébas sway ka pulisi AS, militér, jeung pajabat ubar dina
wates Mexico urang. Hiji pejabat luhur di Nomura Securities nyimpulkeun Wall Street
euforia nalika nguping pangangkatan Gurria. "Anjeunna salah sahiji urang."A perusal kritis ékonomi Méksiko mangka masalah parna terus
fester sarta nyieun recovery pisan rapuh. Kahiji, sektor tatanén terus
ngeuyeumbeu. Pertumbuhan per kapita négatip. Naon tumuwuhna tatanén lumangsung éta
Konsentrasi sacara éksklusif dina séktor ékspor anu ngahasilkeun barang pikeun AS sareng Kanada
pasar. Impor dahareun sajumlah $20 miliar dollar—jagung murah, béas, jeung sajabana
staples-anu decimated produser leutik sarta ngajadikeun Mexico pisan gumantung
sumber luar pikeun bahan kadaharan dasar nu éta sarta bisa dipelak di Mexico.Turunna masif produksi pangan disababkeun ku turunna seukeut dina sks bank (leuwih
14 persén sacara real waktos antara 1995-1997). Jeung konsentrasi overwhelming (leuwih 90
persen) tina sks ka firma ékspor agrobisnis. Lamun hiji compares waragad kaayaan tina
tatanén antara 1980 jeung 1996 turunna ngahontal 50 persen. Agro-bisnis AS'
Panyandakan Alih ti pasar Méksiko di expense jutaan tani berkat dagang bébas
jelas tina bacaan data dagang. impor Méksiko séréal dasar ngaronjat lima
melu antara 1986-96, ti $783 juta nepi ka $4.5 milyar dina 1996. Leuwih ti satengah
impor dahareun Mexico urang asalna ti AS Sami bener dina sapi: Mexico diimpor
35,000 ton taun 1995; dina 1996 éta ucul ka 150,000; jeung 1997, 250,0000.Hasilna, Méksiko boga kasaimbangan tatanén négatip tina perdagangan $ 1.2 milyar jeung
AS Gantina ngekspor barang, éta ngekspor patani miskin anu didorong ka
bangkrut ku pasar bebas.Malah dimana Mexico boga kaunggulan dagang saperti kalawan alpukat jeung tomat, AS boga
kadali sareng larangan dina ékspor Méksiko. Ku kituna practicing brand pisan pilih
tina "perdagangan bébas" - sarta ngaronjatkeun surplus dagang bari undermining Méksiko
patani.Bari Mexico geus akumulasi deukeut 30 miliar dollar dina cadangan, loba éta
dumasar kana beungkeut bunga tinggi jangka pondok, gumantung kana kamampuan rezim pikeun ngajaga
gajih rendah, tanaga kerja patuh, sareng inflasi turun. Kaayaan finansial sakabéh nyaéta
tebih ti pangleyur. Méksiko mayar injeuman Clinton taun 1995 ku nginjeum ti asing anu sanés
sumber. Kituna hutang sakabéh terus tinggi. Sedengkeun hutang jangka pondok Mexico urang boga
nolak hutang na sakabéh ngaronjat 50 persen. Pangmayaran hutang gumantung pisan kana minyak
panghasilan jeung harga minyak turun. The crises Asian drive handap paménta jeung
suppliers minyak pertengahan wétan ngompa kaluar deui minyak pikeun ngimbangan harga handap. Sacara internal
gambar finansial tebih ti aman. inspectors perbankan kaayaan dicatet yén jumlah
hutang goréng ngaronjat 102 persen dina panungtungan 3 taun sarta 23 persén gajian internal anu
overdue atawa non-fungsi. Rising harga (indéks harga konsumen geus ngaronjat dua jeung
satengah kali antara 1994-97) jeung turunna panghasilan geus ditarjamahkeun kana overdebtedness.
injeuman beurat geus ngarah ka dorongan jangka pondok jieunan dina belanja konsumen dipikaresep
bakal dituturkeun ku turunna seukeut sarta krisis finansial renewed.Booming ayeuna dina ékspor motor otomatis sareng penjualan mobil sabagian mangrupikeun pamulihan tina
turunna dua taun seukeut tina 1994-95. Méksiko nyaéta eksportir prinsip motor mobil di
dunya (1.1 juta), paningkatan 15 persén ti 1996. Investasi anyar skala badag
diperkirakeun dina lima taun ka hareup. Sadaya perusahaan mobil milik asing sareng Méksiko
subkontraktor dianggo pikeun aranjeunna. Loba inputs (bagian, bahan baku, téhnologi, jeung
panalungtikan) anu diimpor, sahingga ngawatesan pangaruh positif dina ékonomi sakabéhna. Ku kituna,
bari ékspor Mexico urang naek, impor na anu tumuwuh malah gancang. jaring
surplus komérsial turun tina $8 milyar dina 1995 jadi $1.4 milyar dina 1997. Samentara éta
Rekening asing Mexico anu kalebet sadaya transaksi asing (kalebet hutang
pangmayaran) négatip sareng ningkat: deficit éta $ 1.8 milyar dina 1995 sareng $ 6.6
milyar dina 1997. Ningali kasaimbangan pamayaran jasa kami mendakan yén Mexico ngagaduhan $ 13
milyaran deficit-seuseueurna eta bade mayar bunga on hutang luar nagri.Méksiko geus jadi koloni dagang maya ti AS: 87 persén Mexico urang
ékspor angkat ka AS sareng 76 persén impor asalna ti AS.
Malaikat Depéndensi
Pikeun ngantebkeun tekadna pikeun ngajaga modél pertumbuhan gumantungna miring,
Présidén Zedillo nunjuk Jose Angel Gurría anu disebatkeun di luhur pikeun mingpin Keuangan
Kamentrian. Saatos diajar janjian Gurría, koran Méksiko ngalaporkeun
"euforia di Wall Street," sareng panaséhat kauangan di kota London gloated
yén "Éta henteu tiasa langkung saé."Naha Gurría sumping pisan disarankeun? Mimitina jeung foremost éta peranna di
sabotase kartel hutang Amérika Latin anu dina prosés diatur dina
1986. Sedengkeun sesa menteri keuangan Amérika Latin urang Nyiapkeun dokumén
pikeun sacara koléktif ngirangan persentase pembayaran hutang ka bankir luar negeri, Gurría
indit payun na nandatanganan perjangjian anyar jeung IMF di mana anjeunna komitmen Mexico ka
nuturkeun rencana pembayaran anu ketat. Dina tindak lanjut, anjeunna ngarojong subordination ketat
ékonomi Méksiko ka sadaya artikel jeung klausa tina rencana austerity IMF, di
pangaruhna janten fungsionaris anu teu dibayar tina pembuat kawijakan IMF. Anjeunna utamana berehan
dina netepkeun istilah pikeun privatisasi usaha umum Méksiko, sahingga nyadiakeun
spekulan kalawan windfalls prodigious.Leuwih ti mana wae resmi dina sajarah panganyarna anjeunna geus instrumental di undermining
kadaulatan Méksiko. Nalika menteri luar nagri antara 1995-1997 anjeunna ngaleungitkeun Mexico
hormat tradisional pikeun suaka pulitik pikeun pangungsi. Anjeunna ngaleungitkeun konstrain dina
Operasi DEA, FBI, sareng CIA di wilayah Méksiko (dina nami
kerjasama internasional).Gurría dipaliré palanggaran AS tina perjangjian NAFTA ngeunaan konstrain on Méksiko
ékspor tuna, kaca, semén, jeung sirkulasi angkutan. Sambil ngucapkeun rétorika
ngeunaan Tumuwuhna dagang gede utamana jeung EEC, Mexico geus jadi malah leuwih
gumantung kana A.S.
Krisis Sosial Deepens
strategi ékonomi Présidén Zedillo dirancang pikeun nurunkeun standar hirup ka
narik ibukota AS. Nalika gelembung spekulatif peupeus di 1994, sarta milyaran di AS.
ibukota ngungsi, Zedillo jeung administrasi Clinton dirancang hiji program austerity nu
gajih salajengna depresi sarta drove kaluar kompetisi Méksiko. Ibukota AS ngabales
nguntungkeun. Hasilna éta banjir impor tatanén AS jeung asupna masif ti
multinasional AS dina "maquiladoras" kacida exploitative, majelis
tutuwuhan di zona upah repressive (dimana legislatif buruh teu aya na
unionisasi dilarang).Dina awal 1998 Keuangan (3 Januari 1998), pamimpin finansial Mexico
koran ngalaporkeun yén 67 persén rumah tangga di zona désa éta
"kacida goréngna" - nyaéta aranjeunna henteu tiasa nyumponan dasar minimalna
syarat. Kusabab NAFTA dilaksanakeun sarta sanggeus kacilakaan 1994 sarta "struktural
program adjustment anu dilaksanakeun ku Zedillo, gaji geus ditolak ku 70 persen.
Indikasi intensifikasi eksploitasi dina taun katukang produktivitas ningkat
istilah nyata leuwih luhur ti nagara mana wae di Amérika Latin. Acan gajih stagnated atanapi katinggaleun
naékna nyata dina biaya hirup. jobs anyar lagged balik tumuwuhna di angkatan kuli
ku babandingan 3 ka 1. Pikeun unggal pabrik atawa pagawéan upah anu dijieun, lima pagawé
tos ka arah séktor informal anu dibayar rendah dimana panghasilan kirang langkung 40 persén kirang.
The maquiladoras, sumber utama gawé pabrik, ayeuna jumlahna 3,784 pabrik employing
963,199 pagawé, lolobana awéwé. Langkung ti 50 persén nyaéta AS atanapi milik babarengan ku AS-Méksiko
kapitalis, 43 persén ku Mexicans, lolobana sub-kontrak ku firms AS, sarta sésana ku
Ibukota Asia sareng Éropa. The maquiladoras dihasilkeun $ 4.2 milyar dina jualan dina bulan
Oktober (1997) jeung sakabéh maranéhna ngahasilkeun 40 persén jualan asing. The
periode "recovery" (1996-1997) geus dumasar kana tekanan handap terus on
gajih. Salila 33 bulan terakhir gaji turun 25 persén, ditambah kana ampir 50
persen turunna salila "krisis" 1994-1995. Pikeun buruh Méksiko teh
"krisis" teu kungsi réngsé; recovery geus pernah dimimitian.Lamun buruh pabrik kota geus nyadiakeun tanaga gawé mirah pikeun suluh balik investor
ka pabrik, di padesaan massa tanaga gawé désa geus ngalaman gede
marginalisasi sareng pangaluaran: 34 persén buruh désa henteu nampi bayaran pikeun aranjeunna
gawe; 32 persén nampi gaji sahandapeun upah minimum (30 pesos atanapi $ 3.50 sadinten); 72
persén rumah tangga désa gumantung kana panghasilan luar pikeun nyugemakeun kabutuhan dasar;
ngan ukur 5 persén penduduk désa anu nampi kauntungan sosial (asuransi kaséhatan,
mancén, jsb).Tingkat pangangguran di padésan 34 persén. Turunna padamelan, rugi
lahan pikeun kompetisi unequal kalawan impor AS jeung ku kompléx agro-bisnis anu ngajaga
gajih turun, utamana di kiduleun Mexico. Pagawe pertanian earn 18 pesos ($2)
di Chiapas. Kaayaan anu sami aya di nagara bagian Guerrero,
Oaxaca, Michoacan, sareng Vera Cruz.Ampir 80 persén padamelan énggal aya dina jasa anu dibayar rendah anu henteu nawiskeun kaamanan,
euweuh hareup, sarta subsistence atawa handap panghasilan subsistence. Modél anyar Zedillo urang boga
ngaronjat pangangguran / underemployed ku 71 persen na turun panghasilan ku 70 persen. Di
Samentara éta, nagara ngajalankeun aparat "serikat dagang", Konfederasi Méksiko
of Buruh (CTM), terus nahan gajih ka tingkat decreed ku rezim. Pikeun 1998 CTM
endorsed kanaékan pamaréntah 14 persen, sahenteuna 5 persen handap naon bebas
ekonom estimasi bakal kanaékan nyata dina biaya hirup. The CTM urang utama
Fungsina nyaéta pikeun pulisi pabrik sareng kolaborasi sareng pulisi sareng bos di
fisik repressing unionists bebas. Di Chiapas CTM parantos ngadukung PRI
pajabat jawab pangperangan di India.Serikat dagang bebas, Front Buruh Otentik (FAT), geus nunjuk kaluar yén
"modernisasi" industri geus dimaksudkan eksploitasi leuwih intensif, éta
ngaleungitkeun tunjangan pinggiran, sareng gaji anu langkung handap. Bertha Lujan, koordinator umum tina
FAT, dibandingkeun gaji Méksiko sareng nagara-nagara anu paling mundur sacara ékonomis. The
model Méksiko sahingga dumasar kana attracting ibukota dina dasar tanaga gawé low-dibayar captive
gaya, ongkos dipikaresep tinggi, sarta aksés taya ka pasar Méksiko. strategi ieu tina
kabutuhan merlukeun terus jangka panjang, suprési badag skala gajih jeung gaji,
sarta kapindahan masif sarta impoverishment tina skala leutik tani produser.
Peran Nagara dina Pembantaian
Nalika 45 Chiapas India, lolobana awéwé jeung barudak, ditelasan on December 24, éta
dunya ieu outraged: demonstrasi lumangsung di sahenteuna 58 kota; Italia jeung Swiss
parlemén dikutuk pembantaian jeung pamaréntah Méksiko. Rezim Zedillo mimitina
nyoba ngahubungkeun pembantaian kana konflik internecine diantara Zapatistas, bos lokal,
jeung tandingan agama. Salaku rekening bebas disaring kana média jeung salaku
Laporan Zapatista sumping dina Internét, kabeneran mimiti muncul. Salamet ngaranna lokal
pajabat ti pihak PRI nu ngatur salaku assassin. respon éta saharita: éta
Pamaréntah Italia nyauran EEC pikeun ngagantungkeun rundingan ngeunaan usulan Perdagangan Bebas
Kasapukan jeung Mexico. Di Skandinavia sareng Nagara Lemah, pajabat pamaréntahan nungtut
hiji panalungtikan sarta hukuman pajabat pamaréntah. Malah Dinas Nagara
nungtut "investigasi teleb," sanajan Clinton geuwat dilereskeun
versi aslina. Departemen Luar Negeri ngiringan pernyataan "nyokong
usaha Zedillo pikeun nalungtik jeung ngahukum nu culprits." The Méksiko
pamaréntah ngalihkeun jalurna tina vendettas lokal ka "lokal henteu sah
pajabat bertindak sorangan." Tapi kalayan amarah universal di Mexico, sareng sareng
mayoritas partai oposisi di Kongrés tambah walikota Mexico City nungtut hiji
panalungtikan ngeunaan tanggung jawab diantara "up luhur," Zedillo kapaksa dina
pengunduran diri ti pejabat féderal luhur anu tanggung jawab, sekretaris Gobernacion (sajenis
menteri interior sarua jaksa agung urang) Chuayffet jeung gubernur
Chiapas Ruiz Ferro. Zedillo ogé namina menteri luar nagri anyar, urut progresif Rosario
Héjo. Anjeunna teras ngayakeun rapat para duta besar sareng konsul sareng maréntahkeun aranjeunna pikeun ngabersihan
up gambar Mexico urang ku "contextualizing" pembantaian-nyaéta mulang ka
"konflik lokal" ploy- bari exonerating pamaréntah nasional jeung
instrumen kawijakan poko na: komando tinggi militér.Ieu usaha pikeun "ngasingkeun jeung localize" pembantaian, kumaha oge, blew up nalika
mingguan Méksiko, Proceso, diterbitkeun mangrupa dokumen militér rahasia, detailing
program counter-insurgency tentara féderal jeung peran aktif na dina pangatur
grup paramiliter narajang désa India disangka simpatisan Zapatista.Organisasi grup paramiliter téroris anu disponsoran nagara aub dina
Pembantaian Chiapas sabenerna kapanggih dina dokumen militér konci judulna "The Plan of the
Kampanye Chiapas." Dikeluarkeun dina Oktober 1994 ku Komando Militer Daerah Katujuh
sarta dirancang ku Sekretariat Pertahanan Nasional, pangarang nya éta Jenderal Antonio
Riviello Bazin sareng Panglima Wilayah Katujuh kalayan markasna di Chiapas,
Miguel Angel Godinez. Obyék konci éta "pikeun motong hubungan dukungan anu aya
antara populasi sareng anu ngalanggar hukum." Pikeun tujuan éta dokumén naroskeun éta
Intelijen Militer "nyieunkeun sacara rusiah séktor-séktor anu tangtu tina populasi sipil,
di antarana peternak sapi, boga sipat leutik, sarta individu patriotik anu bakal
padamelan pikeun ngadukung operasi kami."Tentara bakal tanggung jawab pikeun "nasehat sareng ngadukung pertahanan diri
pasukan jeung grup paramiliter séjén. Dina kaayaan dimana pasukan pertahanan diri henteu
aya, perlu pikeun nyiptakeunana." Tujuanana disponsoran nagara
grup paramiliter ieu neror warga desa India sarta mindahkeun aranjeunna ka wewengkon sahandapeun
kontrol kaayaan. "Relokasi pangkalan pangrojong ieu ka daérah sanés bakal angkat
Zapatistas tanpa elemen penting ieu sareng bakal nurunkeun moral
subversif sakali maranéhna dipisahkeun ti kulawarga maranéhanana." Komando tinggi militér
tanggung jawab, numutkeun dokumen éta, pikeun "ngalaksanakeun kapamimpinan, koordinasi
jeung kontrol leuwih sakabéh pasukan kaamanan publik, nyieun eta jawab nu
ngaleungitkeun komando kota sareng disintegrasi atanapi kontrol massa
organisasi." Kusabab 1994, strategi counter-insurgency ieu, écés diturunkeun tina
Doktrin militér inténsitas rendah AS, parantos diterapkeun sacara sistematis. Mimiti taun 1997, éta
tentara ngatur lima kubu latihan pikeun pasukan militer di wewengkon Chenalho (Chiapas)
tempat pangperangan lumangsung. Akibatna, aya tujuh organisasi paramiliter
mecenghul dina panyalindungan jeung rojongan militér. Saluyu sareng perang psikologis Pentagon
téhnik, militér Méksiko geus disadiakeun ngaran euphemistic nutupan katurunan maranéhanana
Perbuatan: "Peace and Justice" (ieu kelompok anu maéhan 45 urang India),
Gerakan India Revolusioner Anti Zapatista, Topeng Beureum, Saint Bartholomew of
Lomas Alliance, anu Chinchulinos. Aranjeunna dipingpin ku politikus PRI lokal (walikota, partai
pamingpin, komo deputies féderal). Tukangeun garis militér aranjeunna gaduh skor assassinated
tina Zapatistas kalawan impunity, nepi ka pangperangan panganyarna kapaksa pamaréntah néangan hiji
domba kurban. Konfrontasi militér anu lumangsung ditingalikeun salaku konflik
antara "patani lokal" lamun dina kanyataanana eta teh handiwork of a taliti
dirancang strategi militér. Geus leuwih 6,000 warga désa pro-Zapatista geus dipaksa
lunta, sakumaha dokumén outlined, ka wewengkon dina kontrol militér. Selektif
pembunuhan sareng karusakan total imah sareng pepelakan dibarengan ku maling
parabot rumah tangga atawa tegalan nu dibikeun ka patani PRI lokal. Saminggu sanggeus éta
pembantaian utama, Peace jeung Kaadilan paras ditelasan hiji pamimpin India Tzotzil di Tila, teu jauh
ti tempat pangperangan. Saatos executing anjeunna 90 teroris ditinggalkeun dibarengan ku nagara
pasukan kaamanan publik, nurutkeun laporan dina El Financiero. Dua minggu
samemehna paras sarua asup ka kampung jeung ngumumkeun bakal maehan warga desa
"hiji hiji." Dina sanggeus saharita tina pangperangan, Tentara Federal
nyerbu sababaraha komunitas India jeung terrorized populasi, pura dina pilarian
panangan. Dina Altamirano, présidén masarakat informed hiji panitia mediasi tina
Notables yén tentara "sakabehna ngancurkeun imah jeung rampok listrik
alat-alat." Gubernur Chiapas terus-terusan dibéjaan ngeunaan éta
"operasi" (baca: pembantaian) bari eta lumangsung sarta dikedalkeun rojongan na, di
pesen dikirimkeun ti kantor gubernur. Sekretaris jeung sub-sekretaris
maréntahkeun pulisi pikeun balik kajahatan.Strategi kontra-pemberontakan di Chiapas langsung ngalibatkeun presiden Méksiko
jeung Létnan anyar na di Gobernacion, Julio Labastida, nu co-ordinates pulitik jeung
garis propagandis bari aksi militér diarahkeun ku Angkatan Darat. Psikologis
strategi perang ngalibatkeun "ngawangkong karapihan sarta nyiapkeun perang" (sakumaha sub-commandante
Marcos nyauran éta). Tujuanana nyaéta pikeun ngayakinkeun pendapat umum internasional ngeunaan
niat damai Zedillo sarta pikeun neutralize oposisi nasional. Kontras
antara rétorika jeung kabiasaan Zedillo urang téh keuna: bari ngobrol ngeunaan damai,
Anjeunna ngirimkeun 4,000 tentara deui ka Chiapas nganggo helikopter anu disayogikeun ku AS.
nempatan jeung/atawa ngurilingan desa India simpatik ka Zapatistas. Tentara dina gilirannana boga
fanned kaluar dina pilarian sarta ngancurkeun misi di wewengkon leuweung EZLN nu, nepi ka ayeuna, éta
pareum wates ka tentara handapeun hiji perjangjian gencatan senjata umum-EZLN pamaréntah. Jelas anu
Tujuanana nyaéta pikeun maksa konfrontasi militér.Zedillo ngumumkeun yén anjeunna ngirim utusan na, sekretaris Gobernacion,
Francisco Labastida, pikeun negosiasi sareng uskup progresif Chiapas, Sammuel Ruiz. Di
waktos sami Komando Tentara ngaku geus disadap pesen antara uskup jeung
éta EZLN. Aranjeunna dituduh Ruiz nyandak pesenan ti Marcos. The "pulisi alus, goréng
cop" ploy ngamungkinkeun Zedillo pikeun nyatakeun dirina "mediator".
konflik teu antara grup lokal atawa konfrontasi militér versus gerilya tapi a
perjuangan pulitik antara rezim Méksiko dipingpin ku Zedillo jeung EZLN.
usaha Zedillo pikeun ngalibetkeun pasukan sejen tur posisi dirina salaku urang luar
ngayakinkeun taya sahijieun tapi dilayanan salaku taktik diversionary nolak negotiating kalawan EZLN.Éta jelas yén pasukan paramiliter mangrupikeun panangan militér féderal. Anu paneuri
raket dihijikeun jeung strategi rezim Zedillo ngancurkeun EZLN tanpa
provoking perang utama anu bakal nyingsieunan financiers jeung investor asing. Zedillo boga
milih pikeun perang inténsitas low gaya AS ngandelkeun pasukan paramiliter. Zedillo urang
bantuan dahareun pikeun Chiapas disalurkeun langsung ka loyalists PRI sarta dipaké pikeun ngarampas pakarang jeung
recruit India lokal pikeun ngalakukeun killings parang di behst sahiji pamingpin pulitik
éta PRI.Telepon Zedillo pikeun ngarampas pakarang EZLN mangrupa uleman ka pangperangan gede, saprak
sakabéh korban éta tani teu pakarang, kaasup awéwé kneeling di garéja.Jendral Mario Renan Castillo anu jadi komandan Wewengkon Militer Katujuh
(kaasup Chiapas) nyaéta lulusan Operasi Husus jeung Husus Fort Bragg urang
Program pasukan. Anjeunna mangrupikeun konsumen sareng praktisi doktrin Pasukan Khusus
nu diterapkeun di Vietnam nu emphasized kreasi grup paramiliter pikeun
"ngabersihan wilayah" teroris subversif. Renan Castillo nyandak serius
palajaran tina manual widang, utamana bab "Konflik internal"
nu maca "Pasukan paramiliter dikelompokeun pikeun nyadiakeun pertahanan diri populér. Aranjeunna
beroperasi di tempat asalna. Éta tiasa full-time atanapi part-time gumantung kana
kaayaan. Aranjeunna ngabantosan kakuatan tatanan. Babarengan jeung pulisi aranjeunna misahkeun teh
pemberontak ti rahayat pikeun nyegah aranjeunna tina mobilizing kakuatan populér atawa sumberdaya.
Angkatan bersenjata biasa mangrupikeun tameng anu aranjeunna kembangkeun. Sanggeus konsolidasi
tina kampanye militer, pasukan paramiliter lokal tiasa nganggap kaamanan sareng ngahindarkeun éta
balikna pemberontak." Kusabab 1996, Pentagon parantos ngadegkeun pasukan khusus
program latihan pikeun 300 pajabat Méksiko. Dina 1997, 1,500 pajabat militér Méksiko
lulus program latihan elit pikeun respon gancang. Pasukan aksi gancang husus sarta
Helikopter anu disayogikeun ku AS sareng pesawat panjagaan aya pikeun "serangan bedah.
Helikopter AS terus-terusan ngalayang di désa Zapatista. Anu anti narkotika
latihan militer geus dirobah jadi alat pikeun repress nu fakir miskin
désa Chiapas.Doktrin militér AS sareng pelatihan pasukan represif ngiringan dukungan AS
pikeun kawijakan ékonomi pasar bébas Présidén Zedillo. Pangperangan di Chiapas
highlights harti nyata gawé babarengan AS-Méksiko; pasar bebas jeung pakarang mesin. Dina
sisi séjén tina barikades, perjuangan terus tina Chiapas India
komunitas, sekutu tumuwuh maranéhanana di padesaan di Mexico City jeung luar negeri
ngagambarkeun jenis séjén gawé babarengan internasional: solidaritas populér dina pertahanan
komunitas pamaréntahan otonom.