Haeba motho a ne a ka hlahloba ka botšepehi matla le mefokolo ea Occupy e le mokhatlo, pherekano e tlameha ho ba sephetho se ke keng sa qojoa. Lebaka ke hobane Occupy ha se motsamao o le mong, empa ke sekhele se akaretsang lihlopha tse fapaneng tse nang le sepheo se fapaneng, sebopeho sa mokhatlo, le liphapang tsa likhopolo tse fapaneng.
Occupy e kanna ea se ke ea shoa, empa matla a eona joalo ka mokhatlo o matla oa sechaba e hlile e arotsoe ka metsamao e menyane kapa ho feta. Ka mohlala, tlhaloso e ntle, e pharaletseng ea mokhatlo oa sechaba ke sehlopha se seholo sa batho bao ka kakaretso ba lekang ho fihlela sepheo se itseng seo ho dumellanweng ka sona.
Mokhatlo oa sechaba o se nang lipakane tse tšoanang ha o tsamaee ka tsela e le 'ngoe, empa e mengata; mokhatlo o se nang melao-motheo e tšoanang kapa litlhoko tseo ho lumellanoeng ka tsona hase “sehlopha,” empa ke “lihlopha.”
Ka lebaka leo, metsamao e mengata e fapaneng ea Occupy e tsamaea ka mahlakoreng a fapaneng, ho ea lipheletsong tse fapaneng, e sebelisa mekhoa e fapaneng, ha hangata e hokahana le lihlopha tse ling tse shebaneng le mokhatlo oa tsona, kholo, litloaelo le matšolo.
Phello ke hore liketso tse kopanetsoeng tse ngata tse lekaneng ho fetola pholisi ea sechaba - tlhaloso e 'ngoe ea bohlokoa ea mokhatlo oa sechaba - e etsoa e ke keng ea khoneha.
Ka masoabi, bona e ne e le boemo ba ba leqeleng pele ho Occupy: lihlopha tse fapaneng tse hlophisitsoeng ho latela "ts'ebetso e thehiloeng litabeng", tse shebaneng le merero ea tsona, li sa kopane le pono efe kapa efe e tloaelehileng kapa ketso e kopaneng. Occupy e ne e fapane hantle hobane e ne e le kholo, le hore lihlopha tsena tse fapaneng li fumane khokahano tlas'a banner e le 'ngoe. Empa banner haesale e huleloa ka mahlakoreng a makholo ho fihlela e taboha.
Occupy e ile ea ba haufi le ho fetoha mokhatlo oa 'nete oa sechaba empa ha ea ka ea feta moeli. Le hoja Occupy e hlōlehile ho fetoha mokhatlo oa sechaba, e thehile motheo oa eona, ka thuto ea eona e atlehileng ea batho ba bangata ho pota-pota ho totobatsa 1% vs. 99% le liteko tsa ho hlophisa le ho theha sehlopha se secha sa baitseki ba phetoho. Ho se khonehe ha Occupy ho hola ho ba mokhatlo o moholo oa sechaba e kanna ea ba ntho e ke keng ea qojoa, kaha karohano ea leqele e tebile haholo United States.
Leha ho le joalo, Occupy e ile ea iketsetsa lithibelo tse ling hore e be matla sechabeng. Occupy o ne a nyetse ka mokhoa o hlophisitsoeng ka lebaka la khaello ea tlhophiso, a thibela matla a maholo hore a se ke a kenngoa sesoleng sa sechaba, 'me kahoo a tšolohela hohle moo ho ka khonehang.
Enough Occupiers e ne e le khahlano le sepheo sa sepheo seo ho neng ho se na sepheo se ka phehelloang ka kopanelo. Boiteko bo botle ba ho theha demokrasi e tobileng le ho kenyelletsa - ka likopano tse akaretsang, tumellano, mehaho ea li-speacouncil, joalo-joalo - e ile ea fella ka gridlock, ho se sebetse hantle, le ho khetholloa ho e-na le hoo, kaha batho ba bangata ba sebetsang ba ile ba fumana ho le thata ho ba teng libokeng tsa pele tse telele tsa letsatsi le letsatsi tse neng li bonahala li le teng. ho se kgone ho sututsa motsamao pele.
Ba bang ba tla pheha khang ea hore Occupy e sebetsa hantle, le hore ho sebeletsa ho fihlela lipheo tse ngata ho tla tlisa tlhōlo, kaha litsela tsohle li lebisa pheletsong e le 'ngoe, leha ho na le baahi ba fokolang ba lumellanang hore na pheletso ena e lokela ho ba efe. Leha ho le joalo, batho ba sebetsang, ba na le matla feela ha ba kopane ka bongata 'me ba sebetsa hammoho ka mokhoa o tsoelang pele - ha ho mokhatlo oa sechaba o fihletseng phetoho ea sechaba ntle le ntlha ena ea pele. Ha Egepeta le Tunisia li ntse li eketseha butle-butle, Occupy e ile ea qetella e lahlehetsoe ke eona.
Ho ntse ho ka etsahala hore lequloana le ka hare ho Occupy - 'me ho na le tse' maloa - le ka tsosolosa Occupy ka kakaretso ka ho sebetsa ho fihlela lipakane ka boipiletso bo bongata bo kopanyang Occupy lets'olo le khonang ho tsosolosa le ho bokella batho ba bangata. Empa lithuto li tlameha ho ithutoa ho tsoa ho boiphihlelo ba Occupy. Thuto ya bohlokwa – ho ya ka maikutlo a mongodi enwa – ke hore mekgatlo ya setjhaba e thehwa ha e itshetlehile hodima ditaba/dipheo tse tiileng tseo bongata ba batho ba amehileng ka tsona.
Mohlala, nakong ea Selemo sa Maarabo sepheo sa mokhatlo ona e ne e le khahlano le mohatelli/motšehetsi oa demokrasi; Europe ke anti-austerity/pro social services; Mekhatlo e tsoelang pele ea sechaba ea Amerika Boroa e hlahile e loants'a taolo ea moruo oa kantle ho naha, ka mokhoa oa maano a ts'ebetsano a sebelisoang ke IMF le Banka ea Lefatše.
Liketsahalong tsena kaofela boholo ba batho ba sebetsang linaheng tsena ba ne ba ka amana kapa ba utloela bohloko ka lipakane tsa mokhatlo ona, tse ileng tsa thusa ho atisa boipelaetso ba pele ho seo hamorao se ileng sa fetoha mekhatlo e matla ea sechaba.
United States, ntho e ka sehloohong eo batho ba bangata ba amehileng ka eona kajeno - ho bolela likhetho tse ngata - ke mesebetsi. Occupy e ka batla hore mmuso oa koporasi o thehe limilione tsa mesebetsi, joalo ka ha ho ne ho etsoa ka bo-1930, mme o lefelle lenaneo ka ho lefisa Wall Street lekhetho joalo ka ha ba bangata ba Mokhatlo oa Basebetsi ba khothalelitse.
Thuto ea sechaba ea boleng bo fumanehang, e theko e tlaase le litšebeletso tsa 'muso tsa sechaba ke mathata a mang a maholo. Occupy e ka tsepamisa matla a eona ho batla hore barui le likoporasi ba lefisoe lekhetho e le hore matichere a tle a hiroe hape le ho fokotsa thuto likolecheng le liunivesithing.
Ka mantsoe a mang, Occupy e ka ikemisetsa ho eketsa lekhetho ho karolo ea 1 lekholong e le ho fihlela litlhoko tsa karolo ea 99 lekholong. Sena se ka boela sa fokotsa ho se lekane ho ntseng ho hola leruong. Empa litaba tsena li ile tsa lahleha lethathamong lohle la liphahlo tsa lipheo tse ling tseo, leha li le bohlokoa, li neng li ama karolo e itseng feela ea baahi.
Motsamao oo Occupy o tsoalang oona o tla tsoaloa boemong bo phahameng, ka bonngoe ba morero le ketso e kopanetsoeng. E ke ke ea ipelaetsa feela ka matla a mokhatlo empa e tla phephetsa ka ho toba matla ana le tsamaiso ea lipolotiki e hokahaneng le eona ke matla a kopaneng a batho ba sebetsang.
Shamus Cooke ke mosebeletsi oa litšebeletso tsa sechaba, setsebi sa mekhatlo ea basebetsi, le mongoli oa Workers Action (www.workerscompass.org).
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate