Kaha joale mashano a Amerika-Borithane le mashano mabapi le libetsa tsa Saddam Hussein tsa timetso e kholo le lihokelo tsa al-Qaida li se li senotsoe ka botlalo, liofisiri tsa tsamaiso ea Bush li ile tsa tlameha ho theha mabaka a macha bakeng sa ntoa ea Iraq.
Motlatsi oa Mongoli oa Tšireletso Paul Wolfowitz o ile a bolella Komiti ea Senate ea Likamano tsa Kantle ho Naha bofelong ba Phupu hore "boiteko ba sesole le tokiso bo ntseng bo tsoela pele Iraq ke karolo ea bohlokoa ea ntoa ea bokhukhuni. Ha e le hantle, ntoa ea ho boloka khotso Iraq joale ke ntoa e ka sehloohong ntoeng ea bokhukhuni. "
Labobeli le fetileng, George W. Bush o ile a bolella American Legion, “Iraq ea demokrasi e bohareng ba Bochabela bo Hare e ne e tla ba tlhōlo e ’ngoe bakeng sa likhopolo tsa [likhokahano tsa likhukhuni] tsa bokhukhuni.”
Mathoasong a Phato, Moeletsi oa Ts'ireletso ea Naha Condoleezza Rice o ile a bapisa thomo ea US naheng ea Iraq le mokhatlo oa litokelo tsa sechaba: "Le ka mohla re se ke ra inehela mantsoeng a nyenyefatsang a bolelang hore batho ba bang Afrika kapa Middle East ba lokile. ha ba thahaselle tokoloho ... kapa ha ba so itokisetse boikarabelo ba tokoloho. … Maikutlo [ao] a ne a fosahetse ka 1963 Birmingham, ’me a fosahetse ka 2003 Baghdad.” Rice o ile a fana ka maikutlo a hore ba hanyetsang mosebetsi oa US ke boitšoaro bo lekanang le ba batho ba basoeu ba neng ba nahana hore Maamerika a batho ba batšo ha a khone ho ba baahi. Ho nyatsa mosebetsi oa Iraq ke ho ema monyako oa ntlo ea sekolo.
Leano la Bush le hlakile: Haeba WMD le likhokahano tsa likhukhuni li hlōleha ho fana ka mabaka a ntoa, u se ke oa tšoenyeha; a re roriseng joale tokollo ea Iraq. Ho ile ha fumaneha hore nakong eohle ea tlhaselo e ne e le mabapi le ho theha demokrasi Iraq e le hore Maamerika a sireletsehe haholoanyane.
Bokhopo ba puso ea Hussein bo ne bo tsejoa ka nako e telele, haholo-holo ke baetsi ba US nakong ea lilemo tse leshome United States e mo tšehelitse liketsong tse mpe ka ho fetisisa tsa hae.
Empa lipuo tsa tokoloho li etselitsoe ho khelosa batho ho belaella merero ea US. Leha ho le joalo, molemong oa lipuisano, ha re nkeng tseko ea Bush ka nepo, 'me re botse, United States e tebile hakae mabapi le ho theha demokrasi e nang le morero Iraq? Ma-Iraqi a lokollotsoe hakae?
Ho aha bocha naha e sentsoeng ke lintoa tse tharo (Ntoa ea Iran-Iraq ea lilemo tse robeli, Ntoa ea Koung ea Koung ea 1991, le tlhaselo ea selemong sena) le lilemo tse 13 tsa ho otla likotlo tsa moruo hase mosebetsi o monyenyane. Empa, joalo ka ha Wolfowitz a lumetse, bahlophisi ba US ha baa ka ba nahana ka mathata ao. United States e sebelisa liranta tse libilione tse 3.9 ka khoeli mesebetsing ea sesole empa e abile feela $2.5 bilione nakong ea lilemo tse peli bakeng sa ho aha bocha.
Tokoloho, ba bangata ba ka nahana, e boetse e bolela ho lumella batho ho iketsetsa qeto ea qetello ea bona. Leha ho le joalo qeto ea bohlokoa ea ho etsa poraefete e ngata ea moruo oa Iraq ka hohle kamoo ho ka khonehang e entsoe ke liofisiri tsa Amerika hore e ananeloe ke lekhotla le khethiloeng ka letsoho la Iraq.
Liofisiri tsa US le tsona li felisitse litefiso tse ngata tsa kantle ho naha, tse bakileng moroallo oa thepa ho kena ka har'a naha - le makholo a ho koaloa ha lifeme le ho eketseha ha tlhokahalo ea mesebetsi. Likhamphani tsa Iraq tse sebetsanang le lilemo tse 13 tsa mathata a moruo le ho putlama ho tsoelang pele tlas'a likotlo li ke ke tsa qothisana lehlokoa le thepa ea kantle ho naha.
Hape motho a ka nka hore tokoloho ea mantlha ke karolo ea tokoloho. Leha ho le joalo, molaoli oa Coalition Provisional Authority, Paul Bremer, o ile a ipha matla a ho nyenyefatsa mecha ea litaba ea Iraq e kenang "ts'usumetsong," eo ha e le hantle e bolelang ho hatella ba hanyetsang mosebetsi oo. Tlas’a sehlooho se reng “Bremer ke Setsebi sa Baathi,” koranta e ’ngoe e ile ea re, “Re letile nako e telele hore re lokolohe. Joale u batla hore re be makhoba.
Ho sa le joalo, sesole sa US se thuntse matšoele a baipelaetsi ba khotso. Ketsahalo e mpe ka ho fetisisa, e ileng ea nyatsuoa ke Human Rights Watch, e ne e le Falluja ka April ha 17 e bolaoa. Tlhaselong e mpe ea ntlo ea Baghdad ka Phupu, masole a ile a thunya baahi ba Iraq seterateng se phetheselang mme ba bolaea ba ka bang 11, ho kenyelletsa le bana ba babeli. Ka bosiu bo le bong ka Phato, baahi ba tšeletseng ba Iraq ba ile ba bolaoa libakeng tsa tlhahlobo tsa US tse sa boleloang. Sena sohle se bonahala se fana ka maikutlo a hore, likelellong tsa balaoli ba mosebetsi, bophelo ba Iraq bo theko e tlase.
Batho ba bangata ba Iraq ba thabetse ho lokoloha pusong ea Saddam Hussein. Empa ho ntse ho hlakile le ho feta hore boiketlo ba batho ba Iraq e ne e se lebaka la phetoho ea puso.
Ba boholong ba potlakela ho latola hore ha e amane le ho eketseha ha sesole sa US sebakeng seo se bohlokoa haholo se nang le matla a matla, kapa ka taolo ea phallo ea phaello ea oli le oli - leha ba ntse ba lumela merero ea ho theha metheo ea sesole e sa feleng, sebelisa lisebelisoa tsa bona tse ncha. matla khahlano le linaha tse ling tikolohong eo, le ho etsa hore oli ea Iraq e be poraefete.
Re tlameha ho ba tšepa, leha matšoao 'ohle a supa hosele. Ntle le moo, ha ba so ka ba re lebisa hampe Iraq pele, na ha ho joalo?
Robert Jensen, moprofesa oa boralitaba Univesithing ea Texas e Austin, ke sengoli se tlang sa "Baahi ba 'Muso: Ntoa ea ho Kopa Botho ba Rōna" (Libuka tsa City Lights). A ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe].
Rahul Mahajan ke sengoli sa "Full Spectrum Dominance: US Power in Iraq and Beyond" (Lipale Tse Supileng). A ka finyelloa ho
Lingoliloeng tse ling mabapi le mosebetsi
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate