Litaba tsa pele mecheng ea litaba tse buang Senyesemane tsa lefu la mongoli Alice Miller la la 14 Mmesa ha lia ka tsa tlalehoa ho fihlela nako e fetang beke hamorao. Kamoo ho bonahalang kateng, Miller ea ikemetseng o ne a sa batle litaba tsa lefu la hae hang-hang. Empa ha pale eo qetellong e qhoma ka potlako ho ile ha totobala hore esita le lefung maikutlo a Miller mabapi le liphello tse tebileng tsa tlhekefetso ea bana a ne a tla tsoela pele ho tsosa khang.
Ehlile, litaba tsa pele tsa lefu la hae naheng ea Afrika Boroa TimesLive ka la 23 April o ile a hlalosa Miller e le sengoli sa thuto ea kelello ea ileng a bolela hore “Adolf Hitler o ne a le mobe hobane o ile a shapuoa e sa le moshanyana.” Kahoo ka mantsoe a seng makae mongoli o ile a nyenyefatsa mosebetsi o moholohali oa histori oa mongoli enoa oa libuka tse 13, ho akarelletsa le “The Drama of the Gifted Child” ea 1981 (eo qalong e hatisitsoeng ka 1979 e le “Batšoaruoa ba Bongoaneng”). Ho e-na le hoo, maikutlo a Miller a ile a hlalosoa a ntse a "phehisana."
Ka ho phehisana khang, ho hlakile hore mongoli o ne a bolela ho belaella kapa ho se na bopaki. Empa haeba lefa la bohlale la Miller le na le likhang, mohlomong ke ka tsela eo polelo ea ngaka Ignaz Semmelweis ea lekholong la bo19 la lilemo ea hore lefu le tšoaetsanoang le ka thibeloa ka ho hlapa matsoho e kile ea e-ba litsekisano. Ha e le hantle, “The Drama of the Gifted Child” ke e ’ngoe ea libuka tsa bohlokoahali tseo ka nepo tšusumetso ea tsona e lekantsoeng ka tlaase ho likopi tse rekisoang (’me e rekisitse tse fetang milione) ho feta kamoo temohisiso ea eona mabapi le boemo ba motho e keneletseng lefatšeng ka bophara. mobu o ka hodimo wa setso.
Har'a lipeo tseo Miller a li hōlisitseng ke khopolo ea hore pefo e matla lefatšeng e qala 'me e tsoela pele ho tloha molokong o mong ho ea ho o mong tšoaro e mpe ea bana. Ka ho hlokomelehang, Miller ha aa ka a bona kotsi feela litlōlong tsa molao tse totobetseng ka ho fetisisa tsa peto ea bana, tlhekefetso ea likamano tsa botona le botšehali, le ho shapuoa, empa hape le maqebeng a poteletseng kapa a patehileng maikutlong a neng a atile khōlisong e “tloahelehileng” ea bana. Ho eena, ntho e neng e le bolotsana ka ho fetisisa mabapi le tsietsi ea bongoana ke tsela eo ka tloaelo e hatelloang ’me e tloheloa e sa rarolloe likelellong tsa ngoana, e le hore e ka boela ea boela ea hlaha lilemo hamorao bohlokong ba ho lemalla, ho tepella maikutlong, methapo ea kutlo le boloetse ba ’mele; kapa pefong ea botlokotsebe le bokhopo bo atileng hoo hangata bo nkoang e le “tlhaho ea botho” feela.
Ha e le hantle, sena sohle ha se khopolo e ncha ka ho feletseng, empa Miller o ile a totobatsa matla a kelello a tlhekefetso ea bana ka tsela e fapaneng le ea pele ho eena. Ha a nka kelello ea bophelo ba kajeno ba lapeng e le boikarabelo, Miller o ile a ipehela lipakane tsa mafu a kelello a tloaelehileng, boitšoaro ba setso, bolumeli bo hlophisitsoeng, bahatelli, bo-ralipolotiki le batsoali ba otlang bana ba bona. Ebile e ne e se motho ea ratang “bomoea” ba Mehla e Mecha, liboka tsa mehato e 12, kapa esita le Molao oa Bone (“Hlompha ntat’ao le ’m’ao”), oo haholo-holo a neng a o bona e le ho fokotsa matla a lifofane ho tsoa maikutlong a sebele a hlokahalang ho folisa. ho sithabela maikutlong.
Theko ea Moqhobi
Ho ba mohlohlelletsi ea bohlale ka tlhaho ho mema ho nyatsuoa 'me Miller o bile le karolo ea hae. Maikutlo a hae a hore bongoana bo sehloho ba Adolf Hitler e bile ntho ea bohlokoa phetohong ea Hitler ho ba lehlanya la fascist e ile ea tsosa khanyetso ka ho fetisisa. Ka bohona ho fana ka maikutlo a hore mohatelli ea sehlōhō o ile a tšoaroa ka sehlōhō ha e sa le ngoana ho ne ho ke ke ha bonahala e le ntho e tsosang khang. Empa ho bahlahlobisisi ba bangata ba haolang tsela ho tloha thutong ea kelello ea lelapa ho ea lipolotiking tsa lefatše ke ho tsamaea borokhong bo sisinyehang. Kahoo maikutlo a Miller a ile a fetoha mantsoe a 2002 e le 'ngoe New York Times hlahloba sehlooho se reng “Hoja Feela Ntate oa Hitler a Ile a Se Botle”.
Ka mokhoa o ts'oanang, mongoli Ron Rosenbaum oa 1995 New Yorker moqoqo o reng, “Ho Hlalosa Hitler,” e ile ea belaella bopaki ba Miller bo “sa hlakang” ba hore Hitler o ile a shapuoa ka mabifi ha e sa le ngoana. Ha e le hantle, ho na le mehloli e mengata e tiisang bongoaneng bo sehlōhō ba Hitler, ho qala ka Hitler ka boeena. Empa ho Rosenbaum eo e ne e se eona khanyetso e kholo. O ile a ngola a re: “Likhopolo tsa hore Hitler e ne e le mohlaseluoa ea malimabe oa khōliso e mpe ea batsoali, ke letoto feela la boiteko ba ho hlalosa (kapa ho hlalosa) Hitler e le ea tšoeroeng ke lefu la kelello—tlhaloso e atisang ho mo qosa. mabaka a seo makhotla a se bitsang ‘matla a fokolang,’ ho se khone ho tseba se nepahetseng ho se fosahetseng.”
Empa ena ke khang e makatsang. Ke hobane’ng ha ho utloisisa phihlelo ea bongoana ea senokoane ka tsela leha e le efe ho lokela ho lokafatsa molato oa bona oa batho ba baholo? Ha ho bonolo hore haeba Hitler a ne a pholohile ntoeng a ka be a ile a qoba chankaneng kapa kahlolo ea lefu bakeng sa ho robala sepetleleng sa mafu a kelello. Ho lelekoa ha Rosenbaum ho seo a se hlalositseng e le "Drama of the Poor Abused Child Adolf" khang e ka 'na eaba ha e bue hakaalo ka khopolo-taba ea Miller ho feta kamoo a neng a sa phutholoha kateng ha a utloisisa Hitler ka mantsoe ao batho ba tloaelehileng ba ka 'nang ba e tseba ka karolo e itseng. Empa bobe ha bo hlalosehe. Leha e le hore bo-fascist ba babolai kapa batsoali ba hlekefetsang ha ba oele fatše ka lebaka la ho feta asteroids. Joalokaha Miller a hlokomela, “Esita le senokoane se sebe ka ho fetisisa sa nako e fetileng ha sea tsoaloa e le senokoane.
Ha e le hantle, thuto ea Miller ea lilemong tsa pele tsa Hitler e ne e sa ikemisetsa ho pheha khang ea hore ke mabaka a kelello feela a neng a sebetsa pale ea ho phahama ha hae ho busa. Ha a ntse a bolella motho ea botsang lipotso, e ne e le feela hore litaba tsa kelello ke tsona tse neng li mo thahasella haholo. Eo ke tlhaloso e utloahalang e tsoang ho setsebi sa kelello se koetlisitsoeng. Leha ho le joalo, ho hlakile hore ho phahama ha fascism ho ka utloisisoa ka botlalo e le karolo ea nyatso e kholo ea lipolotiki tsa Jeremane le tsa lefats'e. Phapang ea kelello ea Miller ea Hitler e kenya letsoho tlhahlobisong eo e kholoanyane ea sechaba le ea nalane.
Ehlile, boemo ba sehlopha se mahareng sa Majeremane, bao tšabo ea bona le ho tsieleha moruong o neng o le mathateng kamora Ntoa ea I ea Lefatše Hitler a ileng a ba sebelisa hampe, mohlomong e ne e le eona ntho e ka sehloohong e ileng ea etsa hore bo-fascist ba phahamise puso. Ka hona, e mong oa bashebelli ba hlokolosi nakong ea ha Manazi a hapa Jeremane, Leon Trotsky, ea ileng a bona ho phahama ha bofascista ba Jeremane e le sesupo sa tlokotsi ea bokhaphithaliste ba lefatše, le eena o ile a utloisisa hore na bokhoni ba Hitler ba ho ipiletsa ho ba bang bo ne bo le bohlokoa hakae. boleng bo senyehileng kelellong ea Sejeremane.
Trotsky o ile a ngola ka 1933: “Khang e mabapi le botho ba Hitler e ntse e mpefala le ho feta ha ho ntse ho batloa sephiri sa katleho ea hae ho eena.” Khabareng, ho ne ho tla ba thata ho fumana motho e mong oa lipolotiki eo ka mokhoa o tšoanang a tsepamisitseng maikutlo a batho ba sa tsejoeng. mabotho a histori. Ha se mabuuane e mong le e mong ea halefileng ea neng a ka fetoha Hitler, empa karoloana ea Hitler e lutse ho maburu a manyenyane a halefileng.”
Trotsky o ne a bua ka kakaretso haholoanyane ka psychology ea sechaba ea fascism, empa ntlha ea hae e ne e se hole haholo le ea Miller. Mosebetsi oa hae o ne o totobatsa motheo o bolileng oa "fascism" "thutong e chefo" ea boitšoaro ba setso e neng e busa malapa a mangata a Jeremane mathoasong a lekholo la bo20 la lilemo. Ereka a ne a nwetse mo maitseong a a molemo a a neng a ruta batho kutlo e e sa boneng mo taolong le mosola wa go otlhaiwa mo mmeleng o o baakanyang, Majeremane a a ntseng jalo “a a godisitsweng sentle” a ne a nna mofuta wa dijo tsa setso tsa Petri go anamisa bolwetse jwa Banasi.
Ho Potlaka ha Phetoho
Hoetla e fetileng, ke bile le monyetla oa ho ngolla Alice Miller, ke lebisa tlhokomelo ea hae lipuisanong tse mabapi le melemo ea ho shapa bana ho HNL TV. Joy Behar Show. Pontšong, Moruti Peter Sprigg, motsamaisi oa lithuto tsa lenyalo le malapa bakeng sa Lekhotla la Lipatlisiso tsa Lelapa le letona, o ile a sireletsa ho shapa bana e le mokhoa o amohelehang oa batsoali. Ho nka maikutlo a fapaneng ho kenyelletsa Behar e ne e le setšoantšisi Eric Roberts, ea ileng a bua ka mosebetsi oa Miller.
Ho seo ke nahanang hore e ne e le karabelo e tloaelehileng, hang-hang Miller o ile a ngola hape ho hlokomela hore ho hlakile hore moruti "ha a so utloe hore ho shapa bana ho ba hlekefetsa hantle hobane ho baka tšabo, bokoala le maqeba likelellong tsa bona. Monna enoa o ruta bana ba hae bohlale ba hae ka ho ba shapa. Re ka inahanela hore na ke bohlale ba mofuta ofe boo bana bana ba tla bo fa momameli oa bona lilemo tse 30 ho tloha joale, hape ho TV ea Amerika. Batho (99%) ba hlekefetsa bana ba bona feela hobane ba ile ba hlekefetsoa ka tsela ena le bona hana kotsi ena. "
Eo e ne e le Miller ea bohlokoa. Ho ba bang ba bahlahlobisisi ba hae lerato la hae le tsepamiso e le 'ngoe ea ho sireletsa bana e ne e itšetlehile ka cheseho. Empa tjantjello ea hae ea ho nka boemo boo a neng a bona e le bo hatellang litokelo tsa bana bo ne bo ka bonahala bo fetelletseng haufi le ho khotsofala ha ba bang. O hlahetse Poland ka 1923 'me a hōletse tlas'a leru la fascism ea Europe, Miller o ne a tseba hore na ho bohlokoa hakae ho utloisisa metso ea lehloeo lefatšeng. Ka sebele, o ile a ngola ka ho potlaka ha motho ea boneng bobe ka ho fetisisa ba moloko oa batho le ea tsebang lefatše la hona joale ka mahlabisa-lihlong ’ohle a lona le bobatana ba lona qetellong o tla tlameha ho fetoha kapa ho shoa. Moo tsohle li qalileng ho eena e ne e le tšimolohong ea sebele, lefatšeng la bana le khōliso ea bona.
Qetellong, Alice Miller o ile a bua ka menyetla ea ho theha lefatše le lecha le thehiloeng kutloisisong e tebileng ea bohlokoa ba ho rata bana, eseng e le lintho tse lokelang ho lokisoa le ho laoloa, empa molemong oa bona joaloka libōpuoa tse nyenyane tseo maikutlo a tsona a tšoanelang ho elelloa, ho hlomphuoa. , le tshireletso. Ho lihlopha tsa hae tsa balateli ba batho ba baholo, e ne e lula e le lentsoe la tšepo ea hore matla a ka har'a mang kapa mang oa rona ha re tobana le lithotsela tsa bongoana.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate