Salah sahiji prinsip pituduh démokrasi liberal barat nyaéta yén kajahatan 'musuh' urang kedah diperhatoskeun sacara saksama pikeun dipertanggungjawabkeun sareng dihukum, sedengkeun kajahatan urang sorangan teu dipaliré, diminimalkeun atanapi janten conto 'intervensi kamanusaan'. Atanapi sakumaha anu diucapkeun ku Perdana Menteri Tony Blair, sanaos jalma-jalma di Apganistan kaserang serangan bom AS/Inggris:
"Naon waé kasalahan anu urang gaduh, Inggris mangrupikeun bangsa anu bermoral pisan sareng raos anu leres sareng salah. Éta serat moral bakal ngéléhkeun fanatisme teroris ieu sareng pendukungna.' Ku harti, bangsa-bangsa 'moral' di kulon henteu pernah ngaraosan terorisme, ngan ukur ngalawan terorisme.
Média mainstream Inggris, kalayan pengecualian anu penting sareng gagah, ngajukeun mitos yén kawijakan luar nagri Inggris dibentuk ku niat anu saé sareng yén dina kasempetan anu ganjil nalika hal-hal 'salah', éta ngan ukur kasalahan atanapi kagagalan anu jujur.
Untungna, masih aya wartawan sareng panyipta dokumenter anu kaliber John Pilger pikeun ngabobol mitos sapertos kitu. Diwangun ku pangalaman na ngalaporkeun ti frontline of abuses saméméhna tina kakuatan barat, utamana di Vietnam jeung Kamboja, Pilger geus lila questioned 'sifat kakuatan ditumpukeun ti kajauhan, teu ngan ku jalma di luhur awan, tapi ku impeccable, inohong jauh anu. maréntahkeun pembunuhan massal jalma, sarta ku jalma anu menerkeun kajahatan maranéhanana ku ngawakilan korban salaku teroris, atawa ngan salaku angka, tanpa ngaran, beungeut jeung sajarah, atawa salaku korban dilawan tina moralitas unggul.'
Moral anu unggul, tangtosna, milik kakuatan barat anu nalukkeun anu ngagambarkeun dirina nyalira salaku pejuang démokrasi, kabébasan sareng hak asasi manusa, sadayana sacara intrinsik dipatalikeun sareng doktrin kapitalisme pasar bebas.
The New Rulers of the World, buku anyar John Pilger (Verso, London, 2002), nyertakeun seueur dasar dina opat karangan utama. Anu kahiji - 'The Model Pupil' - ngungkabkeun kumaha jenderal Soeharto ngarebut kakawasaan getih di Indonésia dina pertengahan 1960-an, anu nyababkeun maotna dugi ka sajuta 'simpatis Komunis' (sakumaha 'The Independent' sacara tipu daya ngajelaskeun para korban. anyar), ngarah ka imposition hiji ékonomi rencanana pikeun desain barat. Ieu leres, sareng umumna henteu dilaporkeun, asal-usul globalisasi ékonomi di bagian Asia ieu.
Judul buku sorangan enlightening. Salaku John Pilger ngawartoskeun Media Lens dina wawancara taun ka tukang: 'seueur jalma anu aya dina koalisi anti-globalisasi anu lega ngalanggan pandangan yén pangawasa anyar dunya nyaéta perusahaan multinasional. Abdi henteu satuju. Jigana éta gabungan kakawasaan nagara – kalawan kakawasaan nagara masih dominan – jeung korporasi multinasional. Duanana bener-bener kawin babarengan. Éta picilakaeun pikeun ngamimitian ngajéntrékeun dunya ngan saukur dijalankeun ku korporasi.' (www.medialens.org/articles_2001/dc_Pilger_interview.html).
Pikeun nyandak tapi hiji conto, perdagangan senjata ngan ukur mungkin ku dukungan nagara anu ageung. Numutkeun laporan pengarahan ku Campaign Against the Arms Trade basis Inggris (www.caat.org.uk), pamaréntah Inggris (nyaéta pembayar pajak Inggris) nyerahkeun subsidi bersih £ 763m ka industri ékspor senjata Inggris di 2000 /2001. Kontribusi umum utama dilakukeun ka Departemen Penjaminan Kredit Ékspor (£ 227m) salaku 'asuransi' pikeun nutupan résiko pamayaran ékspor senjata anu henteu kapendak ku pembeli asing (seueur di antarana nagara klien barat sapertos Arab Saudi, Malaysia sareng Indonesia) .
Bab kadua buku 'Mayar Harga' ngajelaskeun sangsara dahsyat urang Irak biasa salaku hasil tina embargo abad pertengahan barat urang dua belas taun lila saprak Perang Teluk. Pilger ngungkabkeun realitas ancaman Irak anu sakuduna dituju: nyaéta yén 'ancaman' mangrupikeun alat propaganda anu disebarkeun kalayan kakuatan anu langkung ageung, saatos 11 Séptémber, ku administrasi Bush pikeun kapentingan bisnis ageung.
Propaganda anu nipu ieu cocog pisan kana konsepsi pikasieuneun 'perang total' (paneruskeun mitos 'Perang Tiis' anu luntur), bari ngeusian kas kontraktor militér Raytheon, Alliant Tech Systems, Northrop Gruman sareng Lockheed Martin. Dina masarakat anu leres-leres mikiran bébas, fakta-fakta sapertos kitu bakal dipikanyaho. Gantina, dearth of dissent radikal dina mainstream disorot ku Pilger nalika anjeunna naroskeun: 'saha nu bakal nyebutkeun "perang ngalawan terorisme" nyaeta curang: yén jaksa na sorangan teroris ti liga gede tur lampah maranéhanana baris, dina pisan. sahenteuna, ngahasilkeun leuwih loba rajapati jeung syahid?'.
Bab katilu, 'The Great Game', illuminates cara nu bieu-disguised kakuatan kaayaan nyadiakeun kaayaan jeung hak husus nu ngajaga pasar barat, bari ngidinan korporasi barat, dina tonggong mesin militér Amérika, campur mana maranéhna resep di. dunya. Sakali deui, pikeun negeskeun deui, kakawasaan perusahaan gumantung kana kakawasaan nagara.
Salaku kolumnis New York Times anu berpengaruh Thomas Friedman, pengawas satia kakuatan AS, nyatakeun dina salah sahiji interludes anu langkung jujur: 'Panangan anu disumputkeun tina pasar moal pernah jalan tanpa fist anu disumputkeun. McDonald's moal tiasa mekar tanpa McDonnell Douglas, desainer F-15. Jeung fist disumputkeun nu ngajaga dunya aman pikeun téknologi Silicon Valley urang disebut Angkatan Darat AS, Angkatan Udara, Angkatan Laut jeung Korps Marinir.'
Bab pamungkas, 'The Chosen Ones', ningali Pilger balik deui ka nagara asal Australia pikeun neraskeun papacangan tilu puluh taun sareng perjuangan bangsa Aborigin ngalawan apartheid di tukangeun gambar kartu pos Australia. Anjeunna ngalaporkeun koméntar kasedih Dr Richard Murray, anu pasiénna sadayana Aborigin:
'Ku kalolobaan ukuran kaséhatan pribumi, Australia terakhir di dunya. Jalma-jalma Aborigin kaserang panyakit anu urang tingali tungtungna di kumuh Edinburgh dina abad ka tukang, sapertos demam rematik. Di dieu éta pangluhurna kantos dilaporkeun di dunya. Sareng diabetes, anu mangaruhan dugi ka saparapat tina populasi Aborigin sawawa, nyababkeun gagal ginjal sareng buta diabetes.'
cukang lantaranana? 'Kamiskinan sareng dispossession', walon Dr Murray, nunjukkeun yén salapan puluh persén rumah tangga anu rame di Australia nyaéta Aborigin (anu ngan ukur dua persén tina populasi). Sumawona, pamaréntah Australia nyéépkeun sakitar 25 persén per kapita pikeun kaséhatan masarakat Aborigin dibandingkeun sareng penduduk sanés.
Pelaporan sareng analisa John Pilger didasarkeun karep ka para korban panyalahgunaan kakawasaan barat. A thread umum ngajalankeun ngaliwatan 'Pangawasa Anyar' nyaeta kagagalan média mainstream ngalaporkeun jujur tur akurat ngeunaan abuses misalna.
Ieu sanés konspirasi. 'Ieu ngan saukur cara sistem jalan', nekenkeun Pilger. Éta mangrupikeun sistem anu ngajamin 'aksés' sareng 'kredibilitas' pikeun sora-sora anu hoyong pisan 'ngakreditkeun niat anu langkung étika ka anu ngadamel kawijakan pamaréntah tibatan anu ngadamel kawijakan sorangan.'
Pilger ogé nyandak akademisi pikeun tugas pikeun tetep jempé. 'Dina departemén pulitik, tugas realis liberal nyaéta pikeun mastikeun yén imperialisme barat diinterpretasikeun salaku manajemén krisis, tinimbang ngabalukarkeun krisis sarta escalation na. Ku henteu kantos ngenalkeun terorisme nagara barat, komplit aranjeunna dipastikeun. Pikeun nangtang bebeneran basajan ieu dianggap unscholarly; leuwih hade teu ngomong nanaon.'
Untungna pikeun urang, sarta pikeun korban kakuatan nagara-perusahaan barat oppressive madhab, John Pilger mangrupa salah sahiji jalma iwal langka - a reporter ulet tur wani - anu teu sieun ngomong naon kudu ngomong. Pilihan pikeun pamaca, sapertos biasa, nyaéta naha atanapi henteu ngalaksanakeunana.
David Cromwell nyaéta co-redaktur Media Lens (ngadaptar pikeun béwara média gratis di www.MediaLens.org) sareng panulis Private Planet: Corporate Plunder and the Fight Back. Rincian salajengna dina www.private-planet.com