The Los Angeles Times e tlaleha hore bonyane batho ba milione ba ile ba tla leetong le leholo ka ho fetisisa le kileng la e-ba teng London, ba limillione tse peli ba ile ba ipelaetsa Spain, ba 500,000 200,000 Berlin, le ba 150,000 350 Damaseka, Syria. Ho ea ka Associated Press, ba bang ba limilione tse peli ba ile ba etsa lipontšo Roma, ’me ba fetang XNUMX XNUMX ba ile ba fihla Melbourne, Australia. Reuters e re batho ba fetang limilione tse tšeletseng metseng e fetang XNUMX lefatšeng ka bophara ba ile ba kenela boipelaetso.
Mongoli oa Moindia Arundhati Roy o ile a thusa ho hlalosa mohloli oa khalefo ena e atileng. "Bush Administration e hlahisitse tlhaselo ea mahlakore a mabeli," o boletse joalo ka mohala o phatlalatsoang literateng tsa New York. Ntle le ts'ebetso ea eona ea sesole Bochabela bo Hare, Roy o ile a pheha khang, White House e se e qalile tlhaselo e arohaneng "bohlale ba moloko oa batho."
Hoa mmakatsa kamoo lesira le lesesane leo Mopresidente Bush a bolokileng leano la hae la "phetoho ea puso." Ha e le hantle, lipuo tse fanoeng ho Machaba a Kopaneng ke Mongoli oa Naha Colin Powell li bua ka ho fokotsa lihlomo ho e-na le ho khethoa ha boeta-pele bo bocha Baghdad. Empa khopolo eo ha e patehe. White House e fana ka maikutlo a merero e hlakileng ea puso ea kamora ntoa ea Iraq. 'Me e fane ka ts'ebetso ea ho tsoma Saddam Hussein, senokoane se sehlōhō empa se senyenyane, bohlokoa bo fetang ho ameha ka moruo oa rona, tlhokahalo ea tšebelisano ea machaba, esita le ho tšoaroa ha Osama bin Laden.
Boemong ba boipelaetso ba lefats'e, ba ileng ba ipelaetsa New York, hammoho le ba ka bang 200,000 ba neng ba bokane San Francisco ka Sontaha, ba entse ketso e ikhethang e tšehetsang Amerika. Ba ile ba re le rona re tsielehile. Ba ile ba khetholla boits'oaro ba mantlha ba batho ba Amerika le puso ea bofetoheli eo hona joale e leng Washington. Ba ile ba hana ho amohela polao e le molemo oa sechaba. 'Me ba ile ba tiisa hore tsela ea ho liha bahatelli ke ka mekhatlo ea batho ba batlang bolokolohi ba puo, demokrasi le litokelo tsa botho.
Ke matšoao a seng makae a boipelaetso a neng a le makhethe le a bohlokoa ntlheng ena joalo ka a neng a tšoeroe ke mosali ka pel'a sehlopha sa Dixieland se neng se etsa mokoloko oa carnivalesque. Bohobe le Popi baitseki ba tsoang Vermont. Letšoao la hae le ne le re: "Maamerika Khahlanong le Ntoa."
**********
Lintlha tse 'maloa li ile tsa rera ho thefula bohanyetsi New York. Boemo bo phahameng ba likhato tse 24 ka Moqebelo, hammoho le meea e fokang, e tiisitse hore baitseki ba batlang mofuthu ba tla boloka li-delis tse haufi le liteishene tsa litaba li tletse. Libekeng tsa pele ho boipelaetso, ba boholong motseng ba ile ba qabana le bahlophisi ka mangolo a tumello. Ba fane ka sebaka sa likopano matsatsi a seng makae feela pele ho ketsahalo, ba baka pherekano mabapi le hore na batho ba neng ba tla ba baipelaetsi ba tla ba le sebaka sa molao seo ba ka kopanelang ho sona. Ba boholong ha ho mohla ba kileng ba fana ka tumello bakeng sa mohoanto oa UN.
Tlhokomeliso ea bokhukhuni ea "Code Orange" le eona e ile ea baka ho hloka botsitso toropong ha mafelo a beke a ntse a atamela. Labohlano bosiu litereneng tse tsamaeang ka tlas’a lefatše, ke ile ka makala ha ke fumana masole a khathetse a nkile lithunya tsa merathatha. Ke ntho eo ke ileng ka e tloaela ha ke ne ke lula Amerika Bohareng, empa ke ne ke sa lebella ho e bona leetong la ka la ho ea hae Brooklyn. Ke ile ka ipotsa hore na ebe mokoloko oo o ne o tla hlophisoa ka tsela e tšoanang ea sesole.
Leha ho le joalo, hoseng ho latelang masole a ne a ile. Moqebelo ka 10:30AM hangata ha se nako e phahameng ka ho fetisisa ea literene, leha ho le joalo ke ile ka palama koloi e tsamaeang ka tlas'a lefatše e tletseng batho ba roetseng likonopo le ba nkileng matšoao. Bahlophisi ba likopano ba ne ba ka bolela esale pele ka nepo hore na ho na le libese tse kae tse tlang ho tsoa ka ntle ho toropo. Empa e ne e le palo e sa lebelloang ea batho ba moo e neng e tla qetella e laetse boholo ba ketsahalo eo. "Batho ba New York ke 'x' factor," mohlophisi e mong oa United for Peace and Justice o ile a mpolella pejana bekeng eo. Literene tse tletseng ka tlas’a lefatše li ile tsa felisa pelaelo ea hore motse oo o arabetse.
Kaha ba ne ba hanetsoe ka tokelo ea ho bokana le ho sebetsa ka mokhoa o laolehileng, boiteko ba lihlopha tse fapa-fapaneng ba ho fihla sebakeng sa likopano ka bobona bo ile ba fetoha mekoloko. Boipelaetso ba "Feeder" bo ile ba ts'oana literateng tsa Manhattan, bo tsoa likhutlong tsohle. Lipopae li ile tsa ipha matla ha li tsamaea haufi le Central Park, matichere a tloha St. Patrick's Cathedral, 'me "Militant Mothers Bloc" e ile ea bokana pakeng tsa litau tse peli tsa majoe tse lebelang Laeborari ea Sechaba ea New York. Ho bile le mohoanto bakeng sa e mong le e mong, ho tloha ho Interfaith Ministers for Peace ho ea ho baithuti ba tsoang New Haven, ba ileng ba hoeletsa, "Ntoa ea Bush e tla hloleha, joalo ka ha a entse Yale."
Sepolesa se ile sa hana sebaka sa semmuso bakeng sa mekoloko ena se hlahisitse toro e mpe ea sephethephethe. Literateng tse ngata, likoloi li ile tsa ema lihora tse ngata ha batho ba ntse ba pota-pota. Haufi le koloi e 'ngoe, e ntseng e tsamaisa enjene ea eona, baitseki ba ile ba bina, "Hey, Hey. Ho, Ho. Li-SUV li tlameha ho tsamaea. ” Kamoo ho bonahalang kateng a ne a sa hlokomele hore na koloi e joalo e ka be e ile ea tšoaroa joang pontšong ea Europe (ho tlalehoa hore koloi e le ’ngoe e ile ea phetholoa boipelaetsong ba Athene ka Moqebelo), mokhanni o ile a thunya ka mahlo a tšosang ba neng ba ngola mapetjo a khahlanong le ntoa lerōleng la hae.
Ho bonts'a boipiletso bo atileng ba mokhatlo, mosebetsi o hlophisitsoeng o sebelitse e le e 'ngoe ea mabatooa a bohlokoa ka ho fetesisa. Mekhatlo ea basebetsi ho tloha ho Univesithi ea City's Professional Staff Congress ho ea ho Service Employees International Union (SEIU) e ile ea romela baemeli ba bangata. Mokhatlo oa basebetsi ba tsa bophelo bo botle, 1199, o ile oa fihla ho fana ka United for Peace le Toka ka ofisi mohahong oa eona oa 42nd Street. Mopresidente oa eona ea matla lipolotiking, Dennis Rivera, o ile a bua le kopano eo e le sebui se hlahelletseng.
Molaetsa oa sehlooho o tsoang ho baemeli ba lehae ba basebetsi, hammoho le mokhatlo oa naha oa Labour Against the War oo baahi ba New York ba ileng ba thusa ho o theha, o ile oa fetisoa ka letšoao le reng, “Re ke ke ra Ikenela ho Busa Lefatše.” Ba bangata ba ile ba pheha khang ea hore ka litšenyehelo tse ka fetang liranta tse limilione tse likete tse 100, ntoa ena ea “tebelelo” ha e le hantle e thefula tšireletseho ea moruo ea batho ba sebetsang naheng ena.
Ho khelosa tlhokomelo ho putlama le ho tsepamisa maikutlo litabeng tsa kantle ho naha ho thusitse White House hantle. Bahlahlobisisi ba bang ba khothalelitse hore qeto ea Tsamaiso ea Bush ea ho phatlalatsa tlhokomeliso e phahameng ea bokhukhuni ka lekhetlo la bobeli ho tloha ha litlhaselo tsa 9/11 e kanna ea ba e susumetsoa ke lipolotiki. "Ke nahana hore tlhokomeliso e phahameng ea likhukhuni ke karolo le karolo ea ho itokisetsa ntoa," ho boletse Bill Dyson, Moemeli oa Naha oa Connecticut, ha a ntse a kenela kopano ea New York. "Ba leka ho tšosa motho e mong le e mong le ho baka lets'ollo."
Ke phehile khang ka boemo bo fapaneng. Re na le mabaka a fokolang a ho belaela hore likotsi tse ngata ke tsa 'nete, hobane bohahlauli ba Bush Administration ba kantle ho naha bo atlehile ho theha lefatše le kotsi ho feta.
Boemong bofe kapa bofe, re tobane le boemo ba dystopian: Ba nang le matla ba khona ho atleha ho "loants'a" likotsi tse tšoanang le tseo ba tšoarehileng ka tsona. Ke boemo ba ntoa e sa feleng.
Ho baahi ba New York, thohako e eketsehileng ke hore boholo ba sena se etsoa ka lebitso la rona. Khalefo ea ka mabapi le tšebeliso e mpe ea mesarelo ea toropo e le lebaka la ntoa e ile ea tsosoa hape ha Angela Davis a bua a le sethaleng sa rally. Davis o ile a bapisa "lehoanto la tšabo" - letšoele la batho ba mathelang lebenkeleng la thepa ea thepa ho ea reka litheipi le liphasetiki tsa polasetiki - ka "ho tsamaea ha sebete" ho etsahalang metseng ho pota lefatše.
Maikutlo a kang a ntoa a ka 'na a laola morao tjena, a busa holim'a Naha e soabileng ea Union. Empa mafelo-bekeng ana, New York City e ile ea atleha.
**********
Ka Labohlano ke ile ka bua le Ben Waxman, e moholo sekolong se phahameng sa Philadelphia's Springfield Township High School, e leng se seng sa likolo tse fetang 150 tse lokisetsang seteraeke sa naha sa liithuti ka la 5 March. . Ba tla ho 'na ba re, 'Ben, ha ke batle ho romelloa Iraq.' Ba batla ho emisa ntoa ena. ” Waxman o hlalositse hore “Hangata ke matichere le batsamaisi ba bang ba khahlanong le rona. Ba re, 'Saddam Hussein ke Hitler.' Hape, ‘Ha u tsebe seo u buang ka sona.’”
Karabo ea Congress ho lipelaelo tsa batho ba Amerika mabapi le tlhaselo e tšoana haholo le bo-ntate ba balaoli bao ba likolo tse phahameng. "Ha ho phehisano, ha ho lipuisano, ha ho na boiteko ba ho hlalosetsa sechaba melemo le boiketlo ba ntoa ena ... Kamore ena e khutsitse ka mokhoa o makatsang," ho boletse Robert Byrd (D-WV) puong ea morao tjena ka pel'a Senate.
Sena se ka qala ho fetoha. Congressman Dennis Kucinich (D-OH), ea ileng a nka sethaleng New York, o ipeha boemong ba moemeli ea ka sehloohong oa ho loantša ntoa, 'me haufinyane o tla phatlalatsa boitlamo ba hae ba ho ba Mopresidente. Leha ho le joalo, hajoale Congress e bonahala e koaletsoe ntoeng, 'me ho bonahala eka hanyane e tla thibela Mopresidente Bush ho ba le tlhaselo ea hae.
Ke linakong tsena moo boipelaetso bo bonahalang bo se na thuso hoo mohlomong bo leng bohlokoa ka ho fetisisa. Pale ea Associated Press e lokollotsoeng ka Moqebelo e baleha tjena, "Ka lebaka la ho tšoenngoa ke maikutlo a mangata a khahlanong le ntoa, United States le Borithane li ile tsa qala ho lokisa qeto ea moralo ... ho bitsa ntoa ka ho hlaka.”
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate