Ha ke mojaki, empa nkhono le ntate-moholo oa ka ke bajaki. Lilemong tse fetang 50 tse fetileng, ba ile ba fihla New York City ba tsoa Iran. Ke hōletse haholo bohareng ba New Jersey, ngoana oa Leamerika ea neng a bapala liki e nyenyane bakeng sa Raritan Red Sox le bolo ea maoto bakeng sa Raritan Rovers. Ka 1985, ke ile ka tsamaea le lelapa la ka ho ea naheng ea baholo-holo ba rōna. Ke ne ke le lilemo li robeli feela, empa ke hōlile ka ho lekaneng ho utloisisa hore Ma-Irani a lahlehetsoe ke tokoloho le tokoloho ea bona. Ke ile ka bona ho nyahama ho feteletseng ha batho bao, ka boiteko bo matla ba ho tlisa phetoho, ba ileng ba kenya letsoho. bahatelli ba bochaba e etelletsoe pele ke Ayatollah Khomeini.
Seo ke ileng ka se bona selemong seo Iran se ile sa fetola tsela eo ke phelang ka eona. Ka 1996, ha ke le lilemo li 19, ke batla ho thusa ho boloka mahlohonolo a tokoloho le tokoloho eo re e thabelang Amerika, ke ile ka kenela Sesole sa Metsing sa U.S. Hona joale, ka ho phahama ha Donald Trump le mokhatlo oa hae oa bochaba oa alt-right, ke se ke ikutloa hore litekanyetso tseo ke neng ke batla ho li sireletsa li kotsing.
Iran, batšehetsi ba lichelete ba puso ea Molimo ba ile ba jala karohano le lehloeo ho batho ba ka ntle—la batho ba Bophirimela, Bakreste, le malumeli a mang a manyenyane. Mona Amerika, lepheo le letona le bonahala le utsoitse litemana ka kotloloho bukeng ea bona ea ho bapala kaha e jala lehloeo ho bajaki, haholo ba Mamoseleme. Mofuta ona oa khethollo ea bochaba - Islamophobia - e sokela pelo ea sechaba sa rona. Ha ke khetha ho ea sesoleng, ke ile ka etsa joalo ho sireletsa seo ke neng ke se talima e le melao-motheo e halalelang ea motheo ea tokoloho, tekano le demokrasi. Hona joale, lilemo tse 20 hamorao, ke kopane le masole a mang a ntoa ho boela ke loanela litekanyetso tseo tse halalelang, lekhetlong lena hona mona lapeng.
“Lefu ho Amerika!”
Ha ke sa le ngoana, ke ile ka lula ka tlelaseng ea ka sekolong sa machaba hoseng ho hong ha letsatsi le chabile ’me ka utloa ke le hōle melumo e fokolang ea lithunya le lipina tse ntseng li phahama tsa “Death to America!” Letsatsi leo le ne le tla hlalosa bophelo bohle ba ka.
E ne e le Tehran, motse-moholo oa Iran, ka 1985. Ke ne ke kena sekolo se ikhethang sa liithuti tse buang lipuo tse peli tse hlahetseng linaheng tsa Bophirimela. E ne e fetohile setšabelo sa ho qetela motseng oo se nang le mamello leha e le efe bakeng sa thuto ea Bophirimela, empa seo se ile sa boela sa etsa hore e hlaseloe ke bafandamenthale ba sesole. Ha lithunya li ntse li atamela, ke ile ka utloa libutsi li thula lithaele tsa ’mabole ka ntle, li kena ka mohahong oa rōna, ’me li lla ka phasejeng li lebile phaposing ea ka ea ho rutela. Ha ke utloa mantsoe a binang "Lefu ho Amerika!" Ke hopola ke ipotsa hore na ke tla phela hore ke bone batsoali ba ka hape.
Ka khanya ea junifomo e tala le e ntšo, masole ao a ile a potlakela ka phaposing ea rōna ea ho rutela, a re tšoara ka melala ea lihempe tsa rōna, ’me a re hoeletsa hore re tsoe ka ntle. Joale re ile ra pakana lebaleng la sekolo moo lesole le ileng la supa sethunya sa lona sehlopheng sa rōna ’me la re laela hore re shebe holimo. Hoo e ka bang ka lentsoe le le leng, ’na le bana bao ke kenang sekolo le bona re ile ra phahamisa mahlo ’me ra bona lifolakha tsa lichaba tsa rōna tse ngata li heletsoa ’me li leketlile mathuleng, eaba li chesoa le ho lahleloa ka lebaleng, li ntse li tuka. Ha lifolakha tseo li phaphametse fatše ka malakabe, masole a ile a thunya moeeng. Ho hoeletsa, ba ile ba re laela - haeba re batla ho bona malapa a rona hape - ho hlapanya botšepehi ho Grand Ayatollah Khomeini le ho hatakela masala a matšoao a tukang a linaha tsa habo rona. Ke ile ka sheba mosi o neng o tletse lebaleng bakeng sa metsoalle ea ka le liithuti-’moho le ’na, ’me, ke tšohile, ka ba shebella ba qeaqea ’me ba qala ho bina, “Lefu ho Amerika!” ha ba ntse ba hatakela matsoao a rona a halalelang.
Ke ne ke halefile hoo, leha ke ne ke le monyenyane, ke ileng ka qala ho ba kōpa ka tieo hore ba hlaphoheloe kelellong. Ha ho motho ea ileng a ela hloko le hanyenyane feela ngoana ea lilemo li robeli empa leha ho le joalo, ka lekhetlo la pele bophelong ba ka, ke ile ka ikutloa eka ke khalefo e lokileng. Ke belaela hore, kaha ke hlahetse Amerika le ho holela teng, ke ne ke se ke ntse ke e-na le tokelo e ngata hoo ke neng ke sitoa ho utloisisa kotsi e kholo eo ke neng ke le ho eona.
Ka mose ho lebala le tletseng mosi, ke ile ka bona lesole le tla ho ’na ’me ka tseba hore le ne le batla ho nqobella ho ikokobetsa. Ke ile ka bona folakha ea Amerika e ntse e tuka, ka khumama ka mangole, ’me ka tšoara likotoana tse cheleng ka tlas’a maoto a seithuti-’moho le ’na. Ha lesole le ntse le nkoebetsa, ke ile ka tsubella eaba kea matha, ke ntse ke kentse likotoana tsa folakha ea ka e cheleng har’a letšoele la baahi ba neng ba bokane ho tla bona moferefere oo. Liketsahalo tsa letsatsi leo li ne li tla hlalosa tsohle tseo nkileng ka li emela - kapa khahlanong le tsona.
"Kamele Jockey," "Ayatollah," le "Gandhi"
Kapele ’na le batsoali ba ka re ile ra khutlela United States ’me ka kena sehlopheng sa boraro. Ho feta ntho leha e le efe, ke ne ke batla feela ho ba motho ea tloaelehileng, hore ke amohelehe le ho amoheloa ke lithaka tsa ka. Ka bomalimabe, lebitso la ka la pele, Nader (leo ke ileng ka le fetola ho Nate ha ke kena sesoleng sa Metsing), le ponahalo ea ka e nyenyane ea Bochabela bo Hare, e ne e le thuso e nyenyane holima lintlha tseo, e leng se ileng sa etsa hore liithuti-'moho le 'na li tsielehe kamehla. Leha ba ne ba sa le banyenyane hakaalo, ba ne ba se ba ntse ba e-na le khopolo-taba ea ’nete ea ho senya lebitso la morabe, ho akarelletsa le “tamela-kamele,” “motlatsi oa lehlabathe,” “raghead,” “ayatollah,” ’me ho makatsang ke hore, “Gandhi” (eo hona joale ke e nkang e le motlatsi. thoholetsa). Liithuti-’moho le ’na kamehla li ne li batla ho “ntlafatsa” lilemong tseo, joalokaha eka ke Moamerika ea tlaasana ka lebaka la tumelo ea ka le morabe oa ka.
Leha ho le joalo ke hopola ho sisinyeha hoo sefubeng ha ke qala ho apara junifomo ea ka ea Cub Scout - tsohle ka lebaka la patch ea folakha ea Amerika lehetleng la eona. Ho ne ho e-na le ntho e monate ka ho e apara, e leng boikutlo boo ke neng ke ntse ke e-na le bona ha ke kena sesoleng. Ho bonahala eka folakha eo ke lekileng ho e pholosa Tehran e ne e tebile pelong ea ka, kapa ke kamoo ke neng ke ikutloa kateng ha ke ntse ke apara junifomo ea naha ea heso.
Ha ke etsa kano ea ka ea ho kena sesoleng sa U.S., ke ile ka fa ’Mè k’hamera ’me ka mo kōpa hore a nke linepe, empa o ne a aparetsoe ke boikhohomoso le thabo hoo a ileng a lla moketeng kaofela ’me a khona ho nka litšoantšo tse seng kae feela. k'hapete. O ile a lla le ho feta ha ke ne ke khetheloa ho sebeletsa ke le setho sa pele sa Mamosleme le Maamerika sa Mokhatlo Lebotho la Mokete oa Mokete oa Mopresidente oa Lebotho la U.S. Ka letsatsi leo, le ’na ke ne ke le motlotlo, ’me litšeho tsohle tsa bo-’mampoli bao ba bongoaneng ba ka li ile tsa bonahala qetellong li khutsisitsoe.
Ho hlokofatsoa ka lebaka la morabe le bolumeli ba ka lilemong tseo tsa pele ho bile le phello e ’ngoe ho ’na. E ile ea etsa hore ke amehe ka tsela e sa tloaelehang sebōpehong sa batho ba bang. Ka tsela e itseng, ke ile ka utloisisa hore, haeba e ne e se ka lebaka la ho tšaba tse sa tsejoeng, ho ne ho e-na le molemo oa tlhaho le botho bo fokolang bo laletseng ho bana ba bangata ba neng ba ntlhorisa le ho ntlhorisa. Hangata, ke ne ke hlokomela hore bo-'mampoli bona ba ne ba ka ba mosa haholo ho malapa a bona, metsoalle, esita le batho bao ba sa ba tsebeng. Ke ile ka elelloa, ka hona, hore haeba, ho sa tsotellehe tsohle, ke ne nka ipeha pepeneneng ’me ka ba tšepa ka ho lekaneng hore ke nanabelle ka mosa, le ’na nka fumana tšepo ea bona ’me le bona ba ka ’na ba mpona, ’me ba khaotsa ho sebetsa sebakeng se joalo. tshabo le lehloyo.
Ka mamello, metlae le kutloisiso, ke ile ka khona ho itlhahisa ke le mothofatso oa batho ba heso ’me ka tsela e itseng ka senya “boemo bo bong” ba lintho tse ngata hoo Maamerika a ileng a bona a tšosa. Ho fihlela kajeno, ke na le metsoalle ea sekolo sa mathomo, sekolo se mahareng, sekolo se phahameng, le sesole se mpolellang hore ke 'na feela Momosleme eo ba kileng ba mo tseba le hore, hoja ba ne ba sa kopana le' na, pono ea bona ka Islam e ka be e bile ka botlalo. e ipapisitse le tlaleho e teng e thehiloeng ho tšabo e kentseng naha ena chefo ho tloha ka la 11 Loetse 2001.
Ka 1998, ke ile ka ba motlatsi ea khethehileng oa Molaoli e Moholo oa Sesole sa Metsing, eaba ka 1999, ke thaotheloa ho sebeletsa Setsing sa Mahlale a Tšireletso. Ka August 2000, ke ile ka fallela Lebothong la Metsing.
Ka mor'a la 9/11, ke ile ka qala ho bona kamoo Maamerika-'moho le 'na a mangata a neng a amohela maikutlo a motheo a hore "re khahlano le bona" mabapi le Mamosleme le Boislamo. Ka tšohanyetso ke ile ka iphumana ke le Amerika moo mahlapa a pharalletseng ao ke ileng ka a mamella ha ke sa le ngoana a ileng a nka moelelo le sebōpeho se akaretsang le se sebe, moo e ileng ea e-ba ntho e kang khopolo le tsela ea bophelo.
Ha ke qeta tšebeletso ea sesole ka 2006, ke ne ke se ke qalile ho utloisisa hore maano a rōna a Bochabela bo Hare, a neng a tšoenyehile ka tsela e tšoanang, a ne a bonahala a lelekisa ntoa e sa feleng. Seo, se ile sa khoneha ka ho theha sera se secha: Islam - kapa ho e-na le setšoantšo, se takiloeng ke matla-a-ba, a Islam e le bolumeli ba bokhukhuni, joalo ka molotsana ea apereng liaparo a laletseng kae-kae. lehoatata, le emetse ho re timetsa. Ke ne ke tseba hore ho leka ho leleka, ka mokhoa oa mamello oa bongoaneng ba ka, mofuta oa Islamophobia oo joale o neng o e-na le naha ka 'metso o ne o ke ke oa lekana. Litlhaselo tsa ka mor'a 9/11 ho Mamosleme a US le libakeng tse ling e ne e se litšomo tsa bana feela.
Ka lekhetlo la pele bophelong ba ka, naheng e neng e tšoeroe ke tšabo, ke ne ke lumela hore ke bona phetoho, ka bongata, e lebisang bolumeling ba Amerika le bochaba bo neng bo bontša ho hloka mabaka ho feteletseng, re sa bue ka 'nete. Ha ke sa le moshanyana Iran, ke ne ke bone sebaka se lefifi seo tsela e joalo e ka isang naha ka sona. Joale, ho ne ho bonahala ho ’na, boitekong ba Amerika ba ho baleha bona bademona bao re neng re ba jetse ka litsietsi tsa rōna tsa Bochabela bo Hare, le ho lahla matšoao a ho thehoa ha rōna, re ile ra ipeha kotsing ea ho ba ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo re neng re batla ho e hlōla.
Moshanyana oa Sekolong o Hlile
Ka la 10 Hlakola 2015, baithuti ba bacha ba bararo ba Amerika, Yusor Abu-Salha, Razan Abu-Salha le Deah Shaddy Barakat, a bolaoa ntlong ea bolulo e Chapel Hill, North Carolina. 'Molai e ne e le monna e mosoeu ea hlanyang ka lithunya ea tletseng lehloeo 'me morali oa hae a mo hlalosa e le “ntho ea tonanahali.” Lipolao tseo li ile tsa baka masoabi le tahlehelo e khethehileng ho ’na. ’Na le ’Mè re ile ra lla ’me ra rapella liithuti tseo le malapa a tsona hammoho.
Ketsahalo ea Chapel Hill le eona e ile ea tsosa ka ho nna mofuta o mong oa khalefo e lokileng eo ke neng ke e utloa lilemong tse ngata tse fetileng lebaleng le neng le tletse mosi Iran. Ke ne ke tla ikutloa ke nyahame haeba ke ne ke eme ha bana naheng ea heso ba bolaoa feela ka lebaka la tumelo ea bona. E ile ea tlōla lentsoe le leng le le leng la kano eo ke neng ke e nkile ha ke kena sesoleng ’me ea nyelisa boleng bo bong le bo bong boo ke neng ke e-na le bona ka pelong ea ka e le motheo o halalelang oa sechaba sa habo rōna. Bo-ralichaba ba makhooa le bo-ralipolotiki, ka nako eo, ba ne ba lahlile molato bakeng sa boholo ba sena, ba sebelisa Islamophobia ho baka lipolao tse reretsoeng United States. Bona e ne e le bokhukhuni, bo hloekileng, bo bonolo, bo susumetsoang ke batho ba buang lehloeo mona lapeng.
Ka nako eo, ke ile ka ikopanya le bahlabani ba bang bao, ke neng ke nahana, ba ka ikemisetsa ho thusa - 'me ke' nete seo ba se buang ka balekane ba moea ba hohelana ka mokhoa o ke keng oa fetoha. Ha ke ikopanya Bahlaseluoa ba Khotso, mokhatlo o ikemiselitseng ho pepesa litšenyehelo tsa ntoa le sesole, ke fumane baeta-pele ba tseba hantle likotsi tsa tlhaho tsa Islamophobia le tlhokahalo ea ho tobana le sera sena se secha. Kahoo Motsamaisi e Moholo Michael McPhearson o ile a theha komiti ea lingaka tse tsoang naheng ka bophara ho etsa qeto ea hore na rona ba neng ba apere junifomo ho sireletsa naha ena re ka loants'a bothata bona joang - 'me ke ile ka ikopanya le eona.
Ho tsoa komiting eo ho ile ha hlaha Bahlabani ba Veteran ba phephetsa Islamophobia (VCI). Hona joale e na le bahlophisi Arizona, Georgia, New Jersey le Texas, 'me ke qalo feela. Ka ho se kopanele, VCI e shebane le bo-ralipolotiki ba mokha ofe kapa ofe ba kenang puong ea lehloeo. Re kopane le baetapele ba sechaba sa Mamoseleme a Amerika, ra lula le bona nakong ea Ramadan, mme ra ea lijong tsa bona tsa Iftar ho itima lijo hammoho. Ka mor'a ho Orlando ho thunngoa, rona VCI re ile ra boela ra ikopanya ho loantša boiteko ba ho qabanya sechaba sa Mamosleme khahlanong le LGBTQ + sechaba.
Sehlopha sa rōna se tsoaletsoe tumelong ea hore, joaloka bahlabani ba sesole sa Amerika, re ne re e-na le boikarabelo ba ho phatlalatsa lehloeo, lehloeo le ho ntšetsa pele lintoa tse sa feleng. Re batla hore sechaba sa Mamosleme sa Amerika se tsebe hore se na le lilekane, le hore lilekane tseo le tsona ke masole a khale. Re ema le bona le bakeng sa bona, le bakeng sa rona bao re leng Mamosleme, hara bona.
Bochaba le xenophobia ha li na sebaka bophelong ba Amerika, 'me ka lehlakoreng la ka, ha ke nahane hore Donald Trump kapa mang kapa mang ea tšoanang le eena a ka khona. ho qhekella Islamophobia e le ho leka ho senya bonngoe ba rona ba naha. Ntle le Islamophobia, ha ho sa na "khohlano ea lichaba". Ntle le Islamophobia, ho sa tsotellehe hore na mathata a lefats'e a ka ba afe, ha ho sa na "rona khahlanong le bona" 'me ho ka khoneha ho qala ho nahana ka lefatše la ntho e' ngoe ntle le ntoa e sa feleng.
Ho fihlela joale, sena e ntse e le ntoa ea bophelo ba ka, hobane ho sa tsotellehe lerato la ka le matla bakeng sa Amerika, batho ba bang ba naha ea heso ba ntse ba bona Mamosleme a Amerika e le "ba bang," sera.
’Mè o ile a nthuta ke sa le moshanyana hore ntho ea bohlokoa feela ke se ka pelong ea ka. Hona joale, ke nahanne ka eena hape ke le moemeli oa VCI, ha ke kopana le Maamerika-'moho ke lula ke hopola liphihlelo tsa ka tsa bongoaneng le lithaka tsa ka tse hlekefetsang. Mme ke sa ntse ke apohile, jwalokaha ke entse mohlang oo. Ke fana ka tšepo ea ho fumana ts'epo, empa kamehla ke tseba hore matsatsing ana sena ha se taba feela ea lintho tse ntle. Ke potso ea bophelo kapa lefu. Ke karolo ea ntoa ea moea oa sechaba sa rona.
Ka litsela tse ngata, ke ntse ke inka ke le moshanyana eane ea lebaleng la sekolo Tehran ea lekang ho pholosa likotoana tse cheleng tsa folakha eo maotong ao a hatakelang. Ke feela hore joale ke se ke se etsa naheng ea heso.
Nate Terani ke mokaubere oa Sesole sa Metsing sa U.S. mme o sebelitse ka bohlale ba sesole le Setsi sa Ts'ireletso ea Ts'ireletso. Hajoale ke setho sa sehlopha sa boetapele ho Tšireletso e tloaelehileng PAC le mohlophisi oa letšolo la libaka ka Bahlabani ba Veteran ba phephetsa Islamophobia. Ke sengoli se hlahelletseng sa koranta ea Arizona Muslim Voice koranta.
Sengoliloeng sena se qalile ho hlaha ho TomDispatch.com, weblog ea Setsi sa Sechaba, se fanang ka phallo e tsitsitseng ea mehloli e meng, litaba le maikutlo a tsoang ho Tom Engelhardt, mohlophisi oa nako e telele oa khatiso, mothehi-'moho oa American Empire Project, sengoli sa Qetello ea Tloaelo ea Tlhōlo, joalo ka buka ea lipale, Matsatsi a ho Qetela a Phatlalatso. Buka ea hae ea morao-rao ke Puso ea Shadow: Leihlo, Lehlohonolo la Sephiri le Lefapha la Tšireletso Lefatšeng ka Bophahamo bo Lekaneng (Haymarket Books).
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate