A chairde, Is onóir é bheith tofa mar Uachtarán Shinn Féin. Go raibh míle maith agaibh as bhur dtacaíocht. Go raibh maith agaibh as bhur muinín ionam.
Ke motlotlo ho khethoa ke le Uachtarán Shinn Féin.
Metsoalle ke leboha tšehetso ea hau, setsoalle sa hau le tšepo ea hau ho 'na. Ha e le hantle, ke ne ke sa khone ho mamella phephetso ena haeba e ne e se ka tšehetso ea kamehla ea lelapa la ka.
Monna oa ka Martin, bana ba ka Iseult le Gearoid ba na le mamello ea ka ho sa feleng, 'Mè Joan, banab'eso, khaitseli ea ka le lelapa la ka le pharaletseng kaofela ke batho ba bohlokoa bophelong ba ka. Ke leboha bohle.
Ke leboha litho tsa Sinn Féin bakeng sa tokelo ea ho etella pele mokha oa rona o moholo nakong e tlang.
Nako e tlang e tletse mathata.
Leeto le ka ba boima.
Tsela e telele.
Thepa e phahameng.
Empa re ho fihlela.
Nako ya rona e fihlile.
Kajeno re hopola bohle ba ileng ba loanela tokoloho ea Ireland molokong o mong le o mong.
Basali le banna ba ileng ba emela sesosa sa Rephabliki ka linako tse thata, linakong tsa ntoa, ka bofuma le khethollo.
Kaha joale ke mosali ea qosoang ka ho etella pele Irish Republicanism, kea elelloa hore ke eme mahetleng a linatla.
Constance Markievicz, motho ea sa laoleheng ka ho fetesisa oa bafetoheli.
Mosali ea neng a tsoa tokelong empa a phela ’me a sebetsa ho felisa puso ea Brithani Ireland;
Ea emang le mafutsana.
Mosali oa pele ea ileng a khethoa ho ea Westminster - setho sa MP ea Sinn Féin.
Re na le mohlahlami oa hae Sinn Féin MP MPs ka holong le rona kajeno!
Margaret Buckley, moetapele oa pele oa mosali oa mokha ofe kapa ofe oa lipolotiki oa Ireland, Mopresidente oa Sinn Féin ho tloha 1937 ho isa 1950.
Ka Easter Rising, The Tan War mme hamorao ka seteraeke sa tlala, Margaret o ile a loanela rephabliki ho fihlela lefung la hae ka 1962.
Máire Drumm, Leas Uachtarán oa mehleng oa Sinn Féin.
Mosadi ya sebete se seholo.
Moetsi oa lipuo tse hlohlelletsang bofetoheli, camóg, moeta-pele oa basali, eo ka liporeme tse tletseng bohobe le lebese, a ileng a tobana le masole a Brithani 'me a tlōla molao oa ho fihla nakong ea Phororo.
Re motlotlo ho tsamaea tseleng e betliloeng ke bahale ba bangata ba Rephabliki - basali le banna.
Lerabele la Ireland le sa kang la inama, le sa kang la tela.
Ba ile ba boloka tumelo.
Re tla boloka tumelo le bona.
Ho ba emeng bonngoeng le rona ho theosa le meloko, balekane ba rona ba matla Europe le ka ntle ho naha, bana ba rona ba lelekiloeng Amerika, rea leboha.
Lula le rona ha re ntse re ea karolong e latelang ea leeto la rona.
Boemo ba histori
Lilemo tse lekholo tse fetileng e bile nako ea phetoho e khōlō.
E ne e le selemo seo Sinn Féin a ileng a hapa litulo tse mashome a supileng a metso e meraro Likhethong tsa Kakaretso; sephetho se ileng sa lebisa ho thehoeng ha An Céad Dáil – paramente ea sebele ea Naha.
E ne e boetse e le selemo sa tokelo ea basali.
Lilemong tse mashome a mahlano tse fetileng, tlhokahalo ea litokelo tsa botho e ile ea hasana literateng tsa Leboea ho hanyetsa naha ea bokhelohi ea bokhelohi.
Lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng, Tumellano ea Labohlano le Molemo e ile ea tekenoa.
Ho ile ha finyelloa tsela ea khotso e isang bonngoeng.
Naha ea Orange e ile ea nkeloa sebaka ke kabo ea tekano, litokelo le ho arolelana matla.
'Me sechaba se seng le se seng se molemo ho eona.
Gerry Adams
Ho ne ho ke ke ha e-ba le Tumellano ea Labohlano le Molemo, ha ho na ts'ebetso ea khotso ntle le.
Gerry Adams.
Moeletsi oa ka oa lipolotiki.
Moetapele ya kgothatsang.
Motsoalle e moholo.
Gerry Adams, ho feta mang kapa mang, o hahile Sinn Féin.
Boetapele ba hae bo tataisitse mokha oa rona maemong a matla ka ho fetisisa haesale o arohana.
O hlalositse lipolotiki sehlekehlekeng sena bakeng sa moloko kapa ho feta.
Ha ba bang ba re ho ke ke ha khoneha, Gerry, hammoho le Martin McGuinness,
John Hume le ba bang ka sebele, ka sebete ba ile ba tsamaea tseleng ea khotso.
Pono ea bona le mosebetsi o boima li ile tsa felisa likhohlano sehlekehlekeng sena.
Gerry, kea leboha ka ho etella pele.
Liteboho tse tlohang botebong ba pelo ho Collette, ho Gearóid, Róisín, Dríthla, Luisne, Ana le Ruadhan.
Kea leboha ka ho arolelana Gerry le rona.
Boetapele bo Bocha
Joale ha moloko o mocha o nka litomo tsa boetapele, mosebetsi oa rona ke ho tlisa mekhoa e mecha le ea sejoale-joale ea ho ntšetsa pele lipolotiki tsa rona.
Hona joale ke nako ea ho nahana ka lintho tse ncha le mehopolo e sebete ho re isa pele.
Joale ke nako ea boetapele bo bocha.
Ke loketse ho etella pele.
Ka mahetla le mahetla le Leas Uachtaráin Michelle O'Neill oa rona, re tla etella pele ho tloha ka pele, ka boikemisetso le sebete.
Ke hōlisitsoe ka lipina le lipale, Ke Dubliner e motlotlo.
Ke mme.
Ke batla seo motsoali e mong le e mong a se batlang - hore bana ba rona ba thabe, ba phethahatse litoro tsa bona le bokhoni ba bona, le ka mohla ba se ke ba khutlisetsoa morao ke ho se lekane, ho hloka menyetla kapa khethollo.
Ho phela Ireland e hlahisang menyetla bakeng sa bohle eseng ba seng bakae feela.
Ke lumela ho etsa lintho.
Haeba ho na le ntho e robehileng u phutholla matsoho 'me ua e lokisa.
Ke dumela ho nanabetsa letsoho.
Le 'na ke lumela ho ema ke tiile.
Re tlameha ho ikitlaelletsa ho bona lintho ka pono ea ba bang, ho tsamaea ka lieta tsa bona le ho fihlela kutloisiso e tebileng ea boemo ba bona.
Hape re tlameha ho tšepahala litumelong tsa rōna, liphihlelong tsa rōna, litšepisong tsa rōna.
Ke lumela hore haeba ho na le ntho e lokelang ho ba le eona, e loketse ho sebetsa.
Kea kholoa ho sechaba, hore re shebane re be letsoho la thuso ha motho a oela.
Ke lumela ka tieo hore “ho hlokahala motse ho hōlisa ngoana.”
Le hore ona ke motheo oa Ireland e ncha eo re tla e haha.
Ke lumela papaling e hlokang leeme, ka kutloelo-bohloko le hore ho sa tsotellehe liphapang tsa rona kaofela rea lekana.
Ke lumela bonngoeng ba sechaba sa habo rona ka mebala eohle ea sona
le kopano ya batho bohle ba rona.
Ke dumela tokolohong ya rona.
Beidh muid saor setulo.
Bokamoso ba Sinn Féin
U se ke ua belaela hore Sinn Féin ke eona feela mokha o tla aha United Ireland le rephabliki ea 'nete.
Mokete oa rona o ka lehlakoreng la batho ba tloaelehileng.
Sinn Féin ke mokha o ka sehloohong.
Botho ba rona ke bona bo re hlalosang le ho re phelisa.
Botho ba rona ke bona bo tla etsa hore mokha ona o tsoele pele.
Boikarabello ba rona hona joale ke ho fetola le ho ntlafatsa mekhoa ea rona le libopeho tsa rona.
Sinn Féin e hōlile ka potlako lilemong tsa morao tjena.
Re batla ho eketsa boholo ba mokete oa rona habeli hape, lilemong tse tlang.
Ireland ha e sa le lamunu le botala feela.
Re mookoli oa mebala.
Ka hona party eo re e ahang e tlameha e be e bonahatsang sechaba seo re phelang ho sona.
Sena se tla bolela liphetoho tseleng eo re sebetsang ka eona.
Re tlameha ho buleha, ho tenyetseha le ho cheseha ho theheng sebaka bakeng sa litho tse ncha le ho arolelana maikutlo a macha.
Re tlameha ho ba le takatso e matla.
Hopola sena - re kopane ho etsa nalane, ho fetola tsela ea nalane ea Ireland.
Re arolelana tlamo e tšoanang ea mehopolo ea rona ea rephabliki.
Tlhompho, teka-tekano le ho kenyeletsoa ke tsona tse hlokoang ke mokha oa rona.
Kahoo sepheo sa rona e tlameha ho ba ho aha Sinn Féin hore e be mokhatlo o loketseng morero.
Mme morero wa rona ke ho hlola.
Ho hlola likhetho,
ho eketsa matla a rona a lipolotiki,
ho phethahatsa tabatabelo ea rona ea ho ba pusong, leboea le boroa.
Ho hapa tlholo e tsoelang pele ea lipolotiki letsatsi le leng le le leng.
Mme qetellong ho hapa Irish Unity.
Re tlameha ho iteta sefuba ho hlola,
bakeng sa basebetsi ba meputso e tlase le e mahareng, le malapa a bona.
Ho hapa sechaba seo ho sona bacha ba ka rerang bokamoso.
Ho hapa Ireland e ncha eo ho seng motho ea setseng morao.
Tsena ke litlhōlo tseo re li batlang.
Tsoelo-pele
Caithfimid Éire rathúil a chruthú. Éire le fíor-dheiseanna.
Re tlameha ho haha Ireland e atlehileng, e kopaneng.
Ireland eo ho eona batho ba nang le mesebetsi e metle, meputso e metle le likonteraka tse sireletsehileng.
Ireland eo ho eona banyalani ba bacha ba ka rekang marulelo holim'a lihlooho tsa bona
le eo ho eona ho seng ngoana ea bitsang kamore ea hotele lapeng.
Ho bao katleho e leng toro e hole ho bona.
Ho ba sokolang ho sa tsotellehe hore na ba tsoha hoseng hakae, ba leka ka matla hakae, ho sa tsotellehe hore na ba sebetsa ka thata hakae;
Ke batla ho bua ka kotloloho hore Sinn Féin oa u bona.
Sinn Féin oa u utloa.
Sinn Féin o tla loana le sekhutlo sa hau.
Hobane ha re lumellane le maikutlo a fosahetseng a hore karolo e 'ngoe ea sechaba e lokela ho ba le mathata.
Katleho ea sebele ea arolelanoa.
Sechaba se atlehileng ke sechaba se lekanang.
Sechaba se atlehileng ka lichelete le lisebelisoa tsa litšebeletso tsa sechaba, se fana ka tlhokomelo ea bophelo bo botle motheong oa tlhoko le menyetla e lekanang ea thuto bakeng sa bohle.
Moruo o atlehileng o hahiloe mesebetsing e metle e susumetsoang ke moputso oa letsatsi le letle bakeng sa mosebetsi oa letsatsi le letle.
Meruo e atlehileng e khothaletsa takatso ea maemo, e thoholetsa katleho le ho putsa ho sebetsa ka thata.
Katleho e tšehetsoa ke lekhetho le hlokang leeme, le tsoelang pele le kabo e nepahetseng ea leruo.
Katleho ea 'nete e utloahala, e pheloa ke batho bophelong ba bona ba letsatsi le letsatsi.
Ke nako ea hore malapa, bacha, baahi ba nang le bokooa le bahlokomeli ba atlehe.
Ke nako ea hore Rural Ireland e atlehe.
Ke nako ea hore batho ba sebetsang ba atlehe.
Brexit
Brexit e emela tšokelo ea 'nete katlehong ea rona,
ho bophelo ba moruo, sechaba le lipolotiki tsa Ireland.
E qholotsa lilemo tse mashome a mabeli tsa tsoelo-pele e hapiloeng ka thata.
E monate haholo. Tír amháin.
Ní ghlacaimid le teorainn mar atá, agus ní ghlacfaimid le aon teorainn nua –
bog nó crua.
Re sehlekehleke se le seng. Ireland e le 'ngoe.
Re ke ke ra atleha le ho atleha haeba bophelo le mekhoa ea boipheliso ea batho ba rona e robeha le ho sitisoa ke moeli oa mofuta ofe kapa ofe - o thata kapa o bonolo.
Ha ho na ho beoa moeli sehlekehlekeng sa Ireland, molaetsa oo o tlameha ho utloahala o le holimo le o hlakileng ho tsoa ho Ard Fheis ea rona kajeno.
Ireland e ke ke ea e-ba tšenyo ea lichelete lipapaling tsa lipolotiki le li-antics tsa Tories London.
Phetoho ea EU
Morero oa Europe o na le monyetla oa ho fetola bophelo ba baahi hore e be betere
empa e ka etsa joalo feela ha morero oa sechaba e fetoha matla a eona a ho khanna.
Kopano e phehellang ka mabifi tlhōlisano e sa tsitsang, privatization, sesole ha se eona e nang le tsoelo-pele ea sechaba molemong oa eona.
Mokhatlo o sa hlompheng demokrasi ea naha, boipuso, tekano ea linaha tseo e leng litho ha se o nang le batho motheong oa oona.
Ho na le lintho tse ngata tse ka qholotsoang, tse ngata tse lokelang ho fetoloa.
Re eme bakeng sa ntoa eo hobane
Ireland ke naha ea khale ea Europe
'me re ke ke ra lumella morero oa Europe ho barekisi ba mahala le lithahasello tsa likhoebo
ho feta kamoo re neng re ka fana ka bokamoso ba rona ho Brexiteers le ma England a manyane.
Tšebelisano ea Machaba
Joaloka Ma-Rephabliki re tlameha ho sheba ka ntle, ka nqane ho mabopo a rona re sebetsa ka bonngoe le ba bang ba hlokofatsoang ke ho hloka toka.
Re ema le batho ba Palestina.
Re kopa mmuso wa Ireland ho emisa maqheka a tieho mme o lemohe boemo ba Palestina.
Re ema le Catalonia le Euskadi, hammoho le batho bohle ba batlang ho ikemela.
Phetoho ea Tlelaemete
Mohlomong phephetso e kholo ka ho fetisisa e tobaneng le sechaba sa lefatše ke phetoho ea maemo a leholimo.
Ena ha e sa le pale ea likhohola le likoluoa linaheng tse hōle.
Phetoho ea boemo ba leholimo e na le rona.
Re hloka ho rera, ho nka khato, ho ipehela lipehelo le ho fihlela lipehelo.
Karolo ena ea maano le ts'ebetso e tlameha ho ba khubung ea mosebetsi oa Sinn Féin nakong e tlang.
Puo ea Ireland
Tá an Ghaeilge freisin thar a bheith tábhachtach dár bpáirtí agus is gné ríthábhachtach in obair ár bpáirtí í.
Ní hé sin le rá go ndéanaimid go leor de – ní mór dúinn.
Ní hé le rá nach féidir linn níos mó a dhéanamh – is féidir linn i gcónaí.
Agus ní hé le rá go bhfuil na freagraí uilig againn – níl.
Ach táimid tiomanta don dúshlán a thug an pobal dúinn annuraidh a shárú -
sin chun Acht na Gaeilge a bhaint amach.
Leboea
Sinn Féin o ile a kena 'me a sebetsa litsi tse ka leboea hobane
li molemong oa batho ba rona.
Martin McGuinness o ile a etella pele Phethahatso ka sebete le mamello.
O ile a itokolla mosebetsing hobane litsi tseo li ne li sentsoe ke ho se hlomphehe le ho silafatsoa ke mahlabisa-lihlong.
Empa e re ke hlake.
Sinn Féin o ikemiselitse ho etsa tumellano.
Re ikemiseditse ho arolelana matla ka sebele;
ho sebeletsa tumellano le balekane ba rona ba Unionist.
Re batla hore Executive and Assembly e sebetse.
Sena se ka etsahala feela motheong oa tekano, tlhompho le botšepehi ho bohle.
Re hloka ho arabela liphetohong tse kholo sechabeng.
Sena ha se mabapi le lamunu le botala.
Sena sohle se mabapi le litokelo.
Joalokaha Michelle O'Neill a boletse, 'seo re se hlolang lipuisanong tsena, re se hlola bakeng sa bohle'.
Litokelo tseo re li bolokang hona joale, re li bolokela motho e mong le e mong.
Lipuisano li ntse li tsoela pele.
Sehlopha sa Sinn Féin se ikemiselitse ho fumana litholoana tse ntle.
Joaloka Uachtarán Shinn Féin, ke labalabela ho sebetsa le DUP le mekha e meng e ka Leboea.
Martin McGuinness o itse ha ho na ho khutlela boemong ba quo.
Martin, ho ke ke ha e-ba le ho khutlela ho boemo ba boemo.
Bonngoe ba Ireland le Poelano
Ho lumela ho Kopano le Borithane ke karolo ea mantlha ea moetlo le boitsebiso ba karolo e kholo ea batho ba rona.
Re hlompha seo.
Re batho ba United Ireland.
Re batla ho boloka le ho hapa referendum mabapi le Irish Unity.
Ke batla hore re finyelle sena ka tlhompho, mohau le seatla se bulehileng.
Irish Unity e ke ke ea e-ba ts'ebetso e mpe ea ho khelohela leboea ho ea boroa ebe o khutlela khoebong joalo ka tloaelo.
Ha re batle naha e lokolohileng ea setereke sa 32.
Re batla Ireland e ncha, eo ho eona litokelo li tiisetsoang, meetlo e hlomphuoang, le mefuta-futa ea boitsebiso ba rona e amoheloang.
Ke batla ho haha ka mosebetsi oa Martin McGuinness.
Hore re otlolle letsoho la setsoalle, ho fumana seo re lumellanang ka sona.
Empa re ke ke ra etsa sena ka borona.
Re hloka balekane bakeng sa poelano.
Mebuso le mekha e meng e tlameha ho bonts'a boetapele.
Baetapele ba sechaba le mekhatlo ea sechaba ba tlameha ho fuoa matla a ho phetha karolo ea bona.
Re ke ke ra lumella ba batlang ho sebelisa nako e fetileng ho boloka likarohano le ho se lekane ho ba le tsela ea bona.
Ha ho na molemo oa ho loana bocha lintoa tsa nako e fetileng.
Ntoa e felile.
Ha ho na molemo oa ho kenya letsoho papaling ea molato.
Ha ho hlokahale hore re lumellane ka lintho tse fetileng.
Ha ho na pale e le 'ngoe ea histori.
Re tlameha ho lumellana feela hore nako e fetileng ha e sa phetoa hape.
Linthong tse ling re ka lumellana hore re se lumellane.
Seroki sa Maya Angelou se se behile hantle; "Histori, leha e le bohloko bo otlang pelo, e ke ke ea phethoa, empa ha e tobane le sebete, ha e hloke ho phelisoa hape."
Ha ho motho ea lokelang ho botsoa kapa ho lebelloa hore a lebale.
Ha ho motho ea lokelang ho kōptjoa hore a mo tšoarele haeba a sa khone ho etsa joalo.
Motho e mong le e mong ea hlokofalitsoeng, mophonyohi e mong le e mong oa likhohlano o tlameha ho tšoaroa ka tlhompho, ka kutloelo-bohloko, ka tlhompho ea tokelo ea bona ea ho batla 'nete le toka.
Selemong se fetileng ka November, ka memo ea Lebotho la Brithani, ke ile ka ea Tšebeletsong ea Sontaha ea Sehopotso sa Selemo le Selemo e neng e tšoaretsoe St. Patrick’s Cathedral, Dublin.
Ke ile ka khahloa ke botšepehi le mofuthu oa kamohelo eo ke ileng ka e fumana ha ba bokane ho tla hopola bafu ba bona.
E mong le e mong o na le tokelo eo - ho hopola bafu ba bona ka seriti.
Rona marephabliki re na le tokelo eo.
Re hlompha bafu ba rona ka boikhohomoso, ka seriti, re tšoaea sehlabelo sa bona, re llela tahlehelo ea bona, re aka malapa a bona.
Ke tla tsoela pele ho hopola mofu oa rona oa naha ea rona ebang ke Bodenstown, Arbor Hill kapa Milltown Cemetery.
'Me metsoalle, ke hlompha tokelo ea ba tsoang litloaelong tse ling, ba nang le pale e fapaneng ea histori, ho etsa joalo.
Hlakola la 8 [Ho Felisa Thibelo ea Ireland ea ho Ntša Mpa]
Modulasetulo,
Haufinyane re tobane le letšolo la ho hlakola Sehlomathiso sa Borobeli.
Khang ea referendum e mabapi le bophelo bo botle ba sechaba, bophelo bo botle ba basali le tokelo ea rona ea ho iketsetsa liqeto ka litaba tsena.
Ke tshepa basadi.
Referendamo e re fa monyetla oa nalane oa hore qetellong re netefatse hore kutloelo-bohloko le tšepo ho basali lia rena.
Sinn Féin o tla etsa lets'olo ka tjantjello ea ho hlakola.
Re tla ba literateng.
Re tla be re kokota menyako.
Re tla ba liea-le-moeeng re tseka taba ea rona ka matla hore e hlakoloe.
Batho ba bang ba ke ke ba arolelana tlhahlobo ea rona.
Ke hlompha tokelo ea bona ea ho ba le maikutlo ao.
Ba bang ba bona e tla ba lirephabliki, metsoalle le malapa.
Leha ho le joalo ho sa tsotellehe maikutlo a fapaneng, ke lumela hore phehisano ea referendum e ka sebetsanoa ka tlhompho le ka botšepehi.
Ka nako e telele basali ba 'nile ba nyahama.
Sena se ke ke sa tsoela pele.
Re ke ke ra e mamella.
Dár máithreacha, Dár n-deirfiúracha, Dár n-iníonacha, Aisghair an t-ochtú leasú!
fihlela qeto e
Kahoo metsoalle, re na le mosebetsi oo re lokelang ho o etsa.
Mosebetsi oa ho fetola Ireland o ntse o tsoela pele.
Ha ho motho ea itseng ho tla ba bonolo.
Empa lirephabliki li tobane le liphephetso tse kholo mme re kopana le tsona pele.
Khaolo e ncha tseleng e eang rephabliki e se e qalile.
Kaofela re na le karolo eo re lokelang ho e bapala ho e ngola.
Hore na khaolo ena e etsahala joang ho motho e mong le e mong mona.
Re moloko oa lirephabliki tse tla bona ho hlaha ha khoeli.
Sinn Féin pusong ka Leboea le Boroa.
Irish Unity mehleng ea rona.
Éire Aontáithe.
Le ho thehoa ha repaboliki ea sebele eo Tone le Markievicz, Connolly le Skinnider, Sands le McGuinness ba neng ba tla ithorisa ka eona.
Ha re qaleng ho sebetsa.
Ar aghaidh linn le chéile!
Holimo Rephabliki!
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate