On Ho hlakola seea-le-moea sa FOG le podcast, ’na le Margaret Flowers re ile ra buisana le Stephen Sefton, ea lulang Nicaragua eo e leng mothehi oa Tortilla con Sal. O bolela mabitso a hlohlelletsang pefo ’me o hlalosa se etsahalang Nicaragua.
Seo re Ithutang Sona ho Phetoho e Senyehileng e Mabifi ea Nicaragua le Mehato e Latelang
Ea mabifi phetohelo ea puso Nicaragua e hlōlehile. Sena ha se bolele hore United States le li-oligarchs lia tela, empa karolo ena ea boiteko ba bona ba ho tlosa mmuso ha ea atleha. Phetoho ena e ile ea pepesa lilekane tse sebetsang le United States ho theha 'muso oa neoliberal o laoloang ke United States le o sebeletsang lithahasello tsa barui. Batho ba ile ba keteka ho hlōleha ha phetohelo empa ba hlokomela hore mosebetsi o lokela ho etsoa ho sireletsa katleho ea phetohelo ea Sandinista.
Batho ba Keteka Phetohelo, Bitsa Khotso, Bontša Tšehetso ea 'Muso
Batho ba Nicaragua ba ile ba bontša tšehetso ea bona bakeng sa 'muso o khethiloeng ka demokrasi oa Daniel Ortega ka tšubuhlellano e kholo Managua moketeng oa sehopotso sa bo39 sa Phetohelo ea Sandinista. Ho phaella boipelaetsong bo boholo ba Managua, metse e mengata e ne e e-na le ea eona, ka linako tse ling e le khōlō haholo.
Batho ba ’nile ba batla hore khotso e khutlele Nicaragua. Ba boetse ba batla hore litšitiso tsa litsela li tlosoe, tse bakileng likhoebo tse koalehileng, tahlehelo ea mesebetsi le tahlehelo ea ho tsamaea. Litšitiso li tlositsoe, esita le sebakeng sa bohanyetsi sa Masaya. Ho bile le mafu a mabeli a bohanyetsi 'me lepolesa le le leng le bolailoe ha ho tlosoa. Hape ho bile le lefu la pejana la lepolesa Masaya, le ileng la tšoaroa ha le ne le le sieo mosebetsing, la hlokofatsoa le ho chesoa ho fihlela lefung. Sena se tlisa kakaretso ea mapolesa a bolailoeng ho tloha ka Mmesa ho fihlela bonyane 21 le makholo a lemetseng. Ha ho buloa 'mila o moholo karolong e ka bochabela ea Masaya, litsela tsohle tsa Nicaragua li bulehetse sephethephethe 'me libese joalo-joalo li sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng.
Kopanong, Mopresidente Ortega o ile a bitsa batho ea Nicaragua ho sireletsa khotso le ho khutlisetsa bonngoe bo neng bo le teng sechabeng pele ho boipelaetso bo mabifi ba bohanyetsi. O hlalositse kamoo bofetoheli bo mabifi bo ileng ba leka ho hlokisa naha botsitso le ho felisa khotso e bileng teng ka lilemo tse leshome le motso o mong a le setulong. O itse, "Khotso e tlameha ho sireletsoa letsatsi le leng le le leng ho qoba maemo a kang ana a phetoang."
O ile a boela a nyatsa Babishopo ba K’hatholike ka karolo ea bona phetohelong e mabifi e hlōlehileng. Ortega o hlalositse Seboka sa Episcopal sa Nicaragua e le "baeta-pele ba 'muso" bakeng sa ho sebelisana le bahanyetsi nakong ea boipelaetso. Hase feela hore boeta-pele ba K’hatholike bo ile ba ema le bohanyetsi nakong ea lipuisano tsa sechaba, empa baprista ba ne ba ameha ho koetelang le ho hlokofatseng. Mopapa Francis o na le mosebetsi o mongata oo a lokelang ho o etsa ho khutlisetsa Kereke e K'hatholike Nicaragua. Haeba karolo ea bona boipelaetsong bona bo mabifi le khanyetso ea moruo bakeng sa batho e sa khaotse, sena e tla fetoha mahlabisa-lihlong bakeng sa Kereke e K’hatholike.
Baetapele ba bang ba Latin America ba ile ba bua khahlano le ho kenya letsoho phetohelong eo. Mopresidente oa Bolivia Evo Morales e ile ea nyatsa "ts'ebetso" ea US Nicaragua, e nyatsa "maqheka a tlōlo ea molao" a sebelisitsoeng khahlanong le 'muso oa Daniel Ortega. Morales o ile a qosa United States Agency for International Development (USAID), le National Endowment for Democracy (NED) ka "ho tšehetsa pefo pepenene" Nicaragua. Hape moketeng ona e ne e le matona a tsoang linaheng tse ling a Cuba le Venezuela, Bruno Rodríguez Parrilla, le Jorge Arreza, kaofela ba tšehetsa Nicaragua ka phetohelo e mabifi ea United States le li-oligarchs.
United States e ntse e Eketseha Ntoa ea Moruo le Tšehetso bakeng sa Bohanyetsi
United States ha e tele. Hape ka sehopotso sa phetohelo, Molao oa NICA, o reretsoeng ho eketsa ntoa ea moruo khahlanong le Nicaragua, o ile oa hlahisoa ka Senate. E se e fetisitsoe ke House of Representatives ea United States. Molao oa Senate, o bitsoang the Molao oa Litokelo Tsa Botho oa Nicaragua le Khahlanong le Bobolu oa 2018, e beha likotlo, e bitsa likhetho tsa pele le ho eketsa ts'ebetso ea bohlale ba US Nicaragua. Ke molao o netefatsang matsapa a tsoelang pele a US a ho tlosa mmuso o khethiloeng ka demokrasi.
Ka nako e tšoanang, USAID e phatlalalitse chelete e eketsehileng ea $ 1.5 milione bakeng sa Nicaragua ho aha khanyetso ho mmuso. Sena se tla tšehetsa mekhatlo e ikemetseng e ileng ea kenya letsoho boipelaetsong, lihlopha tsa litokelo tsa botho tse tlalehileng boemo boo ka bohata, mecha ea litaba ho hlahisa tlaleho ea phetoho ea puso le tšehetso e 'ngoe bakeng sa khanyetso.
Tšebelisano lipakeng tsa khanyetso ea Nicaragua le United States e ile ea bontšoa ke teko ea Max Blumenthal ea ho etela mokhatlo o tsamaisang chelete ea USAID le NED ho bohanyetsi. O ile a etela liofisi tsa Managua tsa Institute of Strategic Studies le Public Policies (IEEPP ka Sepanishe), empa e ne e koetsoe hobane mookameli oa eona, Felix Maradiaga, ea neng a le setsing sa merusu e mabifi, o ne a le Washington, DC a batla chelete e eketsehileng ho tsoa ho. USAID.
Ka la 18 Phupu, the OAS e neng e busoa ke US e fetisitse qeto mabapi le “Boemo ba Nicaragua.” Boiteko ba pejana ba ho tšehetsa tlaleho ea Komisi ea Machaba a Kopaneng ea Litokelo Tsa Botho (IACHR) bo ne bo leeme hoo bo ileng ba hlōleha. Tlaleho a iphapanyetsa pefo e atileng ea bohanyetsi kapa ka tsela e sa nepahaleng a re e tsoa ho ’muso. E ile ea boela ea hlōleha ho lemoha liketso tsa 'muso tsa ho itšireletsa. The qeto e amohelang tlaleho ea IACHR e tšehelitsoe ke linaha tse leshome feela ho tse 34.
Qeto, e ileng ea qetella e fetisitsoe ke OAS, e ile ea nyatsa pefo ka mahlakoreng 'ohle' me ea khothalletsa Nicaragua ho phehella likhetho tsohle ho kenyeletsa le lipuisano tsa naha ho batla khotso e qalileng ke Ortega. Tabeng ea likhetho, qeto e khothalelitse Nicaragua "ho ts'ehetsa almanaka ea likhetho e lumellanoeng ka kopanelo molemong oa Puisano ea Naha." Ke qeto ena feela ea tšoantšetso e neng e ka atleha ho OAS, leha e le taolo ea US.
Ho Etsahetseng le Seo se Ithutiloeng
Sehloohong sa rona "Ho Lokisa Tlaleho: Ha e le Hantle ho Etsahala'ng Nicaragua,” ’na le Nils McCune re hlalosa se neng se bakile boiteko bo mabifi ba ho ketola ’muso. Re tlalehile hore ho ne ho e-na le boitsebiso bo bongata bo fosahetseng mabapi le se neng se etsahala Nicaragua, ka sebele tlaleho ea bohata ea phetoho ea puso e ne e le karolo ea maqheka a phetohelo e hlōlehileng. Mohlomong ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke hore re hlalositse ho lumellana ha matla ka mor'a phetohelo.
Phetoho e ne e le ntoa ea maemo a holimo. 'Muso oa Ortega ha o akarelletse malapa a oligarchic, e leng lekhetlo la pele historing ea Nicaragua. O thehile moruo o tlase o ntšitseng batho bofutsaneng, o fane ka phihlello ea tlhokomelo ea bophelo le thuto, o fane ka likalimo tse nyane ho bo-rakhoebo le likhoebo tse nyane mme a theha moruo o matlafalitsoeng ke tšebeliso ea chelete ea sechaba. Ortega e atolositse ts'ebetso ea ts'ireletso ea sechaba; ka lebaka leo, ho ile ha hlokahala foromo e ncha ho netefatsa botsitso ba lichelete.
Ortega o ile a etsa tlhahiso-khahlanong le tlhahiso ea IMF / khoebo, e neng e tla fokotsa ts'ireletso ea sechaba le ho phahamisa lilemo tsa ho tlohela mosebetsi. O khothalelitse hore ho se be le phokotso ho ts'ireletso ea sechaba le ho eketsa menehelo ea mohiri ka 3.5% ho lichelete tsa penshene le tsa bophelo bo botle, ha a ntse a eketsa menehelo ea basebetsi hanyane ka 0.75% le ho fetisetsa 5% ea phetisetso ea chelete ea ba penshene letloleng la bona la tlhokomelo ea bophelo. Lintlafatso tsena e ne e le tsona tse qalang kaha e ne e le sebaka sa bohahlauli sa khoebo se ileng sa bitsa boipelaetso.
Mabotho a amanang le phetohelo e mabifi a ne a kenyelletsa li-oligarchs, lithahasello tse kholo tsa khoebo, bo-ramatsete ba kantle ho naha (mohlala, boralichelete ba Colombia), mekhatlo e ikemetseng e tšehelitsoeng ka lichelete ke US le Kereke e K'hatholike, e leng motsoalle oa nako e telele oa barui. Hape e ne e le Movement for Renovation of Sandinismo (MRS), e leng mokha o monyenyane oa lehlomela oa Sandinista, oa ma-Sandinista a mehleng a ileng a tloha mokheng oo ha Ortega a lahleheloa ke likhetho ka 1990 ba amanang le Lefapha la Naha la United States.
Mabapi le liithuti, ho ne ho se ho ntse ho e-na le boipelaetso ba liithuti mabapi le likhetho tsa univesithi, 'me tsena li ile tsa tsamaisoa ke boiteko bo mabifi ba ho phethola 'muso le ho tšehetsoa ke sehlotšoana sa liithuti tse tsoang liunivesithing tsa poraefete, April 19th Movement. Ba bang ba liithuti tsena ba ne ba tlisitsoe US ke lumelle tokoloho ea House, e nang le maqhama a nako e telele ho CIA le e kopane le litho tsa boitshunyako tse hole-hole ea Congress ea US, ho kenyelletsa Rep. Ileana Ros-Lehtinen, Sen. Marco Rubio, le Sen. Ted Cruz.
Lihlopha tsena li ile tsa sebetsa khahlanong le bongata ba sechaba sa Nicaragua ’me tsa bontša mebala ea tsona ea sebele. Sena se kenyelletsa:
Ha ho pelaelo hore ho tla tsoa ho eketsehileng ka sena nakong e tlang ha phetohelo e ntse e etsoa lipatlisiso le ho hlahlobisisoa. Ha lintlha li ntse li hlaka, bohanyetsi bo tla lahleheloa ke matla a mangata a lipolotiki le ho ba le monyetla o fokolang oa ho hapa likhetho. Ho koaloa ha litsela ka likhoka ho ile ha thefula moruo 'me ha ba le phello e mpe ho ba futsanehileng le ho basebetsi. Haeba ho bonahala hore lena e ne e le leano la bohanyetsi, ba tla felloa ke matla. Mekhatlo e ikemetseng e tšehelitsoeng ka lichelete ke US mme e tsamaisoang ke litho tsa MRS e tla tsebahala ka tlaleho ea bona e sa tšepahaleng 'me e tla nkoa e le letsoho la United States mme e sa tšepe batho ba Nicaragua. Mecha ea litaba e kantle ho Nicaragua e tla utloisisa hore lihlopha tsa litokelo tsa botho le li-NGO ha se mehloli e tšepahalang ea tlhahisoleseling empa li hloka ho botsoa. Ba hloka ho qobelloa ho senya likamano tsa bona le United States.
Sena ha se bolele hore tsohle li hantle ka lehlakoreng la Sandinista la selekane sa mabotho. Phetoho ke monyetla oa ho itlhahloba le ho itšoaea liphoso tse seng li ntse li etsahala, joalo ka ha ho bonoa ho lethathamo lena la liphetho tse 20 tsa 'muso, e qalang ka "FSLN e kopaneng le e kopaneng." Ho feta moo, the Sehlopha sa Ts'ebetso sa Solidarity with Nicaragua Campaign se hlahisitse litlhahiso tse supileng ho kopanya hohle. Boipelaetso bona bo nkile monyetla oa mathata ao mmuso oa Nicaragua o tobaneng le ona ho tsoelapele ho phahamisa mafutsana le ba sa sireletsehang moruong. E bontša tlhoko ea bona ea ho aha bokhoni ba bona ba ho tsebisa sechaba lehlakore la bona la pale kapele. Mme, e bonts'a tlhokahalo ea ho rera 'muso oa kamora Ortega Sandinista, kaha mopresidente a le setulong sa hae sa boraro.
Sehopotso sa phetohelo e bile qalo e ntle ea ho matlafatsa bonngoe ba mokhatlo oa Sandinista le ho keteka ho hlōloa ha phetohelo, empa ho tla ba le mathata a tlang. Nicaragua ke naha e futsanehileng e hlokang matsete a tsoang kantle ho naha. Haeba United States e eketsa ntoa ea moruo, eo ho bonahalang e le morero, ho tla etsa hore ho be thata ho ntšetsa pele mananeo a sechaba le a moruo a phahamisang mafutsana. Nicaragua e ne e itšetlehile ka matsete a tsoang Venezuela, empa hape e bohareng ba ntoa ea moruo, eo hammoho le theko e tlaase ea oli e ba bakileng mathata a moruo. Nicaragua e se e qalile ho aha likamano tsa moruo le China, Russia, Iran le linaha tse ling; tsena mohlomong li tla hloka ho atolosoa.
Boitsebiso bo fosahetseng bo ne bo tebile ebile bo atile. Ka hare ho Nicaragua, ho ne ho e-na le ditaba tsa ho bolawa ha baithuti tse sa kang tsa etsahala empa hoo ho ile ha mpefatsa boipelaetso. Bohanyetsi bo ile ba bolela hore ha bo na pefo ha leano la bona e ne e le ho sebelisa pefo ho qobella phetoho ea puso ha 'muso o arola Mapolesa a Naha karolong e 'ngoe ea tse tharo. Litaba tsa bohata le livideo tsa litlhaselo tsa baahisani le liunivesithi ha lia ka tsa khaotsa ho etsoa. Mohlala o mong, baithuti ba hoeletsang ho kopa thuso le ho bolela hore ba hlasetsoe, hamorao ba ile ba pepesoa ho video e bontšang liithuti li itlhakisa pale ea bohata ea litaba tsa sechaba.
Baitseki ba khotso le toka ba United States le lichabeng tse ka bophirimela ba ithutile hore ba lokela ho ba hlokolosi haholoanyane ka litlaleho tsa se etsahalang Nicaragua. Tšehetso ea lichelete ea US ea mekhatlo e ikemetseng e amehang litabeng tsa basali, tšireletso ea tikoloho le litokelo tsa botho Nicaragua li etsa hore e be mehloli e belaetsang ea tlhahisoleseding bakeng sa babuelli ba toka. Ho feta moo, boiteko ba ho fetola puso bo tšehelitsoeng ka lichelete ke US bo ntse bo ntlafala haholoanyane mecheng ea litaba tsa sechaba; ka hona, tlhokomelo e tlameha ho nkoa kaha mecha ea litaba ea sechaba e sebelisoa hampe ke babuelli ba phetoho ea puso. Re tlameha ho sheba mehloli e meng e bontšitseng bokhoni ba ho tlaleha ka nepo, mohlala, Tortilla le Sal, Telesur, Redvolucion. Khotso le toka babuelli ba tlameha ho ikamahanya le bohanyetsi ba imperialism le ho se kenelle ha United States.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate
2 Comments
Paul, le hoja ke sa khone ho bua le bohle ba tsamaisang maemo a phahameng, ke khona ho bua le seo ke se boneng le seo ke se utloileng ka mokhoa o sa tloaelehang har'a boemo le lifaele tsa Sandinistas, meloko eohle, fatše Matagalpa, e leng moo. Ke phetse lilemong tsa bo-80-90 mme ke khutletse ho tsona khafetsa, ho kenyeletsoa le ka Mmesa selemong sena. Ka kakaretso, boemo bo soabile ka mokhoa o makatsang, ho na le mashano a mangata, livideo tse netefalitsoeng, le bopaki ba bohata ka mahlakoreng 'ohle. Leha ho le joalo, tumellano e bonahala e le hore boipelaetso ba April '18 bo qalile e le moferefere oa sechaba ke lihlopha tsohle tsa sechaba, ho kenyeletsoa le Sandinistas tse ngata, empa ka potlako li ile tsa nkoa ke tokelo le "litlokotsebe" tse thahasellang haholo moferefere empa. ntle le sethala sa lipolotiki se hlakileng. Le hoja maikutlo a arohane har'a Sandinistas mabapi le DO/RM, ba bonahala ba nahana hore MRS o nka chelete e ngata haholo ho tsoa US, o entse mabaka a mangata a tloaelehileng le ba Liberales (mohlala, Matagalpa, ba hlahang lepatong la Eddy Montes. , ha e le hantle e ne e le contra lilemong tsa bo-80 'me ha ho mohla e kileng ea e-ba motšehetsi oa phetohelo), le hore ha ba na tšehetso e tloaelehileng. Ho rona ba kantle, MRS e entsoe ka batho ba bangata ba khahlang ka ho fetesisa ba phetohelo lilemong tsa bo-80, boholo ba bangoli, bataki, liroki, le barutehi, empa ho basebetsi ba bangata ba Sandinistas, esita le. ho baetsi ba bangata ba boemo bo tlase (ke ne ke tseba ba bangata ho tsoa sehlopheng sa liketsahalo sa Nixtayolero), baetapele ba MRS ha ba sa bua le 'nete ea bona. Ke nahana hore ho bohlokoa ho utloa mahlakore ka bobeli - a li-ortodoxos tse kang Tortilla con Sal, le la MRS, joalo ka Confidencial, Envío, joalo-joalo, ba nang le phihlello e kholo hole le letšehali la naha. Ho latela seo nka se bolelang, MRS o ile a hana Ortega-haholo-holo ho ipapisitsoe le bofokoli ba hae le morali oa hae oa bobeli, selekane sa hae le Aleman le Obando y Bravo, le ho hana ha hae ho lumella nts'etsopele ea moloko o latelang ka har'a FSLN - e kholo e amoheloang joalo ka molao. Ho na le bahlabani ba bangata ba maemo le lifaele le li-simpatizante tse lumellanang le bona. Empa ba boetse ba bona kotsi e kholo ho tsoa ho Liberales, kahoo ba lula ba tšepahala ho Mokha 'me ba tla vouta FSLN likhethong tse latelang, leha DO / RM e le mokhethoa. Empa ba ne ba tla tsoa 'me ba etse lets'olo bakeng sa FSLN haeba e ne e le motho e mong. Mothating ona, ke fumana hore ha e ntšo ebile e tšoeu ho feta kamoo e neng e le ka teng lilemong tsa bo-80, empa ma-Sandinistas ao ke sebelitseng le bona 'me ke lutse le bona lilemo tse fetang 30 ba ntse ba le FSLN,' me kaofela ha bona ba entse ho feta. ho feta leha e le ofe oa rōna, kaha ba ile ba fela ba hlōla ’me ba etsa phetohelo. Ba lokeloa ke tšepo ea rona hanyane likahlolong tsa bona tsa lipolotiki.
Sengoliloeng sena se entsoe ka bohlanya ba 'momori, ho latela ho sireletsa moferefere eo khale a ileng a khaotsa ho ba motsoalle oa leqele. Michael, ke hobane'ng ha Znet e phatlalatsa bohlanya bona hape?