New York, New York: Nelson Mandela o loanela bophelo ba hae hape-ho kena sepetlele sa boraro ka mor'a likhoeli tse 'nè ha lefatše le shebile ka lithapelo tse khutsitseng. Tlhokomelo ea mecha ea litaba eo a e fumanang e bua ka tlhompho eo a tšoaroang ka eona, le hoja boholo ba litaba li supa lilemo tsa hae ho feta taba ea hore boemo ba ho phefumoloha boo a nang le bona bo ile ba tšoaroa tlas'a maemo a sehlōhō a chankana 'me ho hlakile hore le hona joale lehlatsipa la tsamaiso ea apartheid eo a ileng a e loana le ho inehela.
Mecha ea litaba ea lefats'e e pompeloa ke oache e 'ngoe ea lefu. Afrika Boroa, Madiba, joalo ka ha a tsejoa ka lebitso la leloko la hae, o bitsoa "FBR" - Motsoalle e Moholo oa Freelancers - ka lebaka la mosebetsi oohle oo boemo ba hae bo mo susumetsang bosiu le motšehare. Ho BBC London, basebetsi ba ntseng ba teraeka ba re ba tla khutlela mosebetsing ho koahela lefu la hae.
Ha yena le bomphato ba hae ba fihla Sehlekehlekeng sa Robben sa Afrika Borwa, o ne a le 466.th ho ea litlamong ka 1964. Kahoo, nomoro ea hae ea chankana ea 46664, eo hamorao e ileng ea sebelisoa e le letšoao letšolong la ho loantša AIDS.
Eena le bo-mphato ba hae, bao bohle ba neng ba nkoa e le likhukhuni ke ’muso oohle oa makhooa, ba ile ba bolelloa hore tsela feela eo ba neng ba tla tsamaea ka eona ke ka lebokoseng. O qetile lilemo tse 28 chankaneng kaofela, a loanela bophelo ba hae le seriti letsatsi le letsatsi. E mong oa balebeli ba chankana ba hae o ile a mpolella hore mokhoa oa letsatsi le letsatsi oa ho pshatla majoe koaring ea Sehlekehlekeng e ne e le ka boomo, o etselitsoe ho fokolisa banna le ho ba qeta.
Pale ea Robben Island e hlalositsoe ka botlalo bukeng ea bophelo ba hae, Long Walk to Freedom, eo ha joale Anant Singh a e fetoletseng filimi ea bohlokoahali e tla lokolloa hamorao selemong sena.
Robben Island jwale ke sebaka sa bohahlaudi, sebaka sa lefa la lefatshe, letshwao la “tlhōlo” mahlong a batshwaruwa bao ba mehleng ba ileng ba phela nako e telele ho lekana ho thusa ho diha tsamaiso.
Ha e ntse e le Senator, Barack Obama o ile a bontšoa Robben Island ke motšoaruoa oa mehleng oa Mandela, Ahmed Kathrada, 'me joaloka baeti bohle, o ile a tšosoa ke seo a se bonang.
“Kathy” kamoo a tsejoang kateng, ke Momosleme empa lilemong tseo o ne a bitsoa ka morabe oa habo, eseng bolumeli ba hae, e le Moindia ’me a fuoa litokelo—tseo a ileng a li hana—hobane ho ne ho sa nkoe hore batho ba batšo ba ne ba lokela ho tšoaroa. mpefala. Likhukhuni tsa Mamosleme ha lia ka tsa susumetsa tšabo e khethehileng mehleng eo.
O tla hopola hore dilemong tseo, Obama o ne a tshepisa ho kwala Gitmo, Robben Island ya rona. Ha ho mohla a kileng a etsa joalo, ’me ha e le hantle, bokhopo ba eona bo se bo hlohlelitse literaeke tsa tlala le boipelaetso ha tsamaiso ea hae, joalo ka Ma-Afrika-Boroa a Makhooa maemong a mang, a etsa hore likahlolo tsa bona e be tse sa feleng.
Kajeno, o bitsa Mandela ho mo lakaletsa mahlohonolo empa a khutsitse ka mekhoa ea chankana e ntseng e hlabisa naha ea rona lihlong.
'Me, eseng feela Gitmo. Liketso tse sehlōhō khahlanong le batšoaruoa tse entsoeng ke mabotho a US Iraq le Afghanistan e ne e le ka boomo, 'me li ile tsa fetoloa feela ka mor'a hore li hlahisoe ke mecha ea litaba.
Mekhoa ena ha e boloketsoe batšoaruoa ba tsoang linaheng lisele feela. E-ea ho bona filimi ea "The House I Live In" 'me u fumane maemo a chankana le indasteri ea ho koalloa ka bongata USA e etsang hore tšoaro ea Mandela e be bobebe ha e bapisoa.
Ntoa ea bokhukhuni e ntse e tsoela pele, 'me e hasana ke likhukhuni le boiteko ba rona ba ho li thibela. Li-drones ke ponahatso e hlakileng ka ho fetesisa ea mehato e khahlanong le bokhukhuni e ntseng e tsoela pele ho sokela le ho bolaea baahi ba se nang molato.
Koranta ea Labohlano ea New York Times e ne e e-na le leqephe le le leng la pale, e nang le sehlooho se reng, “Taliban Terrorize Karachi As the New Keng in Town.” The Times e etsa joalo eseng hlahisa pale ena hape e hatisitsoeng ka letsatsi leo, ho tsoa ho moqolotsi oa litaba ea thehiloeng Afghanistan, Matthew J. Nasuti a ngola ho Kabul Press:
"Ho hasane hohle Afghanistan ke mabotho a lekunutu a CIA a ka 'nang a sebetsa e le lihlopha tsa lefu.
Litlaleho tsa mesebetsi ea bona li hlahile ka lilemo tse ka bochabela Afghanistan, haholo-holo Profinseng ea Khost, empa hape li tlalehiloe Spin Boldak, Kandahar le tsa morao-rao Profinseng ea Maidan Wardak, moo baahi ba ntseng ba tsohela boipelaetso.
Khoeling e fetileng likoranta lefatšeng ka bophara li ne li tletse lihlooho tse mabapi le baahi ba motse le baithuti ba nyamelang le ho bolaoa Maidan Wardak ke CIA le basebetsi ba Special Forces le balekane ba bona.
Litlaleho li sentse setšoantšo sa Amerika.
Lipale li tšoana ka mokhoa o tšoenyang. Baahi ba motse ba tšoaroa ka mahahapa malapeng a bona bosiu 'me ha ba sa hlola ba utluoa. Litopo li lahleloa mahaeng ka matšoao a tlhokofatso.
Ma-Taliban a lelekoa libakeng feela hore sekheo se tlatsoe ke lihlopha tsa linokoane tse nang le maqhama le CIA. Mohopolo ona o bonahala o nkela sehlopha se seng sebaka sa likhukhuni ka se seng, ha feela sehlopha sa bobeli se itlama ho tšepahala ho United States. Sena ke seo mekhatlo ea ts'ireletso ea US e se bitsang "khahlanong le bokhukhuni."…
Ho sa le joalo, Mopresidente Obama o re "re hlabisoa lihlong" haeba Congress e ka lebala polao ea baithuti Newtown.
Mekhoa e habeli le khalefo e ikhethileng e tsoela pele. Tom Englehardt o re hlabisa lihlong le ho feta ka ho hopola ho TomDispatch seo boholo ba mecha ea litaba e sa se tsebeng:
"Ke 'nete hore, bekeng e fetileng, ke ba seng bakae ho Congress hlokometsoe ho buisana, ha ho joalo ka sehopotso, sehopotso sa 10th sa tlhaselo ea Iraq. Leha ho le joalo, lihopotso tse peli tsa likoluoa tsa Amerika le botlokotsebe kantle ho naha - "morero o phethiloe" qhekella ea 2003 le ea Likhoeli tsa 45th tsa polao ea My Lai - bonyane li ile tsa hlokomeloa ha li feta lefatšeng la rona. Ka pampiri ea haeso, the New York Times, sehopotso sa Iraq se ile sa hopoloa ka lead op-ed ke a moeletsi oa mehleng ho General David Petraeus eo, har'a lithako, a ileng a ea batla Ma-Amerika kaofela "linings tsa silevera. "
Leha ho le joalo, lefatšeng la rona la ka morao ho 9/11, ho na le lihopotso tse ling tse ngata tse tsoang liheleng tseo masela a tsona a silevera a sa lemoheng. Nka April ona. E tla be e le sehopotso sa borobong sa ho phatlalatsoa hohle ha lifoto tse tummeng hampe tsa tlhokofatso, tlhekefetso le tlotlollo ho tsoa ho Abu Ghraib. Haeba u lebetse, eo e ne e le chankana ea khale ea Saddam Hussein moo sesole sa US se ileng sa ruta mohatelli oa Iraq ea oeleng leqheka kapa tse peli mabapi le timetso ea batho. Na ha hoa lokela ho ba le sehopotso sa molaetsa o itseng moo? Ke bolela hore na ke litso tse kae tse fetohileng lintja tsa ntja (le lintja ba tsamaeang le bona), matšoao a menoana holim'a litopo, le a nyeliso ea Kreste ea thakhisitsoeng ho kena litšoantšo tsa li-screensavers?
Kapa ho khetha sehopotso se seng se sa lokelang ho hloloheloa seo, ho makatsang ke hore, se sa ketekoeng mona, nahana ka karolo ea Molao oa Patriot oa USA, khutsufatso ea litlhaku tse leshome ea “Ho Kopanya le ho Matlafatsa Amerika ka ho Fana ka Lisebelisoa tse Loketseng Tse Hlokahalang ho Thibela le ho Thibela Bokhukhuni”? La 26 Mphalane ena e tla be e le sehopotso sa bo11 sa likhetho tsa congress tse potlakileng leqepheng leo la 363 (ha e le hantle ha e baloe) tokomane e nang le lipere tsa mapheo a nepahetseng le mefuta e mengata ea litokisetso tse reretsoeng ho fokotsa tokoloho ea Amerika ka lebitso la ho re boloka re sireletsehile tšabong."
Kahoo, ka mekhoa eohle, ha re rapelleng Nelson Mandela, ea fumaneng chelete e fetang ea lithapelo ka bophelo bohle ba hae ba tšebeletso le boitelo. Ke bile le monyetla oa ho etsa lifilimi tsa litokomane le eena mabapi le lintoa le katleho ea hae, ha ke ntse ke hlokomela hore lipakane tse ngata tseo a li loaneleng li e-s'o finyelloe sechabeng se ntseng se laoloa ke boholo ba khoebo e laoloang ke ba basoeu le maano a moruo oa neo-liberal.
A re keneng hape, kapa bonyane re tšehetse ntoa e tsoelang pele, mono le mona, bakeng sa toka ea moruo le ea sechaba eo a e tšoantšetsang. Joalo ka ha a lemoha, Long Walk e tsoela pele.
News Dissector Danny Schechter, morulaganyi wa Mediachannel.org, ke ra-blogger, mokwadi le modiri wa difilimi yo o kileng a dira mmogo le Mandela mme a tsenela mokgatlho o o kgatlhanong le tlhaolele ka 1967. Maikutlo ho [imeile e sirelelitsoe].
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate