Vancouver Co-op Radio, Motšeanong 16, 2005
Tsangarakis: Joalokaha bamameli ba rōna ba tseba, Haiti esale e le tlas'a taolo ea sesole le puso ea bohatelli e etelletsoeng pele ke United States, Canada, le ba bang bao ho thoeng ke “metsoalle ea Haiti†ho tloha ka February 2004. Na u ka khetholla, Jean? mofuta oa hona joale oa mosebetsi?
Saint-Vil: Che, ha e molaong, e sehlōhō. ba bolailoe Haiti, eseng feela ke mapolesa a sebaka seo, empa hape ke mabotho a Machaba a Kopaneng a neng a rometsoe moo, ho thoeng, ho boloka khotso, empa ha e le hantle, ho thibela batho ho bontša khalefo ea bona ka taba ea hore demokrasi ea bona, eo e ne e tsetelitse haholo mabapi le chelete le matla, e helelitsoe. Kahoo ha e le hantle UN e bapala karolo e hlabisang lihlong Haiti, ha e le hantle e tšehetsa leano la U.S., e leng ho kenya ts'ebetsong mebuso ea bompoli ba tla kolobetsoa “demokerasi†ke United States ka hona e amoheloe ke lefatše lohle.
Tsangarakis: Selemong se fetileng ka la 18 Motšeanong le ka makhetlo a mangata ho tloha ka nako eo, baipelaetsi ba khotso ba ’nile ba thunngoa kapa ba bolaoa ke tšireletso ea Haiti kapa mapolesa a ntseng a koetlisoa [har’a ba bang] ke batho ba Canada. Ke lipontšo tsa mofuta ofe tse reriloeng [Haiti] bakeng sa la 18 Motšeanong, Letsatsi la Lifolakha la Haiti?
Saint-Vil: Ho tla ba le lipontšo ka hare ho Haiti le lefats'eng lohle, ha e le hantle, hobane ho bile le letsatsi la machaba la bonngoe le Haiti le bitsitsoeng ke liithuti tsa Univesithi ea Guyana. Ka hare ho Haiti, mofuta oa lipontšo tsena tseo re li boneng ho tloha nakong ea phetohelo ke hore batho ba tsoang libakeng tse khelohileng tsa sechaba, ba se nang letho ba lahleheloang ke bona, ba itlhophise, ba ea literateng, ho ea pele, ba bitsa. bakeng sa ho felisa khatello e ntseng e etsahala, moo ba hlileng ba bolaeang batho libakeng tse futsanehileng ka thuso ea Machaba a Kopaneng, joalokaha ke boletse pejana.
Le bona ba tla, ka ho qolleha selemong sena, ba kopa ho lokollwa ha batshwaruwa ba dipolotiki; Ho na le ba ka bang makholo a supileng, ha e le hantle ho feta moo, batšoaruoa ba lipolotiki ba teronkong hona joale, e mong oa bona, ea tummeng ka ho fetisisa ke Tona-khōlō ea molao ea Haiti, Yvon Neptune, ea bileng teronkong nako e ka etsang selemo joale, hobane ha a… €™ ha ke lumellane le phetohelo e etsahetseng. O ile a tšoaea seo ba se bitsang ho itokolla ha Aristide e le ntho e seng molaong ka ho felletseng ebile e sa lumellane le molao-motheo; kahoo o se a le teronkong hoo e ka bang selemo joale, 'me batho ba ntse ba letsetsa tokollo ea hae,' me hoo ho bohlokoa haholo, hobane joalo ka ha u boletse, RCMP [Royal Canadian Mounted Police] e koetlisa Mohaiti. mapolesa a 'nileng a bolaea batho ho tloha nakong ea phetohelo, a leka ho ba boloka fatše,' me joalokaha moqolotsi oa litaba Kevin Pina a boletse hantle, RCMP e batla ho nka mokitlane bakeng sa mapolesa a Haiti, empa eseng bakeng sa batho bao mapolesa a Haiti a 'nileng a ba bolaea.
Empa kaholimo ho moo u na le Tona-Kholo ea rona ea Canada, Paul Martin, ea ileng Haiti, lekhetlo la pele ha Tona-Kholo ea Canada e ea Haiti ka molao; ha ba ka ba ea ha re na le puso ea molao oa motheo, ba ile ha re na le ‘muso oo oa lipopae oo bona, le Ma-Amerika le Mafora, ba o hlomamisitseng. 'Me e' ngoe ea lipolelo, lipolelo tse hlabisang lihlong tseo Tona-khōlō Paul Martin a li buileng Haiti morao koana ka November 2004 ke hore "ha ho na batšoaruoa ba lipolotiki." molekane ea tobileng Haiti. Hape, batho ba tla kopa ho khutla ha Jean bertrand Aristide, eo hona joale a leng botlamuoeng Afrika Boroa. Bohlokoa ba taba eo ke hore batho ba re ha se Mopresidente Aristide feela eo ba kopang hore ba khutlisetsoe empa ehlile ke molao oa motheo, hobane ha ho ne ho etsoa coup mono batho ba ka bang 7,000 ba khethiloe likhethong tsa 2000 le ka coup ke eng. US e khonne ho etsa ke ho leleka balaoli bohle ba khethiloeng le ho ba nkela sebaka ka linokoane le linokoane sebakeng sa bona.
Mohlala o le mong feela, u na le motlatsi oa ramotse oa Port au Prince ea bitsoang Jean Philippe Racine, ea qotsitsoeng a re "oa tseba, e tla tlameha ho ba polao e sehlōhō empa re tlameha ho e etsa," ™ ha e le hantle e bolaea batho ba tikolohong e futsanehileng e le hore ho be le khotso. Ke mofuta oa senokoane seo u nang le sona, ho tšoana le ha u na le matla a ho qobella batho ba Canada, ua tseba, ba bang ba linokoane tse mpe ka ho fetesisa tsa Canada mme ba ba beha joalo ka ramotse oa Ottawa kapa Tonakholo ea Canada, ehlile naha ena e ka be e bile moferefere. Sena ke seo phetohelo ea 2004 e se fihletseng Haiti. Ke ka lebaka leo u nang le ANC [African National Congress], African Union, u na le lichaba tsa CARICOM, mekhatlo ena kaofela e kopa hore batho ba kentseng letsoho ho theheng pherekano ena - haholo-holo mebuso ea Fora, Canada, le United States - ho hloekisa bohlasoa le ho khutlela Haiti tokelo ea eona ea ho ipusa, ka 'muso oa molaotheo.
Tsangarakis: Jean, u nahana hore ho thunya har'a matšoele ho bile le tšusumetso ea mofuta ofe mosebetsing o tloaelehileng oa ho bokella? Ke bona boipelaetso mona Canada; u ka inahanela hore na ho ne ho thunya matšoele?
Saint-Vil: Ua tseba, ke ntho e thata haholo ho bua ka eona, ua tseba, joalo ka Mohaiti-Canada ke ikutloa ke le molato o itseng, hobane ke bolokehile mona lipontšong tseo ke eang ho tsona. ho, hobane ho na le lintho tse itseng tseo sechaba sa Canada se ke keng sa amohela ho tseba le ho bona, empa ka hare ho Haiti ho na le lintho tse ngata tse etsahalang ka tlhohonolofatso ea 'muso oa rona. Kaha baahi ba Canada ha ba e bone, ha e hlahlojoe. Batho ba thunngoa sebakeng se se nang letho 'me hangata le khafetsa; e etsahetse ka makhetlo a mangata hoo hona joale u nang le batho ka bomong ka har'a UN system ba e nyatsang ba re taba ena e ke ke ea hlola e tsoela pele.
Empa karabelo ea batho ba Haiti ea hlolla. u na le, ka tsatsi le leng, April 20th, ho na le ntho e makatsang e ileng ea etsahala Haiti, moo Machaba a Kopaneng a neng a pota-potile sebaka se futsanehileng se bitsoang Cite Soleil, se futsanehileng ka ho fetisisa Haiti, 'me batho ba ne ba sitoa ho tsoa Cite Soleil ntle le haeba ba fumana. ho tsoa ka seketsoana 'me boholo ba bona ha ba khone,' me ha e le hantle u ne u e-na le sebaka se pota-potiloeng, hobane ha ba tšepe UN hobane ba bone UN e tsamaea le mapolesa a Haiti, a bolaea batho. Matsatsi a seng makae pejana ho ile ha bolaoa batho ba ’maloa ntlheng eo. 'Me kahoo u ne u e-na le sebaka se seng se neng se hlaseloa hape, sebaka sa Bel Air, moo batho ba likete ba lulang teng,' me ba hlophisa pontšo ka la 20 April ho ea Cite Soleil ho bontša bonngoe ba bona. Ho makatsang ke hore ha ba ea moo ho ea etsa pontšo feela, ba ile moo ka lijo le metsi, ke ka hona ba bang ba rona ba bitsitseng sena “mohlala oa Jesu oa bonngoe.” Ke hore, ‘ha ke lapile u ile ua ntlisetsa lijo, ha ke nyoriloe u ile ua ntlela metsi.’ Ena e ne e le thuto e matla haholo hobane bana ke batho ba sa tšepeng Machaba a Kopaneng ao ho nahanoang hore a ne a le teng ho sireletsa. lipontšo, hobane hangata ha ba ne ba hlophisa lipontšo tsena, ba ne ba ba bolella motsotsong oa ho qetela hore tumello ea bona ea ho iponahatsa ha e ea nepahala le hore seo se ne se tla sebelisoa ho lokafatsa taba ea hore mapolesa a tla thunya letšoele ebe a bolaea ba bane. batho ba bahlano kapa ba tsheletseng.
'Me ha ho mohla u utloang ka hona hona joale hobane ho na le maikutlo ana a hore ho na le batho ba bang Haiti ba ka lahloang,' me batho bana baa shoa 'me ha se litaba tse kholo. Empa haeba motho a le mong oa Lefora Haiti a ka bolaoa, kapa Moamerika a bolaoa, kapa setho sa UN se bolaoa, u utloa ho buuoa haholo ka hona, empa, ua tseba, Mohaiti oa shoa, hantle, ha se letho. . Hantle, batho bana ba sebetsang tlas'a maemo ana ba khonne ho hlophisa pontšo ena ea bonngoe 'me ke bolelloa hore baahi ba Cite Soleil ba khutlile ka mokhoa o tsotehang pontšo ena e makatsang ea bonngoe ka ho kena Bel Air ho bontša hore ha ba bang. Ka hona, e-e, batho baa bolaoa ’me ba bang ke bana ba khoeli ba tšoaroang ka mollo, banana ba lilemo li leshome le metso e mehlano joalokaha re bone tlalehong ea morao-rao, empa batho bana ba hana ho inehela hobane ha ba na boikhethelo.
Hona joale Haiti seo u nang le sona ke batho ba khonang ho lula Haiti joalo ka ba ruileng haholo, ba ruileng haholo, beng ba li-sweatshop, le ba sa khoneng ho tsamaea hobane ba sitoa le ho reka li-pass tsa bona ho e 'ngoe ea likepe tseo tse matsutla-tsutla tseo u li bonang li fihla mabopong a Florida. Kahoo ha ba khone ho ea kae kapa kae, ke batho ba qabeletsoeng, 'me ntho feela eo ba lokelang ho e etsa ke ho loana. 'Me joalo ka ha Malcolm X a boletse, "motho ea kotsi ka ho fetisisa ke ea sa lahleheloeng ke letho," 'me batho bana ba loana ka sohle seo ba nang le sona. 'Me hoa makatsa hore ebe, ho fihlela motsotsong ona, ba khetha mokhoa oa bona oa mantlha oa ho loants'a, lipontšo tsa khotso, 'me batho bana ba lokeloa ke tlhompho ea rona, ba lokeloa ke bonngoe ba rona,' me ba lokeloa ke sebete sa baqolotsi ba litaba ba ileng ba ngola. seo ba hlileng ba se phelelang, 'me ba feta ho pota-pota le lipuo tsohle tsa khethollo ea morabe tse' nileng tsa sebelisoa ho hlalosa se etsahalang Haiti e le sechaba se seng sa Black moo ba ke keng ba se kopanya. Ha se hantle se etsahalang mono, se etsahalang ke tlolo ea molao ea machaba moo batho ba tsetelitseng pusong ea sechaba ka bonyenyane boo ba neng ba e-na le bona ho latela matlotlo, ba nketsoe demokrasi eo ho bona ho tsoa lichabeng tse matla ka linokoane ka hare ho Haiti, sehlopheng sa batho ba phahameng ba lipolotiki ba Haiti - batho ba botsoa haholo ho ea likhethong le ho tšepa bokamoso ba bona matsohong a batho bao ba sa ba nkeng e le ba lekanang le bona, hobane ba futsanehile.
Tsangarakis: Jean, re bolelle ka lipontšo tse reriloeng Ottawa le machaba Laboraro lena la la 18 Motšeanong, ka bonngoe le batho ba Haiti.
Saint-Vil: E, ho monate haholo hobane re na le litoropo tse ngata ka hare ho Canada; Kea tseba Vancouver lona banna le tlil'o ba le pontšo. Re na le lipontšo PEI, Halifax, Toronto; Montreal re bile le pontšo maobane eo ke utloileng hore e tsamaile hantle, 'me ka Laboraro la 18 May hona mona Ottawa, re na le Komiti ea Tšebelisano ea Ottawa-Haiti, e kenyelletsang mekhatlo ea sechaba ea Haiti hammoho le No War Paix, anti-war. sehlopha, ka lehlakoreng la Ottawa le ka lehlakoreng la Gatineau…ba tlang ho bontša bonngoe ba bona le batho ba Haiti, ha e le hantle ba re “Mahaiti, ha le bang.” Pontšo ena e tla kenyelletsa liketso tse peli: e ’ngoe ea bona ke pontšo e ka pele ho liofisi tsa CIDA tse Gatineau moo re tl’o fana ka lipampitšana tse tsebisang batho ba Canada ho kenyeletsoa le basebetsi ba CIDA, ka mosebetsi oa matsoho oo chelete ea rona ea lekhetho e o etsang Haiti, moo CIDA e hlileng e tšehetsang batho ba sebetsang ka lichelete. Lekala la Toka la Haiti, le tšoereng batšoaruoa bao bohle ba lipolotiki bao ke le boleletseng bona.
Hape [CIDA e] tšehetsa mekhatlo e ikemetseng e ikemetseng eo ho nahanoang hore e sebetsa ka litokelo tsa botho empa e hlile e sebetsa e le litsebi tsa mapolesa hape, mohlala, ho pheha tlhahisoleseling ea leshano ka Yvon Neptune, eo e leng Tonakholo ea molao ea kileng a koalloa teronkong selemo. Joale, mokhatlo ona, NCHR ena, eo CIDA e faneng ka $100,000 ho pheha litaba tsa ho kenya Tonakholo Neptune teronkong, ho fumanoe hore ke mokhatlo oa fake, hoo mokhatlo oa bona oa batsoali United States o ba kopileng ho fetola maikutlo a bona. lebitso, ho se hlole ba sebelisa khutsufatso ea NCHR, eo ba e entseng libekeng tse 'maloa tse fetileng. Kahoo re tla nyatsa mosebetsi oa CIDA, tšebeliso ea chelete ea rona ea lekhetho ho kenya letsoho mesebetsing e seng molaong Haiti.
Ketso ea bobeli…re tla ea ka pel'a Embassy ea Fora ho etsa ntho e tlang ho etsahala lefatšeng ka bophara ho Embassy ea Fora le li-consulates tsa Fora, moo ho nang le boipiletso ba puseletso e feletseng. ’Musong oa Fora, oa lichelete tseo e ileng ea li nkela Rephabliki ea Haiti ka lithunya ho tloha ka 1825 ho fihlela ka 1947. Chelete eo, e tsejoang ka hore ke Charles X Ransom, e ile ea bokelloa hobane Fora e ile ea bolela hore e lahlehetsoe ke thepa ea eona, e leng hore ho akarelletsa le ntate-moholo oa ntate-moholo, makhoba a ileng a etsa qeto ea hore ke batho 'me a batla ho thabela tokoloho ea bona joaloka batho bohle. Che, sena se hakanngoa, morao koana ka 2003, e ka ba $22 billion ea US. Batho ba ntse ba re kaha re banna le basali ba sebeletsang khotso, empa e seng khotso feela - empa khotso ka toka. 'Me kaha rea tseba ebile re ke ke ra hlola re etsa eka ha re tsebe hore na ke hobane'ng ha Haiti e futsanehile, re ke ke ra hlola re etsa eka ha re tsebe hore Fora e utsoitse lidolara tse limilione tse likete tse 22 ho batho ba Haiti; kahoo re nka boikarabelo ba rona ba ho batla hore Fora 1) e khutlisetse chelete ntle le tieho e sa hlokahaleng ho batho ba Haiti; 2) Hlahisa tšoarelo ho batho ba futsanehileng ba Haiti le 3) Ho lahla ka mantsoe le ka liketso ho hleka-hlekoa ha baahi ba Maafrika ba Haiti ho qalileng…lilemong tsa bokhoba ba morabe le bokolone.
Kahoo, lefats'eng lohle, batho ba tla be ba etsa joalo hosane…Ho na le kopo ea inthaneteng hape ea hore batho ba ka saena…ho www.haitiaction.net, moo ba ka ithutang ka letsatsi lena la machaba la bonngoe le Haiti. Ha e le hantle, ke lefatše le emang, 'me joalo ka ha ke boletse pejana, le na le mekhatlo e kang ANC, African Union, bao ho hlakileng hore ba bona meelelo ea khethollo ea morabe ena 'me ba hana ho e tšehetsa, empa hape -Ma-Afrika a elelloang hore re ke ke ra hlola re tsoela pele lefatšeng lena leo le nang le mashano ana ao le nang le mekhatlo ea fake e kang CIDA, USAID, Agence Francaise, e fang batho makukuno ao ba a futsanehileng le ho iketsa eka ke bonngoe. Seo re se batlang ke bonngoe ba 'nete, bonngoe bo tšepahalang bo thehiloeng ho linnete tsa nalane, 'me, ha e le hantle, ho sebetsana le litaba tsa bofuma motsong oa bona…Seo re se batlang ke bonngoe ba 'nete eseng mofuta ona oa boitšisinyo ba bohata moo bo-ralipolotiki ba balehang teng hobane baqolotsi ba litaba linaheng tsa habo bona ha ba botse lipotso tse nepahetseng, 'me ba mpa ba bapala ka mofuta oa moroalo oa makhooa, hore batho bana ba futsanehile ka lebaka la mofuta o itseng oa lefu la lefutso leo ba nang le lona 'me re tla ba thuse ka CIDA mme ha ho na taba hore na re ka romella $2000, hobane $2000 e ea hole haholo sebakeng se kang Haiti. Ke bohlanya, $2000 ha e ee kae kapa kae…
Ke ka lebaka leo batho ba emeng bonngoeng le Haiti ba tsepamisitseng maikutlo ho liranta tse limilione tse likete tse 22 tse utsoitsoeng Haiti ka lithunya, 'me haeba Haiti e fumana chelete ea eona ka nepo - hobane ke nyeoe e ngotsoeng hantle - hobane Fora ha se feela. ba ile ba qala ho bokella chelete eo ka 1825 empa ba ile ba tsamaea hangata ka lithunya tsa bona, 'me sena se tsoa litokomaneng tsa molao ... , re ka koala CIDA, USAID le libanka tsena tsohle tsa lefats'e le mekhatlo ea fake eaba re tlohella batho hore ba ntlafatse linaha tsa bona ka lisebelisoa tsa bona hobane ba ka khona, joalo ka batho ba bang bohle lefatšeng lena ba na le bokhoni ba ho itsoella pele, linaha tsa bona.
Tsangarakis: Ntlha ea bohlokoa haholo moo, palo ea litefello. Jean, potso ea ho qetela; ho bonahala eka Canada e lebile likhethong tse ling tsa mmuso, tse ka nkang sebaka sa puso ea Liberal e etelletsoeng pele ke Martin, e hlokometseng leano la Canada Haiti ka lilemo tse fetang leshome. U nahana hore likhetho li ka ama joang ho hlophisa ho potoloha taba ea Haiti mme ke mehato efe e ka nkoang ho fumana taba ena lenaneong la likhetho lekhetlong lee?
Saint-Vil: Ke nahana hore e ka etsa phapang, empa ha ke tšepe bo-ralipolotiki, hobane re tsebisitse motho e mong le e mong ka boemo ba lipolotiki Canada ka se etsahalang Haiti. NDP ea tseba, 'muso oa Liberal oa tseba, Ma-Conservatives aa tseba, 'me ha re so bone ba etsa letho. Bloc Quebecoise ea tseba mme ha re so ba bone ba ema. Ehlile, ha ho makatse hobane re le MaCanada kaofela re shebile boemo bo hlabisang lihlong boo lipolotiki tsa rona li leng ho bona kajeno; batho ha e le hantle ba nka tsela e bonolo ea ho tsoa 'me ha ba nke litaba leha e le life tse bonahalang li tsosa likhang kapa tse thata. Kahoo, leano la rona ke ho tsepamisa maikutlo ho baahi ba Canada, le ho tsebisa baahi ba Canada e le hore re ka qoba ho potoloha ho etsahalang ka har'a mecha ea litaba e kopaneng, e buang feela ha e nkuoa e le taba eo batho ba Canada ba nang le karolo ho eona.
Ha ba u bolelle 'nete ka se etsahalang Haiti hobane ha se bohlokoa, empa se bohlokoa ho batho ba nkang bophelo ba motho e le ba bohlokoa, kahoo seo re se etsang ke ho tsebisa batho ba Canada le rona. re tla etsa bonnete ba hore re qholotsa bakhethoa ka har'a mekha eohle hore na ba ea pele joang, mohlala, ho sebetsana le taba ea hore re fumane hore CIDA ha e sebelisoe ho etsa mosebetsi oa ntlafatso Haiti, empa haholo-holo. Haiti, ho hlokisa puso ea sechaba ka sechaba botsitso, le ho pata bofetoheli bo bileng teng. Ha re amohele hore chelete ea rona ea lekhetho e sebelisoe hampe joalo, ho sa tsotellehe hore na ke mokha o busang. Kahoo ha re shebe sena feela e le mosebetsi oa matsoho oa mokha oa Liberal o ferekantseng Haiti, o kentseng letsoho phetohelong e seng molaong, empa re boetse re shebile sena joalo ka NDP e e-so ka e phahama. ho ea pele ho ba moketjana oa boiketlo ba sechaba oo o iketsang eka o teng, 'me re na le litokomane tse ngata tseo re li tsebisitseng Alexa McDonough [ka]; ka bonna, ke kopane le moetapele wa NDP, Monghadi [Jack] Layton; Ke kopane le Alexa McDonough, ba na le litokomane tsohle matsohong a bona, kahoo haeba ba sa etse letho, hobane ke mokete o se nang mokokotlo mme seo batho ba se buang ke hore ke "Liberal lite". €™ e kanna ea ba 'nete. Ha re batle ho fana ka kahlolo; ba na le litaba; re tlo bona hore na ba ka iteta sefuba ho hlahisa taba ea Haiti nakong ea likhetho.
'Me ke tseba sechaba sa Haiti, sechaba sa Maafrika se khathatsoang haholo ke phetohelo ena ea khethollo ea morabe - 'me ha ho na mokhoa o mong oa ho e khetholla - bohle rea utloisisa hore sena e ne e le phetohelo e ileng ea etsahala sechabeng sa batho ba batšo hobane, lefats'e leo re phelang ho lona kajeno, batho ba batšo lefats'eng lohle ha ba na matla a ho bokella le ho etsa hore lichaba tsa bona li hlomphuoe le hore batho ba bona ba hlomphuoe, empa re ntse re fihla moo mme ho na le batho bao e seng Maafrika ba utloileng molaetsa oa phetohelo ena ea 2004, ba e latelang. Kahoo re ntse re latela meketjana 'me kea u bolella ka tieo hore batho ba kang Pierre Pettigrew [Letona la Litaba tsa Kantle ho Canada], batho ba kang Denis Coderre, eo hona joale e leng motho oa Tonakholo ea Canada Haiti, ke 'nete hore e boetse e rehoa ka mahlabisa-lihlong a ts'ehetso, mohlomong ba ke ke ba khethoa hape ka lebaka la ho kenya letsoho ha bona, joaloka Denis Paradis, tabeng ea Haiti. Empa taba ha se feela ho etsa hore batho bana ba lefelle ho kenya letsoho phetohelong ena e seng molaong ea Haiti empa ha e le hantle ke ho etsa bonnete ba hore re fumana bakhethoa ba mokha ofe kapa ofe oa paramente ba tlang ho sebetsana le leano la kantle ho naha le tlohang ho Tona-khōlō. Thuto ea Martin e bitsoang “Boikarabello ba ho Sireletsa,â€, eo ho nna ke le Moafrika-Canada e utloang eka ke moroalo oa khale haholo oa makhooa, maikutlo a makhooa a phahametseng makhooa, ua tseba, hore re na le eona. “boikarabello†ho tswela ntle le ho hlabolla kapa ho bolela evangeli kapa eng kapa eng, batho bana ba dibata.
Seo re se buang ho bo-ralipolotiki ba Canada ke hore, re le batho ha re na boikarabello ba ho sireletsa mang kapa mang, [ho fapana le hoo,] re na le tlamo ea ho hlompha, 'me seo se bolela ho etsa bonnete ba hore leano la rona la kantle ho naha ha le tsamaee. ka ho hokahana le ntho ea Bush-Condoleeza Rice moo ba eang ho etsa eng kapa eng eo ba e batlang linaheng tse kang Venezuela le Haiti. Ho phethola 'muso Venezuela ha hoa ka ha etsahala hobane batho ba Venezuela ba ile ba ema; 'Muso oa Haiti o etsahetse hobane le hoja batho ba Haiti ba ile ba ema, ha baa ka ba fumana bonngoe bo hlokahalang ho thibela linaha tse matla haholo tse kang United States le Canada ha ba kenya letsoho liketsong tse seng molaong khahlanong le naha e kang Haiti. Leha ho le joalo, ka hare ho Haiti re na le linokoane, re na le sehlopha sa lipolotiki se ikemiselitseng ho rekisa moea oa sona bakeng sa tšepiso ea hore ba tla behoa setulong sa Mopresidente, joalo-joalo, leha ho le joalo, ntle le thuso ea mekhatlo ea linaheng tse ling, linokoane tseo tsa Haiti li ne li tla be li le moo li leng teng, li le teronkong, ’me re ka be re na le batho bao baahi ba Haiti ba ba khethileng mosebetsing. Haeba ho sa amohelehe hore Karla Homolka [ e be Tona-khōlō ea Canada, ha ho amohelehe ho nka senokoane se seng se lutse United States ka lilemo-lemo le ho se romela Haiti le ho mo bitsa Tona-khōlō. Seo ha se amohelehe 'me re tlil'o se loantša. Hore na bo-ralipolotiki ba Canada ba emela toka le ’nete ha re na ho tseba empa re tla be re ba botsa lipotso joale likhetho tsa rona li tla tsamaea ho latela seo re se bonang ho bona mabapi le karabelo le maano litabeng tsena.
Puisano ena e bolokiloe ho coopradio.org
Jafrikayiti (Jean Saint-Vil) ke moitseki ea thehiloeng Ottawa ka har'a diaspora tsa Haiti naheng ea Canada. E bile mohlahlobi ea hlahelletseng oa lipolotiki ho CBC TV's (eo hona joale e hlakotsoeng) Counterspin, CPAC's Talk Politics, le CBC Radio's The Current, mme o buile (a sa khathale) liketsahalong tse ngata tsa sechaba ho pholletsa le Canada le United States. Hape ke moqolotsi oa litaba oa seea-le-moea, moamoheli oa "Rendez-Vous Haitien" ea CKCU-FM le "Bouyon-Rasin" ea CHUO-FM. A ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe]
Yolanda Tsangarakis ke moitseki oa sechaba le moamoheli oa seea-le-moea sa Vancouver, B.C.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate