Mohloli: Mondoweiss
SEEMO SA ISERAELE VS. BAJUDA
ka Sylvain Cypel
360 maq. Tse ling Tobetsa
Ka 2014, ka mor'a ts'ebetso ea Ts'ireletso ea Ts'ireletso e ileng ea ripitla Gaza le ho bolaea batho ba 2,000 ba Palestina, ho kenyeletsoa bana ba fetang 500, ho hloka kutloano pakeng tsa mekhoa ea Sejuda ea boitšoaro le bolumeli le khethollo ea Iseraele khahlanong le Palestina - le tšehetso ea Bajuda ba Amerika bakeng sa eona kaofela - e ile ea fetoha haholo. haholo hore ke mamelle, mme ke ile ka qala ho bua kgahlanong le kgatello ya Bajude ho Mapalestina – kantle ho morabe wa Bajude. Ka mor'a lilemo tse 'maloa, ke ile ka qala ho sebelisa poleloana eo ke neng ke nahana hore e akaretsa maikutlo a ka ka eona:
Khatello ea Mapalestina e etsoa ke Bajude, Iseraeleng ea, le Bajude, empa ha se Sejuda.
Boitekong ba ka lilemong tse supileng tse fetileng tsa ho ithuta, ke bile Iseraele, Jerusalema Bochabela, le holimo le tlaase West Bank. Ke balile lingoloa, litlaleho le libuka tse buang ka khatello - ka lintlha tse mabapi le maemo a tlase, maemo a nyahamisang le a hlokang seriti a bophelo ba Palestina tlas'a mosebetsi le ka har'a Green Line, mabapi le apartheid, mabapi le bokoloni-bokolone, mabapi le morero oa Zionist. Empa e ne e se ho fihlela haufinyane ke ntse ke bala lishelefo tse Ncha tsa Non-Fiction tsa laeborari ea heso moo ke etsahetseng teng. buka e le nngwe hore joale nka buella ho Moamerika ofe kapa ofe, haholo-holo Bajude ba bang, ba batlang ho tseba hore na Baiseraele ba hlotsoe hakae ke boits'oaro ba batho ba Iseraele ha ba tšoara batho ba Palestina, le hore na re lahlile boikhohomoso bo bokae ba boitšoaro le bolumeli ba Sejuda ka ho theha, ho tšehetsa. le ho mamella ’Muso oa Sejuda oo ka mokhoa o hlophisitsoeng, o phehellang le ka sehlōhō o amohang Mapalestina litokelo tsa bona tsa botho le seriti.
Sengoli Sylvain Cypel ke moqolotsi oa litaba oa Mojuda ea lutseng lilemo tse ngata New York le Israel le Paris, ho kenyeletsoa joalo ka mohlophisi e moholo oa Le Monde. Ntate oa hae oa socialist, Zionist, Seukraine-Poland o ile a balehela Fora ka 1938 pele Manazi a felisa lelapa lohle la hae le hoo e batlang e le baahisani bohle ba bona ba Bajuda, 'me qetellong a etella pele mokhatlo oa basebetsi oa Fora oa Zionist. Cypel, ea phetseng mehleng ea ka ea lilemo tse 74, o hōletse mokhatlong oo, o ile a ea Iseraele ka mor'a sekolo se phahameng Paris, a ngolisoa 'me a sebeletsa lebothong la IDF la paratroop, eaba o khutlela Fora e le mo-Zionist ea ikemiselitseng, ho fihlela a khutlela Iseraele ho ea ithuta Univesithi ka 1969 - selemong sona seo ke ile ka ea Iseraele ka lekhetlo la pele. Le eena o ile a khahloa ke mekhoa ea Sejuda ea bochaba le bokolone eo a e fumaneng moo, le liithuti-'moho le eena li bua ka Mapalestina "ka mokhoa o ts'oanang" bajaki ba Mafora ba ile ba bua ka Maarabia a Algeria pele ho ntoa e atlehileng ea boipuso ea Algeria.
Ha Cypel a fetoha ho tloha ho Zionist ho ea ho anti-Zionist, o ile a fuoa kotlo. “Ha ke ntse ke e-ba motho ea chesehang ka ho eketsehileng khahlanong le Sione, bophelo ba ka Iseraele bo ile ba thatafala le ho feta. ’Na le mosali oa ka re ne re khesoa ka lebaka la tumelo ea rōna, ’me re ile ra lahleheloa ke mesebetsi. Ho makatsang ke hore ke ne ke e-na le metsoalle e mengata ea Baiseraele, bao ba bang ba bona ba neng ba sa lumellane le ’na ka matla. Ka nako eo, seo se ne se ntse se ka khoneha. Ha e sa le eo. ” Joale ha nako e ntse e ea, “lekhalo le emollang pakeng tsa tšepiso le ’nete ea Bosione” le ile la mo leleka Iseraele. O ile a bona hore e ne e “fetohela ho hong ho ke keng ha nyahamisoa ke motho ea nang le maikutlo a matle: motho ea nang le khethollo ea morabe, ea hlorisang matla a manyenyane.” Ka mor'a polao ea terata ea Gaza ea May 2018, o ile a etsa qeto ea ho ngola buka ena, a lebisa tlhokomelo ho se etsahetseng sechabeng sa Iseraele, seo a se arolang ka ho hloka mohau empa e le kannete.
Tse ling tsa maikutlo a hae:
“Ho nyelisa molao oa machaba ka ho felletseng,” tumelo ea hore “e ka ’na ea loka,” ho batla pholoho tšebelisong ea matla (“’me haeba seo se sa etse mosebetsi, sebelisa matla a eketsehileng”),
"Maikutlo a bokolone a puso" a etsang "litlolo tsa molao tsa ntoa tse entsoeng khahlanong le baahi e le karolo ea leano la semmuso la Isiraele ntoeng ea eona khahlanong le bokhukhuni."
"Congenital nativism" ea Isiraele le "bokhoni ba eona bo makatsang ba ho hanela batho bohle litokelo tsa mantlha" ntle le ho hloka kotlo - "ntle le ho bonahala eka e na le litlamorao tsa lipolotiki."
Ho lahloa ka ho feletseng ha “maikutlo a lefatše a khethollang Bojuda ba mehleng ea kajeno, boo haholo-holo bo theiloeng khopolong e tsoelang pele ea botho le sechaba,” e nang le sehlotšoana se senyenyane feela, se ikemiselitseng se e loantšang kaofela.
'Me sena sohle se ho Selelekela!
Khaolong ea pele, “Ho Beha Tšabo, ho Ruta Lenyatso,” Cypel e totobatsa lintlha tse tharo tse etsang hore mosebetsi e be o hatellang ka ho khetheha: ho lelekoa ka likhoka ha Mapalestina linaheng tsa bona, nako e telele ea ho lelekoa hoo le mosebetsi o ileng oa latela, le “mekhoa ea teng, ” ke hore, ho amohuoa mobu butle empa ho sa khaotse; ho nkoa ha thepa; le leano la ka boomo la ho etsa hore bophelo ba letsatsi le letsatsi ba Palestina bo se mamellehe - "ho etsa hore ba ikutloe ba kula ka bophelo" - ka tšepo ea hore qetellong ba tla tsamaea, ba tlas'a maikutlo a sehlōhō a masole a etsang "lebotho la boitšoaro bo botle ka ho fetisisa lefatšeng (letšoao la potso). ”
Mehlala e mengata e latelang ea lipolao tsa IDF, maqeba le ho shapuoa, ho hlaseloa ha matlo le ho heletsoa ha matlo, nakong ea likhoeli tse tšeletseng feela ka 2018-19, e totobatsa ntlha. Ho joalo le ka mehlala ea tieho e se nang thuso le bokhopo bo hlophisitsoeng libakeng tsa tlhahlobo le libakeng tse ling tse bakang ho tepella maikutlo, matšoenyeho le ho nyahama, tseo kaofela li reretsoeng ho sebelisa “taolo holim’a baahi ba se nang tšireletso.” Taolo ena e thusoa ke bajaki ba chesehang ka ho feteletseng, bao Cypel le mehloli ea hae e bolelang hore ba thehile mokhatlo o atlehileng oa Sejuda oa Ku Klux Klan, o seng o ntse o amoheloa ka ho eketsehileng ke sechaba sa Iseraele le baeta-pele ba bona ba lipolotiki.
Khaolong ea Bobeli, "Pissing in the Pool from the Diving Board," e bolelang ho etsa lintho tse mpe le motho e mong le e mong a shebeletse, Cypel e hlalosa liphetoho sechabeng sa Iseraele ka lilemo tse 50 tsa mosebetsi, ho ea ka mohlala, ho hana ho lelekoa ha Maarabia ka lebaka la tlhokomeliso ea hore e ne e sa lumellane le litekanyetso tsa Sejuda tsa boitšoaro le tsa bolumeli, ho fihlela kamohelo e ntseng e eketseha ea eona e le e lakatsehang, e amohelehang le e se nang molato kapa lihlong. Cypel e bolela hore tokoloho ena ea ho ba molato kapa lihlong e boetse e hlalosa hore na ke hobane’ng ha “Bapalestina ba thunngoa ba bolaoa beke e ’ngoe le e ’ngoe” ke masole a “sa qosoeng le ka mohla,” esita leha ho se na khang ka linnete. Taba ea hore IDF e ntse e eketseha ka batho ba chesehelang bolumeli ka ho feteletseng ke ntlha e le 'ngoe feela e boletsoeng bakeng sa ho hloka kotlo ho entseng hore sechaba se be bohale le boemo bo ntseng bo eketseha ba khethollo ea morabe le pefo tse "hlaolang sechaba sohle." Ke qoso e tšabehang, eo nyeoe e sa ntsaneng e tla ba teng.
Joalo ka ha tlhapi e bola le ho nkha hloohong, Cypel o hlalosa Letona la Toka Ayelet Shaked a hlaha letšolo la papatso ea TV e latelang ho botlolo ea setlolo se ngotsoeng Bofasista ho khothalletsa liphetoho tsa “phetoho,” ho etsa hore Lekhotla le ka Holimo-limo la Iseraele le ikokobeletse ’muso haholoanyane; Letona la mehleng Miri Regev a hweletsa, le hoo e ka bang, MK wa Palestina, “Tlosa dithole tseo mona”; le Letona la Lichelete Avigdor Lieberman ba khothaletsa hore baahi ba Maarabia ba sa tšepahaleng ba khaoloe lihlooho. Baetapele ba bang ba Isiraele ba fumana letsatsi la bona khanyeng ea letsatsi ea Cypel, ho tloha Benjamin Netanyahu ho ea tlase.
Buka e latelang e nka tlhōlo ea bochaba bo amanang le ho phethoa ha Molao oa Naha oa Naha ka selemo sa 2018 le takatso ea ho eketsa "sebaka sa bohlokoa" bakeng sa batho ba Bajuda, ho amohela khethollo ea morabe, morabe, morabe le mali holim'a ho ba moahi. Ntle le ho bua ka papiso ea Bonazi, Cypel o re “ho Bajode, khopolo leha e le efe e nkang bohlokoa ba bohlokoa ba mali e lokela ho ba hopotsa lintho tse bohloko.” Se boleloang se hlakile: Na ho hapa ha Manazi Europe e ne e se pontšo ea takatso e tšoanang ea "sebaka sa bohlokoa" bakeng sa mali a Aryan?
Mohopolo oa ho atolosoa ha sebaka sa Palestina "o natefeloa ke tšehetso e tsebahalang haholo ho feta lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng, mme o hasane hole le kampo ea bochaba ba bolumeli," Cypel oa ngola, ka phuputso ea 2019 e bonts'a hore 60% ea ba nang le maikutlo - le 72% ea Bajude ba Isiraele - ba rata ho kenyelletsoa, ka kakaretso kapa ka karolo, 'me boholo ba bona ba ikemiselitseng ho nka qeto ea hore ba ke ke ba lumella baahi ba Palestina ba West Bank litokelo tsa botho ho hang. Re tetebetse hakakang! Maikutlo a bohloeki ba morabe le bohloeki ba ba basoeu bo amanang le ts'ebetso ea morao-rao ea sechaba sa Isiraele ho bajaki ba batsho ba Maafrika ke karolo e 'ngoe e nang le anti-Palestinianism le Islamophobia e hlalositsoeng ka botlalo, e tlisang Cypel ho hokahanya le bo-ralitaba ba basoeu le Trumpers mona USA le baetapele ba matla. libakeng tse ling, e susumetsoa haholo ke tlhahlobo ea cybersecurity, cybersecurity, cybercontrol le libetsa tsa theknoloji e phahameng tse phethahetseng ho Mapalestina le ho rekisoa lefatšeng ka bophara ke ma-Isiraele le ho sebelisoa ke naha ea ts'ireletso ea Isiraele esita le khahlano le Bajude ba hanyetsang moo le United States.
Cypel o ngola hore lehloeo ho batho ba nang le maikutlo a sa tsitsang le eketsehile har'a Bajuda ba Iseraele hoo ba nkoang e le lira tsa naha, ho nyatsoa, ho lelekoa mesebetsing le ho hlakoloa ka tsela e 'ngoe. Takatso ea ho phela sechabeng sa demokrasi e lokolohileng e entse hore ho se khonehe ho atileng ho “bona Mapalestina kapa Maafrika a Batšo e le batho,” eseng feela ho Netanyahu le batšehetsi ba hae, empa ke karolo ea 80 lekholong ea Baiseraele ba tsebang bophelo feela. joalo ka baahi ba batho ba bang. Ho hlompha molao ho inehetse molaong “o sebelisoang ke ba matla.” Ba seng bakae ba ntseng ba "tšosoa ke tsela eo naha ea bona e e nkileng" ke "mefuta e haufi le ho timela" - "e shoeleng litho," "ea khesoa," le "ea khesoang."
Leha Cypel a hlokometse qalong hore o ngotse buka e shebaneng le sechaba sa Israele feela, likhaolo tse peli tse khahlang haholo li hlahloba seo mongoli a se nkang e le karabelo e fapaneng ho sena sohle ke Majuda a tsoang kantle ho naha ao a a tsebang haholo - Majuda a Amerika le Mafora - lichaba tse peli tse kholo ka ho fetisisa tsa Diaspora, tsa pele li feta tsa morao ka 10 ho 1. Lichaba tsena tse peli li na le liphapang tse ngata, ka tsela eo li hlophisitsoeng ka eona, bolumeling le meetlong, matla le palo ea mekhatlo ea tsona le mecha ea litaba, le liphihlelo tsa tsona tse sa tšoaneng tse khahlanong le tumelo. Empa mohlomong phapang e thahasellisang ka ho fetisisa ke hore ha sechaba sa Bajuda sa Amerika - boholo ba Ashkenazim - se ile sa qala ho arohana holim'a Iseraele le Zionism ka mor'a Intifada ea Bobeli ka 2000, Bajuda ba Mafora - bongata ba Sephardim ba tsoang Algeria, Tunisia le Morocco 'me ka kakaretso ba hanyetsa Maarabia. - ba 'nile ba tsoela pele ka "tšehetso ea bona e sa sisinyeheng bakeng sa leano la Iseraele ea linaheng tse ling 'me ba nka maikutlo a ho se tsotelle litabeng tsa eona tsa lehae." Ho fihlela kajeno, Fora, “ho nyatsuoa ha Iseraele hoa fokola, hoo e ka bang ho khutsitse.”
Taba ea mantlha e tsamaeang bukeng ena ke hore naha ea Sejuda e nang le moea oa fascism - Iseraele e tsamaisoang ke Bajuda feela, e arola le ho hatella baahi ba eona bao e seng Bajuda - ke kotsi e hlakileng le e teng hona joale ho Bajuda ho pota lefatše. Tšokelo ha se ea nama feela, empa ea moea, ea boitšoaro le ea bolumeli. Ke 'mele ka bokhoni ba eona ba ho mpefatsa lehloeo ka ho hlorisa Mapalestina, ho latola mahlomola a bona, le ho thusa ho hlohlelletsa lehloeo le tebileng le le phehellang la Islamo, lichabeng tsa demokrasi le tsa bolaoli ka ho tšoanang. Tsohle di fepa lehloyo la Bajuda. Cypel o bontša hore baeta-pele ba Iseraele le bajaki bao e leng bajaki ha ba na boikemelo tabeng ea ho boloka lilekane “le linaha tseo ho tsona ho se lumele ho Bajuda ho ntseng ho ata,” ba nahana hore lilekane tse joalo li matlafatsa Naha ea Iseraele ’me ba ikutloa hore “Bajuda ba tsoang linaheng tse ling ba tšoaneloa ke eng kapa eng e ba hlahelang” hobane ho na le tharollo e fumanehang habonolo: “Tloong ho tla lula Iseraeleng.” Ka mohlala, Hungary “Netanyahu o ile a bolella lenģosa la hae hore le se ke la kenella ha Bajuda ba moo ba mamelletse letšolo le khahlanong le Bajuda.”
Leha ho le joalo, mohlomong ea bohlokoa le ho feta, ke tšokelo ea moea, ea boitšoaro le ea bolumeli eo Iseraele ea hona joale e e hlahisang ho batho ba Bajode le Bojuda ka bo bona. Hase feela "bochaba ba bona bo siiloeng ke nako, bo khahlanong le mehleng ea kajeno" bo sa lumellaneng le ho iphetola ha lefatše la lefats'e le hlomphang litokelo le seriti sa batho ba lichaba tsohle, empa ka "ho khomarela matla a hlahang a merabe e mecha le matla a bolaoli a hohola polanete ena, ” ’me e itlhahisa “e le selelekela le setsebi sa thuto ea pele ea khato ena ea ho ikarola, Iseraele e beha Bajode ba tsamaeang le qetello ea bona tseleng ea ho lahla se ileng sa etsa hore meetlo le khanya ea Bojuda mehleng ea kajeno: ho kopanela lintho tse ngata tse ntseng li tsoela pele” le “ ho hana khethollo ea morabe ka mefuta eohle ea eona.”
Ka October 2003 ea hae sengoloa sa bohlokoa sa New York Review of Books, mofu Tony Judt o ile a ipotsa hore na nako ea hore naha ea Bajuda e se e fetile ’me a etsa tlhahiso ea hore e ka ’na eaba ha e sa na bokamoso. Cypel e hlompha le ho ipiletsa ho Judt ha a etsa qeto ea hore Iseraele e fosahetse ho Bajode, e sa lumellaneng le melao-motheo, le e sa sebetseng hantle, “e leng naha ea ethno e hlohlelletsang ntoa ka mabifi,” e hananang le “mebuso e bulehileng le ea demokrasi” eo qalong e neng e batla ho e kopanya.
Ho se ho fetile lilemo tse ka bang 20 esale Judt a fana ka maikutlo a hore ke hona moo Iseraele e lebileng teng. 'Nete e bohloko, Cypel e ngotsoe ka mokhoa o hlakileng le ka botlalo, ke hore na Iseraele le Bajuda ba Iseraele ba tsoetse pele hakae tseleng eo e bohloko.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate
1 Comment
Seo II ke tla beng ke se batla haufinyane ke ,” tlhahlobo ea buka” ea Moprofesa Norman Finkelstein. Batsoali ba hae e ne e le baphonyohi ba Polao e Sehlōhō 'me o ngotse libuka tse peli (tse nang le litšupiso leqepheng le leng le le leng) tse nang le sehlooho se reng, "The Holocaust Industry". Ke litlaleho tsa kamoo ma-Zionist a 'nileng a tšoara Bajuda ka lilemo tse 30 tse fetileng. Ka maikutlo a ka ....Zionism ke maikutlo a lipolotiki a thehiloeng ho hloekisa merabe ea batho ba Palestina. Bolumeli ba Sejuda bo mabapi le lerato le tšebeletso. Monghali Blair M. Phillips - Canada - mosebetsi oa likoloi ea tlohetseng mosebetsi