Nako le nako ketso ea motho ka mong e ka etsa phapang e kholo ntoeng. Ka la 28 Phato, moetsi oa lifilimi oa Toronto ebile e le moitseki oa khale oa basodoma John Greyson o ile a ngola lengolo le bulehileng ho batsamaisi ba Toronto International Film Festival (TIFF) a hula filimi ea hae e khuts'oane. koahetsoeng ho tsoa ho TIFF, e leng e 'ngoe ea mekete ea lifilimi e phahameng ka ho fetisisa lefatšeng' me e bula Toronto ka September 10. Qeto ea hae e ne e le ho ipelaetsa ka khanya ea TIFF ho Tel Aviv. Lena ke lekhetlo la pele leo ka lona TIFF e ileng ea tšoara Toropo ho isa Toropong 'me leseli le le teng Tel Aviv, e leng motse o tšoantšetsang Bajuda ba Sione katleho ea Iseraele le ho Mapalestina a tlhoekiso ea morabe e ileng ea etsahala ho fumana naha eo ea Iseraele.
Ketso ea sebete ea Greyson le lengolo le hlakileng ke tlatsetso e kholo ho mokhatlo oa bonngoe ba Palestina le leano la Boycott Divestment and Sanction (BDS) leo le le amohetseng ho khantša leseli la tlhaselo e se nang boikemelo ea Iseraele khahlanong le batho ba Palestina le khatello ea Iseraele ho ikamahanya le maemo a machaba. molao. E latetsoe ke lengolo le bulehileng ho tsoa ho litsebi tsa litsebi tsa bonono le tsa setso tse kang Naomi Klein, Howard Zinn, Jane Fonda, Danny Glover, John Berger, Alice Walker, Ken Loach le baetsi ba lifilimi ba 'maloa ba Iseraele le Palestina.
E qala ka ho re: “Joaloka litho tsa mekhatlo ea Canada le ea machaba ea libaesekopo, setso le mecha ea litaba, re tšoenyehile haholo ke qeto ea Mokete oa Machaba oa Lifilimi oa Toronto oa ho tšoara ketsahalo e thabisang Tel Aviv. Re ipelaetsa ka hore TIFF, ebang ke ka boomo kapa che, e kenelletse mocheng oa mashano a Israele. ”
Lengolo le ntse le fumana batho ba saenneng kapele. U ka e saena ka lengolo-tsoibila [imeile e sirelelitsoe].
Ho nyatsuoa ha setso ke taba e boima. Ha ho motho ea fanang ka tlhahiso ea hore TIFF e hane ho bontša lifilimi tsa Isiraele. Ha e le hantle, lifilimi tsa Iseraele li na le tse ling tsa litlhaloso tse senyang ka ho fetisisa tsa puso ea Iseraele empa le haeba seo e ne e se 'nete, ha ho na takatso ea ho thibela kapa ho thibela bamameli ho bona lifilimi tse entsoeng Iseraele. Ho e-na le hoo, ho nyelisa moetlo ke mokhoa oa ho tsitlallela hore naha e hatellang litokelo tsa botho tsa batho bohle le ho leka ho e pata ka ho phahamisa matla a bona a setso e se ke ea lumelloa ho etsa joalo.
E mong oa ba saenneng lengolo le bulehileng mme eena e le moahi oa Toronto, Naomi o boletse haufinyane tjena Klein o hlalositse qeto ea hae ea ho ts'ehetsa boipelaetso ba setso khahlanong le Isiraele puisanong le Alternet:
"Ho joalo, e amana le taba ea hore mmuso oa Isiraele o sebelisa moetlo pepenene joalo ka sesebelisoa sa sesole. Leha ba boholong ba Isiraele ba lumela hore ba hlola ntoa ea 'nete ea naha, ba boetse ba ikutloa hore naha e sotleha hobane boholo ba seo lefatše le se utloang ka sebaka sena litabeng ke ka likhohlano: sesole, tlolo ea molao, ho lula naheng le Gaza.
"Kahoo Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha le ile la thakhola lets'olo le bitsoang "Israel Beyond the Conflict," le kenyelletsang ho sebelisa setso, lifilimi, libuka, bonono, bohahlauli le thuto ho theha maqhama a mefuta eohle lipakeng tsa linaha tsa Bophirima le naha ea Isiraele, le ho khothaletsa setšoantšo sa naha e tloaelehileng, e thabileng, ho e-na le matla a mabifi a ho hapa. Ke ka lebaka leo re lulang re utloa ka mekete ea lifilimi le lipontšo tsa libuka tse nang le "Israel spotlight" e khethehileng.
Kahoo, le hoja ka kakaretso ke lumellana ka ho feletseng hore setso se setle - libuka li ntle 'me filimi e ntle le puisano e ntle haholo - re tlameha ho utloisisa hore re sebetsana le leano la mmuso ho kopanya tsena tsohle ho etsa mosebetsi o sehlōhō o monate haholoanyane. ”
Ke Mojuda ea khahlanong le Zionist le motšehetsi ea mafolofolo oa litokelo tsa Palestina empa ke le leqe ho tšehetsa letšolo la BDS. Ho thata ho hlophisa li Boycott ha ho se na tšehetso e matla bakeng sa taba ena joalo ka ha ho ne ho le teng nakong ea ho ts'oaroa ha morara ho ts'ehetsa basebetsi ba mapolasing ba California kapa bosholu bo khahlanong le khethollo ea Afrika Boroa, 'me ho sa hlokahale hore boholo ba Amerika Leboea re bue liketso tsa naha. ea Iseraele e ntse e phehisana khang le mebuso le mecha ea litaba e ikamahanyang le Naha ea Iseraele. Ho phaella moo, ke mohanyetsi ea matla oa censorship le setso boycotts ka lebisa ka tsela eo. Empa letšolo la BDS la Palestina le hlakile haholo mabapi le merero ea bona le tabeng ea TIFF, ho hlakile hore boipelaetso ha se taba ea ho hlahloba.
Joalokaha Klein a bua ka mor'a ho eketsa hore naha ea Iseraele e boetse e sebelisa litokelo tsa banna le basali khahlanong le motheo oa Hamas ho fumana tšehetso : "Ke leano le rarahaneng haholo.
"Seo se bolela hore re tlameha ho tla ka maano a ts'oanang a rarahaneng a sireletsang setso le litokelo tsa botho ka lehlakoreng le leng, empa hore, ka lehlakoreng le leng, re hane liteko tsohle tsa ho sebelisa mosebetsi oa rona le litekanyetso tsa rona ho pepesa 'nete e mpe ea mosebetsi le khethollo. ”
Phehisano e hlahisitsoeng ke liketso tsa John Greyson e na le lekhetlo la pele Amerika Leboea eo ke tsebang hore e behile letšolo la BDS leqepheng la pele mme e hlahisitse puisano e rutang le ea bohlokoa e etelletsoeng pele ke baetsi ba litšoantšo mabapi le ho se lumelle bonono ba bona ho sebelisoa e le mashano. ka nako e ts'oanang le ho netefatsa hore ho utloahala mantsoe a fapaneng.
Lengolo le bulehileng la Greyson lea botsa: “Hobaneng ho kenyelelitsoe baetsi ba lifilimi ba Bajode ba Iseraele feela? Hobaneng ho se na mantsoe a tsoang likampong tsa baphaphathehi le Gaza (kapa Toronto bakeng sa taba eo), moo Mapalestina a balehileng mahaeng a Tel Aviv hona joale a lulang teng? Ke hobane'ng ha likarolo tse kholo tsa lichelete tse tšehetsoeng ke 'muso oa Iseraele - ke hobane'ng ha lenaneo la li-shorts / docs / indie le sebetsa ka sekhukhu sa litsebi tsa Iseraele le tsa Palestina? Ke hobane'ng ha TIFF e amohela le / kapa e khothalletsa tšehetso ea 'muso oa Iseraele le boemeli, e leng pontšo e tobileng ea bohlankana, ka litekete tsa lifofane tsa moetsi oa lifilimi, li-reception, meketjana' me ho hlakile hore Ramotse oa Tel Aviv a bula sebaka seo? Ke hobane'ng ha see se utloahala eka ke letšolo la ho phatlalatsa liphatlalatso?
“Qeto ena e ne e le boima haholo. Ka lilemo tse mashome a mararo, TIFF esale e le sekolo sa ka sa lifilimi le sechaba sa heso, ho qoelisoa ka selemo ho libaesekopo tse ntlehali tsa lefatše. U thusitse ho ngola lenane bocha ka ts'ehetso ea hau ea pele ea mantsoe a macha le mehopolo e thata, ea lipono tsa khale le lipale tsa lefats'e. U butse mamati a mangata le likelello tse ngata, 'me u entse hore ke nahane ka ho teba le ka lipolotiki ka cinema, ka moo filimi e ka buang le ho etsa phapang. Haholo-holo, u 'nile ua ntšehetsa ka mokhoa o makatsang mosebetsing oa ka, hangata u nehelana ka litšoantšiso tsa pele tsa lifilimi tsa ka ho bamameli ba hau ba nalane. Le ba bararo ba lihlooho tsa mokete tse bohlale ka ho fetisisa, tse hloahloa, tse hloahloa le tse nahanang ka ho fetesisa kae kapa kae - sena ha se pheteletso, le lōna kaofela ke bua ka setsoalle sa lilemo tse mashome a mabeli le tlhompho e tebileng - e leng se etsang hore sena se se ke sa hlalosoa ebile se tšoenya… " Bala buka ea kaofela lengolo le motsamaisi-mmoho oa TIFF Cameron Bailey's karabo
Ketso ea John Greyson e hlophisitse sechaba sohle sa bonono ho bua ka bonngoe le mokhatlo oa Palestina khahlano le khethollo ea khethollo eo Iseraele e e thehileng Iseraele/Palestina. Ho na le phehisano empa ha se taba ea hore na litsebi tsena li khahlanong le Semitic kaha bahlahlobisisi ba bangata ba Iseraele ba bitselitsoe ho khutsisa ngangisano empa ho e-na le hoo hore na Iseraele e tšoaneloa ke ho ketekoa ka tsela leha e le efe le hore na ho nepahetse ho ipelaetsa ka e 'ngoe ea meetlo e tummeng ka ho fetisisa ea Canada. mekhatlo e etsa joalo.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate