Khang e mabapi le tokelo ea Mamoseleme a Amerika ea ho haha setsi sa sechaba le mosque ho tloha sebakeng sa litlhaselo tsa bokhukhuni ka la 11 Loetse 2001 ke ntho e makatsang ebile ha ea lokela. Le ka mohla ha hoa lokela ho hlokahala hore Maamerika a utloang molao a lokafatse ho sebelisa tokelo ea ’ona ea ho sebelisa bolumeli ba ’ona ka bolokolohi. Tokelo ena e ho ea ka Sehlomathiso sa Pele, e leng karolo ea Bili ea Litokelo e thehileng motheo oa tokoloho ea Amerika ka lilemo tse fetang 200.
Empa mehleng ea li-gulags tse kang Guantanamo tse tletseng banna ba Mamosleme ba litelu, melao-motheo e joalo e hlokomolohuoa. Tsona menahano e 'nileng ea ketekoa United States ka meloko e ntse e hatakeloa, e hatakeloa le ho hlekefetsoa.
Mongoli oa Naha oa United States Hillary Clinton a ka bua ka maikutlo a Amerika mme a bua ka demokrasi ha a ntse a lokafatsa likhetho tse ikhethileng Afghanistan, kapa "demokrasi" e makatsang ea lequloana e ntseng e tsoela pele Iraq. Leha ho le joalo, ha Mopresidente Barack Obama a etsa phoso e bonahalang e nyarosa ka August 13 ea ho fana ka tumello ea tokelo ea Mamosleme ea ho haha setsi sa sechaba haufi le Ground Zero, lihele tsohle li ile tsa senyeha.
Moemeli Peter King, oa Rephabliki ho tsoa New York - a lumellana le maikutlo a ba bang ba bangata ba congress, media le sechaba - hang-hang a nyatsa mantsoe a Obama. Letsatsing le hlahlamang, mopresidente o ile a qobelloa ho hlalosetsa CNN sepheo sa maikutlo a hae. O ile a sebetsa ka thata ho hlalosa phapang pakeng tsa ho fana ka maikutlo mabapi le "bohlale" ba morero le ho tšehetsa molao-motheo o pharaletseng oa hore 'muso o lokela ho tšoara "e mong le e mong ka ho lekana, ho sa tsotellehe" bolumeli.
Khang ena e makatsa, hape e hlabisa lihlong, hobane sepheo sa ho aha setsi sa sechaba le mosque - se kenyeletsang holo ea lipuo le letamo la ho sesa - se ne se boleloa e le pontšo ea kamohelo, boiteko ba lipuisano tsa setso le bolumeli. E bontša takatso ea sechaba sa Mamosleme ea ho kenyeletsoa. Hape ke ketso ea nyatso.
Ba entseng ketso ea bona e khopo ka lebitso la bolumeli, le ba etellang pele lintoa tse khōlō le ka lebitso la bolumeli ke lihlopha tse sa angoeng haholo ke morero oa sechaba o reretsoeng ho tsosa likarohano tse ka holimo-limo tsa bolumeli tse lebisitseng tlōlong ea molao e khōlō le ho hlohlelletsa lintoa tsa tlōlo ea molao. .
Leha ho le joalo, ha se bohle ba khahlanong le tumello ea morero oa mosque ba nang le bolotsana ba lipolotiki, ba nang le maikutlo kapa ba susumetsoa ke bolumeli. Ba bang ba rekile ka ho hloka molato liqoso le mashano a mecha ea litaba. Ba 'nile ba etsoa hore ba lumele hore ho haha mohaho o joalo ho tla be ho se na kutloelo-bohloko, ho senya mohopolo oa bahlaseluoa ba 11 September (bao le bona ba kenyelletsang Mamosleme),' me e ka sebetsa e le molaetsa oa tšoantšetso oo likhukhuni li o hlōtseng.
Motho o hloleha ho utloisisa hore na kamore ea thapelo, letangoana la ho sesa le holo ea thuto e bohōle ba libaka tse 'maloa ho tloha moo Mehaho e Mehali e kileng ea ema e emela tlhōlo libukeng tsa meralo e meholo ea al-Qaeda. Empa habohlokoa le ho feta, puo e joalo e fana ka maikutlo a - haeba e sa tiise - hore se ntseng se tsoela pele hase letho empa ke ntoa ea bolumeli. Haeba ho joalo, joale Mamosleme, a sebelisa monahano o tšoanang, a na le tokelo ea ho fokotsa tokoloho le ho hlasela batho ba seng bakae linaheng tsa Mamosleme hobane ba ipolela hore ke malumeli ao ho nahanoang hore a hloile Boislamo. Empa na ha se hantle seo al-Qaeda - sehlopha se hloiloeng ke Mamoseleme a mangata - har'a lihlopha tse ling tse chesehang li 'nileng tsa ngangisana, haeba li sa itloaetse?
Ha ho amohelehe hore ka mor'a lilemo tse ngata tsa lintoa tsa Amerika linaheng tsa Mamosleme - tse etellang pele litlhaselo tsa bokhukhuni tsa Loetse 11 - le lintoa tse ling tse ngata tse bolaileng, tsa lematsa le ho senya limilione, re ntse re tsitsitse mehopolong e ts'oanang e mpe. Ba bangata ha ba e-so hole ho bona ka har'a lilense tse silafetseng tsa lehloeo le leeme, mohopolo oa "rona" le 'bona'. Mohopolo ona o lebisitseng Amerika mathateng a lipolotiki, moruo, sesole le boitšoaro ka lilemo o ntse o tsoela pele. Batšehetsi bona ba neng ba okametse ho timela ha naha ea bona e le moetapele oa lefats'e joale ba nkile lirumula le lifereko tsa ho hloka mamello khahlano le mosque, holo ea thuto le letamo la ho sesa.
Morero oa setsi sa sechaba sa Mamoseleme o ne o reretsoe ho lula e le taba ea lehae ho fihlela Obama a fana ka tšehetso ea hae nakong ea lijo tsa Ramadan le litho tsa sechaba sa Mamoseleme sa US. Maikutlo a hae a fane ka monyetla o phethahetseng bakeng sa sehlopha sa bo-ralipolotiki le litsebi tsa mecha ea litaba. Mantsoe a hae a ne a sothehile ’me a qhekelloa ho fana ka maikutlo a hore o ne a sa tsotelle bahlaseluoa ba September 11. Mopresidente oa United States o ile a fokotsoa hore a hlile a tlameha ho bolela hore “bohloko le mahlomola tseo ba shoetsoeng ke baratuoa ba li utloang li ke ke tsa nahanoa . . .
Leha ho le joalo, joalo ka ha phehisano e joalo e sa kholoe, e soabisang ebile e ithetsa, hape ke mokhosi le khopotso e hlakileng ea mofuta oa lehloeo le ho hloka mamello tse fileng sebaka seo Manhattan e tlase lebitso la lona le tšabehang. Lehloeo le ho hloka mamello le tsona li bakile "li-zeros" tse ling tse ngata linaheng tse fapaneng tsa Mamosleme, ho tloha Baghdad, ho ea Gaza ho ea Kabul le libakeng tse ling.
Mohlomong qabang ke khopotso ea litaba tseo re ntseng re lokela ho tobana le tsona ka potlako. Re ke ke ra inehela puong ea phetoho, tšepo le sebete, ha re ntse re lula re le boemong bo tšoanang ba maikutlo le kelello. Re hloka ho elelloa hore na boemo bo joalo ba kelello bo kopaneng bo etsa hore bongata ba rona re sebelisoe hampe le ho qhekelloa habonolo. Ena ke puisano e hlileng e hlokang ho qala, ka sebete le ka potlako kamoo ho ka khonehang.
Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) ke sengoli sa koranta se kopantsoeng le machaba le mohlophisi oa PalestineChronicle.com. Buka ea hae ea morao-rao ke Ntate oa ka e ne e le Mohlabani oa Tokoloho: Pale ea Untold ea Gaza (Pluto Press, London), e fumanehang hona joale Amazon.com.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate