Ka la 10 Hlakola, 2005, Lekala la Litaba tsa Kantle ho Korea Leboea le ile la fana ka polelo ea lona e hlakileng ka ho fetesisa mabapi le libetsa tsa nyutlelie. Phatlalatso ena e ile ea nkuoa ka Bophirima e le bolutu le ho otla sefahleho ka mor'a se neng se nkuoa e le ketso ea poelano ea Mopresidente Bush ea ho hana ho nyatsa Korea Leboea ka ho toba puong ea hae ea Naha ea Union. Ke khoeli pele ho moo, ho ile ha bonahala eka ho qaleha bocha ha lipuisano tsa litsela tse tšeletseng ho atametse. Moifo oa congress o ile oa ea DPRK (Democratic People’s Republic of Korea - lebitso la semmuso la Korea Leboea) ka Pherekhong mme ba buisana le liofisiri tsa Korea Leboea. Ka mor'a moo, hlooho ea moifo Rep. Curt Weldon o itse, "Maikutlo a rona a ntsoe-leng ke hore DPRK e se e loketse ho kenela tšebetso ea mekha e tšeletseng."
Ts'ebeletso ea litaba ea Korea Leboea, KCNA e tlaleha hore moifo oa eona o bolelletse congressmen hore "DPRK e ke ke ea ema khahlano le US empa e tla e hlompha le ho e nka joalo ka motsoalle ntle le haeba ba bang ba etselletsa tsamaiso ea pele le ho kena-kenana le litaba tsa eona tsa kahare." Liofisiri tsa Korea Leboea li ile tsa tiisetsa moifo oa congressional hore DPRK "e tla khetha ho fumana tharollo ea ho qetela litabeng tsohle tse hlahelletseng pakeng tsa linaha tse peli" le ho kenya letsoho lipuisanong tsa mekha e tšeletseng haeba boikutlo ba congressmen bo ne bo bontša hore Bush Administration.
“Libaka tsa bohatelli”
E ne e le nts'etsopele e ts'episang, empa eseng bakeng sa ba Tsamaiso ea Bush ba neng ba khetha "phetoho ea puso" Korea Leboea ho ea lipuisanong tsa khotso. Matsatsi a mahlano feela ka mor'a hore moifo oa congress o tlohe DPRK, Condoleezza Rice o ile a re Korea Leboea nyeoeng ea hae ea tiiso ea Senate e le e 'ngoe ea linaha tse tšeletseng tseo a li khethileng e le "libaka tsa bohatelli." Libeke tse peli hamorao, Mopresidente Bush o ile a fana ka puo ea hae ea State of Union, moo a ileng a tšepisa ho "tsoela pele ho haha likopano tse tla hlōla likotsi tsa mehla ea rona," le "ho tšehetsa mekhatlo ea demokrasi Bochabela bo Hare le ho feta, ka sepheo sa ho qetela sa ho felisa bohatelli lefatšeng la rōna.” Ha hoa ka ha e-ba thata ho kenyelletsa ho kenyelletsoa ha Korea Leboea leanong leo, ka lebaka la ho kopana le mantsoe a Rice.
Nakoana pele ho puo ea Mopresidente Bush ea Boemo ba Union, Michael Green le William Tobey oa National Security Agency (NSA) ba ile ba etela Asia ho ea tsebisa liofisiri tsa Majapane, Korea Boroa le Machaena ka tlhahlobo ea bohlale ea US e kopanyang uranium hexafluoride e fumanoeng Libya ho ea Leboea. Korea. Leha hexafluoride e se thepa e fissile, e ka ba joalo ha e ka sebetsoa ka li-centrifuges tsa nyutlelie. Teko e batsi ea thepa e entsoe Oak Ridge National Laboratory, e leng se ileng sa lebisa qetong, ofisiri e 'ngoe ea Amerika e itse, ea tsoang Korea Leboea "ka bonnete ba liperesente tse 90 kapa ho feta." Mecha ea litaba ea Bophirima e ile ea pheta tseko ea hore tlhahlobo e "bontšitse" khokahano le Korea Leboea, ka hona e bonts'a sechaba se ikakhetse ka setotsoana ho atang ha lisebelisoa tsa nyutlelie. Leha ho le joalo, mokhoa o sebelisitsoeng ho fihlela qeto ena o hlile o hlolehile ho theha khokahano ea Korea Leboea.
Bo-rasaense ba US ba ile ba bapisa li-isotopi tse tharo tsa uranium, U-234, ka har'a uranium ea Libyan le lisampole tse tsoang mehloling e fapaneng e tsebahalang. Peresente ea U-234 ka uranium e fapana ho ea ka mohloli oa libaka, ka hona e ka ba mokhoa oa ho tsebahatsa naha eo e tsoang ho eona. Bothata ke hore bo-rasaense ba US ba hlolehile ho bapisa uranium ea Libyan le lisampole tsa bona. Ho haella ha uranium e tsoang Korea Leboea, ka ts'ebetso ea ho felisa ho ile ha fihleloa qeto ea hore mohloli o tlameha ho ba Korea Leboea kaha mehloli e meng e ne e lahliloe. Empa bo-ramahlale ba US le bona ba ne ba sena lisampole tse tsoang lichabeng tse ling tse ngata, ho kenyeletsoa Pakistan, naha eo ka sebele e neng e tla ba mohloli o moholo ho feta Korea Leboea, ha e fuoa thuso ho lenaneo la nyutlelie la Libya.
Ho thatafatsa litaba le ho feta, peresente ea U-234 ea uranium e ka fapana haholo esita le morafong o le mong kapa sampole e le 'ngoe ea borale ba uranium. Setsi sa Machabeng sa Matla a Athomo se ile sa etsa liteko holim'a thepa e tšoanang 'me sa etsa qeto ea hore bopaki bo ne bo sa tsitsa. Ofisiri ea setsi sena e bontšitse, "E le hore u fihlele qeto ena, u hloka sampole e tsoang Korea Leboea 'me ha ho motho ea nang le sampole ea uranium e tsoang Korea Leboea. MaPakistani le 'ona a ke ke a lumella lisampole tsa UF6 ea bona." Ofisiri e 'ngoe, e kopang hore lebitso la eona e se ke ea boleloa, e ile ea re ho tla ba thata ho lumela hore boitsebiso boo bo tsoa Korea Leboea. Ho tsosa lipelaelo tsa mokhatlo, setshelo se tšoereng uranium hexafluoride ea Libyan se tsoa Pakistan. Ho ne ho hlakile hore Tsamaiso ea Bush e boetse e bapala ka potlako le ka mokhoa o hlephileng ka 'nete e le ho ntšetsa pele merero ea eona ea lipolotiki,' me ketelo ea liofisiri tse peli tsa NSA ho ea Asia e ne e le boiteko bo totobetseng ba ho khelosa lilekane tsa libaka ho tšehetsa mehato e matla khahlanong le DPRK. .
Korea Leboea ke khale e bapala ka ho se hlaka ha boemo ba eona ba nyutlelie e le mokhoa oa ho nyahamisa Tsamaiso ea Bush ho qala tlhaselo. Leha ho le joalo e ne e le hlokolosi hore e se ke ea bapalla letsoho leo ho feta tekano hobane sepheo sa eona e ne e le ho finyella kamano e neng e batloa ka nako e telele le United States e neng e tla felisa thibelo ea moruo. Moifo oa pejana oa congress o neng o etetse DPRK ka Phuptjane 2004 o ile a bolelloa hore "khetho e le 'ngoe feela e ba bulehetseng, ka lebaka la ho kenyeletsoa "Axis of Evil" le ho hana ha US ho kena lipuisanong tsa linaha tse peli" e ne e le ho "matla le ho rua. matla a ho thibela” seo ba neng ba se sebelisa. Ofisiri e ’ngoe ea Korea Leboea e ile ea hlalosetsa moifo oo, “Ha re soetse lehlakore la US kapa hona ho tšosa. Ha re boemong ba ho nyenyefatsa US – eona feela matla a maholohali. Morero oa rona oa ho ba le sethibelo o amana le ntoa ea Iraq. Sena se boetse se amana le lipolelo tsa li-hawk ka har'a Tsamaiso ea US. Seo re ithutileng sona ke hore haeba re se na se thibelang nyutlelie, re ke ke ra itšireletsa. ” Lenaneo lena la nyutlelie, ofisiri e 'ngoe ea Korea Leboea e itse, e ne e le "feela ho thibela le ho se phehelle ho batla thuso ea moruo. Re lakatsa feela ho sala re le bang. ”
"Sethibelo sa Nyutlelie" sa Korea Leboea
Polelo ea pele ea sechaba ea "thibelo ea nyutlelie" e fihlile ka June 9, 2003, ha KCNA e phatlalatsa hore "haeba US e tsoela pele ho sokela DPRK ka li-nukes ho e-na le ho lahla leano la eona la bora ho Pyongyang, DPRK e ke ke ea e-ba le boikhethelo haese ho haha. matla a nyutlelie.” Matsatsi a robong hamorao, 'muelli oa Lefapha la Litaba tsa Kantle ho DPRK o ile a phatlalatsa hore naha ea habo "e tla kenya letsoho ho eketsa matla a eona a thibelang nyutlelie bakeng sa ho itšireletsa."
Khetho ea sebele ea mantsoe a sebelisitsoeng ke Makorea a Leboea e ne e thahasellisa. “Sethibelo sa nyutlelie” e ne e le poleloana e monate e sa hlakang. Hantle-ntle “thibelo ea nyutlelie” e ne e bolela’ng? Na see se ne se bua ka libetsa tsa nyutlelie tse reretsoeng ho thibela tlhaselo? Kapa na e ne e bolela ntho e ’ngoe, e kang lebotho le matla ka ho lekaneng ho thibela tlhaselo ea libetsa tsa nyutlelie? Kapa na see se ne se bua ka ntho e 'ngoe ea nyutlelie ka tlhaho, ntle le libetsa, e neng e reretsoe ho boloka US e nahana ka bokhoni ba Korea Leboea? Polelo eo e ne e sa hlaka ka boomo ebile e na le maikutlo. Ho latela pono ena, ho bula setsi sa nyutlelie sa Yongbyon hape le ho lokisa lithupa tsa mafura ho ka sebetsa e le "thibelo ea nyutlelie" haeba ho ka etsa hore baetapele ba US ba hakanye ka lenaneo la libetsa.
Ka Pherekhong 2004, moifo o seng molaong oa Amerika o etelletsoeng pele ke Moprofesa John Lewis oa Univesithi ea Stanford o ile a etela Korea Leboea e le boikemelo ba poraefete ho bona seo ba ka ithutang sona. Ha ba le Pyongyang, ba kopane le Motlatsi oa Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha Kim Kye-Gwan ka la 7 Pherekhong, ea ileng a ba joetsa hore Korea Leboea e lakatsa puisano e tebileng le e matla le US Kim o hlokometse hore tlhahiso ea Korea Leboea ea ho emisa lenaneo la eona la nyutlelie ha e so fumane karabo. ho tsoa United States. Kim o ile a hana hore sechaba sa habo se na le lenaneo le matlafalitsoeng la uranium ka ho bontša hore "hase feela hore ha re na lenaneo leha e le lefe, ha re na lisebelisoa" 'me "ha ho mohla re kileng ra ba le bo-rasaense ba koetlisoang sebakeng seo." Kim o ile a botsa, “Ke joang re ka pakang hore ha re na ntho eo re se nang eona?”
Moifo o ile oa bontšoa letamo la mafura a sebelisitsoeng 'me a tiisa hore lisebelisoa tsohle tse 8,000 tsa mafura li tlositsoe. Liofisiri tsa Korea Leboea li ile tsa ba bolella hore lithupa tsa mafura li isitsoe laboratoring ea radiochemical moo kaofela ha tsona li ileng tsa nchafatsoa ho ntša plutonium. Ha ho tsejoe hantle hore na ke lithupa tse kae tse ileng tsa etsoa hape. Ka la 3 Mphalane, 2003, Korea Leboea e tlalehile hore e qetile ho lokisa lithupa tsohle tsa mafura Yongbyon likhoeli tse 'ne pele ho moo. Leha ho le joalo, bopaki ha bo bonahale bo tiisa taba e joalo. Ha a araba ka nako eo tlalehong ea Korea Leboea, ofisiri ea bohlale ea Korea Boroa e itse, "Ha ho bonahale e ka Leboea e se e qetile ho lokisa lisebelisoa tsa mafura tse sebelisitsoeng. Mocheso le mouoane ho kenyeletsoa krypton-85 kamehla li tsamaisana le ts'ebetso ea ho lokisa lithupa tsa mafura tse sebelisitsoeng ka lipalo tse joalo, empa ha re bone lets'oao le joalo.
Ka mor'a ho etela setsing sa Yongbyon, moifo o ile oa isoa phaposing ea liboka moo ba ileng ba bontšoa linkho tse peli tsa khalase tse tšetseng seo ho neng ho thoe ke plutonium e nchafalitsoeng ho tloha lithupeng tsa mafura. Kaha o ne a se na lisebelisoa tsa bohlokoa, ho ne ho ke ke ha khoneha hore Hecker a netefatse hore phofo ka har'a linkho e ne e tsosolositsoe plutonium, empa o ile a hlokomela hore litšobotsi tse bonahalang li ne li sa lumellane le tseko, 'me k'hamera ea Geiger e tiisitse hore thepa eo e ne e le radioactive. Hecker o ile a bontša hore "le hoja re ne re ka tiisa hore sehlahisoa seo re se bontšitsoeng ke plutonium, re ne re ke ke ra khona ho tiisa hore e tsoa letšolong la morao-rao ntle le litekanyo tse eketsehileng, tse rarahaneng tsa isotopic tse ka re lumellang hore re khetholle lilemo tsa plutonium. ”
'Muelli oa Lekala la Litaba tsa Kantle ho Korea Leboea o phatlalalitse ka mor'a moo hore DPRK e bontšitse "matla a eona a thibelang nyutlelie" ho moifo oa Amerika. Tumello e fanoe ho moifo oa ho etela Yongbyon, o itse, ho fana ka monyetla bakeng sa Maamerika "ho netefatsa 'nete" le ho netefatsa pepenene, kaha litlaleho tse inahaneloang le tlhahisoleseling e sa utloahaleng mabapi le mesebetsi ea nyutlelie li baka litšitiso tseleng ea ho rarolla tse ntseng li emetse. bothata ba nyutlelie.” Ka nako e ’ngoe, ofisiri e ’ngoe ea Korea Leboea e ile ea bolella moifo, “Re na le monyetla oa ho etsa libetsa tsa nyutlelie, empa ha re na sebetsa. Hecker o tlalehile hore liofisiri tsa Korea Leboea “li lumela hore li re file bopaki ba "thibelo ea tsona".
Ha ba le Yongbyon, ba bontšitse hore ba na le bokhoni ba ho etsa tšepe ea plutonium. Leha ho le joalo, ha kea ka ka bona letho ’me ha kea ka ka bua le motho ea ka nkholisang hore ba ka etsa sesebelisoa sa nyutlelie ka tšepe eo, le hore ba ka sebelisa sesebelisoa se joalo koloing e tsamaisang thepa.” Tekanyo ea "thibelo ea nyutlelie" ea Korea Leboea e ne e bonahala ka nako eo e le bokhoni bo fokolang ho feta ba ho hula le ho hloekisa plutonium, e siea tse ling mehopolong ea liofisiri tsa US tse labalabelang ho feteletsa bokhoni boo hore e be sebaka se seholo. lenaneo le felletseng la libetsa tsa nyutlelie, le nang le pokello ea libetsa tsa nyutlelie.
Tlhahlobo ea CIA ea hore Korea Leboea e atlehile ho aha libetsa tse peli tsa nyutlelie tse thehiloeng ho plutonium e ntšitsoeng pele ho tekenoa ha Moralo oa Tumellano oa 1994 esale e le setsi sa litlaleho tsa litaba tsa Bophirimela. Seo ho seng mohla ho buuoang ka sona ke hore na tlhahlobo ena e fihlile joang. Polelo ena e thehiloe Khakanyong ea National Intelligence Estimate e entsoeng ka November 1993, “sehlahisoa sa menahano e hlokolosi sechabeng sa mahlale a Amerika,” ho ngola setsebi sa lipolotiki Leon V. Sigal. CIA e fihletse qeto ea hore DPRK e thehile libetsa tsa nyutlelie ka ho kopa litsebi tse bokaneng bakeng sa pontšo ea matsoho. Ofisiri e 'ngoe ea Lefapha la Tšireletso e ile ea hopola: “Ba ile ba botsa potso ka litsela tse peli. Ba ile ba botsa, ‘Ke ba bakae ho lōna ba nahanang hore ba na le bomo?’ Ba fetang halofo ba ile ba phahamisa matsoho. Ba ile ba botsa potso e reng, ‘Monyetla ofe oa hore ba na le bomo?’ Ba ile ba lekanya likarabo. Ba fumane tse fetang mashome a mahlano a metso e mehlano.” Sena ha sea ka sa etsa tlhahlobo e tebileng, empa ka mekhoa e joalo e belaetsang CIA e ile ea etsa qeto ea hore ho na le "molemo ho feta monyetla" oa hore DPRK e be le libetsa tsa nyutlelie.
Palo ea libetsa tseo CIA e neng e bolela hore DPRK e li entse li ne li ipapisitse le khakanyo ea hore na e ka 'na eaba plutonium e ntšitsoe hakae ho Yongbyon reactor. Empa phuputso e entsoeng ke bao e kileng ea e-ba liofisiri tsa Setsi sa Khotso sa United States e fihletse qeto ea hore khakanyo eo e ne e le “keketso e mpe ka ho fetisisa e sa thehoang bopaking bo tobileng. Ha ho na bopaki bo tiileng – ke maikutlo feela – hore Leboea le atlehile ho sebelisa plutonium eo e e bokeletseng. Setsebi sa ho se atolose ha thepa Leonard Spector oa Carnegie Endowment o bontšitse, "Likhopolo tsohle tse maemong a mabe ka ho fetesisa li tlameha ho ba 'nete hore Korea Leboea e be le bomo." Leha sechaba sa Bophirimela se etelletsoe pele ke litlaleho tsa litaba ho lumela hore tlhahlobo ea CIA e ne e thehiloe bopaking, ha e le hantle e hahiloe holim'a menahano e mengata.
Ka 1996, laboratori ea Livermore le Handford e hakantse hore Korea Leboea e ka be e ile ea ntša li-kilogramme tse 7 ho isa ho tse 8 tsa mafura a nyutlelie pele ho Tumellano ea Tumellano, "leha ho le joalo ho nka lik'hilograma tse leshome tsa plutonium ea boemo ba libetsa ho etsa bomo ea pele," le 8. ho isa ho lik'hilograma tse 9 bakeng sa sebetsa se seng le se seng se eketsehileng. Mopresidente oa Korea Boroa Roh ka June 2003 o ile a re: “Monyetla oa hore Korea Leboea e ka ba le libetsa tsa nyutlelie o ’nile oa boleloa ka makhetlo a mangata ke balaoli ba bohlale ba United States,” ho boletse Mopresidente oa Korea Boroa Roh ka June XNUMX.
Pele e saena Moralo oa Tumellano oa 1994, Korea Leboea e ka ’na eaba e ile ea etsa lenaneo la lipatlisiso tsa nyutlelie le thehiloeng ho plutonium ’me e ka ’na eaba e bile e bokelletse likarolo tse ling, le hoja ho se letho le ka boleloang ka tieo. Ho ka etsahala hore ebe Korea Leboea e kanna ea boela ea qalisa lenaneo ka mor'a ho putlama ha Moralo o Agreed. Empa sena se ne se ke ke sa bontša tsoelo-pele ea sebele ea libetsa tsa nyutlelie.
Lenaneo la libetsa tsa nyutlelie le thehiloeng ho uranium e matlafalitsoeng haholo, e leng seo Tsamaiso ea Bush e qosang Korea Leboea ka ho sebetsa, e ka ba mosebetsi o boima haholo ho feta o thehiloeng ho plutonium. Hobane uranium e ntlafatsoa ho feta karolo ea 90 lekholong ea bohloeki e le hore e fihlele boleng ba libetsa, ts'ebetso ena e baka mathata a maholo a theknoloji. Li-rotor tse sebelisoang li-centrifuge, tse bilikang ka lebelo la molumo, li tlameha ho ba matla haholo le ho leka-lekana hantle, kapa li tla thekesela ho tsoa taolong ebe li senya centrifuge. Ho matlafatsa uranium ho isa boemong boo ba boleng ho hloka li-centrifuge tse likete tse 'maloa, ho eketsa litšenyehelo le bothata ba ts'ebetso. Habohlokoa le ho feta, ts'ebetso e kenya motlakase o mongata haholo, oo phepelo ea oona e tlamehang ho se sitisoe le ho se feto-fetohe, hantle-ntle mohloli o haellang haholo ho DPRK. Ka ho toba, ts'ebetso e joalo e ne e ke ke ea khoneha bakeng sa Korea Leboea.
Robert Alvarez, moeletsi oa mehleng oa leano la Mongoli oa Eneji oa United States o ile a bontša, “Ho etsa le ho sebelisa li-centrifuge tse likete ka katleho, ba tla tlameha ho itšetleha ka mehloli e mengata e ka ntle. Ba ne ba tla hloka monyetla oa ho fumana lisebelisoa tsa mochini tse tsoetseng pele haholo. Ha ba na chelete eo Ma-Irani a e etsang ho reka theknoloji ena e majabajaba. ” Esita le linaha tse nang le matlotlo a molemonyana haholo li ka nka lilemo tse ’maloa ho finyella liphello tse atlehileng.
Ke feela ka mor’a lilemo tse leshome tsa boiteko moo Pakistan e ileng ea khona ho hlahisa uranium leha e le efe e nonneng haholo ho hang, ’me ho ile ha nka lilemo tse ling tse peli pele e hlahisa e lekaneng bakeng sa libetsa tse ’maloa. Libya, leha e le lilemo tse fetang leshome tsa boiteko, ha ho mohla e kileng ea khona ho ntlafatsa uranium ho boleng ba boemo ba libetsa. Ho ka etsahala hore ebe DPRK e entse lipatlisiso tse amanang le ho matlafatsa uranium bakeng sa tlhahiso ea mafura a nyutlelie. Ruri e ka be e bile le kgahleho ya ho etsa jwalo, kaha dihlahiswa tsa metsi a bobebe tse ntseng di ahuwa tlasa dipehelo tsa Moralo wa Tumellano ya 1994 di ne di ka sebetsa feela hodima mafura a nyutlelie. Korea Leboea e ne e tla itšetleha ka US le lichaba tse ling tsa Bophirimela bakeng sa mafura a eona a tlaase a uranium ho matlafatsa limela, 'me phepelo e ka felisoa ka nako leha e le efe ka mabaka a lipolotiki. Ho molemo haholo bakeng sa DPRK haeba e ka hlahisa phepelo ea eona.
Ho feta moo, uranium e hloka feela ho ntlafatsoa ho isa tekanyong ea liphesente tse peli ho isa ho tse tharo tse hloekileng ka morero oa ho hlahisa mafura a nyutlelie, kahoo mokhoa ona o ne o ke ke oa batla o nyarosa joaloka oa uranium e ruisitsoeng haholo. Leha ho le joalo, ha ho na bopaki bo seng bo hlahisitsoe hore Korea Leboea e kenya letsoho ho mofuta ofe kapa ofe oa lenaneo la ho ntlafatsa uranium. Seminareng ea matsatsi a mararo New York ka August 2004, moemeli oa Korea Leboea, Ri Gun, o ile a hana hore sechaba sa habo se na le lenaneo la libetsa tse nontšang uranium. Ha a botsoa ka ho toba hore na ho na le lenaneo le joalo la merero ea khotso, karabelo ea hae e ne e le e khopameng. Re na le tokelo ea ho ba le eona molemong oa khotso.
Liofisiri tse 'maloa tsa Korea Boroa li bontšitse hore ha ho na bonnete ba hore na lithupa tsa mafura tsa Yongbyon li ne li khona ho fetoloa hore e be lisebelisoa tsa maemo a libetsa. Litsebi tsa nyutlelie tsa Korea Boroa li boetse li boletse hore hang ha ts'ebetso ea mochini oa 5-MW (e) oa Korea Leboea e qalelloa hape, ho tla nka nako e fetang selemo pele ho ka ntšoa lithupa tse ling tsa litšila. Setsi sa motlakase se ne se tla tlameha ho sebetsa ka matla a feletseng ka karolo ea 75 lekholong ea nako ka lilemo tse 'nè e le hore se hlahise plutonium e lekaneng bakeng sa sebetsa se le seng sa nyutlelie.
Setsebi sa tšireletso ea nyutlelie sa Russia Sergei Kazenov o tlalehile hore “ho fetola liathomo tse nang le khotso hore e sebelisoe sesoleng ke bothata bo khethehileng” ’me “Korea Leboea ha e na metsoako e hlokahalang, ho akarelletsa le litsamaiso tse qhomisang liqhomane le tse ling.” Evgeny Kozhokin, Motsamaisi oa [Russia] Institute for Strategic Studies o re: “Bokhoni ba hona joale ba botekgeniki le matla a moruo a DPRK ha bo e-s’o fihle boemong ba ho etsa libetsa tsa nyutlelie. "Sa pele, ha e na basebetsi ba tšoanelehang ba fisiks ea nyutlelie. Ea bobeli, ha e na li-supercomputer tsa ho etsa liteko. Ea boraro, ho tla ba thata haholo ho tseba theknoloji ea ho phatloha ha nyutlelie ntle le liteko tsa nyutlelie. Lilemong tse ka bang leshome le metso e 'meli tse fetileng, United States esale e ntse e shebile mananeo a lipatlisiso tsa mahlale a nyutlelie a DPRK ka mekhoa e fapaneng ea bohloela ho fihlela joale, ho bile le bopaki bo fokolang bo bonts'ang hore DPRK e fihletse tsoelo-pele. sebaka sa ntlafatso ea libetsa tsa nyutlelie.” Tlhahlobo ena e netefalitsoe ke Vladimir Belous oa Setsi sa Setsi sa Sesole sa Russia. "Ha ho khonehe ho etsa libetsa tsa nyutlelie kapa likoloi tsa tsona ntle le liteko tsa tšimo. Khabareng, lisebelisoa tsa seismic le mokhoa oa ho lekola sebaka ha oa ngolisa liteko tse joalo Korea Leboea. Ho etsoa ha libetsa tsa nyutlelie ka lekunutu ha ho khonehe. ” Belous o phethetse ka hore, "Matla a moruo, tekheniki le lipatlisiso tsa Korea Leboea a ke ke a e lumella ho fumana matla a nyutlelie nakong e tlang e lebelletsoeng."
Khokahano ea Pakistan
Mathoasong a 2004, mecha ea litaba e ile ea luma ka tšenolo ea hore Abdul Qadeer Khan, hlooho ea Khan Research Laboratories ea Pakistan, o file Korea Leboea merero le theknoloji bakeng sa lenaneo le matlafalitsoeng la libetsa tsa uranium ho tloha bofelong ba 1980 ho isa 2002. Ofisiri e ’ngoe ea United States e hlalositse seo Pakistan e se fileng Korea Leboea e le “sephutheloana se feletseng.” Patlisiso e entsoeng ke liofisiri tsa Pakistani e ile ea etsa hore ho sibolloe seo, 'me ho boleloa hore Khan o lumetse ho thusa mananeo a libetsa tsa nyutlelie eseng Korea Leboea feela empa le Iran le Libya. Liofisiri tsa Amerika li ile tsa phatlalatsa kapele hore li-satellite tsa lihloela li nkile linepe tsa lifofane tse tsamaisang thepa tsa Pakistani lebaleng la lifofane la Pyongyang mafelong a bo-1990, tseo ba neng ba nahana hore li ne li fane ka lisebelisoa tsa nyutlelie. Ho tlalehoa hore Kahn o ile a bolella ba mo hlomang lipotso hore o ile a isoa setsing se ka tlas'a lefatše ha a le Korea Leboea ka 1999 'me a bontša seo MaKorea Leboea a neng a re ke lisebelisoa tse tharo tsa nyutlelie. Ka la 4 Hlakola 2004, Khan o ile a bala polelo ho thelevishene ea Pakistani, moo a ileng a kopa tšoarelo ho sechaba ka liketso tsa hae. “Phuputso e bontšitse hore lintho tse ngata tse tlalehiloeng li etsahetse le hore li ile tsa qalisoa ka taelo ea ka. Lipuisanong tsa ka le ba boholong ’musong ba amehileng, ke ile ka talimana le bopaki le seo ke se fumaneng. ’Me ke lumetse ka boithatelo hore boholo ba eona ke ’nete ebile e nepahetse.”
Ba boholong United States ba ne ba thabile, ba potlakela ho bontša hore litaba li paka liqoso tsa bona ka Korea Leboea. Motlatsi oa Mopresidente Dick Cheney o ile a fofela Beijing moo a ileng a bolella liofisiri tsa Chaena hore litaba li bolela hore lipuisano li tsamaea butle haholo le hore Tsamaiso ea Bush e felloa ke mamello ka ts'ebetso ena 'me e ka nahana ka liketso tse matla tse kang ho kenngoa ha likotlo.
Ho matlafatsa boikitlaetso boo, Tsamaiso e ile ea hlophisa tlaleho e tiisang hore DPRK e ekelitse pokello ea eona ea libetsa tsa nyutlelie ho fihla ho libetsa tse robeli. Khakanyo e ncha e ne e lumeloa hore e thehiloe holim'a likhakanyo, empa liofisiri tsa Tsamaiso li ne li tšepile hore li tla thusa ho susumetsa mekha e meng e amehang lipuisanong ho tšehetsa boemo ba US ba hore ha ho na tumello e lokelang ho etsoa ho Korea Leboea. Bakeng sa ba neng ba tsotella ho hlahloba lintlha, boipolelo ba Khan bo hlahisitse lipotso tse ngata ho feta kamoo bo arabileng kateng. Se makatsang ka boipolelo ba Khan ba thelevisheneng ke ho hloka lintlha tse tobileng. Ha ho letho le tiileng leo ho buuoang ka lona, ke hore feela "mesebetsi e mengata e tlalehiloeng e etsahetse," ntle le ho khetholla hore na ke efe e sa kang ea etsoa. Hape ha aa ka a bontša hore na o ne a tobane le bopaki bofe, kahoo a arabela puong ea hae ho sechaba. Kahn o ne a tšoeroe a le litlamong tsa ntlo ’me a haneloa ho bua le sechaba.
Ba boholong Pakistani ba bile ba hana ho lumella mang kapa mang ea tsoang US ho bua le Khan. Seo sechaba sa Bophirimela se neng se se utloa e ne e le letsoho la bone: seo Khan a neng a se boleletse balaoli ba Pakistani, bao ka nako eo ba ileng ba fetisetsa ho ba boholong Amerika seo ba ileng ba se bolelloa ho baqolotsi ba litaba, bao le bona ba ileng ba tsebisa sechaba. Motho o ne a ka se be le bonnete ba hore pale e ne e sa siloa tseleng. Pale ena e ile ea batla ho tseba haholoanyane matsatsing a latelang. Ba boholong Pakistani ba ile ba bolella baqolotsi ba litaba hore Khan o ile a ipolela ka lengolo hore o rekisitse theknoloji ea nyutlelie ho Iran le Libya hobane a ne a batla ho thusa linaha tsa habo Maislamo ho etsa libetsa tsa nyutlelie.
Korea Leboea ha e ea boleloa. Kamora ho letsetsa Khan ka mohala oa selefouno, Qazi Hussain Ahmed, hlooho ea mokha o moholo oa bohanyetsi oa Pakistan, Jammat-e-Islami, o bolelletse baqolotsi ba litaba, "Ke ile ka letsetsa Abdul Qadeer Khan ka Mantaha mme a mpolella hore ha a so fane ka polelo. .” Kahn o ile a bolella Ahmed hore o hanne polelo eo mme ha aa etsa boipolelo bo ngotsoeng. Ha Ahmed a kopa ho kopana, Khan o ile a mo bolella hore ho ke ke ha khoneha kaha liboka le eena li thibetsoe. Motho a ka hakanya feela hore na ke likhatello life tse ileng tsa sebelisoa ho Khan ho etsa hore a bale polelo ea thelevishene eo hamorao a ileng a e hana. Kapa ke hobane'ng ha liofisiri tsa Pakistani li ne li re Khan o senotse lintho ha a ntse a hlongoa lipotso tseo a hanneng ho li bua. Haufinyane ho ile ha tsebahala hore lipatlisiso tsa Pakistan le ho tšoaroa ha Khan ka tlung li susumelitsoe ke khatello ea liofisiri tse phahameng tsa US, ba ipolelang hore ba na le bopaki ba ho kenya letsoho ha Khan le 'maraka o motšo, le ho tšosa Pakistan hore likamano le Washington li tla mpefala. ntle le haeba ba ile ba nka khato khahlanong le eena.
Ha a araba liqoso tsa US tsa hore lifofane tse tsamaisang thepa tsa Pakistani C-130 li isitse theknoloji ea nyutlelie Korea Leboea, 'muelli oa Lekala la Litaba tsa Kantle ho Pakistan Masood Khan o boletse hore lifofane li fofetse li se na letho,' me li ile tsa nka "moroalo oa metsu ea SA-16" e thuntsoeng mahetleng. eo Pakistan e neng e e rekile ho tsoa ho DPRK. "Ho ne ho se na theknoloji ea nyutlelie ka sekepeng, ho hang ho ne ho se na. Sena ke bohlanya bo felletseng, "o boletse joalo.
Tona-khōlō ea mehleng ea Pakistani Benazir Bhutto o ile a bolella moqolotsi oa litaba oa Japane hore nakoana ka mor’a hore a nke mosebetsi ka 1988, liofisiri tse ling tsa sesole li ile tsa etsa tlhahiso ea ho rekisa theknoloji ea nyutlelie le Korea Leboea bakeng sa limisaele. Bhutto o ile a nyahamisa lipuo tse joalo, ’me a re sechaba sa habo se fumane “theknoloji ea limisaele ea nako e telele” ka ho e reka “ka chelete.” Korea Leboea e ile ea potlakela ho nyenyefatsa pale eo, eo 'muelli oa lefapha a e bitsitseng "ha ho letho haese leshano le se nang motheo." Ka Hlakubele, CIA e ile ea fana ka tlaleho e ikhethileng ho Mopresidente Bush, moo e ileng ea tiisa hore Pakistan e file DPRK theknoloji ea nyutlelie. Khoebo ena, CIA e bontšitse, e qalile nakong ea nako ea pele ea Bhutto setulong mme e tsoela pele ho fihlela 2002.
Tlaleho ea bohlale e ne e ipapisitse le seo liofisiri tsa Pakistani li neng li se bolella Washington, empa joalo ka ha moemeli e mong oa United States a lumetse, "Seo re se fumanang ke li-account tsa khale, ho bolelang hore Mapakistani a ka 'na a li hlophisa." Ho bua hanyane, ho ne ho sa etsahala hore CIA le eona e iketsetse tokiso ea eona, e ikemiselitse ho bolella Mopresidente seo a neng a batla ho se utloa, joalo ka ha lefapha le entse pele ho tlhaselo ea Iraq. Bopaki bo bong bakeng sa qeto ea CIA ho thoe bo thehiloe lifotong tsa satellite tsa US tsa lifofane tsa thepa tsa Pakistani tse Pyongyang, tse ileng tsa paka feela hore li ne li le teng ho nka limisaele, eseng hore na li lefelloa joang.
Hafeela Pakistan e ntse e boloka Khan a le litlamong tsa ntlo 'me e hana ho lumella ho kopana le batho ba ka ntle, re ka' na ra se ke ra tseba hore na, haeba ho na le letho, o ne a lokela ho re'ng ka khoebo le DPRK. Seo re se tsebang ke hore o ile a latola hore o entse boipolelo bo ngotsoeng le hore o hana polelo eo a e balileng thelevisheneng ea Pakistani, eo leha ho le joalo e ileng ea hlōleha ho bua ka Korea Leboea. Ho ka etsahala hore ebe boemo bo itseng ba khoebo le Iran le Libya bo etsahetse, bo ipapisitse le maikutlo a bonngoe ba Maislamo. Ha ho hlake hore na Khan a ka be a bile le lithahasello life ho thusa DPRK, haholo hobane Pakistan e ne e e-na le chelete e lekaneng ea ho reka theknoloji eohle ea limisaele eo e neng e e hloka ho Korea Leboea. Ka Loetse 2004, Mohamed ElBaradei, motsamaisi oa IAEA, o ile a senola hore le eena o ile a khesoa ha a kopa ho bua le Khan. Ha rea lumelloa ke Pakistan ho bua le monna eo.
Taba ena e ile ea mpefala le ho feta ka Mmesa ha Pakistan e ne e makatsa hape ka ho tlaleha hore Khan o boleletse bafuputsi hore ha a etetse Korea Leboea ka 1999, o ile a bontšoa seo ho neng ho thoe ke lisebelisoa tse tharo tsa nyutlelie. Pale eo e ile ea senya tumelo. Haeba Korea Leboea e ne e e-na le libetsa tse joalo, e ne e tla ba ntho e ke keng ea etsahala hore e ka li bontša moeti ea tsoang linaheng tse ling, re sa bue ka ho se khonehe ho boloka libomo tsohle tse tharo sebakeng se le seng. Ho feta moo, koetliso ea Khan e ne e le setsebi sa metallurgist, 'me o ne a ke ke a ba boemong ba ho ahlola ho tšepahala ha seo a se bontšoang. Ha re na bonnete ba hore Khan o bile a etsa tleleime, kaha hape, ha ho motho ea ileng a lumelloa ho kena ho Khan, 'me ho ne ho lebelletsoe hore re nke taba eo ka tšepo. Ha a botsoa hore na US e buile ka kotloloho le Khan, Motlatsi oa Motlatsi oa US John Bolton o ile a araba, "Ha rea kopa monyetla oa ho fumana Mong. Khan, ebile ha re nahane hore re lokela." Empa joale, ke hobane’ng ha ba ne ba ka etsa joalo empa pale e neng e phetoa e ne e le molemo hakaale? Korea Boroa e bontšitse thahasello e kholo ka tlaleho ho feta baetapele ba US, ba botsa Pakistan likarabo tsa lipotso tse 'maloa. Ka ho sa makatseng, ha ea ka ea fumana karabelo.
Ka moea o tšosang, liofisiri tsa US li ile tsa bua ka pokello ea libetsa tsa nyutlelie ea Korea Leboea. Palo ea libetsa e ne e fapana ho latela hore na ke mang ea phetang pale empa kaofela ba ne ba bua ka kholiseho e sa tšehetsoeng ke bopaki. Sechaba le mecha ea litaba e ile ea amohela lipale tsena ntle ho pelaelo, leha ho le joalo se neng se lula se hlokomolohuoa ke ho hloka bopaki ba ho tšehetsa lipolelo tseo. Kaofela e ne e le menahano le tšabo, e susumetsoang ke sepheo sa boithati. Charles Kartman, motsamaisi ea ka sehloohong oa KEDO, o ile a hlalosa maikutlo a hae tabeng ena. "Ha u kena lipuisanong tsena mabapi le lipalo, ka potlako e fetoha batho ba batlang lintlha. Ba ikutloa ba phutholohile ka lipalo hobane li fana ka maikutlo a lintlha. Tsena ha se lintlha. Ke lintho tse mpe ka ho fetesisa tsa mefuta eohle. Ho ka ba le zero. Palo ea libetsa tse netefalitsoeng ke zero. ”
Baetapele ba Korea Leboea ba hlokometse hore ho latela melao ea Iraq mabapi le tlhahlobo ea libetsa likhoeling tse etellang pele ntoa ha hoa ka ha thibela tlhaselo, 'me litokomane tse qaqileng tsa Iraq tsa lihlomo tsa libetsa tsa likokoana-hloko le tsa lik'hemik'hale ha lia ka tsa hlahisa letho haese boikhohomoso bo tsoang ho Bush Administration. Bakeng sa sechaba se tsejoang e le setho sa "sehlopha sa bokhopo," tumello e le 'ngoe le e tsoelang pele e tšepisitsoeng hore e tla finyelloa feela ka litlhoko tse ntseng li eketseha le ho ipeha kotsing ea ho hlaseloa. Ka mokhoa o makatsang oa lithahasello, Korea Leboea, e susumetsoa ke matšoenyeho mabapi le ho pholoha ha eona, e ile ea batla ho fana ka maikutlo ho United States hore e kanna ea hlahisa libetsa tsa nyutlelie ntle le ho bua ka ho toba. Setšoantšo sa Korea Leboea e hlometseng ka nyutlelie se ne se tšoanela Tsamaiso ea Bush le eona, e neng e e phahamisa e le lebaka la mokhoa o thata.
Matla a sesole sa US e ne e le tšokelo, 'me DPRK e ne e bapala letsoho feela eo e neng e e-na le eona, e tšepile ho kenya lipelaelo ho baetapele ba US mabapi le bokhoni ba eona ba ho itšireletsa. Leha ho le joalo, ho ne ho e-na le phoso ea tlhaho mokhoeng ona. Poleloana e sa hlakang ea Korea Leboea e ne e reretsoe ho fana ka maikutlo a boiteko bo tsoetseng pele ba nyutlelie ho feta kamoo bo neng bo le teng, empa tumellano efe kapa efe ea ho theola lihlomo e ne e tla felisoa ke ho se khonehe ho senola libetsa tse neng li le teng haholo-holo puong. Ka lehlakoreng la eona, ho tsitlallela ha US lenaneong la libetsa tsa uranium tse matlafalitsoeng haholo tsa Korea Leboea tseo e neng e se na bopaki ho ile ha baka tšitiso e tšoanang ho qeto ea lipuisano. E ka ba mosebetsi o ke keng oa khoneha hore DPRK e senole lenaneo le neng le le teng feela likelellong tsa baeta-pele ba US, kahoo ho netefatsa ho hlōleha ho itseng ha tumellano leha e le efe e buisanoeng.
Likhanyetsano tse joalo tse patehileng li ne li ka khathatsa esita le lipuisano tse monate ka ho fetisisa, ’me lipuisano tsa mekha e tšeletseng li ne li le hōle le hoo. Mathata a ka hare ho naha a ne a sa khone ho khathatsa Tsamaiso ea Bush, ka lebaka la ho hanyetsa ha eona ho DPRK, hobane seo e neng e se batla ke phetoho ea puso. Kenneth Quinones, ofisiri ea mehleng ea Lefapha la Naha e ikarabellang litabeng tsa Korea Leboea, o re koluoa e bakiloe haholo ke maano a Tsamaiso ea Bush. "Moqoqo oa lipolotiki o qheletsoe ka thoko e le sesebelisoa sa ho fihlela qeto," o boletse joalo. "Ho e-na le hoo, e kenyelelitsoe mokotleng oa meputso eo Washington e tšepisang ho e fa Pyongyang hang ha e khotsofetse litlhoko tsa US." Quinones e ile ea tiisa hore mokhoa oa Tsamaiso oa linaha tse ngata o ne o le pelong e le 'ngoe. "Mokhoa oa Mopresidente Bush ke oa linaha tse ngata feela ka hore o ikitlaelletsa ho tsepamisa khatello ea linaha tse ngata ho Pyongyang ho qobella ho fana ka litlhoko tsa hae. Sena se etsa hore ha e le hantle e qobelle. Bush Administration e sebelisitse foramo ea linaha tse ngata haholo bakeng sa papali ea litebele, ho fapana le ho sebetsana le Korea Leboea ka litaba tsa bohlokoa. ”
Nakong ea likopano tsa pele tse tharo tsa lipuisano tsa mekha e tšeletseng ho ne ho hlakile hore Tsamaiso ea Bush ha e na thahasello ea ho buisana ka tharollo ea tšitiso, 'me ho e-na le hoo e sebelisitse lipuisano e le mokhoa oa ho fana ka litlhoko tsa ho fokotsa lihlomo ka lehlakore le le leng. DPRK e ne e tšepile hore ho tla ba le mokhoa o mong oa lipuisano ho tsoa ho Tsamaiso ea Bush nakong ea eona ea bobeli, empa kapele ho ile ha hlaka hore mopresidente o na le maikutlo a hore mokhoa oa hae o mabifi oa leano la kantle ho naha o netefalitsoe ke likhetho tse tloaelehileng.
Korea Leboea e ne e lekanya ka nepo hore Tsamaiso ea Bush e ne e sa ikemisetsa ho kena lipuisanong ka botebo, mme e batla ho sebelisa lipuo e le sethala sa ho kholisa lichaba tse ling ho tšehetsa likotlo. Khetho e le 'ngoe feela e neng e le teng tlas'a maemo ao, mohlomong MaKorea Leboea a ile a etsa qeto, e ne e le ho bua ka ho hlaka ka libetsa tsa nyutlelie ka tšepo ea hore sena se tla thibela ts'ebetso leha e le efe ea sesole sa US lilemong tse' nè tse latelang.
Ka la 10 Hlakola, Lefapha la Litaba tsa Kantle ho Naha la DPRK le ile la bua ka liketsahalo tsa morao-rao mme la re le hoja sechaba se ne se batla lipuisano tsa mekha e tšeletseng se ile sa ikutloa se tlameha ho emisa ho kenya letsoho ka nako e sa lekanyetsoang ho fihlela ho e-na le boikutlo bo botle bo tsoang Washington. Hobane US e ne e ikemiselitse ho "felisa tsamaiso ea lipolotiki," DPRK e re e qobelloa "ho matlafatsa sesole sa eona sa libetsa tsa nyutlelie." Sechaba se ne se se se “iketselitse li-nukes bakeng sa ho itšireletsa.” Ho ke ke ha qheleloa ka thoko hore Korea Leboea e khonne ho aha sebetsa sa nyutlelie, leha e se na theknoloji ea miniaturization e ka etsang hore sebetsa se ka tsamaisoa ka metsu kapa bomo. Ho ka etsahala hore ebe ho entsoe mehato empa sebetsa sa 'nete e ntse e le monyetla o hole mme phatlalatso e ne e le bokhopo bo reretsoeng ho thibela US ho qala tlhaselo.
Karabo ea US
Karabelo ea US e ne e lebeletsoe ka masoabi. Le pele ho phatlalatso, Lekhotla la Ts'ireletso la Naha le ne le ntse le etsa moralo oa ho thibela Korea Leboea ho fumana chelete ea kantle ho naha, 'me liofisiri tsa US li se li leka ka matla ho bokella lichaba tse ling ka mor'a boiteko boo. Tsamaiso ea Bush e ikemiselitse ho thibela likamano tsa ho futhumala pakeng tsa Korea Boroa le Leboea le mehato ea morao-rao e hokahanyang lichaba tse peli hammoho. Lintlafatso tsa tšebelisano-'moho Hloahloeng ea Korea li tšepisitse tsoelo-pele e kholo ho fihlela sepheo sa ho kopana hape, toro e akarelitsoeng ke hoo e batlang e le Makorea 'ohle a mahlakoreng ka bobeli a moeli. Motlatsi oa Mopresidente Dick Cheney haufinyane o ile a bolella Letona la Korea Boroa la Litaba tsa Kantle ho Naha le Khoebo Ban Ki-Moon hore "tumellano leha e le efe e amanang le tšebelisano ea moruo le Leboea ha e amohelehe." Seoul o ne a ts'episitse hore e tla ntšetsa pele merero ea eona le Korea Leboea, ho kenyeletsoa serapa sa liindasteri se ikemiselitseng se ntseng se hahuoa Kaesong naheng ea DPRK, empa matsatsi a seng makae ka mor'a ho bua le Cheney, Ban o ile a ikutloa a tlameha ho khutlela morao. Korea Boroa e ne e ke ke ea khothaletsa tšebelisano ea moruo "e kholo" le Korea Leboea ho fihlela taba ea nyutlelie e rarolloa, Ban o itse kamora ho khutla Washington. "Re tla qobella feela tšebelisano ea moruo ka mabaka a liphallelo." Ka bobeli Cheney le Motlatsi oa Mongoli oa Tšireletso oa United States, Paul Wolfowitz, ba hatelletse Korea Boroa ho hlakola boitlamo ba eona ba ho romela lithane tse 500,000 XNUMX tsa manyolo Korea Leboea, e leng se ileng sa etsa hore Ban a bontše hore mmuso oa hae o tla hlahloba "maemo a sa tšoaneng" pele a etsa qeto tabeng ena. Wolfowitz o ile a etsa tlhahiso ea ho Ban hore taba ea Korea Leboea e isoe Lekhotleng la Tšireletso la UN.
Likhoeling tse tlang, US e ka lebelloa ho matlafatsa khatello ea eona ho Korea Boroa le Chaena ho khutlisa mehato e mabifi 'me ho ka etsahala hore US e tla kopa Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng ho beha likotlo khahlanong le DPRK. Haeba US e atleha boitekong ba eona ba ho tsoela pele ho itšehla thajana le ho thibela Korea Leboea, joale e tla ipeha kotsing ea ho oela Hloahloeng ea Korea boemong ba tlokotsi. Tsoelo-pele eo e ne e tla mpefatsoa ke liketso tse ling tse tletseng bora tse entsoeng ke Tsamaiso ea Bush tse ka 'nang tsa phahamisa maikutlo a ntoa.
Global Research Contributing Editor Gregory Elich o ngola ka Leano la US la Litaba tsa Kantle ho Naha. Ke eena mongoli oa buka e tlang e nang le sehlooho se reng Strange Liberators: Militarism, Mayhem and Pursuit of Profit.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate