27 Désémber bakal émut salaku dinten hideung dina sajarah Okinawa. Dina poé éta, Gubernur Okinawa Nakaima Hirokazu nyingsieunan jangji kampanye na, pernyataan na dijieun sababaraha kali salila tilu taun panungtungan, sarta tugasna salaku Gubernur ngawakilan wasiat rahayat Okinawa, sarta disatujuan aplikasi pamaréntah Jepang 'pikeun idin pikeun ngamimitian reclaiming darat lepas pantai. ti Henoko di Okinawa kalér, pikeun ngawangun pangkalan Korps Marinir AS anyar. Ieu jumlah persetujuan ti basa, anu anjeunna jangji baris nentang.
Ieu ogé acara anu bakal ditalungtik sareng didebat mangtaun-taun ku jalma anu hoyong ngartos mékanisme dominasi kolonial. Ieu kasus klasik, saolah-olah Nakaima kungsi diajar karya ulama anti-kolonial hébat kayaning Franz Fanon jeung Albert Memmi, sarta diajar ti aranjeunna naon anu kudu dipigawé. Sakumaha aranjeunna nyerat, koloni teu tiasa dikawasa ku kakuatan luar nyalira; merlukeun gawé babarengan ti kalangan elit rahayat jajahan, elit anu miharep kauntungan tina kaayaan kolonial, anu geus diajar mikir kawas penjajah, sarta anu ngabayangkeun dirina geus kaliwat kana status sarua jeung maranéhna.
dina na The Wretched of Bumi Fanon nyerat yén di hiji koloni, borjuasi nasional kedah: "nyakolakeun dirina sareng jalma-jalma: dina kecap sanésna nempatkeun di pembuangan rahayat modal intelektual sareng téknis anu direbut nalika ngalangkungan paguron kolonial. Tapi hanjakalna urang bakal ningali yén sering pisan kelas menengah nasional henteu nuturkeun jalur heroik, positip, buahan sareng adil ieu; malah, eta disappears jeung jiwa na diatur dina karapihan kana cara ngareureuwas - ngareureuwas sabab anti nasional - tina borjuasi tradisional, tina borjuis nu stupidly, contemptibly, sinis borjuis ". Nakaima, sasama miskin, sigana teu gaduh inkling tina guyonan sinis anu dilakukeun ngeunaan anjeunna ku pejabat pamaréntahan di pesta nginum di Tokyo sareng Washington DC. "Saha anu nyangka (aranjeunna pasti nyarios) anjeunna bakal ngajual jiwa Okinawa kalayan murah?"
Tapi lamun Nakaima behaved stupidly, ieu lain hartosna anjeunna bodo. Kalayan kaahlian anu luar biasa anjeunna maénkeun peran salaku elit anu dijajah nempatkeun "modal intelektual sareng téknis pikeun rakyat" anu diraih ku status elitna. Anjeunna fooled loba jalma. Kuring kudu ngaku, mun isin hébat kuring, yén anjeunna fooled kuring. Kuring kungsi ngayakinkeun sorangan yén vagaries na ambiguities na dirancang pikeun nipu Pamaréntah Tokyo, sarta yén dina tungtungna anjeunna bakal nangtung jeung urang Okinawa. Kuring masih ngarasa heran yén hiji jalma anu ditawarkeun kasempetan langka pikeun jadi pahlawan nasional, hiji anu carita bakal dibikeun ka generasi ka hareup, gantina kudu milih peran tukang bohong, panghianat, hiji anu bakal turun di Okinawan. sajarah salaku salah sahiji conto hébat kumaha kolonialisme bisa ngaruksak jiwa. Sareng pikeun naon? The "konsési" Nakaima ngaklaim geus meunang ti Perdana Mentri digolongkeun kana tilu kategori: 1) samar janji yén PM moal bisa tetep, 2) hal anu geus diputuskeun sababaraha bulan atawa sababaraha taun ka pengker, sarta 3) saeutik. bit leuwih duit dina anggaran Préféktur.
Dina istilah Alkitabiah, sigana nu Nakaima geus dijual birthright Okinawa pikeun mess of pottage (Genesis 25:33). Reklamasi (ie dumping jumlah masif kokotor, batu, junk kana Oura Bay) bakal ngancurkeun eta meureun salawasna, bari duit jeung lianna "pottage" bakal dissipated dina sababaraha taun. Tapi "seeming" sanes "mahluk". Hak lahirna Okinawa sanés pikeun dijual, sareng urang Okinawa nekad pikeun nyegah penjualan lumangsung. Aranjeunna nuju demonstrasi ampir unggal dinten di payuneun kantor Prefektur, ngaluncurkeun tindakan pengadilan pikeun nyatakeun reklamasi haram, sareng ngalaksanakeun sagala rupa aksi protés anu sanés. Nalika kuring nyerat ieu, Legislatif Prefektur Okinawa ngaluarkeun resolusi anu nungtut pengunduran diri Nakaima. Basa resolusina kuat pisan. Disebutkeun, "Pikeun saurang politisi anu ngampanyekeun slogan, 'pindah pangkalan kaluar ti Préféktur' [kengai isetsu.県外移設], ieu mangrupa palanggaran hiji ikrar umum ", sarta eta terus nu ngaku Nakaima urang yén éta téh euweuh palanggaran sapertos "dilakukeun dina iman goréng, sarta debases martabat rahayat Okinawa". [Kecap kuring ditarjamahkeun salaku "debases martabat" nyaéta boutoku [冒瀆] nu ogé ditarjamahkeun salaku "hujat" atawa "sacrilege". Pangrojong ogé datang ti luar negeri. Sakelompok sarjana 29, panulis, pendukung perdamaian sareng seniman kalebet diréktur pilem Oliver Stone sareng Michael Moore, Pemenang Nobel Perdamaian Mairead Maguire, Pemenang Hadiah Pulitzer John Dower sareng Herbert Bix, sareng ahli basa Noam Chomsky, nandatanganan pernyataan anu kuat pisan pikeun ngritik tindakan Gubernur sareng proyék dasar. [http://peacephilosophy.blogspot.ca/2014/01/international-scholars-peace-advocates-html]
Acara utama salajengna anu dijadwalkeun nyaéta pamilihan Walikota Kota Nago (dimana Henoko lokasina), dilaksanakeun 19 Januari. Masalahna jelas didefinisikeun di dinya: Walikota incumbent Inamine Susumu, anu nuju kapilih deui, tetep ngalawan proyék, nu nangtang Suematsu Bunshin antusias pikeun eta. Inamine parantos nyarios yén upami kapilih deui, anjeunna bakal ngagunakeun wewenangna salaku walikota sacara positip pikeun meungpeuk proyék éta (contona anjeunna tiasa nolak idin ngagunakeun palabuhan sareng walungan anu aya dina administrasi Kota Nago). Sadaya polling nunjukkeun seuseueurna pamilih ngadukung Inamine, tapi pikeun Pamaréntah Tokyo penting pisan pikeun ngéléhkeun anjeunna, sareng dilaporkeun yén aranjeunna siap nyéépkeun jumlah anu saé pikeun ngahontal éta. Sareng aranjeunna diperkirakeun ngirimkeun sababaraha politikus superstar pikeun kampanyeu Suematsu. Duit ogé bakal dituang ku perusahaan-perusahaan anu ngarepkeun kontrak konstruksi, sareng tekanan bakal ditetepkeun ka karyawanna. Jadi ayeuna pisan gumantung kana naha pamilihan ieu bisa dibeuli.
C. Douglas Lummis, urut Kelautan ditempatkeun di Okinawa nyaéta panulis Démokrasi Radikal jeung buku sejenna dina basa Jepang jeung Inggris. Anjeunna mangrupikeun Associate Journal Asia-Pasifik sareng baheulana ngajar di Tsuda College.
