Hernan Vargas ke 'muelli oa Movimiento de Trabajadoras Residenciales [Movement of United Residential Workers] le Movimiento de Pobladoras y Pobladores ea Venezuela [Mokhatlo oa Bajaki, ho tloha joale Pobladoras]. O boetse o na le karolo ea bohlokoa ho hokahanya mekhatlo ea sechaba ea ALBA. Lithahasello tsa lipatlisiso tsa Vargas li kenyelletsa moruo o tsebahalang le mekhoa ea ho ikatisa sechabeng.
Karolong ea pele ea sena hlahlobeloa, re ile ra shebana le tšimoloho ea mokhatlo oa Pobladoras le khopolo ea “phetohelo ea litoropo.” Karolong ea II, re buisana ka ntoa ea mekhatlo holim'a libaka tsa litoropo, ho hokahanya ntoa eo le likhang tse kholo ka har'a Chavismo.
Mabapi le sepheo sa Pobladoras motsamao, le boletse hore ha ea lokela ho ba taba feela ea ho loanela “tokelo ea batho ea ho ba le toropo” (kaha hoo ho ka lekana le ho haha matlo a meputso e tlaase le lirapa tse seng kae). Ho e-na le hoo, e lokela ho ba ka ho sokola ho amoha motse taolong ea motse-moholo. Seo se utloahala se le monate, empa se hlile se bolela'ng?
Boholo ba mehopolo ea Chavismo - le ea Pobladoras motsamao ka ho kgetheha – o ntshetswa pele ha nako e ntse e tsamaya, nakong ya ntwa. Ha re nts'etsapele mohopolo oa phetohelo ea litoropo, e leng eona thesis ea bohlokoa e tsamaisang ntoa ea rona, re ile ra hana maikutlo a hore mafutsana a ka boelanya litlhoko tsa bona le toropo joalo ka ha e hlophisitsoe hona joale (joalokaha eka toropo ke sebaka seo barui le barui ba leng ho sona. mafutsana a ka phela hammoho ka thabo). Ho isa tekanyong e khōlō, lipuo tse theiloeng ho “demokrasi ea motse” kapa “tokelo ea ho ea motseng” li mabapi le sena: “ho etsa demokrasi” motse-moholo. Ha ho pelaelo hore seo ha se khonehe.
Ntho e tšoanang e etsahala ka morero oa tsoelo-pele, e leng boiteko ba ho atolosa le ho etsa demokrasi tšepiso ea mehleng ea morao-rao. Seo se ka etsahala feela ka mokhoa o fokolang haholo litsing tsa matla, litsing tsa capital. Ha u sheba tlhophiso ea capital capital ea lefats'e, u bona kamoo batho ba maemo a holimo ba linaha tse bohareng ba phelang ka ho amoha batho ba bangata, haholo-holo bongata ba baahi ba Global South. Ka hona, mohlala oo o ke ke oa etsoa ka demokrasi hobane o itšetlehile ka ho amoha o mong.
Mohlala oa "tokelo ea toropo" ha o sebetse. Re ke ke ra etsa demokrasi mohlala oa bophelo ba batho ba fokolang ba ruileng. Ha se mohlala oa harmonic, o atolosetsoang ho motho e mong le e mong, empa o ipapisitse le litokelo tsa meralo.
Ena ke ntho eo re ileng ra e fumana ha nako e ntse e feta, e neng e bolela ho belaella li-paradigms tseo re ileng ra li nka ka botebo nakoana e fetileng. Ha Friedrich Engels a hlahlobisisa bothata ba bolulo, o etsa qeto ea hore matlo a basebetsi ha e le hantle ke tlhokahalo ea chelete nakong e itseng ea tsoelo-pele ea eona. Leha ho le joalo, hang ha ho bokella ka ho amohuoa ho qala ho hlophisa moruo oa bokapitale, phihlello ea matlo bakeng sa batho ba futsanehileng - haholo-holo libakeng tse ka thoko - e khaotsa ho ba tlhoko ea chelete. Ha e le hantle, nka ba ka re ho rarolla mathata a bolulo ha ho mohla ho kileng ha lula hantle le bokhaphithaliste, empa mona le hona joale, ho Global South, maikutlo a [Engels] a tlohile hole le 'nete ho feta leha e le neng pele. Tabeng ea rona, mosebetsi o sa reroang le o sa tsitsang, o tsepamisitsoeng litšebeletsong o etsa hore khopolo-taba e be e feteletseng le ho feta.
Seo se bolela hore phetohelo ea litoropo e tlameha ho loana le sebaka sa litoropo, hape e tlameha ho theha mokhoa o mocha oa ho ikatisa sechabeng. Ha re nka, mohlala, sebaka se se nang batho ho aha sechaba se secha sa bososhiale, hoo ha se feela kabo bocha ea mobu; e boetse e mabapi le ho theha sete e ncha ea likamano tsa sechaba sebakeng seo. Ha malapa a ntse a hlophisa ho hapa setša bakeng sa mahae a ’ona, ’me ha a ntse a etsa mosebetsi oa ho se hlokomela, ho etsahala lintho tsohle hammoho le liqeto tse kopanetsoeng hammoho le likopano.
Kopano ke sebaka seo ho sona sehlopha se etsang qeto e seng feela mokhoa oa ho haha moaho, empa hape le sebaka seo ho sona ho phehisanoang likamano tsa ka hare tsa sechaba le ho tsosolosoa. Litaba tse kang tlhekefetso ea bong li rarolloa ka kopanelo. Ka mohlala, compañero ea mabifi le molekane oa hae o tla tlosoa ts'ebetsong.
Ha e le hantle, ha ke re li-exercises tsena tsa mokhatlo li hlile li etsa mefuta ea consolidated socialism. Leha ho le joalo, ke libaka tseo ho tsona re loanelang ho laola motse, 'me ka ho etsa joalo re loanela mohlala o mong bakeng sa motse oo poraefete e sa arohaneng le sehlopha. Ke mokhoa o mocha oa ho hlahisa le ho hlahisa bophelo toropong, mokhoa o mocha oa ho aha likamano tsa sechaba, likamano tsa setso, ka mefuta e mecha ea ho hlalosa 'nete.
E le Pobladoras mokhatlo o mabapi le ho aha socialism boemong ba lehae, e leng seo Chavez a se hlahisitseng. Ke ka lebaka leo ho nka commune e le sebaka sa ho khothaletsa socialism e le karolo ea tlhahiso ea rona. Mona ha ke bue haholo ka tšebetso ea bureaucratic ea ho ngolisa commune, empa ke bua ka morero oa communal khubung ea oona, e leng morero o kopanetsoeng oa tokollo. The Pobladoras, le tsona li kenya letsoho tseleng ea sechaba. Ha e le hantle, ke seo socialism e leng sona bakeng sa rona: li-communes, tse tloaelehileng, ntoa e kopanetsoeng bakeng sa mekhoa ea ho khotsofatsa litlhoko tse kopanetsoeng.
Har'a merero ea Pobladoras, ho na le e ’ngoe eo ke e fumanang e thahasellisa ka ho khetheha. Ke mokhoa oa ho lula libakeng tsa litoropo ebe ho aha matlo moo, e leng se etsoang ke “Pioneros” (Bo-pula-maliboho).
Ke ne ke tla re bo-Pioneros le merero ea bona e hola ho tsoa ho bohle Pobladoras motsamao.. Kahoo, haeba Pobradoras ke kopano ea mekhatlo e pota-potileng khopolo ea phetohelo ea litoropo, Pioneros e ka bonoa e le mofuta oa motsoako oa maqhubu 'ohle a histori a ileng a fetoha. Pobladoras ho tsamaea.
Pele, e CTUe hlahile ka lebaka la tlhoko ea batho ea ho hlophisa ho fumana litokomane tsa mobu oo matlo a bona a hahiloeng ho oona, maralleng a mathōko a motse. Hape ho ne ho e-na le ba bang ba ileng ba kena mokhatlong ona: batho ba neng ba lula maemong a sa tsitsang a bolulo, basebetsi ba bolulo ba lulang bokhobeng, bahiri ba loanela ho qoba ho lelekoa, baahi ba mehaho e se nang batho ... Hammoho re ile ra qala ho nahana ka ho amoha motse taolong. ea chelete e ntseng e hola ka litšenyehelo tsa tse ling tsohle.
Maqhubu ao kaofela a bokana likampong tsa Pioneros, tse ikemiselitseng ho nka mobu o sa sebelisoeng o matsohong a capital.
Ke tla u bolella ka sechaba se secha sa bososhiale, Kampo ea Amatina Pioneros, e sa tsoa khakoloa Great Mission Housing Venezuela ketso [ho tloha joale GMVV, lenaneo la mmuso la matlo]. Ntlo ena e hahiloe setšeng seo re ileng ra se nka ho Polar Corporation [kopano e khōlōhali ea lijo tsa Venezuela]. Polar e ne e boloka setša se se na motho, e se sebelisetsa ho lahla litšila. Ka tlas'a folakha ea Phetohelo, re ile ra khona ho hapa setša seo. Sehlopha sa malapa a hlophisitsoeng ka kopanelo a ile a haha matlo a bona moo (eo, joalo ka ha ke boletse pele, e leng sepheo sa hona joale, athe sepheo sa leano ke ho hlahisa mofuta o mocha oa bophelo). Ka tsela eo, malapa a makholo a mabeli kapa ho feta a "Pioneros Amatina" a ile a hlahisa lesela le kopanetsoeng la sechaba le thehiloeng ho sechaba, kahoo re tloha sebakeng sa bohata sa hore ka bomong re ka rarolla mathata a rona.
Pele ho ile ha tla ntlo, joale sechaba se secha se ile sa qala ho rera ho baka bohobe ba socialist kapa serapa sa meroho. Ts'ebetso ena e bolela, ehlile, kabo ea mosebetsi. E le hore sechaba se tsoele pele, batho bohle ba baholo le litho tse phelang hantle tsa lelapa ba tlameha ho sebetsa, ’me mosebetsi oa bona o lokela ho hokahanngoa. Ke kamoo sechaba se seng se secha se ileng sa hōla kateng. Maikutlo a rona ke ho khothaletsa mekhoa e mecha ea bophelo ba litoropong bo ipapisitseng le ho itlhophisa le ho itaola, e leng karolo ea morero oa Chavez.
A khothalelitsoe ke [Se-Hungarian Marxist] Istvan Meszaros, Chavez o ile a emola mofuta o mocha oa ho nka karolo le demokrasi - demokrasi e kholo - e nang le boitsamaiso e le ntho ea bohlokoa.
Ka tsela e itseng, ha re re “boitaolo,” ha re bue feela ka ho ikaha kapa ho iphelisa. Che, re bua ka batho ba ikarabellang bakeng sa mekhoa ea ho hlahisa le ho ikatisa bophelo ba bona. Tabeng ena, mathata a moruo e bile nako e thahasellisang ho rona, hobane hona joale sechaba se ka lemoha hore tsela ea ho itlhokomela ke eona feela e lebisang tharollong ea sebele.
Haufinyane tjena, re hlophisitse a ho gwantela Sebokeng sa Naha sa Molaotheo, pele ho batla hore setsi se khutlele boemong ba ho ba se nang le boikaketsi e le kannete, ’me sa bobeli se khothalletse mokhoa oa ho itsamaisa, se bitsang moralo oa molao o tla etelletsa pele sehlopha sa [botho] ho feta [lithahasello tsa] chelete sebakeng sa bolulo.
Morero o moholo oa matlo a GMVV ha e le hantle ke mohato oa ho ea holimo, kaha boholo ba matlo a hahiloe ke lik'hamphani tse kholo tsa kaho 'me batho ha ba kenye letsoho mosebetsing ona. Seo se bolela hore, mahareng Pobladoras le GMVV, ho na le mefuta e 'meli e fapaneng haholo ea merero, ka bobeli e tseka lisebelisoa tsa mmuso (tse ipapisitseng le rente ea oli). E 'ngoe ke ea motheo, e itlhophiselitse 'me e itšetlehile ka tšebelisano-'moho le bonngoe, athe e 'ngoe ke ea holimo-tlase. Na u ka lumela hore ho na le khohlano lipakeng tsa mofuta oa holimo-tlase oo sepheo sa oona e leng ho arola bocha rente ea oli khahlano le mohlala oa hau oo sepheo sa oona e leng ho laola mehloli ea naha?
Haufinyane tjena ke ne ke mametse motho e mong oa Argentina ea neng a entse lipatlisiso ka Leqhubu le Lepinki. O supile hore mokhoa oa kabo bocha, ho sa tsotelehe mefokolo ea ona, ka boona e ne e le sephetho sa ntoa. Kabo bocha ea lisebelisoa tse hlahileng mebusong e hatelang pele nakong ea kholo ea moruo ha se feela ho fana. Kahoo re ka inahanela hore ntoa ena e na le mekhahlelo e fapaneng: pele ho na le ntoa ea ho fumana (litšebeletso, tlhokomelo ea bophelo bo botle, matlo), empa ntoa eo e ka fetoha ntho e 'ngoe, e sa itšetleheng haholo, e ikemetseng, e lokolohileng haholoanyane.
Ka mohlala, lilemong tse 'maloa tse fetileng. Pobladoras e se e le se seng sa lihlopha tse tsamaisang merero ea GMVV. Ho na le karolo ea GMVV e etsoang ka matsoho ka matla a ratoang, 'me re kena Pobladoras emela karolo e nyane ea karolo eo. Phello ea see ke efe? Mehatong ena, ho isa tekanyong e 'ngoe, batho e ba bafo. Joalokaha ke boletse, hase merero eohle e amanang le matla a tummeng a ikemetseng, empa a emela mohato oa pele.
Ha GMVV e qala, re ile ra hlakisa boemo ba rona. Re itse e tla sebetsa ha feela e ka fetela ka nģ’ane ho ho aba feela lisebelisoa tse nkiloeng ho renteng oli, ’me e na le motheo oa ho itaola. Ka nako eo, batho ba ne ba re nka re le mahlanya a mangata! Joale re kanna ra ba "mahlanya," empa koluoa le thibelo e sehlōhō li hlakisitse, tsela e le 'ngoe feela ea ho ea pele ke mokhatlo o tsebahalang le mosebetsi o kopaneng.
Joalokaha Chavez a boletse ho "Moralo oa La Patria” [2012], Venezuela e ntse e na le moruo oa bokhaphithaliste o hiriloeng. Ho tloha qalong, Chavismo e lekile ho theha demokrasi ka mokhoa o sa lumelleng demokrasi hobane o ipapisitse le kabo ea leruo, ho utsoetsa thepa… batho ba ile ba fumana litšebeletso tsa bophelo bo botle ba sechaba, boithabiso, bolulo, joalo-joalo.
Bothata ke hore mokhoa oa kabo bocha [o bolokang moruo oa khiriso] o ka tsoela pele ho fihlela joale, 'me ka sebele o ke ke oa pholoha tlokotsi ea sekhahla seo re tobaneng le sona. Ka lebaka lena, re ile ra ea Constitutive Assembly ra re, ha re tobane le tsietsi, khetho feela ke ho itsamaisa; tsela feela ke ho loanela ho laola mekhoa ea tlhahiso. Ka tsela ejwalo, re kena Pobladoras li fana ka tharollo.
Joalo ka ha li-campesinos li sokola ho fumana mobu le phihlello ea lipeo, mechini le lisebelisoa, le rona re sokola ho fumana litša tsa litoropo. Re boetse re sokola bakeng sa mekhoa ea tlhahiso - ho tloha ho thepa ea mohaho ho ea ho mechine e hlokahalang ho haha matlo a rona. Ha re haha matlo a rona ka mosebetsi oa rona, re hlahisa lichaba tse ncha tse thehiloeng bonngoeng.
Ho rona, ntoa ka har'a Phetohelo hona joale ke hore: ntoa ea ho hlahisa maemo a lekaneng e le hore batho e ka ba bahahi ba bophelo ba bona. Kajeno, ha ke nahane hore ho leka-lekana ha matla Venezuela ho joalo hoo re ka etsang mohlala oa rona - ho itšetlehile ka ho itokolla - hegemonic hona joale. Leha ho le joalo, re tlameha ho sokola ho tlosa mekhoa ea khale ea ho tsamaisa rente, haeba re sa batle ho lahleheloa ke maemo.
Sena se re tlisa phehisanong e khahlisang haholo mabapi le Ts'ebetso ea Bolivarian. Ka lehlakoreng le leng, ho na le ba phehang khang ea hore morero ona o mabapi le ho aba lisebelisoa tsa mmuso ka mokhoa oa demokrasi haholoanyane le ho atolosetsa litšebeletso tsa mantlha ho bohle, empa tsohle li le ka har'a mohopolo oa bokhaphithaliste ba rente. Ka lehlakoreng le leng, ho na le ba bang ba rona ba nahanang hore re hloka ho hlahisa metabolism e ncha. Ha ho ne ho e-na le chelete e ngata ea ho potoloha, khang ena e ne e se matla. Leha ho le joalo, hona joale, ba phelang ka ho sebelisa chelete ea ho hira, ba tobane le mafapha a tsebahalang a reng ho hlophisoe bocha naha ka botlalo litabeng tsa moruo le tsa setso.
[Hobane phehisano ena e hlahella ka pele], re tlameha ho itokisetsa eseng feela ho aha mobu oa litoropo, empa hape le bakeng sa ho ntšetsa pele mohlala oa rona o mong. Ka lebaka leo, re ile ra kopa monyetla oa hore re bue puong ea National Constitutive Assembly. Re hloka ho fana ka maikutlo a rona moo le libakeng tse ling, ho theha maikutlo a sechaba.
Mabapi le maikutlo a sechaba, re tlameha ho lumela hore re bile le liphoso tse tebileng morao tjena. Maqakabetsing a hona joale, ba bangata ba ile ba qala ho nahana hore ho molemo ho ba le lishelefo tse nang le li-supermarket, esita le haeba theko e phahame haholo, ho feta lishelefo tse nang le lihlahisoa tse fumanehang. Eo e ne e le ntoa eo re ileng ra lahleheloa ka eona ka tsela ea tšoantšetso.
Moleng oa histori o lebisang ho fihlela joale, ho tloha mekhatlong ea k'honthinente ka bophara [ea '60s], ho ea mathateng a '90s le mokhatlo oa Chavista, ntoa ea maikutlo e bile ea bohlokoa joaloka ho loanela sebaka. . Moo, lintlha tsa rona tsa mantlha tsa mananeo ke taolo e tsebahalang, ho itaola, le demokrasi e kholo ho tloha motheong. Sena sohle se na le sepheo se le seng: ho netefatsa hore bophelo ba batho ba sebetsang bo tla ba teng.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate