Litlaleho tsa bophelo ba litšoantšo hangata li oela karolong e 'ngoe ea tse peli. Ka lehlakoreng le leng e ka 'na ea e-ba batho ba rorisang, ka linako tse ling ba fetola motho eo e leng mohalaleli. Ka lehlakoreng le leng, ba ka bua ka likarolo tsohle, maemong a mang ba ikemiselitse ho senya taba. Se etsang Amerika's Social Arsonist: Fred Ross le Grassroots ba Hlophisa Lekholong la Mashome a Mabeli, biography e ncha ea Gabriel Thompson ea mohlophisi ea tummeng oa sechaba, e sa tloaelehang ke hore e fana ka tlaleho e leka-lekaneng ea bophelo le mosebetsi oa e mong oa bahlophisi ba tsoetseng pele ba lekholong la bo20 la lilemo, ha ka nako e ts'oanang e fana ka lintlha tse molemo haholo tsa bonono le tsebo. mokgoa wa ho hlophisa tswelopele.
Ka litsela tse ngata, bophelo ba Ross ke pale ea karolo ea bohlokoa ea mokhatlo o tsoelang pele California. O ile a fihla lilemong tsa lipolotiki lilemong tsa bo-1930; ho bona mathata a maholo a basebetsi ba temo ba mehleng eo a ileng a tla ka mor'a ho lelekoa ha batho ba bangata ba Chicanos le Mexico ka 1930s e ileng ea amahanngoa le lentsoe, "Los Repatriados," a iphumana a tobane sefahleho le ho koalloa ha Majapane. -Maamerika likampong tsa mahloriso nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše le ho hlaha ha hae butle empa ho tsitsitse e le mohlophisi le theorist ka hare ho Mokhatlo oa Sechaba oa Tšebeletso ('me hamorao, United Farm Workers).
Le hoja Ross le mohlophisi ea tummeng Saul Alinsky ba ne ba le haufi haholo, 'me Ross a hlile a sebeletsa Alinsky ka nako e itseng, Ross o ile a tloha ho moeletsi oa hae ka lintlha tse peli tsa bohlokoa. Ntlha ea pele, ntho e ka sehloohong ea mokhoa oa Alinsky oa ho hlophisa e ne e le khopolo ea ho haha mokhatlo oa mekhatlo. Ka Industrial Areas Foundation, lilekane tsa lehae li ile tsa kopanngoa, hangata li thehiloe sechabeng sa bolumeli. Sena se ne se reretsoe ho netefatsa boemo bo itseng ba botšepehi bakeng sa boiteko ba ho hlophisa. Empa Ross ha aa ka a lumellana le seo: O ne a lumela tlhokahalong ea ho theha mekhatlo e mecha ea sechaba e neng e sa sitisoe ke baeta-pele ba baholo bao hangata a neng a lumela hore ha ba tsotelle kapa ba mo sitisa.
Phapang e ’ngoe ke hore Ross o ile a hlokomela bohlokoa ba mokhatlo oa Chicano California ’me o ne a itokiselitse ho kena mathateng ao bahlophisi ba bang, ba susumetsoang ke Alinsky, ba ka beng ba ile ba etsa qeto ea hore a ne a baka likarohano haholo. Community Service Organization, eo a ileng a thusa ho e haha, e ne e thehiloe mokhatlong oa Chicano, le hoja e bulehetse ba bang. E ile ea loantša bokhopo ba mapolesa bo neng bo lebisitsoe ho Chicanos le ho leka ho aha matla a lipolotiki a Chicano Los Angeles.
Le hoja Ross a sa ka a itlhahisa e le motho oa Leqele (mohlomong ka lebaka la ho hlorisoa ha Cold War ea ba leqeleng), ka ho hlaka litšekamelo tsa hae li ne li le ka ho Le letšehali. Hangata o ne a hana ho kenya letsoho mofuteng oa ho qhekella o neng o tloaelehile ho tloha lilemong tsa bo-1940 ho isa ho bo-1960, esita le har'a batho ba bangata ba tsoelang pele.
Taba ena e ile ea etsa hore ke khutse. Ke 'nile ka nyatsa Alinsky haholo le ba mo latelang bakeng sa bona de-ideologyizing of organising/ Ketso ya ho hlophisa: mokgoa o bontshang hore ho batla ho se bohlokwa seo motho a se hlophisang; ke ketso ea ho itlhophisa e phahamisang maikutlo a lipolotiki ho ba amehang, le ho e phahamisa ka tsela e tsoelang pele. Khopolo-taba ena e entsoeng ke balateli ba bangata ba Alinsky e ile ea kena maemong a basebetsi ba hlophisitsoeng, haholo-holo lilemong tsa bo-1980 le bo-1990 'me ea ba le seabo se se nang litholoana boitekong ba nchafatso ea basebetsi.
Ross e hlalositsoeng ke Thompson ho bonahala e ne e le mofuta o itseng o fapaneng. Ka lehlakoreng le leng, ha ho na tlhokomelo ea maikutlo le thuto ea lipolotiki ea lets'oao tlhophisong eo a e tsamaisitseng. Ka kutloisiso eo, ho na le ho lumellana le Alinsky. Ka nako e ts'oanang, mokhoa oa Ross, joalo ka ha o bonahatsoa ke mefuta ea mathata ao a neng a loana ho ona, o bonahala o tšoana haholo le mofuta oa "boiphetoho bo sa feleng," oo ka mefuta e fapaneng ea tlhophiso e tsoelang pele, ka tlhaho re tla fihlela mefuta ea liphetoho tseo re li hlokang. e le sechaba—ha ho na khopolo e khōloanyane e hlokahalang.
Mokhoa o joalo o qoba bohlokoa ba merero ea leano la mokhatlo ka bophara, e thehiloeng ponong e kholoanyane ea lipolotiki. Leha ho le joalo, sena se bonahala e le phapang pakeng tsa Ross le Alinsky e ileng ea koaheloa ke setsoalle sa bona se haufi ka lilemo.
Karolo e 'ngoe ea phekolo ea Thompson eo ke ileng ka e ananela ka ho khetheha e ne e amana le taba ea lelapa. Bophelo ba lelapa la Ross bo ne bo le mahlomoleng haholo. Hase feela hore manyalo a hae a mabeli a ile a fela ka tlhalo. Ho e-na le hoo, mokhoa oa Ross mabapi le bophelo ba hae ba ho hlophisa e ne e le ho beha tlhophiso pele ho ntho e 'ngoe le e' ngoe.
Ka nako e 'ngoe historing mokhoa o joalo o ne o tla nkoa o le motle, haeba e se oa sebete. Leha ho le joalo, ha a bala ka ho hlokomoloha basali ba hae ba babeli, le ho qeta nako e fokolang a e-na le bana ba hae (ntle le Fred Ross, Jr. ea ileng a latela mehlaleng ea ntat'ae e le mohlophisi), se neng se khahla e ne e le khethollo ea thobalano ea Ross. le ho foufala ha hae lehlakoreng la mahlakore a mangata ho phela bophelo ba morulaganyi.Ho rata bong ho ne ho makatsa haholo hobane Ross o ne a etsa hore ho fihlella basadi e be ntho ya bohlokwa tlhophisong ya hae.
Mehleng ea Ross, hangata ho ne ho amoheloa hore banna ba ka tloha ho ea pholosa lefats'e mme basali ba lokela ho hlokomela ntlo. Re lokela ho ba hlokolosi mabapi le ho ahlola nako e fetileng ho latela litloaelo tsa mehla ea rōna ea hona joale. Leha ho le joalo motho a ka etsa qeto ea hore, pele, ho ne ho e-na le lithuto tse ling esita le nakong eo, ’me, ea bobeli, hore litšenyehelo, eseng feela ho basali ba babeli le bana ba Ross empa ho Ross ka boeena, li ne li le boima.
Mekhatlong ea sechaba ho na le likhatello tse matla ho bahlophisi—ba lefuoang le ba sa lefuoeng—ho behella ntho e ’ngoe le e ’ngoe ka thōko lebitsong la sesosa. Ho na le maemo ao ho 'ona ho hlokahalang, haeba ho ke ke ha qojoa. Ke hopola moitseki wa Afrika Borwa, Nimrod Sejake, ya ileng a lelekwa naheng ka lebaka la mosebetsi wa hae wa kgahlano le kgethollo, a qeta dilemo tse ngata a le Ireland, sephetho e bile ho hloloheloa dilemo bophelong ba bana ba hae. Motho a ke ke a boela a hakanya qeto e joalo, e entsoeng tlas'a maemo a feteletseng. Leha ho le joalo qeto eo e ile ea tla ka litšenyehelo tse khōlō. Lelapa la hae le ne le arohane haholo mabapi le hore na boitelo ba hae bo bile molemo kapa che, lefa le bohloko haholo bakeng sa motho ea entseng ho hongata hakana molemong o moholoanyane.
Leha ho le joalo, ho Ross, khopolo ea hore mohlophisi o etelletse pele ho hlophisa lintho ka pele ho ntho e ’ngoe le e ’ngoe—ho akarelletsa le lelapa la motho—e ile ea nyolohela boemong ba molao-motheo. E ne e se feela ka seo motho a ka qobelloang ho se etsa tlas’a maemo a sa tloaelehang, empa seo mohlophisi a lokelang ho itokisetsa ho se etsa hoo e batlang e le ntlheng efe kapa efe. Tabeng ea Ross, sena se ne se akarelletsa ho hlokomoloha mosali oa hae linakong tse itseng tsa bohlokoa ha a ne a hlaphoheloa pholio.
Ho hlōleha ho lemoha tlhokahalo ea teka-tekano e kenyeletsang lelapa le bophelo bo inehetseng ho toka ea sechaba ka mokhoa o ke keng oa qojoa ho ile ha lebisa ho se sebetseng ha tsela eo Ross a neng a nahana le ho sebetsa ka eona. Mokhatlo ona o ile oa fetoha ntho e ’ngoe le e ’ngoe, ’me sena se ne se bolela, ka linako tse itseng tsa bohlokoa—joalokaha re ne re tla bona ha Ross a ne a sebetsa le Cesar Chavez—boikemisetso ba ho iphapanyetsa mekhoa e tšabehang, e hlekefetsang e etsoang ka lebitso la mokhatlo. Ross o ile a hlōleha ho belaella liketso tsa motho eo, esita le ho feta Ross, a neng a lumela hore o ne a beha mokhatlo ka pele ho ntho e ’ngoe le e ’ngoe.
Thompson o boetse o fana ka pono e nang le temohisiso le e phephetsang maikutlo ho nts'etsopele ea United Farm Workers of America. Cesar Chavez, Mopresidente oa mothehi oa mokhatlo, e ne e le motho eo Ross a ileng a mo eletsa. Ho theosa le lilemo kamano ea bona e ile ea fetoha, hoo Ross a ileng a tla ho khahloa ke Chavez feela, empa ho mo bona e le ea moetapele ea ka fetolang sechaba sa Amerika. Phetoho ena e ile ea nka liphello tse bohloko haholo ha Chavez ka boeena a fetoha moetapele ea tletseng paranoia, anti-communism, 'me mohlomong, boemo bo bong ba khahlanong le Semitism, joalokaha Randy Shaw a pheta Ka Nģ'ane ho Mabala: Cesar Chavez, UFW, le Ntoa ea Toka Lekholong la bo21 la lilemo..
Ross o ile a iponela ka boeena ho senyeha ha UFW, ho kenyelletsa le litlhoekiso tse entsoeng khahlanong le baetapele le baitseki ba hlahelletseng, joalo ka ho hlatsuoa ha batho ba babeli ba ka sehloohong ba UFW, Marshal Ganz le Eliseo Medina (ea morao-rao e tla ba Mongoli-Treasurer oa SEIU. ), kapa ho qhekella ha likhetho tsa bohlokoa kopanong ea UFW e lebisitseng ho tloha ha baitseki ba bangata ba UFW, ba ikutloa ba ekiloe. Leha ho le joalo ha aa ka a bua letho. Thompson o etsa tlhahiso ea hore Ross e kanna ea ba e mong oa batho ba 'maloa ba ka beng ba ile ba phephetsa Chavez ka katleho ha a theohela Tartarase, a tsamaea le mokhatlo oo ka litsela tse ngata o neng o supa tsela e hlokahalang bakeng sa nchafatso e pharalletseng ea basebetsi ba US.
Thompson ha a phete pale e babatsehang feela, empa hape, ka nako ea bohlokoa bukeng, o tsebahatsa lithuto tse itseng bakeng sa bahlophisi, ho tloha bophelong le mosebetsing oa Ross. Ha a hlophise taba ea hore na, maemong ohle, o lumellana le Ross, empa lithuto li hlakile. Mohlala o mong, o boletsoeng ka holimo, e ne e le tlhokomeliso ea Ross ea hore basali ka kakaretso ke bona bahlophisi ba molemo ka ho fetisisa, le hore haeba motho a lakatsa ho tlosa morero ofe kapa ofe o moholo, o tlameha ho hapa basali. Leha ho le joalo, ho ne ho sa hlaka hore na Ross o ile a hlokomela hore ho hapa basali e ne e se feela ho ba hlōla boitekong ba pele ba ho hlophisa, empa ho etsa bonnete ba hore ba na le karolo e feletseng ea boetapele nakong eohle ea kaho le bophelo ba mokhatlo.
Ross, ho feta moo, o khothalelitse mohopolo oa ho qala moo batho ba leng teng, ebe o ba fetisetsa pele, e leng 'nete ea ho hlophisa hore na motho o ingolisa ho Alinsky kapa Mao Zedong. Buka ena e thathamisa limiriade tsa lithuto tse eketsehileng tseo Ross a ileng a li fumana liphihlelong tsa hae le tseo a ileng a li bolela, ka tekanyo e sa tšoaneng.
Ross o ne a sa lumele khopolong ea "ho khathala ka matla". O ne a lumela hore mohlophisi ke morulaganyi kapa ba inehetse mme ba tlohetse sekolo. Ha ke bala ka sena ke ile ka hopotsoa ka pale e tummeng ea ketsahalo e amang Molaoli George S. Patton—nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše—moo a ileng a otla lesole le neng le khathala ntoeng (ketsahalo e ileng ea etsoa tšoantšiso e hlollang ea George C. Scott ea mojenerale. ho Patton).
Tabeng ea Ross le Patton, batho ba ile ba bala hampe. Ena e ne e se mehlala feela ea banna, ebang e ne e sebelisoa ho hlophisa kapa ntoeng. E ne e le ho hlōleha ho utloisisa hore na batho ba sebetsana joang le khatello, haholo-holo ka nako e telele. Bahlophisi do ho kgathala. Ba bang ba bona ba tlohela mokhatlo ka ho feletseng; ba bang ba khutla ka ho feletseng ka mor’a nako e itseng; mme ba bang ba 'bolella' kamano ea bona le mokhatlo ka mantsoe a fapaneng.
Motsoalle oa ka e moholo o ile a tloha boemong ba boetapele mokhatlong o moholo oa lehae. Ke ile ka mo botsa hore na ke hobane'ng ha a entse sena. O ile a araba: “Ka lebaka la lelapa leso. Ke ile ka hlokomela hore haeba lintho li tsoela pele ka tsela eo li neng li tsamaea ka eona, nke ke ka ba karolo ea bophelo ba bana ba ka ha ba ntse ba hōla kapa hona ho ba molekane ea molemo oa mosali oa ka.”
Ross e ka ’na eaba o ile a hlalosa mokhoa o joalo e le seo re neng re se bitsa “ho hata halofo,” bopaki ba motho ea neng a sa ikemisetsa ka botlalo mokhatlong oo. Ke ne ke tla e sheba e le phetoho e eketsehileng ho taba e bonolo ea hore ho kenya letsoho mokhatlong ona ke marathone. Ena ke lebelo la sebaka se selelele leo ka nako eo lebelo la motho le ka fetohang kapa ho phefumoloha ho ka fetoha. Empa ha ho mohla motho a lahleheloang ke pono ea sepheo sa ho qetela. Ho hloleha ho ananela maemo a mangata a bophelo ba mohlophisi ho tiisa hore ho e-na le ho haha le ho matlafatsa bahlophisi, re hlahisa. lehare semathi-mofuta oa li-replicans kapa li-android tseo, qalong, li ka bonahalang eka ke batho, empa ha e le hantle li lahlehetsoe ke meea ea tsona.
Ka litsela tse ngata, sena ke se bonahalang eka se etsahetse ho Ross. E, ntle ho pelaelo o ne a le moholo a bile a inehetse. Empa ka ho hlōleha ho ananela sebōpeho sa marathone sa leeto la rōna le tlhokahalo ea ho leka-lekana, o ile a qala ho lahleheloa ke likotoana tsa botho tseo a neng a hlile a li loanela boholo ba bophelo ba hae.
Gabriel Thompson o hlahisitse e 'ngoe ea libuka tse etsang hore motho a nahane ka ho fetisisa mabapi le ho hlophisa le ho ama phetoho ea sechaba eo ke e balileng ka nako e itseng. Ha a pheta pale ea bophelo ea Fred Ross, Thompson o iteta sefuba ho sutumelletsa enfelopo litabeng tseo batho ba bangata ba tsoelang pele ba ka li hlokomolohang.
Bill Fletcher, e Monyenyane. ke sengoli sa likoranta le setho sa boto ea bahlophisi bakeng sa BlackCommentator.com. Hape ke setsebi se seholo sa Setsi sa Lithuto tsa Leano, mopresidente oa nakong e fetileng oa TransAfrica Forum, le mothehi-'moho oa Setsi sa Nchafatso ea Basebetsi. Ke eena mongoli oa Selekane sa Bohlokwa: Basebetsi ba Batho ba Batsho le Ho Thehwa ha Congress of Industrial Relations, 1934-1941 le motlatsi oa li-co-author Solidarity e Arohaneng: Mathata a Mosebetsi o Hlophisitsoeng le Tsela e Ncha ea Toka ea Sechaba.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate