Tanjeunna 28 Juni kudéta ngalawan Manuel Zelaya of Honduras ngagambarkeun usaha parit panungtungan ku kapentingan ékonomi jeung pulitik entrenched Honduras pikeun stave kaluar sateuacanna tina pamaréntah kénca anyar nu geus dicokot ditahan di Amérika Latin leuwih dékade kaliwat. Salaku Zelaya diproklamasikeun saatos dibuang sacara paksa di Kosta Rika: "Ieu plot jahat anu direncanakeun ku elit. Para elit ngan ukur hoyong ngajaga nagara terasing sareng dina kamiskinan ekstrim. Zelaya kedah terang, sabab akar na aya di kelas anu gaduh tanah di nagara éta, parantos bakti kalolobaan hirupna pikeun usaha pertanian sareng kehutanan anu diwariskeun. Anjeunna lumpat pikeun présidén salaku kapala Partai Liberal tengah-katuhu dina platform anu cukup konservatif, janji bakal tangguh dina kajahatan sareng ngirangan anggaran. Diresmikeun dina Januari 2006, anjeunna ngadukung Pasatujuan Perdagangan Bebas Amérika Tengah anu didukung AS, anu parantos ditandatanganan dua taun sateuacana, sareng neraskeun kabijakan ékonomi neo-liberalisme, privatisasi perusahaan anu diayakeun ku nagara.
Rébuan pawai di Honduras pikeun ngadukung présidén anu digulingkeun, Juli 2009; militér geus nahan ratusan demonstran jeung makéna demonstran-poto ti chiapas.indymedia.org |
Tapi kira-kira satengahna kana jabatan opat taunna, angin parobihan anu ngahiliwir ti kidul narik imajinasina, khususna anu asalna ti Venezuela Hugo Chavez. Tanpa sumber minyak bumi, Honduras nandatanganan perjanjian subsidi minyak anu berehan sareng Venezuela teras taun ka tukang ngagabung sareng blok perdagangan régional anu muncul ALBA (Alternatif Bolivarian pikeun Amérika). Diideuan ku Venezuela, organisasi éta-dina Juni ieu salaku Aliansi Bolivarian pikeun Rakyat Amérika Urang-ayeuna gaduh Bolivia, Kuba, Nikaragua, Dominika, sareng Ékuador salaku anggota. Sakaligus, Zelaya ngalaksanakeun kawijakan reformasi domestik, nyata ngaronjatkeun upah minimum pagawe jeung guru, bari stepping up belanja dina kasehatan jeung atikan. Hasilna nyaéta présidén anu mikiran réformasi anu dirojong ku serikat buruh sareng organisasi sosial ayeuna diadu ngalawan elit pulitik anu siga mafia, narkoba, korup anu biasa ngadalikeun Mahkamah Agung, Kongrés, sareng présidén. Para elit Honduras éta ngambek yén hiji anggota kelas maranéhna bakal ngalaksanakeun malah reformasi modest. Aranjeunna mimiti ngagambarkeun Zelaya salaku demagogue sarta demonized Hugo Chavez sakumaha nyobian pikeun nyokot alih nagara. Nalika Zelaya ngumumkeun yén anjeunna bakal ngayakeun plebisit dina 28 Juni pikeun ningali naha nagara éta hoyong gaduh pilihan dina pamilihan présidén Nopémber anu bakal datang pikeun milih pikeun ngayakeun majelis konstituén anu bakal nyusun konstitusi énggal, pendirian politik moal gaduh nanaon. . Aranjeunna leres-leres ngaku yén Zelaya narékahan pikeun milih deui. Kanyataanna, kamungkinan yén hiji présidén bisa ngawula istilah kadua ngan bisa muncul dina konstitusi anyar nu moal drafted dugi ogé sanggeus Zelaya ninggalkeun kantor dina Januari 2010. The elites teu sanajan boga alesan sieun a Magna Carta anyar, saprak ieu. nyaéta jalan anu Chavez di Venezuela, Evo Morales di Bolivia, sareng Rafael Correa di Ékuador parantos dianggo pikeun nyusun konstitusi énggal pikeun ngamimitian ngarobih struktur politik, sosial, sareng ékonomi nagarana. Badan politik mutuskeun pikeun ngabatalkeun plebisit. Mahkamah Agung nyatakeun yén éta teu konstitusional sareng militér nolak ngabantosan ngadistribusikaeun surat suara. Dina 24 Juni, Zelaya memecat kapala tentara, Jenderal Romeo Vasquez, teras mingpin pagawé sareng aktivis gerakan sosial pikeun ngarebut surat suara anu disimpen di pangkalan angkatan udara pikeun distribusi. Dina 28 Juni tabuh 6:00 AM, dinten plebisit, militér ngirimkeun unit tentara khusus pikeun nangkep Zelaya sareng ngadéportasi anjeunna ka Kosta Rika. Poé saterusna Mahkamah Agung levied biaya panghianatan ngalawan Zelaya sarta Kongrés elevated présidén na, Roberto Micheletti, ka présidén. Sésa Amérika, sareng sabagéan ageung dunya, diréaksikeun kalayan amarah. Organisasi Amérika Serikat (OAS) ngayakeun sési darurat sareng milih sacara unanim pikeun nyauran para kudeta pikeun mulangkeun kakawasaan Zelaya. Organisasi régional sapertos Grup Rio ogé nyebat kudéta, sedengkeun Uni Éropa sareng Bank Dunia ngumumkeun yén aranjeunna ngagantungkeun bantosan ékonomi ka Honduras. Malah pamaréntahan anu langkung konservatif Alvaro Uribe Kolombia sareng Felipe Calderon Méksiko ngarasa dipaksa pikeun nyebat kudeta. Naon ngajelaskeun ieu oposisi ampir unanimous kana kudéta? Seuseueurna Amérika Latin masih émut kana dinten poék taun 1970-an sareng 1980-an nalika tilu-suku populasi buana murag dina kakawasaan militér. Nagara-nagara sapertos Chili, Argentina, Uruguay, sareng Brazil masih nanggung tapak tatu sareng trauma dina waktos ieu, sareng henteu hoyong mikirkeun pambukaan anu bakal ngamungkinkeun militérna ngamimitian campur deui dina bidang politik. Amérika Serikat ogé sacara umum nentang kudéta éta, sareng Présidén Obama nyebatkeun éta, nyatakeun yén éta netepkeun "préseden anu dahsyat" sareng yén, "Kami henteu hoyong uih deui ka masa lalu anu poék" dimana kudeta sering ngaleungitkeun pamilihan. Anjeunna nambahan: "Kami salawasna hoyong nangtung kalayan démokrasi." Sanajan kitu, loba pengamat curiga kumaha solid AS nangtung ngalawan kudéta. Dibikeun tekenan kana multilateralisme, Obama mungkin gaduh sakedik pilihan, terang yén miheulaan na George W. Bush parantos ngaganggu Amérika Latin nalika anjeunna buru-buru ngesahkeun usaha kudéta anu terakhir di daérah ngalawan Chavez taun 2002. Departemen Luar Negeri parantos nyandak sikap anu langkung tepid. Nalika Sekretaris Nagara Hillary Clinton ditaros upami "malikkeun tatanan konstitusional" di Honduras hartosna ngabalikeun Zelaya, anjeunna moal enya. Nalika Zelaya ngajukeun rencana na pikeun referendum Juni, pejabat AS nyandak posisi yén éta henteu konstitusional sareng bakal ngaganggu kaayaan politik.
Démonstrator ngantosan di Bandara Toncontin pikeun balik deui Présidén Zelaya, tapi pamimpin kudéta nampik idin pikeun pesawatna ka darat-poto ti chiapas.indymedia.org |
Washington ogé ngagaduhan hubungan anu caket pisan sareng militér Honduras, anu balik deui sababaraha dekade. Salila taun 1980-an, AS ngagunakeun markas-markas di Honduras pikeun ngalatih sareng panangan Contras, paramiliter Nikaragua anu janten katelah kekejaman dina perangna ngalawan pamaréntahan Sandinista di tatangga Nikaragua. John Negroponte, anu jadi czar of intelijen salila pamaréntahan Bush sanggeus ngalayanan salaku duta AS ka Irak, munggaran ngahontal notoriety nalika anjeunna dilayanan salaku duta AS ka Honduras dina awal 1980s sarta dibéré persetujuan AS pikeun skuad maot dijalankeun ku hiji unit militér husus Honduras. ngalawan lawan domestik. Jenderal Romeo Vasquez nyaéta dua kali hadir (1976 sareng 1984) ti Sakola Amérika anu berbasis di Amérika Serikat. Dina 1 Juli, pasamoan OAS di Washington disebut pikeun restorasi saharita of Zelaya. Dina 4 Juli, kapala OAS, Jose Miguel Insulza ti Chili, babarengan jeung présidén Majelis Umum PBB Miguel d'Escota of Nikaragua, nyoba ngapung ka Honduras kalawan Zelaya, tapi teu diijinkeun ka darat salaku militér Honduras. nempatan bandara. Dina sababaraha minggu ti saprak éta kawijakan AS ka Honduras nunjukkeun yén administrasi Obama henteu ngagambarkeun "parobahan anu anjeun tiasa percanten." Sabalikna, éta condong pikeun maksakeun wasiatna sareng ngadukung status quo di Amérika Latin, sapertos anu dilakukeun ku Administrasi saméméhna. Obsesi AS sareng Venezuela mangrupikeun jantung kabijakan ka Zelaya. Philip Crowley, Asisten Sekretaris Urusan Publik di Departemen Nagara, nyatakeun yén kudéta kedah janten "palajaran" pikeun présidén anu diléngsérkeun anu parantos nandatanganan perjanjian perdagangan sareng minyak bumi sareng Venezuela: "Kami pasti mikir yén upami urang milih modél pamaréntahan. sareng pamimpin modél pikeun nagara-nagara daérah anu nuturkeun, yén kapamimpinan ayeuna di Venezuela moal janten modél khusus. Upami éta palajaran anu Présidén Zelaya parantos diajar tina épisode ieu, éta bakal janten pelajaran anu saé. Teras, dina surat 5 Agustus ka Sénator Richard Lugar, pimpinan Republik di Komite Hubungan Luar Sénat, Departemen Luar Negeri nyatakeun yén kabijakan AS "henteu dumasar kana ngadukung politikus atanapi individu tinangtu," hartosna Administrasi henteu resep deui. malikkeun Zelaya. Bari OAS jeung pamaréntah progresif Amérika Latin tetep unwavering dina rojongan maranéhanana Zelaya, konci pikeun balik deui ka kakuatan kiwari perenahna jeung gerakan populér di jero Honduras. Ampir unggal poé mawa laporan demonstran di jalan Tegucigalpa atawa jalma marching di ibukota ti padesaan. Sanajan salapan lawan dipikawanoh tina rezim geus assassinated, demonstran teu intimidated. "Sieun henteu leres-leres ningkat," saur aktivis Kanada Sandra Cuffe, anu parantos nyéépkeun genep taun ka pengker damel sareng gerakan populér di Honduras. "Kamarahan sareng ambek-ambekan sareng tekad sareng kawani. Jalma-jalma masih kaluar di jalan unggal dinten. ”
Z
Roger Burbach nyaéta panulis The Pinochet Affair sareng diréktur Pusat Studi Amérika (CENSA) di Berkeley, California.