Joalo ka phala ea pied ea Hamelin, Nicolas Sarkozy qalong o ne a rohaka batho ba hlahelletseng ka mahlakoreng 'ohle ka verve ea hae le brio. Mecha ea litaba le eona e ne e hlasetsoe ka mokhoa o ts'oanang 'me e kopane le maikutlo a mangata. Fora e ile ea hla ea hlajoa ke kelello ke mopresidente enoa ea sa tsitsang, ea ferekaneng ka merero e sa hlakang.

Makhakhapha a ile a qala ho theoha mahlong a motho e mong le e mong ha sebopeho sa 'nete sa setšoantšo se ka thōko se senoloa. Leselamose e ne e mpa e le motho ya lokolohileng ka ho sa feleng. Sena se ne se hlakile ho tloha mehatong ea pele ea moruo le ea sechaba e phatlalalitsoeng: phokotso ea lekhetho meputsong e phahameng le mesebetsi ea lefu, thebe ea lekhetho, li-franchise tsa bongaka, lihora tse telele tsa ho sebetsa - mohloli oa neo-liberalism. 'Me e ne e hlakile le ho feta lipuong tsa Sarkozy ka la 5 Loetse, sebokeng sa khoebo sa Medef (Mouvement des entreprises de France), le ka la 18 Loetse, sehopotso sa bo40 sa AJIS, mokhatlo oa baqolotsi ba litaba ba ts'ireletso ea sechaba (1).

A re taba e ka sehloohong ke ho sebetsana le taba ea mekhatlo e khethehileng ea lipenchene. Li tlameha ho lokisoa ntle ho tieho hobane, maemong a mangata, maemo a neng a lokafatsa ho hlahisoa ha melemo e khethehileng pele ho ntoa ea bobeli, kapa esita le ntoa ea pele ea lefatše, a ne a se a le sieo. Liphetoho li tla kenyelletsa ho eketsa nako ea ho tšoaneleha ho tloha ho lilemo tse 40 ho isa ho tse 41.

Lichelete tsa litšebeletso tsa bophelo bo botle le tsona li tla hlahlojoa, o itse, hobane tsamaiso ea inshorense ea bophelo bo botle e ke ke ea koahela ntho e 'ngoe le e' ngoe. Litšenyehelo tse ling li lokela ho lefshoa ke mekhatlo ea inshorense ea motho ka mong. Ka mantsoe a mang, bakuli ba tlameha ho ba le inshorense ea poraefete joalo ka United States, moo batho ba ka bang limilione tse 50 ba se nang tšireletso ea bophelo bo botle (2).

Sarkozy o ile a pheta hore molao oa beke oa lihora tse 35 o tla tlameha ho felisoa. O ile a boela a etsa tlhahiso ea ho felisa merero ea ho tlohela mosebetsi pele ho nako, le ho hlahisa mekhoa e matla le e sebetsang haholoanyane le likotlo khahlanong le batho ba sa sebetseng ba hanneng mesebetsi e 'meli. Tlhaselo e joalo e ka pele holim'a litsi tsa ts'ireletso ea sechaba tse hapiloeng ka thata e batla e sa utloahale 'me le letšehali le na le tokelo ea ho e nyatsa e le khopiso e kholo ka ho fetisisa e tla etsoa khahlanong le tsamaiso ea sechaba nakong ea lilemo tse 50 (3).

Leano le lecha la kantle ho naha le hlahisitsoeng puong kopanong ea baemeli ba Fora le na le litlhahiso tse makatsang. Ka Bochabela bo Hare, e tšoaea ho tloha boemong ba machaba ba Paris, joalokaha ho hlalositsoe ke De Gaulle ka 1958 ha Rephaboliki ea bohlano e ne e thehoa.

Sarkozy o tiisitse tšehetso ea hae ho Mopresidente George W Bush le li-neo-conservative hardliners, a phaella ka hore phephetso ea pele le mohlomong ea bohlokoa ka ho fetisisa e tobaneng le Fora ke khohlano pakeng tsa Islam le Bophirimela. Ntle le ho hloka kelello ha ho bolela bothata ka mantsoe ana, ho ne ho se lentsoe le buang ka mefokolo ea Washington kapa tšenyo e bakiloeng ke ho hlōleha ho rarolla qabang pakeng tsa Baiseraele le MaPalestina.

Ho Iran, boemo ba hae - joalo ka ha ho boletsoe ke mongoli oa kantle ho naha oa Fora, Bernard Kouchner - bo ts'oana hantle le ba Lefapha la Naha. Ntoa ea Tehran ke khetho e ka nahanoang le ho itokisetsa ketsahalo eo, Letona la Ts'ireletso, Hervé Morin, le tsebisitse hore Fora e ka qala hape sebaka sa eona se felletseng sebopehong se kopaneng sa sesole sa Nato.

Sarkozy ke setsebi se nang le boiphihlelo ebile ke setsebi sa ho tsamaisa empa ho ahlola ka maikutlo a hae a morao-rao libakeng tsa ts'ireletso ea sechaba le maano a kantle ho naha, ha se setsebi. Ha a na pono. ____________________________________________________________________

(1) Mongolo o felletseng oa lipuo ka bobeli o ka fumanoa webosaeteng ea semmuso ea mopresidente: www.elysee.fr.

(2) Sheba documentary ea Michael Moore, Sicko.

(3) Associated Press, 18 September 2007.

E fetoletsoe ke Barbara Wilson

---