Ho ea ka litlhaloso tsa "lefu la ho qetela" le sebelisitsoeng melaong ea mohlala e hlahisitsoeng ke babuelli ba tokelo ea ho shoa 'me e sebelisitsoe likahlolong tse' maloa tsa lekhotla tse tšehetsang "tokelo eo," ke kulela lefu, 'me ke bile lilemo tse mashome a mane a metso e meraro. .Ke holofetse mmeleng. Ka lebaka la pholio ea bongoaneng, matsoho a ka a holofetse, lesapo la mokokotlo la ka le kobehile, ’me ke sebelisa mochine o kenang moea lihora tse ka bang leshome le metso e robeli ka letsatsi. Ke na le litlamorao tsa morao tsa pholio e atileng ho ba bangata ba rona ba tšoaelitsoeng ke lefu lena. Ke khathala kapele ho feta pele 'me ke ba le bohloko bo boholo bo sa foleng. Ke hira bathusi ho sebetsa lapeng la ka ho lokisa ntlo, ho pheha le ho reka le ho nthusa ka litlhoko tsa botho. Yunibesiti e duelela batho ba ba tlanyang go kwala dintlha tsa me tsa patlisiso go tswa mo ditheiping tsa modumo le gore bathusi ba baithuti ba tseye dibuka kwa laeboraring, go nthusa go rulaganya didirisiwa tsa go ruta, le go dira difaele mo ofising ya me.
Ke Motlatsi oa Moprofesa oa Histori Univesithing ea Naha ea San Francisco, moo ke sebetsanang le Nalane ea Pele ea Amerika le Nalane ea Batho ba Bokooa ba Bokooa Amerika. Ke ngotse lingoloa tsa thuto le tse tsebahalang mabapi le nalane ea batho ba nang le bokooa, litšoantšiso tsa moetlo tsa bokooa litšoantšong tse tsamaeang le thelevisheneng, ntoa ea rona ea hajoale ea litokelo tsa botho, le ho thusa ho ipolaea kaha ho ama batho ba nang le bokooa. Ke kentse letsoho ts'ebetsong ea litokelo tsa bokooa ho tloha ka 1977 le lithutong tsa bokooa ho tloha 1983. Ea ho qetela ke boiteko ba ho etsa "bokooa" taba ea lipatlisiso le thuto e tebileng ea litsebi tse thehiloeng holim'a sehlopha se secha sa batho ba seng bakae kapa maikutlo a lipolotiki ho e-na le thuto ea bongaka. mohlala.
Leha ho le joalo, boholo ba bophelo ba ka ba batho ba baholo, ke ne ke le motšoaruoa oa maano a boiketlo ba sechaba. Melao eo e ile ea nthusa hore ke khone ho ipusa. Haeba ke ne ke lula liprofinseng tse ngata ntle le California, nka be ke ile ka qobelloa ho kena lehaeng la maqheku. Empa maano ao a ile a boela a thibela boiteko ba ka ba ho phehella mosebetsi oa ho ba rahistori le mosuoe oa koleche. Litokisetso tse neng li bitsoa “litšitiso tsa mosebetsi” ha e le hantle li ne li ntšosa ka hore li tla nkotla haeba ke fumana mosebetsi ’me ke fumana chelete. Mosebetsi o lefang haholo o ka be o entse hore ke se ke ka tšoaneleha ho tsoa federal Medicaid, inshorense ea bophelo bo botle e lefang mochini oa ka oa moea (hoo e ka bang $12,000 ka selemo), le lenaneong la California la In-Home Support Services, le lefellang bathusi ba ka ba malapeng ($15,000 ka selemo). Leha ho le joalo ke ne ke tseba hore nke ke ka fumana chelete e lekaneng mosebetsing oa sekolo ho lefella litšenyehelo tseo. Leha e le hore poraefete insurers koahela boholo ba eona.
Ke ile ka lokoloha letšoeleng la tsamaiso eo ea “ho holofatsa” ke ho phehella ka katleho baloaneli ba litokelo tsa bokooa. Ka lebaka la khanyetso ea Tsamaiso ea Ts'ireletso ea Sechaba, ba ile ba phehella Congress ka 1988 ho felisa tse ling tsa likotlo tse thibelang mosebetsi.
Qetellong ka 1990 ha ke le lilemo li 44, ke ile ka khona ho fumana mosebetsi oa ka oa pele oa nako e tletseng oa botichere, mosebetsi oa boprofesa oa ketelo Lefapheng la Histori Univesithing ea Stanford. Lilemo tse peli hamorao ke ile ka hiroa ke Univesithi ea Naha ea San Francisco ke le setsebi sa bona sa Histori ea Bokolone ea Amerika. 'Me lilemo tse tharo ka mor'a moo, ke ile ka fuoa mosebetsi le ho phahamisetsoa ho Associate Professor.
Ke le bolella tsena tsohle hore le se ke la ithorisa ka seo ke se finyeletseng empa le hlahise taba ea hore lebaka le le leng feela leo ke fihletseng ho fihlela mona ke ka lebaka la likatleho tsa mokhatlo oa litokelo tsa bokooa. Ho sa tsotellehe hore na ke ne ke sebetsa ka thata hakae, ke ne nke ke ka atleha ntle le hore ho tlosoe likotlo tsa mosebetsi ka mafolo-folo a sechaba sa habo rōna.
Hape ha ke le bolelle tsena tsohle hore le ithorise ka ho tiya ha ka le mamello ya ka. Ona ke mofuta oa ho opa liatla tsa batho ka bomong tseo hangata li feptjoang batho ba holofetseng. E etsa hore re lule re lumela hore haeba bophelo ba rōna bo lekanyelitsoe, ke ka lebaka la bokooa ba rōna kapa ka lebaka la ho hloka ha rōna mapolanka. Boammaaruri ke gore ka 1989, ngwaga pele ke ya go ruta kwa Stanford, ke ne ka wela mo bothateng jwa maikutlo. Ke ne ke nyahame hore ke tla ke ke finyelle litoro tsa ka. Ke ile ka tela taba ea ho ba tichere.
Liketsahalo tse peli lehlabuleng la 1989 li ile tsa ntšusumelletsa ho nyahama hoo, lefu la David Rivlin, leo ke ileng ka tlaleha ka lona polelong eo u e amohetseng, le kōpo ea molao ea ho ipolaea ka thuso ea ngaka ke monna e mong ea holofetseng, Larry McAfee oa Georgia. Joalo ka Rivlin, McAfee e ne e le mochini o kenyang moea, o lemetseng quadriplegic ea mokokotlo. Mme joalo ka Rivlin, o ile a qobelloa ho kena letotong la mahae a maqheku - mme a ba a qeta likhoeli tse robeli a le phaposing ea bakuli ba kulang haholo sepetleleng sa Atlanta - hobane Naha ea Georgia e hanne ho tšehetsa bophelo bo ikemetseng ho hang. O ile a bolella Joe Shapiro oa US News and World Report hore ntho e mpe ka ho fetisisa ka bokooa ba hae ke hore batho ba ne ba mo tšoara joalokaha eka ha a “bonahale.” O bolelletse Nightline ea ABC: "Haeba u moahi kapa moahi oa Georgia 'me u itšetleha ka moea o kenang, u ka itokisetsa ho ba mokhelo ea sa batloeng ke mmuso." ’Mè oa hae o ile a re o ne a “lahleloa hohle joaloka mokotla oa litapole tse bolileng oo ho seng motho ea o batlang.” "U nkoa u le moahi oa boemo ba bobeli," McAfee o ile a bolella Shapiro. “Batho ba re, ‘Le sebelisa lekhetho la ka. Ha o a lokelwa ke ho ba mona. U lokela ho potlaka ’me u tsamaee.’” “Ho fihla ntlheng,” o ile a re, “moo u hlokomelang hore bona ke bophelo ba hao, . . . ’me tabeng ea ka, ha hoa lokela ho phehelloa.”
Empa 'muelli oa molao oa McAfee o ile a tiisa hore "o entse qeto e utloahalang ea hore ha a batle ho ba teng ka tsela ena," e le lefu la quadriplegic. Moahloli Edward Johnson, ea entseng qeto e emelang kopo ea McAfee ea ho ipolaea ka thuso ea ngaka, o bontšitse ho hlolloa ke “sebete” sa hae. Dr. John D. Banja, motlatsi oa moprofesa oa phekolo ea meriana le morupeli oa melao ea boitšoaro ea bongaka Emory University School of Medicine, o ile a phatlalatsa lekhotleng: “Re ananela tokelo ea motho ea ho ipusa, ho iketsetsa liqeto le ho ba le bolokolohi e le karolo ea pono ea rōna ea boitšoaro mabapi le boitšoaro. naheng ena.”
Ona ke mofuta oa "boitaolo, boikhethelo le tokoloho" eo ka boithatelo e fang batho ba nang le bokooa: tokoloho ea ho ikhethela lefu. 'Me joale e thoholetsa "sebete" le "tlhaloso" ea rona, nako eohle e hlokomoloha kamoo sechaba ka bosona se ileng sa re otla le ho etsa hore bophelo ba rona bo se ke ba mamelleha.
Lihlopha tse 'nè tsa litokelo tsa batho ba nang le bokooa ba Atlanta, tse etelletsoeng pele ke Mark Johnson le Eleanor Smith, li ile tsa fana ka polelo ea boralitaba e nyatsang Attorney General oa Georgia le ba bang ba tšehetsang boipiletso ba McAfee ba ho thusa ho ipolaea. Ba itse "ba halefisitsoe ke hore naha ea rona ka lilemo e ile ea siea Larry McAfee a se na tšehetso e lekaneng ea ho iphelisa 'me hona joale o nka mehato e ikemiselitseng ho thusa ka ho ipolaea ha hae .... Naha e etsa hore bophelo bo be boemong bo sa mamelleheng ebe e kenella 'me e re batho ba nang le bokooa ba lokela ho thusoa. ho shoa hobane bophelo ba bona bo fokola haholo.”
Ka lehlohonolo, Larry McAfee o ile a fetola maikutlo a hae mabapi le ho shoa hobane batho ba United Cerebral Palsy ba ile ba mo fa menyetla ea ho bopa hore a boele a laole bophelo ba hae le ho sebetsa boenjiniere ba likhomphutha. Qetellong, o ile a fana ka bopaki ka pel'a lekhotla la molao la naha ea Georgia, a ba kōpa hore ba lefelle bophelo bo ikemetseng.
Empa seo se ile sa etsahala likhoeli hamorao. Lehlabuleng la 1989, Larry McAfee o ile a hapa lekhotla le tumello ea sechaba bakeng sa kopo ea hae ea ho shoa 'me David Rivlin a thusoa ho shoa.
Mme ho ile ha nkama hore nka be ke bile sebakeng sa bona habonolo. Ka nako eo, ke ne ke ntse ke haneloa ka tokelo ea ho sebetsa, ’me nka be ke ile ka haneloa tokelo ea ho iphelisa ka boikemelo haeba ke ne ke lula Georgia kapa Michigan. Nkabe ke ile ka fumana bophelo ba ka bo sa mamellehe. Ke ne ke ka ’na ka re, “Nka mpa ka shoa.” Mme batho ba bangata, babuelli ba molao ba litokelo tsa sechaba le baahloli ba nang le kutloelo-bohloko le lingaka tse nang le botho, ba ka be ba ile ba ithaopela ho nthusa hore ke shoe. Ba ka be ba ile ba lla kamoo bophelo ba ka bo neng bo le boima kateng ka lebaka la bokooa ba ka. Ba ka be ba ile ba khahloa ke "sebete" sa ka sa "ho khetha" lefu. 'Me ba ka be ba ile ba ithorisa ka ho tšehetsa "pono ea boitšoaro naheng ena" ea hore batho ba na le "tokelo ea boipuso, boikhethelo le tokoloho."
Ntho e le 'ngoe e ile ea mpholosa tlokotsing eo: mokhatlo oa litokelo tsa bokooa. Mokhatlo oa rōna o ile oa hapa tokelo ea ka ea ho ipusa, ho sebetsa ka mokhoa o atlehileng, ho fumana libaka tsa sechaba, ho fumana bolulo bo loketseng le ho fumana tšireletso khahlanong le khethollo. Mokhatlo oa rona o ile oa mpha mpho ea sechaba se holisang. E ile ea mpha boitsebiso bo nepahetseng, bo tiisang bokooa. E nthutile boikgohomoso.
Ho ipolaea ka thuso: Tlōlo ea ADA?
Haufinyane tjena, makasine ea New Mobility e tlalehile taba ena e sa tloaelehang ea lefatše:
"Baitseki ba bokooa ba sebelisitse khang e thehiloeng ho ADA lilemong tse 'maloa tse fetileng ho thibela nakwana ea Oregon's Ballot Measure 16," e ka beng e lumelletse ho ipolaea ka molao. Ho ea ka tlaleho, bokhutšoane bo fanoeng ke Carol J. Gill "setsebi sa kelello sa Illinois le 'muelli oa litokelo tsa bokooa" bo bontšitse hore tlhahiso ea "lefu le nang le seriti" e ne e tla khetholla batho ba nang le bokooa bao e ka 'nang eaba ha ba tsebe litšebeletso tse ka ba thusang ho phela. .”
Khang ea Gill: ha motho ea nang le bokooa bo sa phekoleheng a re o batla ho shoa, takatso eo e shejoa ka tsela e fapaneng . . . “ho feta haeba takatso ea ho ipolaea e etsoa ke motho ea sa holofalang. Kalafo ena e fapaneng ea batho ba nang le bokooa” ka lebaka la Measure 16, o boletse hore e tla tlola Molao oa Maamerika a nang le Bokooa le lithibelo tsa ona khahlano le kalafo e fapaneng.
Lipalo-palo tse bolaeang
“Ho ipolaea ke sesosa se ka sehloohong sa lefu bakeng sa batho ba nang le bokooa bo feletseng,” ho tlaleha tokollo ea September, 1996 ea Paraplegia News. "Lebelo le tiisitsoeng la ho ipolaea bakeng sa batho ba nang le likotsi tsa mokokotlo" ke hoo e batlang e le makhetlo a 5 ho feta batho ba bangata.
E ile ea tlaleha hore “haeba palo ea batho ba ipolaeang e lekana le” ea batho bana ba holofetseng, ho ne ho tla ba le batho ba babeli ba ipolaeang metsotsong e meng le e meng e supileng.
Kotsi e khōlō ea ho ipolaea ha se hang-hang ka mor’a kotsi, joalokaha ho ka lebelloa, makasine eo e re. Kotsi e kholo ka ho fetisisa e hlaha ho tloha ho lilemo tse 5 ho isa ho tse XNUMX ka mor'a ho shoa litho. "Tlhaloso e ka 'nang ea etsahala ke hore ba lelapa, metsoalle le basebetsi ba sepetlele ba fa batho ba sa tsoa tsoa likotsi tlhokomelo e kholo le ho boloka bakuli ba phathahane haholo nakong ea ts'ebetso ea ho hlaphoheloa." Kotsi e etsahala ha tsamaiso ea tšehetso e fokotseha kapa e nyamela ka ho feletseng.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate