Saatos ampir opat taun administrasi Trump, pamilih AS gaduh ide anu saé ngeunaan kabijakan yén Présidén sareng sekutu Republik na juara nalika urusan Amérika sareng bangsa-bangsa sanés. Kabijakan ieu kalebet kanaékan belanja militér, perang anu panjang di luar negeri, ancaman perang nuklir, ditarikna tina iklim sareng pajangjian pangarampasan pakarang nuklir, tindakan keras pikeun pangungsi, sareng ngantunkeun lembaga internasional.
Tapi kumaha upami Demokrat? Naha aranjeunna, sakumaha anu dituduhkeun ku sawaréh, ngan ukur ngeunteung Republik nalika datang ka papacangan Amérika sareng dunya? Pajabat Platform Partéy Démokratik, diadopsi Agustus ieu dina konvénsi nasional Démokratik, nyadiakeun jawaban mangpaat pikeun patarosan ieu.
nu bagian urusan luar nagri tina platform dibuka ku rebuttal seukeut kana perang, pendekatan nasionalis Trump urang. Militerisme anu nangtang, éta janji pikeun "nganggo kakuatan ngan ukur upami diperyogikeun, sok janten jalan terakhir, sareng kalayan idin informed masarakat Amérika." Éta ogé janji bakal ngagambar kerjasama sareng lembaga internasional pikeun "nyumponan tantangan umum anu teu aya nagara anu tiasa nyanghareupan sorangan."
Diskusi platform ngeunaan kabijakan militér AS hususna keuna. "Urang kedah ngalaksanakeun perang salamina urang ka tungtung anu tanggung jawab," nyatakeun dokumén. "Pertunangan militér kami, anu ngalangkungan ti Afrika Kulon dugi ka Asia Tenggara, parantos ngarugikeun langkung ti $ 5 triliun sareng maéhan langkung ti satengah juta jiwa. Perang urang di Afghanistan mangrupikeun perang pangpanjangna dina sajarah Amérika. Ku kituna, "éta waktuna pikeun ngeureunkeun ampir dua puluh taun konflik anu teu lirén."
Sasuai, platform éta nyauran pikeun padumukan perdamaian di Apganistan, ngeureunkeun dukungan AS pikeun perang anu dipimpin Saudi di Yaman (perang anu "tanggung jawab pikeun krisis kamanusaan anu paling parah di dunya"), sareng pikeun nerapkeun pelajaran anu diajar tina konflik anu dahsyat ieu. . Ieu ngandung harti, diantara hal séjén, yén "urang bakal gawé bareng Kongrés pikeun pancabutan otorisasina-lami dekade pikeun pamakéan kakuatan militér sarta ngaganti aranjeunna ku kerangka sempit tur husus anu bakal mastikeun urang bisa ngajaga Amerika tina ancaman teroris bari tungtung perang salamina. .” Platform na nambihan: "Tinimbang nempatan nagara sareng ngaragragkeun rezim pikeun nyegah serangan teroris, Démokrat bakal prioritaskeun alat diplomatik, intelijen, sareng penegak hukum anu langkung efektif sareng langkung murah."
Saluyu sareng pendekatan anyar ieu, platform éta nyauran pikeun motong anggaran militer administrasi Trump-naon anu disebat, dina khas Washington-omongkeun, "malikkeun stabilitas, prediksi, sareng disiplin fiskal dina belanja pertahanan." Dina leresan, platform éta nyatakeun yén "kami nyéépkeun 13 kali langkung seueur pikeun militér tibatan anu urang lakukeun dina diplomasi. Urang nyéépkeun lima kali langkung seueur di Afghanistan unggal taun tibatan anu urang lakukeun pikeun kaséhatan masarakat global sareng nyegah pandémik salajengna. Urang tiasa ngajaga pertahanan anu kuat sareng ngajagi kasalametan sareng kaamanan urang sakedik. ”
Platform éta ogé janji yén Demokrat bakal ngamimitian reformasi sanés dina militér AS. Ieu kalebet usaha pikeun ngeureunkeun "politikisasi administrasi Trump ngeunaan angkatan bersenjata," ngaleungitkeun serangan seksual dina jajaranna, sareng ngajagaan "kamerdékaan sistem kaadilan militer-henteu ngahampura penjahat perang."
Ngajangjikeun pikeun "ngahirupkeun deui diplomasi Amérika," platformna nyatakeun yén, "tinimbang militerisasi kawijakan luar nagri urang," Demokrat bakal ngajantenkeun diplomasi "alat kami anu munggaran." Dina administrasi Démokratik, pamaréntah AS bakal gabung deui ka Organisasi Kaséhatan Dunia, Déwan Hak Asasi Manusia PBB, sareng Dana Populasi PBB sareng narékahan pikeun modérnisasi lembaga internasional. Ngajukeun bantuan asing sareng program pangwangunan, platform éta nyokong "investasi AS pikeun nyegah sareng ngirangan kamiskinan, kalaparan, panyakit, sareng konflik," sareng "pemberdayaan populasi anu rentan sareng terpinggirkan." Éta ogé janji yén "Demokrat bakal mingpin usaha internasional pikeun ngabantosan nagara-nagara berkembang tahan sareng pulih tina krisis hutang anu disababkeun ku pandémik COVID-19."
Mémang, platform Démokratik sacara seukeut nolak pendekatan nasionalis sempit tina administrasi Trump. Éta ngandung komitmen anu kuat pikeun ngalakukeun gawé bareng sareng bangsa-bangsa sanés pikeun mastikeun kaséhatan global (contona, ku ngabalikeun deui peran AS salaku dana utama sareng mitra téknis WHO), perangna perubahan iklim (ku ngagabung deui kana Paris Climate Agreement sareng ngembangkeun global anu langkung ambisius. Tujuan pikeun ngurangan polusi gas rumah kaca), ngamangpaatkeun téknologi pikeun kapentingan umum (ku ngajaga internét kabuka), sareng ngalegaan pangakuan pangungsi. Dina usaha anu sanés pikeun ngahormatan hak-hak bangsa sanés, platform éta janji pikeun mindahkeun "hubungan pamaréntah AS di Wétan Tengah jauh tina campur tangan militér" sareng ngeureunkeun kawijakan kejam administrasi Trump ka Kuba sareng Venezuela.
Saluyu sareng panurunan tekenan kana kakuatan militér sareng ningkat tekenan kana gawé babarengan internasional, platform éta nyatakeun yén Demokrat ngadukung "ngaleungitkeun" senjata kimia, biologis, sareng nuklir. Aranjeunna langkung milih "ngurangan overreliance sareng pengeluaran kaleuleuwihan pikeun pakarang nuklir" sareng nyatakeun yén "usul administrasi Trump pikeun ngawangun senjata nuklir énggal henteu perlu, boros, sareng teu tiasa dipertahankeun." Salajengna, "Demokrat komitmen pikeun nguatkeun" Perjangjian Nonproliferasi nuklir, "ngajaga moratorium tés senjata nuklir anu ngabeledug, ngadorong ratifikasi Perjangjian Perdagangan Senjata PBB sareng Perjangjian Larangan Uji Komprehensif, sareng ngalegaan MULAI Anyar." Leuwih ti éta, maranéhna bakal "gawé bareng jeung Rusia" pikeun "negotiate pasatujuan kontrol pakarang [nuklir]. . . sareng mindahkeun dunya deui tina jurang nuklir."
Diaku, platform Démokratik 2020 ogé ngandung rétorika ngibarkeun bandéra kalana sareng sababaraha posisi anu pasti bakal ngaganggu sahenteuna sababaraha kritik ngeunaan kawijakan Trump. Ogé, tangtosna, platform pésta mangrupikeun pernyataan preferensi kawijakan-sanés jaminan palaksanaanna.
Sanajan kitu, lamun datang ka perang, perdamaian, jeung hubungan internasional, Partéy Démokratik geus outlined program béda signifikan ti nu tara Republik na. Dina pamilihan Nopémber ieu, pamilih Amérika bakal gaduh pilihan anu jelas ngeunaan peran naon anu dipikahoyong ku nagarana di dunya.
Lawrence Wittner (https://www.lawrenceswittner.com/ ) Nyaeta Professor of Sajarah Emeritus di SUNY / Albany jeung panulis Confronting Bom (Stanford Universitas Pencét).
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan