Lilemong tse tharo tse fetileng, Kenny Stills ha a so ka a khomarela lipapali.
Sebakeng seo, moamoheli oa Miami Dolphins o ile a khumama nakong ea pina ea naha pele ho lipapali ho ipelaetsa ho hloka toka hoa morabe. E nkuoe leeto la tsela e seng nakong ka Amerika Boroa ho etela baitseki ba sechaba le matšoao a bohlokoa a mokhatlo oa litokelo tsa botho. phatlalatsa a hoeletsa mookameli oa hae, Mong'a li-Dolphins Stephen Ross, bakeng sa ho bonahala eka ho se lumellane ha ho theha mokhatlo o sa etseng phaello o inehetseng ho tekano ea merabe - ha a ntse a tšoara letlole la morao-rao la likhetho bakeng sa mopresidente oa Amerika Donald Trump.
Nako ea ts'ebetso ea hae, Stills o itse, ha e ea etsahala ka tšohanyetso.
"Colin Kaepernick o phethile karolo e kholo ho nthusa ho bula mahlo," ho boletse Stills. "O ntšusumelitse le tsohle tseo ke li entseng ho tloha ha ke qala ho khumama ka la 11 Loetse 2016 ho fihlela joale."
Bekeng e fetileng e tšoailoe lilemo tse tharo ho tloha ha Kaepernick a qala ho lebisa tlhokomelo ho tlhekefetso ea mapolesa khahlanong le batho ba mebala ka ho lula nakong ea pina ea sechaba, boipelaetso bo ileng ba qetella bo lebisitse kholehong ea pele ea lipapali tsa kotara ea San Francisco 49ers.
Ho tloha ka nako eo, Kaepernick o ile a fuoa tlotla e phahameng ea Amnesty International. O halefisitse Trump. O susumelitse baatlelete ba kang Stills, 'me o bitsoa "lehlabaphio" ke a NFL molaodi. O sebelitse e le sefahleho sa letšolo la ho bapatsa la Nike la lidolara tse limilione tse ngata, mme a fana ka $ 1m ho mekhatlo ea liphallelo ea sechaba. O qositse beng ba liki ka ho qhekella ho mo thibela ho bapala bolo ea maoto, mme a ipoloka a itokiselitse ho bapala hape.
Motho ea sa rateheng papaling ea hae, Kaepernick o eme e le letšoao la letsoalo kantle ho lona. Leha ho le joalo boholo ba kotara e bolokile khutso ea seea-le-moea, ho kgetha ho buisana le boraditaba le setjhaba ka ho arolelana mantsoe a batho ba bang ho Twitter.
Kahoo, ho thata ho tseba hantle hore na Kaepernick o talima nako ea hae lefeelleng la NFL joang. Leha ho le joalo, ke habohlokoa ho botsa: ka mor'a lilemo tse tharo, ke eng seo a se entseng - 'me ka litšenyehelo life?
"Colin ke pula-maliboho," ho boletse Andrew Brandt, molaoli oa mehleng oa NFL eo hona joale a ngolang ka liki le moprofesa oa molao oa lipapali Univesithing ea Villanova. “Ke lebone la baatlelete ba bang. Kaofela re ka bua ka tšusumetso ea hae. Empa hape ha a khone ho etsa seo a se batlang, e leng ho bapala bolo ea maoto. O lahlilwe.”
Hona joale, bonyane, likarabo li itšetlehile ka hore na u sheba hokae.
Ea lelekiloeng
Ha Kaepernick a qala ho ipelaetsa nakong ea preseason ea 2016 NFL, o ne a utloisisa hore liketso tsa hae li ne li tla tsosa likhang - le hore o ne a ipeha kotsing ea mosebetsi.
"Ha ke batle tumello," a rialo ka nako eo. "Haeba ba nka bolo ea maoto, litumellano tsa ka ho nna, kea tseba hore ke ile ka emela se nepahetseng."
Pele Kaepernick a lula, baatlelete ho tloha libapali tsa WNBA ho litho tse hlano tsa Los Angeles Rams ho ea ho NBA LeBron James, Carmelo Anthony, Chris Paul, le Dwayne Wade e ne e nkile maikutlo a sechaba khahlano le ho hloka toka ha merabe le pefo ea mapolesa e ileng ea hlohlelletsa ho theoa ha mokhatlo oa Black Lives Matter le boipelaetso libakeng tse kang Ferguson, Missouri.
Leha ho le joalo, liketso tsa Kaepernick li ile tsa fumana tlhokomelo e khōloanyane, tsa mo fetola setso le lipolotiki. Boiteko ba hae ba ho totobatsa seo a neng a se bitsa “khatello[i] ea batho ba batšo le batho ba mebala” e ile ea lahleha ka potlako har’a likhang tse matla ka lerato la naha, ho ananela sesole sa Amerika ka ho lekaneng, le ho nepahala ha ho kopanya lipapali le lipolotiki.
Ka mor'a ho kopana le sebapali sa mehleng sa NFL le mohlabani oa sesole sa US, Nate Boyer, Kaepernick o ile a tlohela ho lula nakong ea pina ea sechaba ho ea ho khumama, ho molemo ho "bontša tlhompho e eketsehileng ho banna le basali ba loanelang naha."
Leha ho le joalo, mokhethoa oa mopresidente oa Rephabliki Trump o itse Kaepernick o lokela “fumana naha e mo sebeletsang betere”. Moahloli oa Lekhotla le ka Holimo-limo Ruth Bader Ginsburg o tšoaile liketso tsa kotara “semumu le ho hloka tlhompho”.
Ho sa le joalo, moamoheli oa seea-le-moea oa Conservative Rush Limbaugh o ile a pheta maikutlo a batšehetsi ba bolo ea maoto, a tletleba ka hore boipelaetso ba Kaepernick bo bonts'a "polotiki ea ntho e 'ngoe le e' ngoe".
Ka har'a NFL, karabelo ho Kaepernick e ne e tsoakane - mme haholo e arohane ka melao ea merabe le tsamaiso ea basebetsi.
Tšireletseho ea 49ers Eric Reid le basebetsi-'moho le bona ba ile ba kenella boipelaetso ba quarterback. Ha nako e ntse e ea, libapali tsa Maafrika-Amerika bakeng sa lihlopha tse ling li ile tsa latela mohlala, ho kenyelletsa Malcom Jenkins, Arian Foster, le Stills.
Ka lehlakoreng le leng, batsamaisi ba liki ba supileng ba sa tsejoeng ho boletse moqolotsi oa litaba Mike Freeman hore ba ke ke ba saena Kaepernick ho lihlopha tsa bona. E mong o ile a bitsa kotara "moeki". E mong o itse, “ha a hlomphe naha ea habo rōna. Shebella monna eo."
"Mosebetsing oa ka," 'muelli oa molao oa NFL o ile a bolella Freeman, "ha ke e-s'o bone mohlankana ea hloiloeng joalo ke bahlankana ba ka pele joaloka Kaepernick."
Kaepernick o kene setsing sa mahala nakong ea offseason ea 2017 e le sebapali se hloahloa maemong a tlhoko e sa feleng ea liki. Ho feta linako tse tšeletseng tsa selemo, kotara e ne e lahlile bakeng sa li-yards tsa 12,271 le li-touchdown tsa 72 tse nang le li-interceptions tsa 30 feela; e potlakile bakeng sa li-yards tsa 2,300 le li-touchdown tse 13; mme a lebisa 49ers ponahalong ea Super Bowl.
O ne a boetse a hlahile sekoahelong sa papali ea video ea Madden NFL e tsebahalang.
Leha a ile a qala hape, Kaepernick o ile a sa ngolisoa ke lihlopha tse 32 tsa NFL. Ka Phuptjane 2017, khomishenara ea liki Roger Goodell o ile a fana ka maikutlo a hore ho ba sieo ha hae e ne e le phello ea "liqeto tsa bolo ea maoto".
E le lihlopha tsa NFL kamora moo hira letoto ea mehala ea mats'oao e sa finyelloang haholo - ho kenyeletsoa Zac Dysert, Josh Woodrum, le ea sa shoeng Matt Simms - Polelo ea Goodell e ile ea bonahala e belaella le ho feta. Ka October 2017, Kaepernick o ile a kenya tletlebo khahlanong le selekane, a qosa beng ba lihlopha hore ba kopane ho thibela ho saena ka lebaka la "bobuelli ba hae ba tekano le toka ea sechaba".
Ka Pherekhong e fetileng, Kaepernick le NFL ba fihletse tumellano ea lekunutu ea nyeoe eo ho tlalehoa hore e bohlokoa ka tlase ho $10m. Libeke tse 'maloa pejana, phuputso e sa tsejoeng ea libapali tse sireletsang tsa 85 NFL ke Athletic e fumane hore 81 e lumela hore o lokeloa ke sebaka sa sehlopha sa liki.
Leha ho le joalo, kajeno, Kaepernick e ntse e le sebapali sa kotara ntle le sehlopha - sebapali sa mehleng sa Pro Bowl seo touchdown ea hae ea morao-rao e ileng ea fetela ho sebapali sa NFL. e kene papaling ea lithuso ea Hlakubele.
Lou Moore, moprofesa oa nalane Univesithing ea Grand Valley State le sengoli sa We Will Win the Day: The Civil Rights Movement, The Black Athlete, le Quest o itse: "U bile le batho ba fumaneng li-DUI tse khutlelang liking." bakeng sa Tekano. "Michael Vick o khutletse liking ka mor'a ntoa ea ntja.
"Tsela eo NFL e sebetsang ka eona ke hore, haeba u le hantle 'me u ka thusa sehlopha, re tla u tlisa. Kaepernick o hlakile ka ho lekaneng. Mme ha a ka a kgutla. Seo se bua haholo ka seo lihlopha li se nahanang ka eena. 'Me taba ea hore o ne a lokela ho tseba hore [ho ipelaetsa] ho ka mo jella mosebetsi oa hae - 'me o ntse a e etsa - e bua haholo ka eena.
Lebone
Pele ho boipelaetso ba pele ba Kaepernick, Stills o itse, o ne a sa thahaselle lipolotiking. O ne a eso voute. O ile a ela hloko lipapali tsa video ho feta litaba. O ne a sa tsebe haholo ka nalane ea Amerika.
O ile a re: “Hase ntho eo re neng re bua haholo ka eona lapeng la ka.
Kaepernick o ile a etsa hore ho be le phetoho. Stills o nkile qeto ya ho vouta likhethong tsa 2016. O ile a qala ho tsamaisana le liketsahalo tsa morao-rao. O bile le lipuisano tse telele le Foster, eo ka nako eo a neng a sebetsa le eena sehlopheng sa Dolphins, ea ileng a khothalletsa Stills ho bala le ho ithuta.
Lits'oants'o li qalile ka The New Jim Crow: Ho Koalloa ha Batho ka Bongata Mehleng ea Bofofu, e leng tlhaloso ea khethollo ea morabe tsamaisong ea toka, eaba e fetela mesebetsing ea senatla sa bongoli ba Maafrika le Amerika James Baldwin le moetapele oa litokelo tsa sechaba John Lewis.
Stills o ne a bolelela ba lelapa le ditsala se a neng a se ithuta. O ile a hlophisa leeto la hae la litšebeletso tsa sechaba. O ile a qala ho ipelaetsa nakong ea pina ea sechaba le hape ho sebetsa le mapolesa a Florida Boroa, bana le lihlopha tsa sechaba.
"[Kaepernick] o ile a mpontša hore joaloka baatlelete, ho na le seo re ka se etsang," Stills o itse. "Re ka sebelisa sethala sa rona ho tsebisa batho ba bang hore na ho hlokahala eng ho fetoha. Ho thusa batho ba se nang lentsoe ho utluoa.
“Ka sebele batho ba nkōpa hore ke khomarele lipapali, ’me ke utloisisa ka botlalo hore na ba tsoa hokae. U batla ho thabisoa, 'me u balehe linthong tsohle tse etsahalang. Empa seo se boetse se tsoa sebakeng sa tokelo.
“O akanya gore batho ba ba swetsweng ke bana ka ntlha ya bosetlhogo jwa mapodise ba ikutlwa jang? Na ha u nahane hore ba batla ho phela bophelo ba bona ’me ba ithabise joalokaha eka ha ho mohla ba kileng ba ba etsahalla? Ke ntse ke tšoara lipasa le li-touchdowns le lipapali li ntse li tsoela pele - empa lintho tsena li etsahalla batho. Ha hoa lokela ho ba thata ho ba le kutloelo-bohloko hanyenyane.”
Stills ha e mong. Naleli ea bolo ea maoto Megan Rapinoe ho nka lengole nakong ea pina ka 2016 - 'me ho tloha esale e le teng eng kapa eng haese dihlong ka ho hlahisa ho se amoheleheea Trump. College 'me sekolo se phahameng baatlelete ba entse boipelaetso ba lipina tsa sechaba.
Ho joalo le ka sekhechana sa hamore sa Amerika Gwen Berry le terata Race Imboden, bao khoeling ena ipelaetsa ho hloka toka sechabeng le Trump ka ho phahamisa feisi le ho khumama, ka ho latellana, holim'a likhau li eme Lipapaling tsa Pan American.
The Players Coalition, sehlopha sa libapali tsa NFL, e ile ea phahamisa boipelaetso ba pina ho etsa tšebelisano ea toka ea sechaba ea $89m le liki.
Moore o boletse hore Kaepernick o thusitse ho tsosolosa le ho matlafatsa moetlo oa boipelaetso ba baatlelete bo ileng ba fihla sehlohlolong lilemong tsa bo-1960 ha Muhammad Ali a hana ho loana Ntoeng ea Vietnam le baatlelete ba Amerika John Carlos le Tommie Smith ba fana ka litumeliso tsa matla a matšo sethaleng sa Liolimpiki tsa Lehlabula tsa 1968. .
Tloaelo eo e ile ea fela haholo lilemong tsa bo-1980 le bo-1990 - karolo e 'ngoe e ne e le hobane Ali, Carlos le Smith ba ile ba lahleheloa ke menyetla ea mosebetsi le tumello bakeng sa liketso tsa bona,' me karolo e 'ngoe e le hobane baatlelete ba bangata ba ne ba latela mehlala e bososela, e khomarelang lipapaling tsa libapali tsa linaleli OJ Simpson le Michael Jordan, ea neng a kenyelletsa anodyne ethos e bonts'itsoeng ho Jordan's (mohlomong ha e le hantle) phatlalatso ea hore "Rephabliki e reka li-sneakers hape".
Linako lia fetoha. Ka September o fetileng, k'hamphani ea liaparo tsa lipapali e ne e amana le Jordane - Nike - e hlahisitse Kaepernick letšolong la papatso le lepetjo le reng, "Lumela ho hong, le haeba ho bolela ho tela ntho e 'ngoe le e' ngoe".
Kenneth Shropshire, CEO oa Global Sport Institute Univesithing ea Arizona State le sengoli sa The Miseducation of the Student Athlete: "Kenneth Shropshire, CEO oa Global Sport Institute e Univesithing ea Arizona State le mongoli oa The Miseducation of the Student Athlete: "Kenneth Shropshire, CEO oa Global Sport Institute, 'me ka mor'a moo, e hlile e le ntlha ea litlatsetso nakong ena e ncha ea ts'ebetso ea liatleletiki. Lipapali tsa Koleche.
"Batho ba bangata ba lekile ho supa moo e qalileng teng," Shropshire o itse. “Na e ne e le Lipheleu? E ne e le eona LeBron e Miami le Trayvon Martin? Ho totobetseng ke hore ka mor'a hore batho ba bone Kaepernick, ho ne ho etsahala ntho e fapaneng. "
Papali ea ho leta
Pejana khoeling ena, Kaepernick o kentse video ea boikoetliso ho Twitter. Ha a bua ka ho lelekoa ha hae ho tsoelang pele le takatso ea hae ea ho bapala, mongolo oa poso o baleha "5am. Matsatsi a 5 ka beke. Ka lilemo tse 3. E ntse e Itokisitse. ”
Brandt o boletse hore ha ho na monyetla oa hore moemeli oa mahala ea lilemo li 31 a fumane monyetla o mong oa NFL - bonyane eseng lebaleng.
"Ha se taba ea talenta," ho boletse Brandt. "Ho na le li-quarterbacks tse fetang 100 hona joale. 'Me ha ho motho ea hanyetsang hore ke motho ea phahameng ka ho fetisisa oa 100. Ha ke nahana ka lihlopha, e fetoha: 'Na o tšoaneloa ke tšoantšiso?'
Empa nako e folisa maqeba 'ohle. Mohlomong ka lilemo tse hlano, NFL e mo hira bakeng sa ts'ebetso ea sechaba. Ke nahana hore ka nako e 'ngoe ho tla ba le mofuta o mong oa boits'oaro o sa keneng ho bapala ha hae. ”
Ali, Smith le Carlos ba kile ba rohakoa le ho khesoa. Kajeno, ka boraro ba bona ba ratoa haholo - ka bobeli ka ho nka khato e hlokolosi le ho mamella theko ea ho etsa joalo. Ali o ile a hotetsa lelakabe la Liolimpiki Lipapaling tsa Atlanta tsa 1996, ha Smith le Carlos ba bile teng hlomphuoang ka seemahale se phahamisang setebele Univesithing ea San Jose State, alma mater ea bona.
Moore o itse Kaepernick ka letsatsi le leng o tla natefeloa ke sechaba se tšoanang.
"Ha e le hantle u beha bophelo ba hau kotsing lipapaling ho emela toka ea sechaba, papiso e lula e le Ali, Smith, le Carlos," Moore o itse. Empa nakong e tlang, potso e tla ba, 'see se bapisoa joang le [Kaepernick]?' Ke nahana hore leo ke lefa la hae. Qetellong, batho ba tla mo kopa. O tla ratwa.”
Hajoale, Kaepernick o ntse a sebetsa, ho fana ka chelete ho mekhatlo ea liphallelo ea sechaba le ho etsa lipapali tsa hae Tseba likampo tsa Litokelo tsa Hau bakeng sa bacha. O boetse o tsoela pele ho leta. Bekeng e fetileng, NFL e phatlalalitse hore Jay Z - eo pele a neng a bontšitse tšehetso ea sechaba bakeng sa kotara - o tla hlahisa mananeo a tlang a Super Bowl le ho thusa ho nts'etsapele merero ea toka ea sechaba ea ligi.
Leha ho le joalo, sebokeng sa boralitaba, setsebi sa 'mino se hlaheletseng se ile sa botsoa khafetsa ka monna a le mong. "Motho e mong le e mong o re, 'U tla ea pele joang haeba Kaep e se na mosebetsi?'” Jay Z o boletse. "Sena e ne e se taba ea hore o na le mosebetsi." Taba eo e ne e le leshano, 'me ka kutloisiso e kholoanyane, ke khopotso ea ntho e' ngoe le e 'ngoe eo Kaepernick a e lahlileng mme a e hapile.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate