Libeke tse peli ka mor'a hore nako ea hoetla e qale, palo e sa tsejoeng ea baithuti ba banna, bao ho hlakileng hore ba ne ba kenyelletsa litho tsa sehlopha sa bolo ea maoto se sa kang sa hloloa Hobart le William Smith Colleges (Hobart), ba ile ba beta ngoanana ea lilemo li 18 ea neng a noele haholo. . Karabelo ea Hobart e bile ho beta ngoana hape ka mokhoa oa tsamaiso ka ho iphapanyetsa bopaki le ho fumana ba qosoang ba se na molato. E ne e le bolotsana ba kahlolo ea tsamaiso e ileng ea hlōleha ho finyella esita le seriti sa toka, bokhoni, kapa esita le ho utloahala ha kelello. Hobart o eme ka qeto ea eona e sa tšepahaleng. Nyeoe e koetsoe.
Ha e le hantle, nyeoe e ka 'na ea se ke ea koaloa. Mohlankana e mocha, ea ileng a ikhutsa ka mor'a ho hlekefetsoa khafetsa ke baithuti le batsamaisi, o itse o tla khutlela khamphaseng nakong ena ea hoetla, khahlanong le thato ea batsoali ba hae, 'me o tla sebetsa le baphonyohi ba bang ba tlhekefetso. Ke hore, o rera ho etsa, joalo ka seithuti, seo Hobart le basebetsi ba hae ba hlotsoeng ka ho felletseng le ka bohlasoa ho se etsa bakeng sa mohlaseluoa ea neng a qosa sehlopha sa bolo ea maoto se hlotseng ka peto ea kenke.
Kakaretso ena e thata ea liketsahalo tsa Hobart ka Loetse 2013 le ka morao ho moo e ipapisitse le pale e telele, e qaqileng, le e hlokolosi ea Walt Bogdanich leqepheng la pele la. The New York Times ka Sontaha, Phupu 13, 2014. Pale ena e nang le sehlooho se reng “Ho Tlaleha Peto, le ho Lakatsa Hore a ka be a Se Nang,” pale ena e fana ka setšoantšo se qaqileng sa tšebetso ea Hobart ea quasi-ahloli, e neng e sa tšoanelehe ka mokhoa o makatsang le e hlokang toka.
Taolo ea tšenyo ea Hobart e qalile letsatsi la khatiso, ka lengolo le eang ho sechaba le tsoang ho mopresidente oa Hobart Mark Gearan. Lengolo la hae le batlang le se na litaba le na le sehokelo sa motho ea sa ngolisoang, tokomane e telele seo se rera ho kenyelletsa "tlhahisoleseding e fanoeng ho motlalehi oa Times eo boholo ba eona e leng sieo sengolong…." Le hoja boholo ba puo bo tšoana litokomaneng tsena tse peli, ha ho letho le fanang ka boitsebiso bo bongata ba bohlokoa. Ka bobeli ke nako e telele holim'a leano la boipiletso ntle le bopaki bo tšehetsang le ntle le bohlokoa bo boholo ho nyeoe e teng.
A “bothokgami jwa setheo” jwa ga Hobart bo ikaegile ka go tlhoka bothokgami?
Ha e le hantle, Hobart o hlahisitse ho se hane, tšireletso e sa sireletsehang. Hobart o re moqolotsi oa litaba o fositse pale, empa ha a fane ka mohlala o le mong oa phoso. Hobart ha e fane ka litokiso, ha e na lintlha, ha e hlalose, ha e soabele, ebile ha e etse boiteko ba ho koahela liphoso tsa eona tsa botho le tsa setheo.
Lengolong le eang ho Times ka Phupu 15, molulasetulo oa boto ea Hobart, Maureen Collins Zupan, e ngotse hore “e ntse e le maikutlo a ka joaloka motšehetsi oa basali, ’mè, morali, morali’abo rōna le moeta-pele hore Hobart le William Smith ba ile ba sebetsana le nyeoe ena ka nepo, ka kutloelo-bohloko, tlhompho le ho teba.” Pele ho moo, molula-setulo oa boto o ile a ngola hore “sechaba se utloisitsoe bohloko ke phihlelo ea seithuti sa rōna, ’me re ikoahlaela ka ho teba bohloko boo a bo utloileng,” e leng ntho e makatsang e tsoang ho hlooho ea setsi se bakileng boholo ba bohloko le mahlomola a seithuti seo. Likarabo tsa molao tsa Hobart li tletse mosi le liipone tse joalo.
Ka ho hloka kelello ho makatsang ha ho latola 'nete ka tsieleho, molula-setulo oa boto o phethela lengolo la hae ka ho re: "Ke ka lebaka leo Hobart le William Smith Colleges ba itlamang ho theha mofuta o mocha oa puso bakeng sa taba ena. Tlhokomelo ea rona le lintho tseo re li tsepamisitseng maikutlo ha li so ka li phahama. Hoo ho utloahala joalo ka ho amohela ho hloleha, empa ntle le boitlhompho ba kamohelo.
Hobart tlasa lipatlisiso tsa mmuso bakeng sa likarabo tsa linyeoe tsa Sehlooho sa IX
Hobart ke e 'ngoe ea likoleche le liunivesithi tsa Amerika tse 55 tse ntseng li etsoa lipatlisiso bakeng sa tlolo ea litokelo tsa botho ha li arabela linyeoeng tsa tlhekefetso ea thobalano. Ka la 1 Motšeanong tsebiso ho tsoa Ofising ea Litokelo Tsa Botho ea Lefapha la Thuto la United States (OCR), ofisi eo e ile ea hlalosa:
Sehlooho sa IX sa Liphetoho tsa Thuto tsa 1972 se thibela khethollo ho ea ka thobalano mananeong ohle a thuto kapa mesebetsi e fumanang thuso ea lichelete ea federal. Nakong e fetileng, liofisiri tsa Lefapha li ile tsa tiisa lipatlisiso tsa Sehlogo sa IX litsing, empa lenane la kajeno ke ponelo-pele ea pele ea hore na ke likhampase life tse ntseng li hlahlojoa ke OCR bakeng sa tlōlo ea molao e ka bang teng ea litlhoko tsa molao mabapi le tlhekefetso ea thobalano.
Har'a mekhatlo e meng e kopanelang le Hobart lethathamong la lipatlisiso ke Harvard, Dartmouth, Amherst, Princeton, Ohio State, Arizona State, Univesithi ea Chicago, le Univesithi ea California-Berkeley. Ofisi ea Litokelo tsa Botho ha ea ka ea fana ka lintlha tsa lipatlisiso tse itseng. Hore na nyeoe e tobileng ea Hobart e tlalehiloeng ke Times e tlas'a lipatlisiso tsa mmuso ha ho na bonnete. Haeba OCR e e shebile, e tla sebelisa mekhoa ena:
Tlas'a molao oa naha, tlhekefetso ea thobalano e bolela liketso tsa thobalano tse etsoang khahlano le thato ea motho kapa moo motho a sa khoneng ho fana ka tumello - ho kenyeletsoa peto, tlhekefetso ea thobalano, tlhekefetso ea thobalano, tlhekefetso ea thobalano le khatello ea thobalano.
Bopaki bo bongata bo hlakile: Hobart e mocha o ile a betoa
Anna, ea ileng a lumella Times ho sebelisa lebitso la hae la pele, ha aa ka a inka e le ngoanana ea sa tsoa tsoaloa oa Hobart, eo a mo hlalositseng e le preppy, e monyenyane, blonde, 'me a roetse likhalase tsa letsatsi tse $500. Anna o ile a re, kaha ke ne ke fapane le batho ba bang, e ne e le “ntho e makatsang ho ’na.” Moprofesa e mong ea sa boleloang ka lebitso o ile a tiisa taba ena ho ’mè oa Anna, a re, “Ke tla mo hlokomela.”
Ka Moqebelo oa la 7 Loetse 2013, ka mor'a hora ea borobong mantsiboea, monna enoa ea sa tsoa qala ho ea kopanong e kholo Kappa Sigma fraternity. Ho ea ka litlaleho tsohle o ne a noa haholo bosiung boo, haholo hoo a neng a tla be a ntse a hlatsa ka makhetlo ho fihlela bohareng ba hoseng. Nakong ea lihora tse 'nè kapa tse hlano, bopaki bo tsitsitseng bo ka tšeptjoang ke hore o ile a betoa ka makhetlo a mangata. Anna ha a hopole lintho tse ngata tse ileng tsa etsahala nakong eo.
Hoo e ka bang ka 1:30 hoseng ka Sontaha sa la 8 Loetse, monna e mong e mocha, motsoalle oa monna eo Anna a neng a mo ngoletse molaetsa mantsiboea, o ile a mo fumana ka mor'a ho batlisisa nakoana. Litemana tsa pejana li ne li entse hore motsoalle eo, eo hape e leng sebapali sa bolo ea maoto, a amehe ka polokeho ea Anna. “Re hloka ho mo fumana,” o ne a ngotse molaetsa hoo e ka bang ka hora ea pele hoseng, “o tahiloe haholo.” Ha a mo fumana, sebapali se seng sa bolo ea maoto se ile sa etsa hore Anna a khumame holim'a tafole ea letamo, kamoo ho bonahalang kateng a kopanela liphate le eena (bobeli ba ne ba theotse borikhoe ba bona) ha bashebelli ba bangata ba tšeha le ho fana ka maikutlo.
Motsoalle oa Anna o ile a qhala kopano eo. Sebapali sa bolo, se eme ka mor'a Anna a theotse borikhoe, a leka ho mo beha molato: "E ne e se 'na, e ne e le eena." Motsoalle oa Anna o ile a mo khutlisetsa ntlong ea hae ea boroko, a lla. Anna o ne a le mosehla, a ferekane, a hlatsa. Metsoalle ea hae e neng e le ka kamoreng ea ho robala e ne e bitsa tšireletso ea khamphase.
Ka 2:10 hoseng, Sgt. Anthony Pluretti o ile a fihla ’me kapele-pele a hlokomela, joalokaha a ngotse tlalehong ea hae, hore “o ne a sa hopole hore na o noele lino tse kae le hore o ne a sa tsebe hore o ne a le Molikong” moo motsoalle oa hae a mo fumaneng teng. Sgt. Pluretti o ile a bitsa baoki ba fanang ka thuso ea bongaka maemong a tšohanyetso, ba khothalelitseng hore mooki ea koetlisitsoeng oa tlhekefetso ea thobalano a hlahlobe Anna.
Sgt. Pluretti o ile a khanna Anna ho ea bona mooki ea joalo ea haufi, sepetlele hoo e ka bang halofo ea hora ho tloha khamphaseng. Motsoalle oa monna oa Anna o ile a mo felehetsa ho ea sepetlele. Lihora tse ’maloa tse latelang, o ile a hlahlojoa ’me a qala ho bolella motsoalle oa hae seo a neng a qala ho se hopola.
Mooki ea koetliselitsoeng tlhekefetso ea thobalano: liphetho tse hlakileng tsa peto
Hoo e ka bang ka 7:30 hoseng, mooki o ile a tlalehela Sgt Pluretti seo a se fumaneng: lihoreng tse 24 tse fetileng, Anna o ne a utloile bohloko haholo a fana ka maikutlo a "ho kopanela liphate le balekane ba bangata, hangata kapa hore thobalano e ne e le matla haholo." Mooki eo o ile a re o fumane “makhopho a ka hare le ho ruruha ho matla” ho ileng ha etsa hore a lumele hore Anna o ile a hlekefetsoa ka thobalano.
Tumelo ena e ile ea tšehetsoa ka ho eketsehileng ke liteko tse bontšang “peō ea botona kapa peō ea botona ka har’a setho sa bosali sa hae, ka har’a sekoti sa hae le seaparong sa hae sa ka tlaase,” joalokaha Times e tlaleha.
Litlhahlobo tsa sepetlele li ile tsa bontša hore ha ho na meriana ea peto ea letsatsi. Empa tlhahlobo ea joala e maling sepetlele e ile ea bontša hore, nakong ea tlhaselo, tekanyo ea joala maling a Anna e ne e tla be e le habeli ho feta tekanyo ea ho nkoa a tahiloe ka molao. Leha ho le joalo, hoo e ka bang lihora tse leshome le metso e 'meli ka mor'a tlhaselo eo, ha Sgt. Pluretti o ile a khannela Anna ho khutlela ntlong ea hae, a tlameha ho hula ka makhetlo a mane hore a hlatse.
Anna o ile a robala lihora tse 'maloa ka phaposing ea hae ea boroko, eaba o fana ka polelo e 'ngoe, lekhetlong lena Ofising ea Tšireletseho ea Khampase. Ofisi eo e ile ea boela ea nka lipolelo tsa liithuti tse ling, ho akarelletsa le libapali tse tharo tsa bolo ea maoto tse neng li qosoa ka nako eo. Hoo e ka bang ka 2:30 Sontaha thapama, setsebi sa kelello sa sekolo se ile sa letsetsa 'mè oa Anna ho mo bolella se etsahetseng.
Hobart o ile a hlōleha ka mokhoa oa tsamaiso, ka bohlale, ’me haholo-holo ka botho
Hobart ha a so ka a bolela ka molao hore na ke hobane'ng ha a potlakile ho ahlola nyeoe ea Anna. Nyeoe e tloaelehileng ea tlhekefetso ea thobalano ea khamphase e nka matsatsi a ka bang 60 ho etsoa lipatlisiso, ho latela Lefapha la Thuto. Hobart o ile a phethela nyeoe khahlanong le libapali tse tharo tsa bolo ea maoto ka matsatsi a 10 feela.
Ho hlakile hore mapolesa a khamphaseng a ile a etsa mosebetsi oa 'ona ka botsebi, a buisana le lipaki tse ngata le bankakarolo. Mapolesa a khamphaseng a ile a buisana le libapali tse tharo tsa bolo ea maoto tse qosoang makhetlo a mangata mme a fumana mefuta e mengata e hanyetsanang ea liketsahalo.
Ka lebaka la bopaki bo bongata ba tlhekefetso ea thobalano hammoho le ho amoheloa ha libapali tsa bolo ea maoto, qeto e potlakileng ha e hlile ha e bonahale e le sephetho se sa thabiseng. Empa qeto e potlakileng ea Hobart e bile ho lokolla libapali tsa bolo, ha e le hantle a etsa qeto ea hore bopaki ba tlhekefetso ea likamano tsa botona le botšehali bo ne bo sa amane le tšepiso ea ho hapa sehla sa bolo ea maoto. Ha e le hantle, boemo ba Hobart ba molao bo ile ba fetoha: Tlōlo ea molao e tšabehang e entsoe, empa ho bonahala ho se motho ea e entseng.
Ho fihlela haufinyane tjena, mokhoa oa Hobart oa ho sebetsana le linyeoe tsa tlhekefetso ea likamano tsa botona le botšehali o ne o laoloa, karolo e ’ngoe, ke ’mokelli ea ka sehloohong oa lichelete oa koleche. Seo se utloahala ho latela pono ea taolo ea tšenyo ea mekhatlo. 'Me e bontša ho iphapanya ho hlollang ha mekhatlo ka monyetla oa ho hlokofatsa bahlaseluoa hape.
Tabeng ea Anna, sehlopha se neng se sebetsa e le mochochisi le ts'ireletso hammoho le moahloli le lekhotla la lekhotla le ne le e-na le batho ba bararo ba nang le koetliso e sa tsitsang le bokhoni litabeng tsa tlhekefetso ea thobalano: motlatsi oa mopresidente oa mehloli ea batho e ne e le molula-setulo oa sehlopha (Sandra E. Bissell) le litho tse ling e ne e le motlatsi oa moprofesa oa kelello (Brien Ashdown) le motsamaisi oa lebenkele la libuka la campus (Lucile Smart).
Sehlopha se thea qeto ea sona holim'a bopaki bo bong feela
Ho sa tsotellehe tebello ea ts'ebetso ea boahloli e hlokang leeme le e utloahalang tlas'a molao oa federal, ha ho na bopaki bo tiileng ba hore batho bana ba bararo ba sebelitse le ka bokhoni. Bopaki bo fanoeng ke Times le Hobart ka bobeli bo tšehetsa qeto ea hore sehlopha sena se entse tlhahlobo e nyonyehang le ho soma toka. The Times e thehile tlhahlobo ea eona ho latela sengoloa sa linyeoe. Hobart o batla ho tseba hore na Times e fumane sengoloa joang, moo e hanang ho fana ka maikutlo ka mabaka a lekunutu. Mabaka ao ha aa ka a thibela koleche ho phatlalatsa boitsebiso bo feletseng ba Anna lengolong la sechaba likhoeling tse 'maloa tse fetileng.
Ka la 17 September, matsatsi a ka tlaase ho a leshome ka mor’a liketsahalo tseo, moifo oa batho ba bararo o ile oa kopana ho tla mamela nyeoe eo ka lekunutu. Tlaleho ea Times, e ipapisitseng le sengoloa sa nyeoe le lipuisano le barupeluoa ba bang, e hlahisa sehlopha se neng se tebile botebong ba sona 'me se ne se sa tsebe liphoso tsa sona, kaha se ile sa botsa: "Lipotso tse ileng tsa hlaha ka nako, li sitisitse likarabo tsa hae le ho bua hampe ka lipaki. . Potso e 'ngoe e ile ea qotsa ka phoso e mong oa metsoalle ea hae a tiisa hore tantšing Anna o ne a mo boleletse hore o batla ho nyolohela mokatong o ka holimo ho ea kopanela liphate; ha e le hantle, motsoalle eo o ne a itse, Anna o ile a mo bolella hore sebapali sa bolo ea maoto se batla ho kopanela liphate. "
Lipotso tsa moifo li ne li sa hlophisoa, 'me baphatlalatsi ba ne ba kena-kenana le ba bang 'me ba fetohela lithutong tse ncha pele taba e neng e le teng e buuoa ka botlalo. Setsebi se seng se ile sa botsa hore na paki e hlile e bone setho sa motho ea bapalang ka har'a botšehali ba Anna. Setsebi sa sehlopha se ile sa botsa hore na paki e ka 'na ea se ke ea etsa phoso ea ho tantša bakeng sa ho kopanela liphate ha sebapali se ne se kobile tafoleng ea letamo 'me ka bobeli ba theotse marikhoe a bona. Setsebi se ile sa eletsa Anna:
'Me ho rona bohle, ha ho le thata, haeba u ka bua ka ho toba, haeba u ka bua ka letsoho le u tšoereng, na e ne e le la hae le letšehali kapa le letona? 'Me haeba ho na le setho sa botona se amehang, na se robehile, na se eme?
Ha ho na thahasello ea ho bua leshano, ho senya lipaki
Le hoja tlaleho e bontšitse hore libapali tsa bolo ea maoto li buile leshano ka ho fana ka litlaleho tse fapaneng tsa liketsahalo, sehlopha ha sea ka sa ba botsa ka ho se lumellane ha bona kapa mashano a bona ho bafuputsi.
Sehlopha ha sea ka sa botsa mokoetlisi oa bolo ea maoto (Mike Cragg) ea neng a tšoere seboka sa lekunutu le libapali tse qosoang matsatsi a mabeli kamora liketsahalo. Mokoetlisi o ile a kopana le libapali tse tharo tse qosoang, batsamaisi ba lihlopha tse peli, le motsoalle oa Anna, mohlankana e mocha ea neng a bone ketsahalo eo tafoleng ea letamo. Sehlopha se nang le bokhoni se ka 'na sa batla ho tseba hore na seboka se nang le monyetla oa ho senya bopaki e ne e se seboka se lebisitseng ho senyang bopaki.
Potso eo e bonahala e le ea bohlokoa le ho feta ha motsoalle oa Anna, e mong oa lipaki tse amehang ka ho fetisisa tse fumanehang, a khetha ho se fane ka bopaki.
Molula-setulo oa sehlopha, Motlatsi oa Mopresidente oa Human Resources Bissel, o sebelisitse tokelo ea hae e le molula-setulo ho hana bopaki ho tsoa ho litho tse ling tsa phanele. Karolo e ’ngoe ea bopaki boo a ileng a bo patela e ne e le tlaleho ea mooki oa tlhekefetso ea likamano tsa botona le botšehali ea hore Ann o ne a hlokofalitsoe ka matla ’me a sala a e-na le mesaletsa ea peō le peō ea botona.
Lihora tse 'maloa ka mor'a hore nyeoe e phethoe, sehlopha se ile sa hlakola liqoso tsohle tsa libapali tsa bolo ea maoto. Letsatsing le hlahlamang, Bissell o ile a romella Anna lengolo le tiisang qeto eo ’me a mo eletsa ka tokelo ea hae ea ho etsa boipiletso. Mabapi le boipiletso, Bissell o ile a lebisa Anna karolong ea leano la boitšoaro bo bobe ba thobalano mabapi le "Liqoso tsa Bohata."
Hore na nyeoe ena e felile ho tla bonahala
Ho fihlela joale, Hobart o bontšitse matla a fokolang a lihlong, haese mohlomong ka ho leka ho hlabisa mohlaseluoa lihlong. Anna o bontšitse sebete le botšepehi ho feta ba bangata ba amehang, ka ho toba kapa ka tsela e sa tobang.
Molula-setulo oa mookameli oa Hobart Zupan o ile a ngolla Times hore, "ho fihlela molao oa koporasi o fetoha, re tlameha ho etsa lipatlisiso tsa kahare le ho ahlola linyeoe ho ipapisitse le ho fetella ha maemo a bopaki, joalo ka ha re entse nyeoeng ena." Ha aa ka a hlalosa hore na ho ahlola nyeoe ena ka lebaka la bopaki ba pele ho ne ho ka khoneha joang ha bopaki ba bohlokoa bo ne bo hlokomolohuoa.
Lengolong le leng le eang ho Times 'Muelli oa molao oa New York, Terry Eder Kaufman oa ngola: “Joaloka ’mè oa morali ea kenang kolecheng ea bonono ea tokoloho le ’muelli oa molao, ke ile ka tšoha ha ke bala tlaleho ea lōna ea ho hlōleha ho nyonyehang ha Hobart le William Smith ho batlisisa ka botho le ka toka liqoso tsa peto ea khamphaseng.”
Lengolong la hae, molula-setulo oa boto Zupan o ile a ngola ka nepo, ka mokhoa o itseng o sehlōhō, ’me mohlomong ka ho phoqa ho sa reroang: “Ha ho letho leo ke le ngolang le fokotsang mahlomola a seithuti.”
'Me ha ho letho leo motho leha e le ofe Hobart a le ngotseng kapa a le entseng le bonahalang le sebetsana le bohlokoa bo felletseng ba bopaki ba bongaka, ho kenyeletsoa le DNA eo e nang le eona.
William M. Boardman o na le phihlelo ea lilemo tse fetang 40 lipapaling, seea-le-moeeng, thelevishene, khatiso ea litaba tsa litaba, le li-fiction, tse kenyelletsang lilemo tsa 20 lekhotleng la Vermont. O amohetse tlhompho ho Bangoli ba Guild America, Mokhatlo oa Phatlalatso ea Sechaba, Makasine ea Vermont Life le Moputso oa Emmy o khethiloeng ke Academy of Television Arts le Sciences.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate