"Haeba naha e tseleng e eang Liheleng, bolela feela hore ke Leholimo."
Ha ke kopane le batho ba bangata ba Rephabliki, empa ba seng bakae bao ke buang le bona ba lumellana hore lefatše le naha li ea liheleng. Mantsoe ana a atisang ho hlaha a na le moelelo o mocha ho latela litaba tsa morao-rao tse mpe haholo tsa tikoloho. Ho mpefala ha ho futhumala ha lefatše e ka ’na eaba ho tlisitse likoluoa tsa tlhaho—maholiotsoana. Ho hloka bokhoni hoo e batlang e le ho makatsang ha batsamaisi ba moemphera ba Bush ho ile ha eketsa likoluoa tse hlahelang batho ba futsanehileng. Leha ho le joalo, pono ea Bush atereseng ea hae ea State of the Union le lipuo tse ileng tsa latela li ile tsa bontša tšepo feela.
Setšoantšo sa Bush se hanyetsana le lintlha tse itseng tsa moruo. O boletse ka lebaka la ho fokotsa lekhetho le maano a khoebo ea mahala litaba tsa hore "Dow Jones e phahame ka holimo ho 11,000 ka Hlakola motheong oa litaba tse monate tsa moruo." Motlalehi oa NPR o hlalositse hore "boemo ba leholimo bo bonolo ba Pherekhong bo ile ba qala ho qala."
Ha ke tsebe hore na "ka holimo ho 11,000" ho bolela'ng, empa ke hobane'ng ha Dow e sa ka ea itšoara ka chelete e ka bang $ 730 limilione tse likete tsa khoebo ea US? Rekoto ena ea nako eohle e ne e fokotsehile, leha ho le joalo, ka mokoloto oa naha oa $ 8.2 trillion. Ma-Repabliki ao ho nahanoang hore a khomaretse mekhoa e metle a sebelisa joalo ka makhoba a lemaletseng ho senya chelete ea sechaba.
Ha ho letho le atlehang joalo ka ho hloleha, kea kholoa. Molula-setulo ea tsoelang pele oa Fed, Alan "The Enigmatic" Greenspan, lipuong tse fapa-fapaneng tsa ho arohana, o rorisitse khoebo ea mahala e le motheo o tiileng oa moruo.
Na Greenspan e ne e bolela moruo oa China? Ka 2005, US e tlalehile chelete ea khoebo ea liranta tse limilione tse likete tse 200 + le Chaena, chelete e ntseng e hōla selemo le selemo. Ho feta moo, United States e ile ea ba le likhaello tsa rekoto le Japane, Europe le Canada; US e bile ea felisa 2005 ho tloswa $50 billion le Mexico.
Bush (41), Clinton le Bush (43) ba tšepisitse hore NAFTA e tla thusa ho leka-lekanya khoebo ea U.S. E tla thusa hape ho theha mesebetsi e lekaneng Mexico ho fokotsa ho tšela meeli e seng molaong. Ba tšepise eng kapa eng! Leha ho na le mesebetsi ea maquila e entsoeng ke NAFTA, batho ba Mexico ha ba so phahamise maemo a bona a bophelo haholo. Batho ba ka bang limilione tse 60 ho ba limilione tse 100 ba moo ba phela tlas’a bofutsana.
Ka mor'a hore Congress e amohele selekane sa khoebo ka 1993, lik'hamphani tsa U.S. li ile tsa matha ka potlako ho feta leha e le neng pele ho ea Mexico ho nka monyetla oa basebetsi ba meputso e tlaase, ho se be teng ha taolo ea tikoloho le mosebetsi, le ho se lekhetho.
Clinton o ne a nepile ka ho eketsa mesebetsi ea US, leha ho le joalo. Mosebetsi oa likoloi ea nang le tsebo ea $35 ka hora o ile a lahleheloa ke mosebetsi ho motho oa Mexico ea entseng karolo ea leshome ea chelete eo. Ka mor'a ho lahleheloa ke mosebetsi, mosebetsi oa likoloi a ka 'na a qala ho kenya korosari ka mokotleng Safeway ka $12 ka hora; le mosali oa hae, ea neng a lula hae le bana. Bapisa $24 ea bona e kopaneng ka hora le $35 ea hae e fetileng. Empa ka lebaka la NAFTA, lelapa le ne le e-na le mesebetsi e 'meli ho e-na le e le' ngoe. Mme, mosebetsi oa boraro o hlahile tumellanong ena e ncha ea moruo: banyalani bao ba hirile mohlokomeli oa bana bakeng sa $7 ka hora.
Mamela ka khoao ha ba boholong ba phatlalatsa hore khoebo e lokolohileng e hlahisa mesebetsi. Ho tloha ka Selemo sa 2003, ba ha Bushies ba ile ba bolela hore maano a bona a moruo a hlahisitse mesebetsi e mecha e fetang limilione tse 4.5, ntle le tlhokeho ea mesebetsi e tlase (tlasa 5%). Liofisiri tsa Bush ha lia ka tsa bolela, leha ho le joalo, hore mesebetsi e sa tsoa theoa e hlahile mesebetsing ea mmuso e sa hlahiseng litholoana.
Ho tloha ka 2001, United States e rometse mesebetsi e ka bang limilione tse 3 tsa tlhahiso, ho kenyeletsoa likhomphutha, software le lisebelisoa tsa elektroniki, tseo e kileng ea e-ba libaka tsa boikhohomoso ba U.S. Ho e-na le ho etsa lihlahisoa mona, United States joale e li reka linaheng tse ling ho tsoa libakeng tseo likhoebo li rekang basebetsi ba lefang chelete e tlaase ’me li qoba melao e bitsang chelete e ngata e tsamaisanang le “tlhaboloho.”
Motsoalle oa ka Joe, ea sebetsang kahong ea Moamerika oa Mexico, o itse: “Bush o bua ka kamoo moruo o sebetsang hantle kateng. O tletse eona. Ke sebetsa ka tlase ho halofo ea matsatsi ao ke neng ke a sebetsa, empa bakeng sa lik'hamphani tse tharo ho e-na le e le 'ngoe. 'Me ke fumana chelete e tšoanang, ho bolelang hore ke etsa chelete e fokolang hobane litheko li ntse li nyoloha. "
Lipalo-palo li tiisa tletlebo ea Joe. Ka inflation, meputso e ntse e tšoana kapa e theohile. Ka Hlakola, phuputso ea Economic Policy Institute e bontšitse "meputso ea 'nete e theohile ka liperesente tse 0.5 likhoeling tse 12 tse fetileng." Batseteli, barekisi, bo-ralibanka - barekisi kapa barekisi ba mahala - ba ratile maano a Bo-Bushes le Clinton.
Ha ho mohla bo-ramatsete ba bontšang thahasello e kholo tabeng ea hore mashome a limilione a tobana le mathata a ntseng a eketseha letsatsi le letsatsi. Hape ha ba tšoenyehe ka lintlha tse thata tsa leano la Bush la kantle ho naha. Boiteko ba hae ba ho tsoka folakha, ho loants'a bokhukhuni ka ho loana le Iraq, ho fihlela joale bo ruile molemo Iran, mohanyetsi oa hae e mocha le eo ho thoeng o kotsi ka ho fetisisa.
Bohareng ba Hlakola, Mongoli oa Naha Condoleezza Rice o ile a thoholetsa Komiti ea Likamano ea Machabeng ea Ntlo bakeng sa ho ngola qeto e nyatsang Iran ka ho tlola litlamo tlasa Tumellano ea Nonproliferation ea Nyutlelie, le boitlamo bo bong ho Setsi sa Machabeng sa Matla a Atomic. Ntlo e amohetse qeto e kholo ea ho fetisetsa Iran ho Lekhotla la Ts'ireletso la Machaba a Kopaneng. Litho li khothalelitse litho tsa lekhotla la ka ho sa feleng Russia le China ho hatella hore taba ea Iran e shejoe kapele.
Ho bontša hore na batho ba Iraq ba mamelletse mahlomola a makae hore ba fumane puso ea sechaba ka sechaba, Rice o ile a bua ka taba ea hore “batho ba Iraq ba ile ba vouta ka makhetlo a mararo ho sa tsotellehe litšokelo tsa bokhukhuni.” Seo a lebetseng ho se bua ke hore ba voutetse mekha ea bolumeli ea pro-Iranian e batlang hore United States e tlohe Iraq mme ha ea ka ea voutela pro-U.S. bakhethoa.
Esita le Litho tse matla tse tšehetsang Iseraele ha lia ka tsa hoeletsa ka bohale La Rice bakeng sa leano la Bush la "ho lahleheloa ke Iraq ho Iran" le ho etsa hore ho khonehe lebanta la Shi'ite ho tloha Tehran ho ea Beirut.
Empa ka mokhoa o sa lebelloang, Ileana Ros-Lehtinen, Congresswoman ea emelang sebaka sa baeti sa Iseraele le batšoaruoa ba mabifi ka ho fetisisa ba khahlanong le Castro, o ile a qosa 'muso oa Iran ka ho thetsa le ho qholotsa sechaba sa machaba ka ho phatlalatsa tokelo ea Iran ea ho fumana libetsa tsa nyutlelie le ho phatlalatsa hore "e tla fana ka nyutlelie. thekenoloji ho linaha tse ling tsa Maislamo. ”
Ros-Lehtinen ha a ka a bolela hore ka bo-1970 Iran e ile ea fumana theknoloji ea nyutlelie ho litsebi tsa U.S. Ka nako eo, pro-U.S. Shah o ne a bonahala a tlamehile ho busa ka ho sa feleng.
Lintlha ha li bonahale li na le taba maemong a nyarosang a ntoa ea bokhukhuni. Nalane e bonahala e nyamela ka har'a li-aeries tsa Ntlo ea Dome. Democrat Tom Lantos o ile a kōpa “basebetsi-’moho le eena ho nahana ka naha ena ea bokhukhuni [Iran], e hlometseng ka libetsa tsa nyutlelie, ’me e e-na le thepa e ngata ea libetsa tsa nyutlelie. Le haeba e ne e sa rekise thepa ena e senyang, Iran e hlometseng ka nyutlelie e ne e tla tšosa le ho hlokisa Middle East botsitso. ”
Ha ho Setho se buileng ka Iseraele, e hlaselitseng baahisani ba eona ba 'maloa,' me e na le libetsa tsa nyutlelie tse hakanyetsoang tse 200. Ebile ha ho motho ea ileng a bua ka taba ea hore ke sechaba se le seng feela se kileng sa sebelisa libetsa tsa nyutlelie. Setjhaba sona seo se ile sa thefula Botjhabela bo Hare ka ho lwantsha Iraq ntle ho molao.
Rice o ile a pakela sehlopha sa libini sa congress se neng se sa nyatsehe. United States e “ntoa khahlanong le sehlopha sa likhukhuni tse sa tsotelleng bophelo ba batho ba se nang molato, tse hlahisitseng maikutlo a lehloeo le leholo hoo li bolaeang batho ba se nang molato ntle le ho nahana, ebang ke Mehaho e Mebeli ea New York kapa lenyalo la Palestina. moketeng oa Jordane, kapa hore na ke bana ba sekolo ba Russia kapa hore na ke metro e London.” Hlokomela kamoo a ileng a kopanya likhukhuni tse itseng. "Ha ba nke bophelo bo se nang molato e le tebeletso ea boiteko ba bona empa e le sepheo sa boiteko ba bona. Ena ke ntoa ea mofuta o fapaneng.”
Bophelo ba batho ba se nang molato bo ile ba lahleha ha libomo tsa U.S. li otla bana ba sekolo kapa malapeng a batho - hantle, ke bomalimabe, ts'enyehelo ea tebeletso. O ile a tiisetsa Congress hore Bush o tla "etsa bonnete ba hore khotso leha e le efe eo re e finyellang ntoeng eo e tla ba ea ka ho sa feleng." Ha a ntse a loana ntoa, e ne e tla ba “ea tokoloho le demokrasi e le lithibela-mafu likhopolong tsa lehloeo tseo re nang le tsona lefatšeng.”
Empa haeba likhetho li fella ka bahlōli ba fosahetseng, Rice o ile a mo fa phekolo. “Voutu le likhetho ha se litaba tse felletseng. Puso e tsamaisana le boikarabelo. 'Me joale ho etsahetse'ng libakeng tsa Palestina ka khetho eo batho ba Palestina ba lokelang ho thoholetsoa ka eona, khetho e neng e se na pefo, e neng e lokolohile ebile e leeme, empa e ile ea tlisa matla Hamas, mokhatlo oo e leng mokhatlo oa likhukhuni. e bolaile batho ba likete ba se nang molato morerong oa eona.”
Kahoo, Iseraele e ile ea khaola lichelete tsa bona. Rice e itse "tsk, tsk."
Ha likhetho li "tsamaea hampe" Iran, e ile ea e-ba "phephetso ea leano bakeng sa United States le ho ba batlang khotso le tokoloho." O itse Iran e sebelisitse "bokhukhuni le likhukhuni ... ho senya sebaka sena se sa tsitsang." Kahoo, o phatlalalitse hore mmuso o tla fana ka lidolara tse limilione tse 75 ho batho ba Iran ba lekanang le Ahmed Chalabi ho khothaletsa demokrasi naheng e sa tsoa ba le likhetho tse lokolohileng mme e khutlisetse ba chesehelang bolumeli pusong.
Ntoa ea Iraq le mosebetsi o bitsa chelete e fetang $ 6 limilione tse likete ka khoeli, ho feta tekanyo ea pele ea Bush ea $ 65 limilione tse likete. Ke chelete e ngata ho etsa hore batho ba pro-Iran ba nke 'muso oa Iraq. (Khakanyo e bolela hore e tla bitsa chelete e fetang litrilione ha tsohle li boleloa le ho etsoa. Ho tloha ka Aug 2005, litšenyehelo e ne e le $251 billion, ho latela phuputso e entsoeng ke Linda Barnes le Joseph Stiglitz e nang le sehlooho se reng, "The Economic Costs of the Ntoa ea Iraq.” -www.ips-dc.org/iraq/quagmire.) Ho se ho sebelisitsoe $241 bilione ntoeng ho fihlela joale.
Batho ba bangata ba Rephabliki ba utloisisa lintlha tsena. Ba boetse ba hlokomela litaba tsa moruo mabapi le kamoo Maamerika a emisitseng ho boloka chelete ha chelete ea Machaena e ntse e eketseha. Hona joale Moamerika ea tloaelehileng o kolota likhamphani tsa likarete tsa ho reka ka mokitlane $9,000 19.” (Stephen Pizzo Alternet Feb 2006, XNUMX.)
MaRephabliki le Mademokrate ka ho tšoana a ka bona taba eo e le mohato o lebang Liheleng.
Landau ke setho sa Setsi sa Lithuto tsa Leano
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate