Buka e ncha ea Mark Mackinnon e qala ka pale ea meaho e 'meli e meholo e phatlohileng ke likhukhuni. Mopresidente, ho fihlela ka nako eo e le moeta-pele ea sa tloaelehang ea nang le maqhama a tebileng le setsi sa sephiri sa naha sa bohlale, o tšoara tlokotsi ka ho qala ntoa khahlanong le likhukhuni. Ka tšohanyetso a tsebahala ka litlhaselo tsa hae tsa makhaola-khang, mopresidente o romela masole naheng e nyenyane ea Mamosleme e neng e hapiloe, ebe e lahliloe ke mebuso e fetileng. O sebelisa ho potlaka ha ntoa e le boikaketsi ba ho kopanya matla, a reha bo-lackey ba hae maemong a bohlokoa. "Li-oligarchs" tsa naha, Mackinnon oa ngola, li ile tsa tsoela pele ho theha tsamaiso ea "demokrasi e laoloang," moo thetso ea khetho le takatso e tloaelehileng ea botsitso e koahelang taba ea hore liqeto tsa motheo li etsoa ka mokhoa o se nang demokrasi le matla a ntse a le teng. e tsepameng matsohong a ba seng bakae.

Mackinnon, eo hajoale e leng mookameli oa ofisi ea Middle East bakeng sa Globe le Mail, ehlile e bua ka Russia, le mopresidente oa eona, moemeli oa mehleng oa KGB Vladimir Putin–le hoja Mackinnon a hlokomela ho tšoana le naha e ’ngoe, ha a bue joalo. Naha ea Mamosleme ke Chechnya 'me litlhaselo tsa likhukhuni li ne li le khahlanong le meaho e' meli ea lifolete toropong ea Ryazan, 200km ka boroa-bochabela ho Moscow. Ho ile ha hlaha lipotso mabapi le ho ameha ha KGB.

Buka ea Mackinnon ke Ntoa e Ncha ea Cold: Liphetoho, Likhetho tse Rigged le Lipolotiki tsa Pipeline ho Soviet Union ea mehleng.

Hoo e ka bang ntle le mokhelo, baqolotsi ba litaba ba Canada ba fumana ho le bonolo haholo ho fokotsa PR le mashano a semmuso ha ba bua ka mebuso ea kantle ho naha - haholo ha mebuso eo e nkuoa e le bahanyetsi ba Canada kapa molekane oa eona ea haufi, US. Empa ha taba e se e le haufi le hae, kutloisiso ea bona ea ho nyatsa e nyamela ka tšohanyetso.

Mackinnon o na le bothata bona bo tloaelehileng ho feta baqolotsi ba bangata ba litaba. Motho o na le kutloisiso ea hore ke khetho e hlokolosi, empa e ntse e le e lekang.

Lilemong tse supileng tse fetileng, Lefapha la Naha la United States, Mokhatlo oa Soros le mekhatlo e 'maloa ea balekane ba hlophisitse letoto la "liphetoho tsa demokrasi" Europe bochabela le Soviet Union ea mehleng. ’Me, lilemong tseo, “phetohelo” e ’ngoe le e ’ngoe, ebang e lekiloe kapa e atlehile, e ’nile ea hlalosoa ke baqolotsi ba litaba e le merusu e itlelang feela ea baahi ba ratang tokoloho ba amohelang khothatso le tšehetso ea boitšoaro ho baena le bo-khaitseli ba bona ba Bophirimela.

Bopaki ba hore tšehetso ena e ne e boetse e ama lidolara tse limilione tse makholo, ho itšunya-tšunya likhethong tsa bakhethoa le liphetoho tsa maano a kantle ho naha le a lehae a fumaneha hohle. Leha ho le joalo, lilemong tse supileng tse fetileng, boitsebiso bona bo batla bo hateletsoe ka ho feletseng.

Mohlomong bopaki bo hlakileng ka ho fetesisa ba khatello bo bile teng ha Associated Press (AP) e ne e etsa pale ka la 11 Tšitoe 2004-ka nako e phahameng ea "Orange Revolution" - e hlokometse hore Tsamaiso ea Bush e file lidolara tse limilione tse 65 ho lihlopha tsa lipolotiki Ukraine, leha ho le joalo. ha ho le e ’ngoe ea tsona e ileng ea ea “ka ho toba” mekheng ea lipolotiki. Tlaleho e boletse joalo, ka lihlopha tse ling. Mecha ea litaba e mengata Canada - haholo-holo Globe le Mail le CBC-e itšetlehile ka AP, empa ha ho le ea mong ea tsamaisang pale. Ka letsatsi lona leo, CBC.ca e ile ea hatisa lipale tse ling tse 'ne ho tsoa ho AP mabapi le merusu ea lipolotiki ea Ukraine, empa ha ea ka ea bona ho loketse ho kenyelletsa e ileng ea etsa lipatlisiso tsa lichelete tsa US ka potlako.

Ka mokhoa o ts'oanang, libuka tsa William Robinson, Eva Golinger le ba bang li pepesitse lichelete tsa US tsa mekha ea lipolotiki kantle ho naha, empa ha lia ka tsa buisanoa ke boralitaba ba mekhatlo.

Karolo ea Canada ha ea ka ea tlalehoa ho fihlela lilemo tse peli le halofo hamorao, ha - ho tsamaisana le ho lokolloa ha Ntoa e Ncha ea Mantsoe-ea Globe le Mail qetellong o ile a bona ho loketse ho hatisa akhaonto, e ngotsoeng ke Mackinnon. Boemeli ba Canada, Mackinnon ba tlaleha, "bo sebelisitse lidolara tse halofo ea milione ho buella 'likhetho tse hlokang leeme' naheng e se nang moeli le Canada ebile e le molekane ea sa tsotelleng oa khoebo." Chelete ea lichelete ea Canada ea bashebelli ba likhetho e ne e tlalehiloe pele, empa taba ea hore chelete e ne e le karolo feela ea boiteko bo hlophisitsoeng ba ho susumetsa likhetho ha boa ka ba e-ba joalo.

Ka mabaka a lulang a sa tsejoe, bahlophisi ba Globe e ile ea etsa qeto, ka mor’a lilemo tse supileng tsa khutso, ho lumella Mackinnon ho bolella sechaba ka seo chelete ea Bophirimela e ’nileng ea se etsa ho Soviet Union ea mehleng. Mohlomong ba ile ba susumetsoa ke khetho ea Mackinnon ea ho ngola buka ka sehlooho; mohlomong ho ile ha etsoa qeto ea hore ke nako ea ho ntša katse ka mokotleng.

Ke tlaleho e tsotehang. Mackinnon e qala Serbia ka 2000, moo Bophirima, ka mor'a ho tšehetsa lihlopha tsa bohanyetsi ka lichelete le "mecha ea litaba e ikemetseng" e faneng ka molaetsa o sa khaotseng oa ho nyatsa 'muso - hammoho le ho lihela lithane tse 20,000 tsa libomo naheng - qetellong li atlehile ho liha tsa ho qetela. manganga a khahlanong le neoliberalism Europe.

Mackinnon o hlalosa ka botlalo kamoo lithuso tsa lichelete tsa Bophirima - boiteko bo etelletsoeng pele ke bilione George Soros - bo fihlileng libakeng tse 'ne tsa mantlha: Otpor (Seserbia bakeng sa 'ho hanyetsa'), mokhatlo oa bacha o boima oa baithuti o neng o sebelisa grafitti, theatre ea seterateng le lipontšo tse se nang pefo. maikutlo a mabe a lipolotiki khahlanong le 'muso oa Milosevic; CeSID, sehlopha sa bahlokomeli ba likhetho ba neng ba le teng ho "tšoara Milosevic ha a ka leka hape ho fetola sephetho sa likhetho"; B92, seteishene sa seea-le-moea se faneng ka phepelo e tsitsitseng ea litaba tse khahlanong le puso le mekhoa e metle ea rock ea Nirvana le Clash; le mekhatlo e ikemetseng e fapaneng e ile ea fuoa chelete ea ho hlahisa "litaba" - tseo Mackinnon a li bitsang "mathata a matla-ke hore, joalo ka ha ho hlalosoa ke batšehetsi ba lihlopha tsa Bophirimela." O re ofisi ea boemeli ea Canada Belgrade e ne e le sebaka sa liboka tse ngata tsa bafani.

Qetellong, mekha ea bohanyetsi e arohaneng e ile ea tlameha ho kopanngoa. Sena se ile sa tsamaisoa ke Mongoli oa Naha oa mehleng oa US Madeline Albright le Letona la Litaba tsa Kantle ho Jeremane Joschka Fischer, ba ileng ba bolella baetapele ba bohanyetsi hore ba se ke ba matha, empa ba kenelle "kopanong ea demokrasi" le ramolao ea neng a sa tsejoe Vojislav Kostunica e le eena feela mokhethoa oa bohanyetsi bakeng sa mopresidente. . Baeta-pele ba bohanyetsi ba tšehetsoeng ka lichelete tsa Bophirimela, ba neng ba se na mantsoe a mangata tabeng ena, ba ile ba lumellana.

E ile ea sebetsa. Kostunica o ile a hapa likhetho, balebeli ba likhetho ba ile ba phatlalatsa liphetho tsa bona kapele, tse ileng tsa phatlalatsoa ka B92 le mecha e meng ea litaba e tšehelitsoeng ke Bophirima, 'me mashome a likete a tšolohela literateng ho ipelaetsa ha Milosevic a leka ho qhekella likhetho pontšong e etelletsoeng pele ke sehlopha sa pseudo-anarchist Otpor. Milosevic, ha a lahlehetsoe ke "litšiea tsa tšehetso" makhotleng, mapolesa le bolaoli, o ile a itokolla kapele ka mor'a moo. Mackinnon oa ngola: "Likhoeli tse supileng hamorao, Slobodan Milosevic o ne a tla be a le The Hague."

“Bofetoheli” ba Serbia bo ile ba fetoha mohlala: letlole la “mecha ea litaba e ikemetseng,” mekhatlo e ikemetseng le bashebelli ba likhetho; qobella bohanyetsi ho kopanya mokhethoa a le mong ea khethiloeng; le ho fana ka lichelete le ho koetlisa sehlopha se sebelisang pente, se ratang tokoloho sa baithuti ba halefileng ba kopantsoeng ke lenaneo le leng ntle le ho hanyetsa puso. Mohlala o ile oa sebelisoa ka katleho Georgia ("Rose Revolution"), Ukraine ("Orange Revolution") 'me ha oa ka oa atleha Belarus, moo denim e neng e le letšoao le khethiloeng. Ntoa e Ncha ea Mantsoe e na le likhaolo bakeng sa e 'ngoe le e' ngoe ea tsena, 'me Mackinnon o hlahloba ka botebo lintlha tsa litokisetso tsa lichelete le mekhatlo ea lipolotiki e hahiloeng ka tšehetso ea Bophirimela.

Mackinnon o bonahala a na le likhopolo-taba tse fokolang mabapi le tšebeliso ea matla ea US. Maikutlo a hae ka kakaretso ke hore, naheng ea mehleng ea Soviet Union, US e sebelisitse "liphetoho tsa demokrasi" ho ntšetsa pele lithahasello tsa eona tsa lipolotiki; taolo ea phepelo ea oli le liphaephe, le ho itšehla thajana ha Russia, mohatelli oa eona ea ka sehloohong sebakeng seo. O hlokomela hore maemong a mangata-Azerbaijan le Turkmenistan, mohlala-mebuso ea khatello e fumana tšehetso e matla ea US, athe ke mebuso ea selekane sa Russia feela e khethetsoeng phekolo ea demokrasi.

'Me le hoja Mackinnon a ka ba le mekhoa e metle haholo hore a ka e bolela, tlaleho ea hae e hanyetsa haholo tlaleho e hlahlojoang khafetsa ke bahlophisi ba hae le e ngotsoeng ke basebetsi-'moho le eena. Ka mohlala, Milosevic ha se "Butcher of the Balkan" oa litaba tsa Bophirimela. Serbia "e ne e se puso ea bohatelli eo hangata e neng e hlalosoa mecheng ea litaba ea Bophirimela e le eona," Mackinnon oa ngola. "Ebile, e ne e tšoana le mofuta oa pele oa" demokrasi e laoloang ' [ea Russia ea Putin]." O bua 'nete ka liphello tsa ho phatloha ha libomo le likotlo tse ileng tsa senya Serbia.

Empa ka litsela tse ling, Mackinnon o metsa mashano ka botlalo. O pheta mohala oa semmuso oa NATO ho Kosovo, mohlala, a hlokomoloha ho hlokomela hore US le ba bang ba ne ba tšehetsa masole a ikemetseng a rekisang lithethefatsi joalo ka Sesole sa Tokoloho sa Kosovo, taba ea litlaleho tse ngata tse khelosang, tse thoholetsang ke basebetsi mmoho le Mackinnon ho pota 2000.

Habohlokoa le ho feta, Mackinnon o iphapanyetsa karolo e bohareng ea Bophirima ho feliseng botsitso Yugoslavia ka mor'a hore mmuso oa eona o hane ho kenya tšebetsong liphetoho tsa IMF tse neng li se li baka mahlomola. Mackinnon o na le liphihlelo le ho buisana ka ts'ebetso ea ho senya botsitso-ka-privatization linaheng tse ngata tseo a li koahelang, empa ho bonahala a sa khone ho e khutlisetsa mohloling oa eona o tloaelehileng, kapa ho e bona e le molao-motheo oa leano la US le Europe la linaheng tse ling.

Eo e kileng ea e-ba setho sa Politburo ea Russia, Alexander Yakovlev, o bolella Mackinnon hore bo-ralipolotiki ba Russia "ba sutumelitse liphetoho tsa moruo hole haholo, ka potlako" ba thehile "moruo o senyehileng le naha moo baahi ba ileng ba lekanya mantsoe a kang 'bolokolohi' le 'demokrasi' le bobolu, bofuma le ho hloka thuso. .”

Ka e 'ngoe ea linako tse makatsang bukeng ena, Yakovlev ea lilemo li 82 o nka boikarabelo, a re: "Re tlameha ho ipolela hore se etsahalang ha se molato oa ba se etsang ... Ke rona ba molato. Re entse liphoso tse tebileng haholo.”

Lefatšeng la Mackinnon, ho putlama ka potlako le ho etsa poraefete ea moruo o tsamaisoang ke mmuso - ho siileng batho ba limilione bofutsaneng le ho nyahama - ke tlhaloso ea lerato la batho ba Russia le Belarus le bapresidente ba matla ba thibelang tokoloho, ba nyenyefatsang bohanyetsi, ba laolang mecha ea litaba. boloka botsitso, botsitso. Empa ka tsela e itseng, maikutlo a bakang tšenyo e bakiloeng ke IMF ha a etse tlhahlobo ea Mackinnon ea lintho tse susumetsang "Ntoa e Ncha ea Cold."

Mackinnon o hlokomela lithahasello tsa sebele tsa US: oli le ntoa ea Maamerika bakeng sa tšusumetso ea libaka le Russia. Empa se phonyohang tlalehong ea hae ke ho hloka mamello ho hoholo ha mebuso e tiisang boipuso ba eona le ho boloka matla a ho tsamaisa tsoelopele ea eona ea moruo.

Lipolotiki tsa matla le lipeipi ke tlhaloso e utloahalang bakeng sa thahasello ea US ho lirephabliki tsa Soviet Union tse ka boroa. E ka 'na eaba o ile a phaella ka hore US e sebelisitse Georgia e le sebaka sa lipapali nakong ea ntoa ea Iraq. Ha ho tluoa tabeng ea Serbia, Mackinnon o qobelloa ho itšetleha ka tlaleho e sa utloahaleng ea NATO e phethahatsang thomo ea boitšoaro ea ho thibela polao ea morabe. Taba ena ha e sa na moelelo leha e le ofe, ho fanoe ka bopaki bo teng, empa e ntse e atile khatisong ea Bophirimela.

Mackinnon o bua ka Haiti, Cuba le Venezuela ha a feta. Libakeng tsena kaofela, ho entsoe boiteko ba ho liha mebuso. Venezuela, phetohelo ea sesole e tšehelitsoeng ke US e ile ea phetholoa ka potlako. Haiti, phetohelo e etelletsoeng pele ke Canada le US e ile ea fella ka tlokotsi ea litokelo tsa botho e ntseng e tsoela pele 'me likhetho tsa morao-rao li tiisitse hore mokha o ileng oa tlosoa o ntse o tsebahala ho feta mokhoa o mong o hlahisitsoeng ke batho ba phahameng ba moruo. Cuba, boiteko ba ho liha ’muso bo ’nile ba nyopa ka lilemo tse mashome a mahlano.

Ho hlalosa liteko tsena tse eketsehileng, tse mabifi haholoanyane tsa "phetoho ea puso," ha hoa lekana ho qotsa lithahasello tsa sebele. Venezuela e na le oli e ngata, empa lisebelisoa tsa tlhaho tsa Cuba ha li etse hore e be letlotlo le leholo la maano, 'me, ka tekanyetso ena, Haiti le ho feta. Ho hlalosa hore na ke hobane'ng ha 'muso oa US o fane ka limilione tsa lidolara ho mekha ea lipolotiki, mekhatlo e ikemetseng le lihlopha tsa bohanyetsi linaheng tsena ho hloka kutloisiso ea maikutlo a neoliberal le tšimoloho ea eona Ntoeng ea Mantsoe le ho feta.

Sena se ne se tla totobala haeba Mackinnon a ka eketsa moelelo oa histori o hlokahalang haholo tlalehong ea hae ea mekhoa ea mehleng ea kajeno ea phetoho ea puso. Bukeng ea hae Ho bolaea Tšepo, William Blum o fana ka litokomane tse fetang 50 tsa ho kenella ha US mebusong ea linaha tse ling ho tloha ka 1945. Histori e bontšitse tsena e le tse khahlanong le demokrasi, haeba e se tlokotsi e totobetseng. Esita le liphetoho tse fokolang tsa puso ea sechaba le demokrasi linaheng tse nyenyane li ile tsa hlōloa ke litlhaselo tsa sesole.

Haeba demokrasi ea 'nete e kenyelletsa boikhethelo-'me bonyane bokhoni ba khopolo ea ho hana litaelo tsa "Washington Consensus" kapa IMF - joale tlhahlobo efe kapa efe ea ho phahamisa demokrasi e le sesebelisoa sa maano a kantle ho naha ea US e tlameha ho ipapisa le nalane ena. Ak'haonte ea Mackinnon ha e joalo ebile e lula e batla e le ea nalane e tiileng.

Khaolo ea ho qetela ea Ntoa e Ncha ea Mantsoe, e nang le sehlooho se reng “Afterglow,” e ikemiselitse ho hlahloba liphello tsa ho qetela tsa ho phahamisa demokrasi lirephabliking tsa mehleng tsa Soviet Union. Ke khaolo e fokolang ea Mackinnon. Mackinnon o leka ho botsa hore na lintho li betere ho feta pele. Sebopeho sa potso se theola litebello mme se sitisa mohopolo oa demokrasi haholo.

Haeba motho a behella lintlha tsena ka thoko, joale ho ntse ho ka khonahala hore bohelehele bo ntlafatse 'mali. Na ho ka etsahala hore lintho tse molemo li ka hlaha ka lebaka la litšusumetso tsa litšoantšiso? Bangoli ba Liberal joalo ka Michael Ignatieff le Christopher Hitchens ba ile ba fana ka mabaka a ts'oanang ho ts'ehetsa ntoa ea Iraq mme Mackinnon o ts'oana le mohopolo ha a ipotsa hore na baitseki ba bacha ba Serbia le Ukraine ba sebelisa US, kapa hore na US e ne e li sebelisa.

Joale, na lintho li ile tsa ntlafala? Lintlha tseo Mackinnon a fanang ka tsona karabong ea hae ha li hlaka haholo.

O re Serbia, bophelo bo molemo haholo. Phetohelo ha e so tlise melemo e mengata bophelong ba letsatsi le letsatsi ba Maserbia, mokhanni oa koloi o bolella Mackinnon. Leha ho le joalo, oa ngola: “Mehla ea khaello ea peterole le ea bahlankana ba neng ba romelloa ho ea loanela ‘Serbia e Khōlō’ e ne e se e le khale ’me litšeho tsa bosiu le ’mino o neng o tsoa lireschorenteng tse tletseng tsa Belgrade li ne li bua ka tšepo e neng e e-s’o ka e utloahala. tlas’a puso ea khale.”

Maemong ana le a mang a mangata, Mackinnon o reka molaetsa oa leshano o phatlalalitsoeng hantle ntle le ho sheba lintlha. Ha a kheloha lintlha tse hlakileng tseo a li tlisang tlalehong ea hae ea ts'ebetso ea demokrasi, Mackinnon o bonahala a lumela hore e ne e le leano la diabolosi ke Milosevic - eseng likotlo tsa moruo kapa ho phatloha ka libomo le ho timetsoa ha bongata ba indasteri ea mmuso oa Serbia. meaho ea motheo-e entseng hore ho be le khaello ea peterole. Mackinnon o eletsa Maserbia hore a tobane le karolo ea bona ntoeng, ha a ntse a lumella letšolo la libomo la NATO, le ileng la siea lithane tsa uranium e senyehileng, la tlala Danube ka lithane tse makholo tsa lik'hemik'hale tse chefo, 'me tsa chesa lithane tse 80,000 tsa oli e tala (ka hona khaello ea peterole) , tloha hokong.

Naheng ea Georgia, Mackinnon e boetse e itšetleha ka bophelo ba bosiu toropong e kholo e le sesupo sa boiketlo ba demokrasi ea naha. Toropo e ile ea tlala maikutlo a hore lintho li qala ho tsamaea ka tsela e nepahetseng… Mesebetsi ea boikhathollo ea batho ba maemo a holimo moruong e joalo feela; ho na le litsela tse ngata tsa ho ahlola boiketlo ba naha, empa ho itšetleha ka lintho tse bonoang le melumo ea baahi ba lirethe tse ntle ba metseng e meholo ba ithabisang ntle le litekanyetso tse ling ke ntho e ikhethang.

Mackinnon o bolela ha a bolela hore 'muso o tšehelitsoeng ke Bophirimela oa Saakashvili o felletse ka "tokoloho e fokotsehileng ea boralitaba," empa e "ntlafalitse moruo."

Ukraine, "likoranta le liteishene tsa thelevishene li ne li ka nyatsa kapa tsa tšoaea mang kapa mang eo li neng li mo batla," empa setsebi sa 'maraka o sa lefelloeng se tšehelitsoeng ke Bophirimela Yuschenko o ile a etsa letoto la liphoso le metsamao e sa rateheng, e ileng ea baka mathata a maholo a likhetho bakeng sa mokha oa hae lilemo tse seng kae kamora “phetohelo” e ba kentseng pusong.

Ho makatsang ke hore mehloli ea Mackinnon - ntle le mokhanni oa koloi e makatsang - e bonahala e kenyelletsa batho ba fumanang chelete ho tsoa Bophirima. Bahlahlobisisi ba ikemetseng, ntle le botsofali le bo-ralipolotiki ba theotsoeng setulong, ha ba eo tlalehong ea hae.

Leha ho le joalo, potso: Na Bophirimela bo entse hantle? Maqepheng a ho qetela, Mackinnon o na le botsitso ebile ha a na qeto.

Linaha tse ling li "lokolohile 'me ka hona li molemo," empa lichelete tsa Bophirimela li entse hore ho be le monyetla oa hore mebuso ea khatello e fokotse matla ao e ka bang a demokrasi. Kazakhstan, Turkmenistan le Azerbaijan, o nyatsa khaello ea lichelete bakeng sa ts'ebetso ea demokrasi, a siea mekhatlo e ikemetseng ea libaka le lihlopha tsa khanyetso li leketlile. O bolela hore ho se lumellane hona ho bakoa ke litokisetso tseo ho tsona litlhoko tsa Amerika li sebeletsoang hamolemo ke mebuso ea khatello. Likarolong tse ling tsa khaolo, o fumana ho phahamisa demokrasi ka kakaretso ho na le mathata.

Ka nako e ’ngoe, o re “thuso eo [mekhatlo ea United States] e faneng ka eona ho mekha ea lipolotiki linaheng tse kang Ukraine e ka be e sa lumelloe ke molao hoja NGO ea Ukraine e ne e fana ka thuso e joalo ho Mademokrate kapa Marephabliki.” Motho o boetse o nahana hore batho ba Canada ba ne ba ke ke ba khahloa ke haeba Venezuela, ka mohlala, e ka fana ka limilione tsa lidolara ho NDP. Ka 'nete, tebello e bonahala e le bohlanya kaha e ke ke ea etsahala ... ebile e se molaong.

Litaba tsa Mackinnon li fana ka maikutlo a hore, leha a sa e bue ka ho hlaka, hore ho amahanya mohopolo oa "demokrasi" le tokoloho ea eona ea bahlokomeli le lichelete tsa Bophirima le ho kena-kenana le US pusong ea linaha ho ka senya boiteko bo molaong ba demokrasi. Ka mohlala, bahanyetsi ba Russia ba bolella Mackinnon hore ha ba bokane ho tla etsa lipontšo, hangata batho ba ba sheba ka lehloeo ebe ba botsa hore na ke mang ea ba lefang hore ba eme seterateng. Ketsahalong e 'ngoe, Mackinnon o bontša hore tlaleho e tsoang ho' muso oa bolaoli e bolelang hore bahanyetsi ke li-pawn tsa Bophirimela e shoele.

Tlhahlobo ea Mackinnon ha e latele bopaki bona ho fihlela qeto ea eona; ha a khelohe ponong ea hore ho ikamahanya le US kapa Russia ke tsona feela likhetho bakeng sa linaha tse sebakeng seo.

Le hoja ho ikamahanya le 'muso o mong kapa o mong ho ka bonahala ho ke ke ha qojoa, manicheanism ea Mackinnon ea Russia-kapa-US e qoba mekhoa e meng ea ho khothalletsa demokrasi. Ka mohlala, Mackinnon o iphapanyetsa moetlo o nkileng mashome a lilemo oa bonngoe bo tlase le matla a demokrasi linaheng - haholo Latin America - moo bahatelli ba neng ba atisa ho tšehetsoa ka lichelete le ho hlomela ke mmuso oa US. Mekhatlo e joalo hangata e ne e lekanyelitsoe feela ho thibela khatello e feteletseng ho e-na le ho tšehetsa liphetohelo tsa demokrasi, empa khaello ena ea matla e ka amahanngoa, bonyane ka karolo e itseng, ka lebaka la khaello ea litaba ho tsoa ho baqolotsi ba litaba ba tloaelehileng ba kang Mackinnon.

Haeba motho a amehile ka ho etsa liqeto ka demokrasi, ka sebele o boetse o amehile ka bokhoni ba linaha ba ho etsa liqeto ntle le ho itšunya-tšunya ha mebuso ea linaha tse ling. Mackinnon hape ha a bue ka hore na boipuso bo joalo bo ka tlisoa joang. Motho a ka hakanya hore ho tla kenyelletsa ho thibela ho itšunya-tšunya ho boletsoeng ka holimo.

Ntoa e Ncha ea Mantsoe e hlokomeleha ka tlaleho ea eona e phethahetseng ea ts'ebetso ea kahare ea nts'etsopele ea demokrasi le pono ea ba fumanang lichelete. Leha ho le joalo, ba batlang tlhahlobo e tlisang tlaleho e phethahetseng joalo ka sepheo le litlamorao tsa eona, ba tla tlameha ho sheba kae kapa kae.

---