Pemilu anyar-anyar ieu di Amérika Latin neruskeun lonjakan anu luar biasa di daérah éta nuju démokrasi sareng jauh tina cengkraman imperialisme AS. Dina 14 Désémber, sosialis sedeng Michelle Bachelet kapilih présidén Chili sedengkeun Camila Vallejo, pamimpin revolusioner pemberontakan mahasiswa 2011, kapilih jadi Kongrés.
Di Venezuela, Partai Sosialis Serikat Présidén Nicolas Maduro sareng almarhum Hugo Chavez meunang mayoritas balapan anu diayakeun sasih bulan. Kameunangan datang sanajan usaha lumangsung ku reaksioner pikeun ngaruksak ékonomi Venezuelan jeung destabilize kamajuan Revolusi Bolivarian. Kekerasan ku oppositionists aya dina upswing sarta ulang tina usaha kudéta militér 2002 nu samentara diléngsérkeun Chavez, ngan bisa repulsed ku pemberontakan populér, nyaéta kamungkinan béda.
Sabotase anu dibiayaan Amérika Serikat di Venezuela dikenal sacara lega di sakuliah Hémisfér upami henteu di dieu, sareng pikeun seueur urang Amérika Latin pasti bakal ngingetkeun kajadian anu nyababkeun kudéta 1973 di Chili, ogé dibiayaan ku Amérika Serikat, anu ngawasaan Augusto Pinochet fasis. Dokumén anu nembé digali ku wartawan investigasi sareng pengacara Eva Golinger ngungkabkeun padamelan kotor anu éksténsif ku CIA sareng USAID di Venezuela ogé keterlibatan tilas diktator Alavaro Uribe ti Kolombia, salah sahiji sekutu terakhir AS di daérah éta.
Samentara éta, di Honduras, Juan Orlando Hernandez ti Partéy Nasional réaksioner meunang kapersidenan pikeun calon LIBRE Xiomara de Castro dina pamilihan Nopémber 24 dirusak ku panipuan masif. Ballots dirobah, meuli sora, nyingsieunan jeung kekerasan poé pamilihan ku militér, regu paramiliter jeung batur sekutu jeung NP nyebar sarta disaksian ku ratusan pengamat internasional. Undian curang sumping saatos pembunuhan pra-pamilihan sababaraha ratus wartawan, pagawe hak asasi manusia, calon LIBRE sareng kritikus sanés tina rezim kaluar tina Porfirio Lobo Sosa NP.
Sosa nyandak kakawasaan dina pamilihan 2009 anu sami-sami curang saatos militér ngagulingkeun Manuel Zelaya, salaki de Castro anu kapilih sacara demokratis. Oligarki Honduras ngagulingkeun Zelaya kusabab reformasi anu dilaksanakeun pikeun ningkatkeun mata pencaharian para buruh sareng campesino di nagara paling miskin di Hémisfér Kulon. Didorong ka pengasingan, Zelaya dilarang ngajalankeun dina pamilihan taun 2009 sareng taun ieu.
Penipuan bulan kamari nyebar pisan dugi ka teu diragukeun hasilna, sabab unggal non-partisan, polling pra-pamilihan nunjukkeun yén de Castro parantos maju. Sanajan demonstrasi masif nungtut panalungtikan, hasilna ieu disahkeun ku Tribunal Panwaslu. Sanaos seueur anu dilakukeun dina média AS pikeun verifikasi ku organisasi sapertos Uni Éropa, panitén ti Austria parantos ngaku yén seuseueurna delegasi EU nentang laporan resmi, ngan ukur dibantah ku anu langkung luhur. Amérika Sarikat, ampir nyalira di Hémisfér dina ngarojong kudéta 2009 jeung pamilihan palsu saterusna, geuwat ngakuan Hernandez salaku juara dina sora panganyarna.
Salajengna nyaéta pamilihan di El Salvador dina 2 Pebruari dimana Salvador Sanchez Ceren tina incumbent FMLN nuju dina jajak pendapat. FMLN mangrupikeun koalisi révolusionér anu parantos lami di nagara éta sareng ngadukung pangwangunan mandiri ngalangkungan organisasi sapertos Bolivarian Alliance of the Americas. Ceren dilawan ku Norman Quijano ti ARENA, pésta skuad maot taun 1980-an anu diadegkeun ku Roberto D'Aubisson. Sapertos Jonas Savimbi, PW Botha, Osama bin Laden sareng Saddam Hussein, D'Aubisson mangrupikeun salah sahiji teroris favorit Ronald Reagan.
Sakumaha anu urang terang pisan di AS, dimana duanana pihak dikawasa ku kelas bisnis sareng politikus ku aturan definisi anu oposisi kana kapentingan umum, éta kasalahan pikeun maca teuing kana pamilihan. Di Amérika Latin, kumaha oge, jalma-jalma anu lami diteror ku imperialisme nyiptakeun gerakan anu ngamungkinkeun pencalonan Bachelet, LIBRE, Bolivarian sareng FMLN. Seueur anu tiwas dina prosés éta sareng anu sanés nalangsara di panjara, tapi puluhan rébu ngalaksanakeun, résiko sadayana dina merangan kabébasan.
Padahal pasang pasti tos ti dinten pikareueuseun Somoza, Trujillo, Batista, Rios Montt sareng sesa daptar panjang despots dina padamelan Amérika Serikat, tetep aya halangan. Beuki, organisasi populér aya konflik jeung présidén kénca-puseur pisan anu naek usaha maranéhna pikeun kantor sarta geus kabuktian sagala teuing daék nampung ibukota global - Evo Morales, Daniel Ortega, malah Bachelet sorangan dina mimiti babak nya salaku présidén. ti Chili.
Akomodasi ieu ngagambarkeun kakuatan kakaisaran anu lumangsung. Panginten anu langkung ageung, éta nyarioskeun watesan politik pamilihan. Seueur organisasi populér terang ngeunaan watesan ieu ti mimiti sareng parantos nunjukkeun deui-deui yén, naha meungpeuk tambang, ngeureunkeun pangwangunan bendungan atanapi nangtung ngalawan tentara, démokrasi partisipatif sareng tindakan langsung mangrupikeun pondasi dimana Amérika Latin énggal bakal. diwangun.
Teu aya jalma anu maju sapertos di Amérika Kidul sareng Tengah. Éta penting pikeun urang sabab démokrasi nular sareng nalika gerakan global janten cukup kuat, éta tiasa nyebarkeun bahkan ka tempat anu paling teu mungkin - Amérika Serikat, saurna. Sajaba ti éta, résistansi suksés ka kakaisaran brings kami ngadeukeutan ka poé nalika urang tungtungna bisa héd koper dominasi sarta eksploitasi tur mimitian nyaritakeun jalma di sakuliah dunya dina hal approximating karapihan sarta harmoni. Kusabab ieu sareng alesan anu sanés, urang kedah perhatikeun, bahkan nyandak catetan ngeunaan, kamajuan di kiduleun urang.