Tokiso ea Pele ke ena, ka botlalo: “Congress ha e na ho etsa molao o mabapi le ho thehoa ha bolumeli, kapa ho thibela tšebeliso ea bona ka bolokolohi; kapa ho fokotsa bolokolohi ba puo, kapa ba boralitaba; kapa tokelo ea batho ea ho bokana ka khotso, le ho kōpa ’Muso hore o lokise litletlebo.”
Mantsoe ao a monate, a batlang a tšoana le haiku, ke lithothokiso tse fokolang tsa liteko tsa demokrasi ea Amerika. Bathehi ba ile ba ngola ka boomo Sehlomathiso sa Pele ho bala ka bophara, eseng joalo ka poleloana e nyane ea khoutu ea lekhetho, e le ho totobatsa hore e lokela ho kenyelletsa ntho e 'ngoe le e' ngoe ho tloha ho maikutlo a bolumeli a hoeletsang ho ea ho ho nyatsa ka mokhoa o hlakileng oa lipolotiki. Tsoela pele, u e bale hape ka lentsoe le phahameng motsotsong ona oo 'muso o bonahalang o etsa mokhelo ho oona o lekaneng ho khanna tanka.
Joalo ka ha baahi ba Zuccotti Park, joalo ka ba tšetsoeng pepere ho UC Davis kapa mohlabani oa sesole sa Marine Oakland, haufinyane ba fumane, bokhoni ba mmuso ba ho fokotsa puo ea mahala, ho thibela Sehlomathiso sa Pele, ho theola tokelo ea ho bokana ka khotso le boipiletso. bakeng sa ho lokisa litletlebo, mohlomong ke taba e mahlonoko ka ho fetisisa eo rephaboliki ea rona e ka tobanang le eona. Haeba u ne u ka ngola nalane ea lilemo tse leshome tse fetileng Washington, e kanna ea ba pale ea hore na, tlhahiso ka taba, mmuso. itokolla ho tloha meeling ea molao le ea molao-motheo ha ho tluoa tabeng ea tlhokofatso, ho bolaoa ha baahi ba US, ho tšoaroa ha batšoaruoa ntle le nyeoe kapa ho kena makhotleng a molao, ho behoa leihlo ho seng molaong ha baahi ba Amerika, joalo-joalo. Ha e ntse e tsoela pele, e itsetsepetse ka har'a moriti o phutholohileng oa sephiri se ke keng sa phunyeletsoa, ha e ntse e latela mololi leha e le ofe ea ka khantšang leseli ho eona.
Hona joale, e boetse e bonahala e senya tokelo ea mantlha ea Amerika ho feta tsohle, tokelo ea ho bua ka bolokolohi, ho qala ka ea basebetsi ba eona. Joalokaha ho atisa ho boleloa, buka eo ho leng bonolo ho e emisa ke e sa kang ea ngoloa; lentsoe le bonolo ka ho fetesisa ke le sa phahamisoeng.
Ke 'nete hore, ho theosa le lilemo, mmuso ka mekhoa ea oona e mengata e lekile ho bolela hore u lahleheloa ke litokelo tsa hau tsa ho bua ha, mohlala, u sebeletsa sekolo sa sechaba, kapa o kopanele le sesole. Ha e sebetsana le batsamaisi ba sekolo ba neng ba batla ho khutsisa tichere ka lebaka la ho tletleba phatlalatsa hore ha ho sebelisoe chelete e lekaneng ho barutehi le baatlelete, kapa balaoli ba sesole ba neng ba batla ho thibela banna le basali ba ngolisitsoeng ho ngolla li-blog, makhotla a fumane hore tahlehelo leha e le efe ea litokelo e tlameha ho etsoa. e fokolang le e tobileng. Joalo ka Jim Webb o ile a ngola ha e ntse e le Mongoli oa Sesole sa Metsing, "Moahi ha a tlohele Tokiso ea hae ea Pele tokelo ea ho bua ka bolokolohi ha a apara junifomo ea sesole, ntle le mekhelo e menyenyane."
Ho bua ka bolokolohi ho nkoa e le ntho ea motheo hoo makhotla a ’nileng a le hlokolosi ho beha meeli ho hang. The temoso e tsebahalang ka Moahloli Oliver Wendell Holmes mabapi le ho se hoeletse ka bohata "Mollo!" lebaleng la liketsahalo le nang le batho ba bangata le bontša hore na boemo bo tlameha ho ba bo feteletseng hakae hore Lekhotla le ka Holimo-limo le behe moeli oa puo. Joalokaha Holmes a hlalosa tlhalosong ea hae: “Potso tabeng e ’ngoe le e ’ngoe ke hore na mantsoe a sebelisitsoeng . . . Ke boemo bo phahameng ruri.
'Muso v. Morris Davis
Na sehlooho sa koranta ho tloha ka November 2009, mantsoe a makholo a seng makae a nang le mabaka a utloahalang a e hlahile ho Wall Street Journal ea mekhoa e metle, e qetellang ka lipolelo tsena tse bonolo, e kopana le letšoao le phahameng la Justice Holmes?
"Maemo a mabeli ha a bapale hantle Peoria. Ba ke ke ba bapala hantle le Peshawar kapa Palembang. Re hloka ho sebetsa ho fetola maikutlo a fosahetseng a teng ka Guantanamo le boitlamo ba rona ba molao. Ho theha ka molao maemo a mabeli a molao ho tla ba matlafatsa feela. ”
Morris Davis o ile a lelekoa mosebetsing oa hae oa ho etsa lipatlisiso Laeboraring ea Congress bakeng sa ho ngola sengoloa seo le se tšoanang lengolo le eang ho mohlophisi ea Washington Post. (Tsela e makatsang ea ho lelekoa ka lebaka la ho sebelisa puo ea bolokolohi ha a ntse a sebetsa laebraring ea Thomas Jefferson ho hlakile hore e ile ea phonyoha baokameli ba hae.) Ka thuso ea ACLU, Davis o ile a batla hore mosebetsi oa hae o khutlisetsoe. Ka la 8 Pherekhong 2010, ACLU e fetisitsoe nyeoe khahlanong le Library of Congress molemong oa hae. Ka March 2011 lekhotla la federal e busa hore sutu e ka ea pele.
Nyeoe e ntse e mameloa khoeling ena. Ka letsatsi le leng, e tla hlalosa litokelo tsa mahala tsa ho bua tsa basebetsi ba mmuso mme kahoo e tsebe boleng ba batho ba tla etsa mmuso oa rona. Rona baahi re voutela mabitso a maholo, empa ke limilione tsa basebetsi ba mmuso ba maemo a tlase, ba sa khethoang ba etsang qeto ka liketso tsa bona hore na melao e etsoa joang (kapa e hlokomolohuoa) le hore Molao oa Motheo o tšehetsa (kapa o hlokomolohuoa).
Morris Davis ha se mosebeletsi e mong oa sechaba. Pele a kenella Laeboraring ea Congress, o qetile lilemo tse fetang 25 e le mokolonele oa Sesole sa Meea. Ha e le hantle, e ne e le mochochisi e moholo oa sesole Guantánamo 'me a bontša sebete se seholo ka Mphalane 2007 ha a ne a o tlohetse mosebetsi ho tloha boemong boo mme a tlohela Sesole sa Moeeng. Davis o ne a boletse hore a ke ke a sebelisa bopaki bo fumanoeng ka ho hlokofatsoa morao ho 2005. Ha moemeli oa tlhokofatso a bitsoa mookameli oa hae ka 2007, Davis o ile a tlohela ho e-na le ho tobana le taelo e ke keng ea qojoa ea ho fetola boemo ba hae.
Ka December 2008, Davis o ile a ea sebetsa e le mofuputsi Laeboraring ea Congress Lefapheng la Litaba tsa Kantle ho Naha, Tšireletso le Khoebo. Ha ho le e 'ngoe ea mosebetsi oa hae e neng e amana le Guantanamo. E ne e se 'muelli oa, kapa sefahleho sa sechaba sa laeborari. O ne a hlomphuoa mosebetsing. Esita le batho ba mo lelekitseng ha ba hanyetse hore o entse "mosebetsi oa hae oa letsatsi" e le mofuputsi hantle.
Ka November 12, 2009, letsatsi ka mor'a hore op-ed le lengolo la hae le hlahe, Davis e ne e le ho boleloa ke mookameli oa hae hore likotoana li entse hore laeborari e tšoenyehe ka "kahlolo ea hae e fosahetseng le ho tšoaneleha ha hae ho sebeletsa… e sa tsamaellaneng le 'tšebeletso e amohelehang'" - joalo ka ha lengolo la khalemelo leo a le fumaneng le ile la beha taba. , 'me ha aa ka a bua letho ka mosebetsi oa hae e le mofuputsi.Beke hamorao, Davis o ile a lelekoa.
Empa Na O ne A sa Lokela ho Tseba Molemo ho Feta ho Ngola Ntho ea Lipolotiki?
Makhotla a 'nile a tšehetsa litokelo tsa Ku Klux Klan tsa ho sebelisa mantsoe a feteletseng le a lehloeo, tsa licheso tsa libuka le tsa ba nyelisang folakha ea Amerika. Tsena tsohle li nkoa e le “puo e sirelelitsoeng.” Boitlamo ba ho bua ka bolokolohi ba sebele bo bolela ho amohela linyeoe tse thata ka ho fetisisa, lintho tse khopisang ka ho fetisisa tseo batho ba ka li nahanang, e le theko ea sechaba se lokolohileng.
Laeborari ea Congress ha e thibele basebeletsi ba eona ho ngola kapa ho bua, kahoo Davis ha aa ka a tlōla melao. Leha ho le joalo, ka boithuto bonyane, ha mekhatlo e meng ea mmuso joalo ka CIA le Lefapha la Naha li thibela basebetsi ho ngola kapa ho bua, esita le litabeng tse amehang ka molao, leha ba batla. tlhahlobo ea pele bakeng sa lintho tse kang tšebeliso e mpe ea lintho tse hlophisitsoeng.
Ka ho hlakileng, mekhoa e joalo ea ho hlahloba mekhatlo ka linako tse ling e 'nile ea sebelisoa e le mokhoa oa de facto oa ho thibela pele ho nako. Ka mohlala, CIA e 'nile ea qosoa ka ho sebelisa litlhahlobo tse sa lekanyetsoang tsa ts'ireletso ho thibela ka katleho buka ho hatisoa. Lefapha la Tšireletso le lona le sebelitse litseko tse fetelletseng ea lintho tse classified ho thibela libuka.
Leha ho le joalo, ho tloha bonyane ka 1968, ha hoa ka ha e-ba le thibelo e pharaletseng khahlanong le basebeletsi ba 'muso ba ngolang ka litaba tsa lipolotiki kapa litaba tse amang sechaba. Ka 1968, Lekhotla le ka Holimo-limo le ile la etsa qeto ea nyeoe ea Sehlomathiso sa Pele sa mosebeletsi oa sechaba, Pickering v. Boto ea Thuto. E ile ea etsa qeto ea hore liofisiri tsa sekolo li hataketse litokelo tsa Sehlomathiso sa Pele tsa tichere Marvin Pickering ha ba ne ba mo leleka ka lebaka la ho ngolla pampiri ea sebaka sa habo lengolo le nyatsang kabo ea chelete pakeng tsa barutehi le liatleletiki.
Tlōlo ea Mohopolo
Morris Davis o ile a lelekoa ke Laeborari ea Congress eseng ka lebaka la ts'ebetso ea hae ea mosebetsi, empa hobane o ngotse hore Wall Street Journal e ile ea itlhahisa ka nako ea hae, a sebelisa k'homphieutha ea hae, e le moahi oa boinotšing, a sa bue ka mosebetsi oa hae (o sa amaneng) oa federal. . 'Muso ha oa ka oa rata seo a se ngotseng. Mohlomong baokameli ba hae ba ne ba hlajoa ke lihlong ka mantsoe a hae, kapa ba ikutloa ba khopisoa ke mantsoe ao. Ehlile, maemong a teng Washington, ba ne ba ikutloa ba na le tsela e bulehileng ea ho thibela mohiruoa oa bona ho bua seo a se entseng, kapa bonyane bakeng sa ho mo otla ka ho etsa joalo.
Ha e le hantle, ha se hore basebeletsi ba federal ha ba ngole le ho bua phatlalatsa. Ha feela ba sa hate ka menoana, ba etsa joalo, ka lipalo tse makatsang, litabeng tse amehang ka molao, ka lintho tseo ba itlosang bolutu ka tsona, ka litaba tsa mefuta eohle, ka seo e tlamehang ho ba palo e ke keng ea boleloa ea li-blogs, maqephe a Facebook, Tweets, op- ed, le mangolo a eang ho mohlophisi. 'Muso o ile oa khetha Davis hore a qosoe ka boiphetetso.
Habohlokoa le ho feta, Davis o ile a lelekoa - eseng ka lebaka la ho se be teng, kapa ho qeta nako e ngata a sa sebetse ka sehatsetsing sa metsi, empa hobane mookameli oa hae o ne a lumela hore mongolo oa Davis o bontša hore boleng ba kahlolo ea hae bo ka mo etsa mohiruoa ea sa tšoaneleheng nakong e tlang. Ketso e bonolo feela ea ho bua ka taba e hananang le boemo ba mmuso e ne e le mabaka a sebele a ho lelekoa ha hae. Seo, 'me seo feela, se ne se lekane bakeng sa ho felisoa.
Joalokaha molateli ofe kapa ofe ea inehetseng oa George Orwell, Ray Bradbury, kapa Philip K. Dick a ne a ka tseba, Davis o entse tlōlo ea molao ea ho nahana.
Joalokaha babali ba bang le bona ba ka tseba, ho hlakile hore ke entse ntho e tšoanang. Ka lebaka la buka ea ka, Re ne re bolela hantle: Kamoo ke thusitseng kateng ho lahleheloa ke ntoa ea lipelo le likelello tsa batho ba Iraq, ka liphihlelo tsa ka joaloka ofisiri ea Lefapha la Naha Iraq, le lihlooho, op-eds, le posts by blog ya Ke ngotse, ke bile le ea ka pele tumello ea ts'ireletso e emisitsoe ka Lekala la Naha eaba ho e emisitsoe ho tloha mosebetsing oa ka moo. Mosebetsi oo o ne o sa amane le Iraq kapa taba efe kapa efe eo ke ngotseng ka eona. Litlhahlobo tsa mosebetsi oa ka li ne li le ntle, ’me ha ho le ea mong ’Musong ea ileng a ’nyatsa bakeng sa mosebetsi oa ka oa letsatsi le letsatsi. Hobane re 'nile ra sebetsa tlas'a mekhoa e fapaneng ea lisebelisoa tsa batho, Davis, e le mosebeletsi oa sechaba ka teko e ncha ea ho hira, a ka lelekoa ka ho toba. Joaloka Ofisiri ea Ts'ebeletso ea Litaba tsa Kantle ho Naha, ha ke khone, ka hona Naha e mpehile maemong a phomolo a nako e sa lekanyetsoang a tsamaiso; ke hore, ha ke na mosebetsi, ke ntse ke emetse ho nka khato ea ho ntlohela semmuso ka ts'ebetso e boima le ho feta.
Leha ho le joalo, ha ke tlosa boemong ba ka, tokomane eo Lefapha la Naha le ileng la mpha eona le ile la lumellana le seo mookameli oa Davis oa Laeborari ea Congress a ileng a re ho eena:
"Tsela eo u itlhalositseng ka eona ho tse ling tsa lingoliloeng tsa hau tse hatisitsoeng ha e lumellane le litekanyetso tsa boitšoaro tse lebelletsoeng ho Ts'ebeletso ea Kantle ho Naha. Tse ling tsa liketso tsa hau li boetse li hlahisa lipotso mabapi le kahlolo ea hau ka kakaretso. Kahlolo e ntle le bokhoni ba ho emela Ts'ebeletso ea Kantle ho Naha ka tsela e tla etsa hore Ts'ebeletso ea Kantle ho Naha e khahle bakhethoa ke litlhoko tsa bohlokoa. ”
Ho latela mokhoa oa ho otla basebeletsi ba mmuso ka lebaka la ho bua kapa ho letsa mololi: sheba Davis, kapa 'na, kapa Franz Gayl, kapa Thomas Drake. Ka tsela ena, ho behoa mohlala bakeng sa leru le tebileng le ho feta la lekunutu ho pota-pota tšebetso ea 'muso. Ho tloha Washington, ka mantsoe a mang, ha ho litaba, ntle le litaba tse monate kapa tse amoheloang ka molao, tse tla hlaha.
Lipolelo tsa mmuso nyeoeng ea Davis, e ntseng e tsoela pele Washington DC, ehlile li bontša hore o ile a lelekoa ka lebaka la ketso ea ho itlhalosa, joalo ka litaba tsa seo a se buileng. Mmueledi wa Lefapha la Toka le emetseng mmuso itse hore lingoliloeng tsa Davis li ne li belaella bohlale ba hae, kahlolo le bokhoni ba hae ba ho sebetsa e le ofisiri ea boemo bo phahameng. (O boetse a phaella ka hore puo ea Davis ho op-ed e ne e le "boitšoaro." Moahloli e mong oa benche ea litho tse tharo o ne a bonahala a tšehetsa taba eo, a re, "Ke ntho e le 'ngoe ho bua sekolong sa molao kapa mokhatlong oa molao, empa ho thata haholo. ntho e fapaneng ho ba ho The Washington Post.” Nyeoe e ka ’na ea fella Lekhotleng le ka Holimo-limo.
Puo ea Mahala ke ea Ma-Irani, eseng Basebetsi ba Mmuso
Haeba Morris Davis a lahleheloa ke nyeoe ea hae, joale kahlolo ea mosebeletsi oa federal le ho tšoaneleha ho ka bitsoa ho sa lekana bakeng sa mosebetsi haeba a ngola phatlalatsa ka tsela e khopisang kapa e hlabisang 'muso lihlong. Ka mantsoe a mang, eona tlhaloso ea kahlolo e molemo, ha ho tluoa tabeng ea tokoloho ea ho bua, e tla phomola le mohiri ka mong - ke hore, 'muso oa US.
Ka mantsoe a bonolo, le haeba uena joaloka mosebeletsi oa federal u latela melao ea mokhatlo oa hau ha u hatisoa, u ntse u ka lelekoa bakeng sa seo u se ngolang haeba baokameli ba hao ba sa e rate. Haeba puo ea hau e ba khopisa, joale ke kahlolo e mpe ho uena 'me Sehlomathiso sa Pele se theohela fatše. Puo ea mahala e ntse e eketseha ka theko Washington: bakeng sa basebetsi ba mmuso, letsoalo le ka ba lefisa mesebetsi.
Ka kutloisiso ena, Morris Davis o emela mohlala o makatsang. A phahamisa lentsoe. Haeba re se hlokolosi, Morris Davis ea latelang a kanna a se be teng. Basebeletsi ba 'muso, ka ho fetisisa, ke sehlopha se skittish, se sa tsejoeng ka mekhoa e mecha ea ho nahana. Liketso tse kang tsa nyeoe ea Davis li tla thibela mehopolo leha e le efe ea ho bua, 'me li ka thibela batho ba bang ba lokileng ho batla mosebetsi oa federal.
Ka ho pharaletseng, nyeoe ea Davis e sokela ho fa 'muso bolokolohi ba ho khetha lipuo tsa basebetsi ba oona oo o sa o rateng le ho o otla. Ho lokile ho ngola blog mabapi le thahasello ea hau ea ho loha kapa ho tšehetsa maemo a semmuso. Haeba u le Iranian kapa China kapa Syria, 'me u sa rate mmuso oa hau haholo,' me u itlhalose ka taba ena, mmuso oa US o tla tšehetsa tokelo ea hau ea ho e etsa 110% ea tsela. Leha ho le joalo, joalo ka mosebeletsi oa koporasi, blog ka maikutlo a hau a fosahetseng mabapi le maano a US mme o na le bothata. Ha e le hantle, re na le bothata re le naha haeba tokoloho ea ho bua e tšoarella hafeela e sa khopise 'muso oa US.
Bothata ba Morris Davis ha bo ikhethang ebile ha bo ikhethang. Clothilde Le Coz, molaoli oa Washington oa Baqolotsi ba litaba ba se nang Meeli, o ile a mpolella pejana khoeling ena, "Sephiri se nka sebaka sa ho bua ka bolokolohi United States. Le hoja re ne re nahana hore tsamaiso ea Obama e tla ba pepeneneng ho feta e fetileng, ha e le hantle ke ea pele ho qosa batho ba bahlano ka ho ba mehloli le ho bua. phatlalatsa." Hoa tšosa, haholo-holo kaha sena ha e sa le taba ea tsamaiso e le 'ngoe e sehlōhō.
'Muso o fapane le oa khoebo ea poraefete. Haeba u sa rate McDonald's ka lebaka la maano a eona, e-ea ho Burger King, kapa kichineng ea sopho, kapa u je lapeng. Ha u fumane khetho ea mebuso ea koporasi, ka hona tlhoko ea bohlokoa ea hore basebeletsi ba eona ba tsebe ho bua e tsebisa rephaboliki. Ke rona feela re ka le bolellang se etsahalang ka hare ho mmuso wa lona. E hlile e bohlokoa joalo. Botsa Morris Davis.
Peter Van Buren o qetile selemo Iraq e le Ofisiri ea Ts'ebeletso ea Litaba tsa Kantle ho Naha ea sebeletsang e le Moetapele oa Sehlopha bakeng sa Lihlopheng tse peli tsa Kaho ea Liprofinse (PRTs). Hona joale Washington, o ngola ka Iraq le Middle East ho blog ea hae, Re ne re bolela hantle. Buka ea hae, Re ne re bolela hantle: Kamoo ke thusitseng kateng ho lahleheloa ke ntoa ea lipelo le likelello tsa batho ba Iraq (The American Empire Project, Metropolitan Books), e sa tsoa hatisoa. Ho bala ka monate oo a o fumaneng Lefapheng la Naha bakeng sa ho bua 'nete, tlanya mona.
Sengoliloeng sena se hlahile ka lekhetlo la pele ho TomDispatch.com, weblog ea Setsi sa Sechaba, e fanang ka phallo e tsitsitseng ea mehloli e meng, litaba le maikutlo a tsoang ho Tom Engelhardt, mohlophisi oa nako e telele oa khatiso, mothehi-'moho oa American Empire Project, sengoli sa Qetello ea Setso sa Tlhōlo, joalo ka ha ho ngoloa, Matsatsi a ho Qetela a Khatiso. Buka ea hae ea morao-rao ke The American Way of War: How Bush's Wars E bile ea Obama (Libuka tsa Haymarket).
[Tlhokomeliso mabapi le 'malo o tsoelang pele: U ka sheba mongolo o felletseng oa ACLU molemong oa Davis ka. ho tobetsa mona.]
[Boitlhokomelo: Maikutlo a hlahisitsoeng mona ke a sengoli feela a ikemetseng 'me ka tsela efe kapa efe ha a emele maikutlo a Lefapha la Naha, Lefapha la Tšireletso, kapa mokhatlo ofe kapa ofe oa Mmuso oa US. Ho lokela ho hlaka hore Lefapha la Naha ha le so ka la amohela, ho fana ka tumello, kapa ho fana ka tumello ea mosebetsi ona.]
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate