Libakeng tse haufi le New Orleans, ho na le kopano e monate ea thabo har'a baahi ba Maarabia a toropo ena. Leqhubu le lecha la ho hlophisa le tlisitse matla le khothatso ho sechaba seo hangata se khotsofallang ho lula se le morao. Mokhatlo ona o etelletsoe pele ke bacha, 'me lihlopha tsa baithuti li nyoloha likampong tsa koleche ho pholletsa le toropo, empa hape li thehiloe ka bongata, ka boipelaetso bo bongata bo kenyelletseng batho ba fetang sekete ba macha teropong ea French Quarter. Batšehetsi ba re sepheo sa bona ke ho loants'a seo ba se bonang e le motsoako oa khutso le leeme ho tsoa mecheng ea litaba ea lehae, le - ka bophara - bakeng sa phetoho ea leano la US mabapi le Middle East. Ba khothaletsoa ke mekhatlo e meng ea teropo - ba kenella ntoeng khahlanong le ho falla ho ntseng ho tsoela pele ha boholo ba toropo hammoho le lebelo le liehang la ho hlaphoheloa - ha ba ntse ba latela boitseko ho pholletsa le US le lefats'e ka bophara.
Baahi ba bajaki ba New Orleans hangata ba hlokomolohuoa kapa ha ba emeloe hantle. Empa ka tlhophiso ea maemo a tlase, mehato ea molao, le ts'usumetso ea lipolotiki, mekhatlo ea Asia le Latino e toropong e hapile tlholo ea bohlokoa. Batšehetsi ho tsoa ho baahi ba Maarabia ba New Orleans - bao boholo ba bona e leng Mapalestina - ba bontšitse tšepo ea hore ba ka latela mehlala ena.
Sechaba sa toropo ea Vietnam se ile sa fumana tšusumetso ka mor'a ho loana ka mor'a Katrina ho khutlisa sebaka sa bona sa New Orleans East likhoeling tsa pele kamora sefefo. Boiteko bona, bo neng bo kenyelletsa ntoa khahlanong le sebaka sa ho qhala lithōle teropong e haufi le matlo a bona, bo fetotse boipelaetso bo tebileng ho ba matla a lipolotiki, ho kenyeletsoa le likhetho tsa morao-rao tsa moemeli oa pele oa naha oa Vietnam-American.
Sechaba sa toropo ea Latino se se se holile ebile se fetohile ha likete-kete tsa bajaki ba sa tsoa tla ho batla mosebetsi oa ho aha bocha kamora sefefo. Leha ho na le mathata a ntseng a tsoela pele, ho kenyeletsoa tlhekefetso ea mapolesa ho bajaki ba se nang litokomane, matsapa a mantlha a thusitse ho fetolela lipalo tseo tšusumetsong ea lipolotiki le matla holim'a bahiri ba neng ba batla ho ba tlatlapa. Le ha bahiri le bo-ralipolotiki ba ntse ba batla ho qothisana lehlokoa le basebetsi ba Latino le ba Batsho ba toropo, bahlophisi ba thehile lilekane lipakeng tsa sechaba sena.
Mehlala ena, hammoho le maikutlo a hore ho na le tlhoko ea hore sechaba sa habo bona se utluoe, li khothalelitse ma-Arab New Orleanians hore a nke khato. Ho ea ka Angelina Abbir Mansour, seithuti sa UNO, khalefo e bakiloeng ke tšenyo e neng e le Gaza e bile sesosa. "Ha polao ea Gaza e etsahala, mohopolo oa pele o ileng oa fihla hloohong ea motho e mong le e mong e bile 're ke ke ra hlola re khutsa,'" o ile a hlalosa. Batšehetsi ba bacha le bona ba khothalelitsoe ke katleho metseng e meng, joalo ka lets'olo la morao-rao le atlehileng la ho etsa hore Hampshire College e khelohe lik'hamphani tse fanang ka sesole sa Israele hammoho le ho lula le ho haha mesebetsi ea ho aha likampong tse ling tsa US le Europe.
Boipelaetso ba 'Misa
Sebakeng sa Jackson Square, bohareng ba New Orleans's French Quarter, batho ba fetang sekete ba ile ba bokana ka la 4 Pherekhong bakeng sa e 'ngoe ea lipontšo tse kholo ka ho fetisisa tse kileng tsa bonoa ke toropo ena lilemong tsa morao tjena. Tracie Washington, moetapele oa litokelo tsa sechaba toropong le motsamaisi oa Louisiana Justice Institute, o ile a ea le mora oa hae. Ha a bua le letšoele ka megaphone, o ile a re, "mora oa ka o mpotsa kajeno ka se etsahalang Gaza. O ile a botsa, 'na ho tšoana le ha ke ne ke le pitla eaba le nkotla ka litebele?' Ke ile ka re ho eena, 'Che, ho tšoana le ha u ka nkotla eaba ke u thunya ka AK-47.'
Mehoo ea letšoele e ne e utloahala ho tloha mabaleng a mangata. Bacha ba Palestina ba ile ba etella pele lipina tse matla tsa "Ha ho Toka, Ha ho Khotso," le "Gaza Gaza u se ke ua lla, ka lipelong tsa rona u ke ke ua shoa." Bana ba ne ba phahamisitse matšoao a reng, "Sena ke tsela eo batho ba Iseraele ba shebahalang ka eona."
Louisiana Justice Institute e ne e le e 'ngoe ea mekhatlo e mengata ea toka ea sechaba ea New Orleans le mekhatlo ea litokelo tsa botho eo bahlophisi ba Palestina ba thehileng maqhama le eona - ba bang ba kenyelletsa INCITE New Orleans, The Women's Health and Justice Initiative, Pax Christi, Malcolm X Grassroots Movement, le Mayday Nola, mokhatlo o sebetsang litabeng tsa matlo a sechaba. "Ke bone tšehetso e kholo ho tsoa sechabeng sa Maafrika a Amerika," ho bolela Mansour, eo e leng mothehi-'moho oa khaolo ea General Union of Palestinian Students khamphaseng ea Univesithi ea New Orleans. "Hobane ba tseba ho feta mang kapa mang hore na ho joang ho tobana le khethollo ea morabe. Likamano pakeng tsa metse ea rona lia utloahala."
Leeto la la 4 Pherekhong e bile lekhetlo la bobeli la lipontšo tse 'ne tsa bongata bakeng sa Gaza nakong ea tlhaselo ea bomo ea Isiraele. Pontšo ea pele, e kopantsoeng ka nako e ka tlase ho lihora tse 24, e tlisitse batho ba fetang 300. Bacha ba Palestina ba tsoang New Orleans ba ile ba hlophisa le ho etella pele leeto lena, ’me malapa ’ohle a nka karolo.
Boholo ba lipontšo bo ile ba makatsa le bahlophisi. "New Orleans ke toropo e nyane," ho bolela moitseki le mong'a khoebo Emad Jabbar. "Bakeng sa batho ba 1,200 hore ba tsoe ka tsebiso ea matsatsi a 'maloa feela - ha ke khone ho bua." Seteishene se seng le se seng sa TV sa lehae se ile sa bua ka lipontšo. Leha ho le joalo Times Picayune, pampiri ea lehae ea New Orleans, e hanne ho romella moqolotsi oa litaba. E le ho arabela, baitseki ba ile ba hlophisa pontšo bekeng e latelang, e leng se ileng sa tlisa batho ba ka bang 100 ho tla ipelaetsa ka ntle ho liofisi tsa pampiri eo.
Qaleho
Ho hlophisa sechabeng sa Maarabia sa New Orleans ha se ntho e ncha - e khutlela morao bonyane lilemong tsa bo-80, nakong ea Intifada ea pele, nako ea ts'ebetso e ntseng e eketseha ho Diaspora tsa Palestina lefatšeng ka bophara. Ho tloha ka nako eo, ts'ebetso ea ts'ebetso e ile ea eketseha 'me ea fokotseha ka maqhubu, ka tšehetso le lithupelo tse tsoang mekhatlong ea naha e kang Mokhatlo oa Mamosleme oa Amerika le Letšolo la US la ho Felisa Mosebetsi oa Iseraele o bapala karolo ea bohlokoa.
Lilemo tse peli pele Katrina a bona liketso tse ngata, hammoho le ho haha kopano le thuto, har'a Palestina ea sebakeng seo le balekane ba bona, 'me likarolong tse ling mokhatlo oa kajeno o hahiloe ho tloha mosebetsing o ileng oa etsahala ka nako eo. Ho tloha ka 2003 ho ea ho 2005, baitseki ba ile ba hlahisa letoto le makatsang la liketsahalo; ho tsoa lifiliming, lipontšo le libui; ho ea lipontšong tsa bonono, konsarete ea hip-hop ea Palestina, lipuo likolong tsa sekolo se phahameng le likolecheng, le kopano ea setereke. Ba ile ba kopana le mapolanka a bahlophisi ba likoranta, ba hlaha mananeong a seea-le-moea-moea, ba beha litafole tsa lingoliloeng libakeng tse phetheselang tsa sechaba, ’me ba bua likerekeng.
Mokhatlo oa baitseki o ile oa boela oa hlophisa baemeli ba litokelo tsa botho ho ea Bochabela bo Hare, ba romela baemeli ba robong ba tsoang litsong le lichabeng tse sa tšoaneng ho ea metseng ea Palestina e West Bank lehlabuleng la 2004. Ba ile ba hatisa buka le ho lokolla koranta, ba etsoa le ho ajoa. filimi (e hlalosang leeto la setho se le seng ho ea Palestina), 'me e sebelitse mererong e mengata ea bonono, ho kenyeletsoa pontšo ea hip-hop, pontšo ea lifoto, le litšebelisano le Mokete oa Machaba oa Litokelo Tsa Botho oa New Orleans.
Selekane sa merabe e mengata le sa meloko e mengata sa baitseki ba Palestina se ile sa kopana khamphaseng ea Xavier University, k'holejeng ea Batšo ea nalane, 'me sehlopha sa eona sa mantlha se ne se kenyelletsa Mamoseleme, Bakreste, Bajude le baitseki ba lefatše. Sehlopha se ile sa sebelisana haufi-ufi le likarolo tse ngata tse fapaneng tsa sechaba sa Maarabia le Mamosleme toropong - likopano li ne li kenetsoe ke baemeli ba New Orleans' Muslim Shura Council, American-Arab Anti-Scrimination Committee ea New Orleans, New Orleans' Palestine American Congress, le Stop The Wall - sehlopha sa lehae se entsoeng ka batho ba fetang 200 ba New Orleanians ba nang le malapa motseng oa Palestina oa Beit Anan.
Setho se seng sa sehlooho sa sehlopha seo e ne e le moruti e mosoeu oa Episcopal ea neng a ile Bethlehema le Jerusalema, ’me litho tse ’maloa e ne e le Bakreste ba Palestina. Litho tsa Nation Of Islam e ne e le karolo ea sehlopha, hammoho le baitseki ba 'maloa ba Bajuda, ho kenyeletsoa mosali ea neng a ile moifong oa pro-Israel o hlophisitsoeng ke New Orleans' Jewish Federation - mme a fihla hae a tšoenyehile ke mahlomola a Palestina ao a a boneng. , e leng se ileng sa etsa hore a arohane le Federation le ho ba moitseki oa litokelo tsa Palestina.
Sechaba se Senyane
Ho latela palo ea sechaba ea Amerika, baahi ba New Orleans pele ho Katrina e ne e le liperesente tse 67 tsa Maafrika a Amerika le liperesente tse 27 tsa ba basoeu, 'me likarolo tse ling kaofela li eketsa hoo e ka bang 6%. Maher Salem, moeta-pele e monyenyane oa sechaba le mong'a khoebo, o phaella ka ho re, "Sechaba sa Palestina ke batho ba seng bakae ba fokolang New Orleans. Motse ona ke boholo ba African American le bosoeu, joale u na le Latinos, joale Vietnamese, le Palestina ke sehlopha se senyenyane ka ho fetisisa. Re tlase lethathamong."
Joalo ka lichaba tse ngata tsa bajaki, sechaba sa New Orleans sa Palestina se atile ebile ha se na letho. Malapa a libakeng tse fapaneng tsa toropo ea New Orleans 'Westbank (ka lehlakoreng le leng la noka ea Mississippi), empa ha ho sebaka se itseng seo ba bangata ba lulang ho sona. Hase hangata ho buisanoang ka sechaba litabeng tsa naha tsa New Orleans, kapa mecheng ea litaba ea lehae. Mansour o re: "Ha ke ntse ke hola, ke ne ke sa tsebe hore ho na le sechaba sa Palestina mona. "Ke nahana hobane re batho ba fokolang 'me re ne re sa etse lihlooho tsa litaba."
Batho ba bangata ba Palestina ba New Orleans ba tsoa litorotsoaneng le metsaneng e 'maloa e haufi le Ramallah le Jerusalema, e kang Silwad, Al-Bireh, Al-Mizra'a le Beit Anan. Hangata ke beng ba likhoebo tse nyenyane, ba nang le lireschorente, mabenkele a boiketlo le mabenkele a liaparo. Ka mor'a Katrina, boholo ba sechaba sa Maarabia sa toropo se ile sa falla, 'me sa lahleheloa ke mabenkele le matlo. Salem o re: "Bongata ba rona re ile ra lahleheloa ke likhoebo, 'me ba bangata ba tsoang motseng oa rona ba ile ba fallela metseng e meng." Le hoja ba se ba sa lule mona, ba bangata ba balehileng mahaeng a bona ba ntse ba ikutloa ba hokahane le toropo. "Ke tseba bashanyana ba Dallas hona joale," Salem o re. "Empa nako le nako ha re e-na le boipelaetso kapa ntho e 'ngoe e etsahalang baa letsa ba botsa hore na ho etsahetse'ng. Ba hloloheloa ho lula mona."
Ho ba khutletseng, ho aha bocha e bile bothata - joalo ka ha ho bile thata ho batho ba bang ba New Orleanians toropong ena moo karolo ea boraro ea thepa eohle e ntseng e se na letho. Sandra Bahhur ke mosali oa Palestina-Amerika ea tsoang Al-Bireh. Mooki le mong'a reschorente, e bile lentsoe le matla bakeng sa toka ea sechaba New Orleans. Lehae la Sandra le tikolohong ea Lakeview, New Orleans le ile la senngoa ke likhohola hoo a ileng a sitoa ho bula mamati. Khoebo ea hae e Carrollton Avenue e ile ea senngoa, matsatsi a seng makae pele e ka be e loketse ho qala. Ba ne ba qetile letsatsi lohle ba sebetsa reschorenteng letsatsi pele ho leholiotsoana, joalokaha ba ile ba etsa matsatsi a mangata. "Re ne re sa tsoa reka onto e ncha, lihatsetsi tse ncha, lisebelisoa tse ncha tsa kichine," o ile a mpolella matsatsi ka mor'a sefefo. "Tsohle di senyehile. Lehae la rona le senyehile, kgwebo e senyehile. Re lahlehetswe ke tsohle. Tsohle."
Joalo ka batho ba bangata ba New Orlean, Sandra le monna oa hae Luis ba rata New Orleans, 'me ba hana ho tela. Kamora lilemo tse ling tse peli tsa mosebetsi, reschorente ea bona e ile ea buloa ho elella bofelong ba 2007 ho fumana maikutlo a matle le matlo a felletseng. Leha ho le joalo, Sandra le Luis ha baa ka ba khona ho khutlisa sekoloto seo ba ileng ba kena ho sona ho e haha bocha ka mor'a sefefo. Ka ho putlama ha moruo ha morao tjena, sebaka sa thekiso ea lijo se ile sa otla ka thata, 'me sa koaloa ka ho sa feleng khoeling e fetileng. Leha ba rata toropo, bokamoso ba Sandra le Luis New Orleans ha bo na bonnete.
Ho fetola Media
Leha ba nyahamisitsoe ke phatlalatso ea litaba tsa lehae, baitseki ba thehile livideo le litšoantšo tse matla tse ngolang motsamao oa bona, 'me ba hasa litaba ka liwebsaete tsa liwebsaete tsa sechaba, li-imeile, melaetsa le molomo. 2-Cent Entertainment - sehlopha sa batšehetsi ba bacha ba Afrika-Amerika ba ikarabellang bakeng sa tlhophiso ea mecha ea litaba e monate ka ho fetisisa e etsahalang New Orleans kajeno - ba entse lifitio tse matla tse tlalehang moferefere oa baitseki, tse phatlalalitsoeng hohle inthaneteng.
Batšehetsi ba bacha ba hlophisitseng liketso ba ikemiselitse ho iponahatsa ba le teng toropong, ka ho fetola sebopeho sa mecha ea litaba le maikutlo a sechaba. Emad Jabbar o re: "Re karolo ea toropo ena. "Re lumellana le eona. Ha u ka botsa batho ba bangata ba New Orleans Palestinians hore na ba tsoa hokae ba tla re New Orleans - haholo-holo bacha." Ke moea ona o entseng hore batho ba bangata ba Palestina ba ikopanye le baeta-pele ba sechaba sa Maafrika a Amerika mohoantong oa selemo le selemo oa khoeli e fetileng oa Martin Luther King. Moeta-pele oa sechaba Maher Salem oa hlalosa, "Lebaka la ka, sepheo sa ka se mabapi le batho ba Palestina, Gaza, le tokoloho bakeng sa bohle. Leha ho le joalo u ntlhalosetsa - mohoebi, ntate, moetapele oa sechaba - seo ke leng sona ke motho ea emelang toka."
Ha ba ntse ba hatela pele, baitseki ba Palestina ba New Orleans ba thabetse menyetla eo. "Batho ba mpitsa, tloho ho nna seterateng le Mosque, 'me u mpotse hore na u etsa eng, ho latela eng," ho bolela Jabbar. "Ho hlophisa ha rona New Orleans ho hatela pele. Batho ba sechaba ba na le tjantjello, 'me ba na le matla a mangata. Re hloka feela ho tsoela pele re hatela pele."
Jordan Flaherty ke moqolotsi oa litaba ea lulang New Orleans, hape ke mohlophisi oa Left Turn Magazine. E bile sengoli sa pele sa ho tlisa pale ea Jena Six ho bamameli ba naha mme tlaleho ea hae ka Katrina New Orleans e phatlalalitsoe le ho phatlalatsoa mabenkeleng a kenyeletsang Die Zeit (Jeremane), Clarin (ea Argentina), Al-Jazeera. , TeleSur, le Demokerasi Hona Joale. A ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe].
Lisebelisoa:
New Orleans Palestine Solidarity - http://www.nolaps.org
New Orleans Palestine Solidarity, lintlafatso - http://nolaps.blogspot.com/
Boithabiso ba 2-Cent - http://2-cent.com
Setsi sa Basebetsi sa New Orleans sa Toka ea Morabe - http://www.nowcrj.org
Mokhatlo oa Mamosleme oa Amerika - http://www.masnet.org/
Left Turn Magazine - http://www.leftturn.org
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate