Ha ho Tlhahlobo ea Sehlopha
Tlas'a litšōmo tsa menyetla e lekanang le ea ho tsamaea ho ea holimo, United States ke sechaba se sa lekaneng ka mokhoa o makatsang se nang le sebopeho se thata sa maemo a phahameng le a bolaoli. E le ponahatso ea 'nete eo e thata ea sebopeho, ho batla ho le thata ho bua kapa ho ngola ka tsela efe kapa efe e amehang le e nang le moelelo mabapi le ho se lekane ha maemo mecheng ea litaba le lipolotiking "tse tloaelehileng" (tse laoloang ke likhoebo). Batho bao ba ka sehloohong ba ka tšoara lipuisano tsa sechaba mabapi le tšebeliso ea morabe e le ntho e ka sehloohong ea ho amoheloa kolecheng le liithuti le ho amoheloa sekolong sa litsebi. Ho sa le joalo, tsamaiso ea "lefa" ea barui, eo ka eona bana ba ruileng ba liithuti tse phahameng ba fumaneng tumello ea ho amoheloa libakeng tse kang Harvard le Princeton, e feta lipuisano tse hlomphehang le likhang tse amohelehang.
Ho thahasellisa hakaakang nakong ea selemo se fetileng ho shebella sehlahisoa se le seng sa lefa - Yale le seithuti sa Harvard George W. Bush - o laela Lefapha la hae la Toka hore le kenelle khahlanong le tšebeliso ea morabe e le lebaka la ho amoheloa Univesithing ea Michigan. Bush o ile a bolela hore o amohela ketso ea tiisetso ha Lekhotla le ka Holimo-limo (le tlatsitsoe ka ntsoe-leng ke baithuti ba likolo tse silafalitsoeng ke tsamaiso ea lefa), moo (hammoho le ho nyatsuoa ho hoholo ha bakhethi ba batho ba batšo Florida) a kolotang ofisi ea hae, ho tšehetsa ketso e tiileng.
Batho ba ka sehloohong ba bontša ho khopisoa ke tšenolo ea hore setsebi se seholo sa boitšoaro sa Amerika se bitsoang William J. Bennett ka boikaketsi “se lahlehetsoe ke chelete e fetang liranta tse limilione tse 8” indastering ea papali ea chelete lilemong tse leshome tse fetileng. Ha e bue letho ka boitšoaro bo bobe bo phahameng bo amehang tlhokomelong ea mokhatlo oa sechaba oo ho oona monna a le mong a ithabisang ka ho palama baesekele chelete e fetang makhetlo a tšeletseng a moputso oa bophelo bohle ba baahi ba habo ba bangata ka mechine ea papali ea chelete. (US Census Bureau, The Big Payoff: Phihlello ea Thuto le Likhakanyo tsa Synthetic tsa Moputso oa Bophelo ba Mosebetsi [Phupu 2002]).
"Tlisa Em Bush"
Mohlala o babatsehang oa ho khesoa ha sehlopha lipuong tse tloaelehileng o fumanoa ho brouhaha ea nakoana e hlahileng ha Bush a ne a soma likhukhuni tsa Iraq ho hlasela masole a Amerika pejana khoeling ena. "Ho na le ba bang," Bush ea halefileng o ile a bolella baqolotsi ba litaba ka July 2nd "ba utloang eka ha ba ka re hlasela re ka nka qeto ea ho tsamaea pele ho nako. Ha ba utloisise hore na ba bua ka eng haeba ho le joalo…Ho na le ba bang ba utloang eka maemo a joalo hoo ba ka re hlaselang moo. Karabo ea ka ke hore, li tlise. ” (Sean Loughlin, "Bush O Lemosa Bahlabani Iraq," CNN.com./INSIDE POLITICS, Phupu 3, 2003, e fumanehang inthaneteng ho http://www.cnn.com/2003/ALLPOLITICS/ 07/02/sprj.nitop. sehlahla/indext.html).
E ne e le Lihele tsa ntho e ka boleloang. Letsatsing lona leo Bush a ileng a ferekana ka lona, New York Times e tlaleha hore "seoa sa pefo ea Iraq ha se bontše matšoao a ho kokobela, ha masole a US a tobane le batho ba Iraq ba halefileng le ba tletseng boiphetetso le litlhaselo tse sa lebelloang mochesong o bataolang. Ho lla ha lithunya le libomo ho ne ho bonahala li tsoa mahlakoreng ’ohle kajeno,” ho hlokometse moqolotsi oa litaba Edward L. Andrews, “ho siea mohlala oa khalefo, pherekano, le tlala ea boiphetetso.” (“Letsatsing la Pefo, Litlhaselo Tse Tsoang Libakeng Tsohle,” New York Times, Phupu 2, 2003, A16).
Letsatsing le hlahlamang, likhoeli tse peli ka mor'a hore Bush a phatlalatse "tlhōlo" ea Amerika Iraq, ma-Iraqi a leshome le motso o mong a ile a lalla mokoloko oa US tseleng e ka leboea ho Baghdad 'me masole a leshome le metso e robeli a US a ile a tsoa likotsi tlhaselong ea seretse sebakeng seo. Lesole le leng la Amerika le ile la thunngoa ho fihlela la shoa le lebetse Musiamo oa Baghdad. (“Tlhaselo e Tlosa Lesole la US le Shoele, 18 Hurt,” USA Today, July 4, 2003). Molaoli oa Mabotho a Kopaneng Lt. General Ricardo S. Sanchez oa Iraq o ile a lumela hore "re ntse re le ntoeng" 'me a fana ka moputso oa ho fihlela ho $25 milione bakeng sa ho hapa Saddam Hussein.
Ho sa le joalo, US e ne e ntse e kopa lichaba tse ling ho li thusa ho ba le batho ba Iraq ka katleho, ts'ebetso e theko e boima ebile e kotsi eo tsamaiso ea Bush e sa kang ea kenya letsoho morerong oa eona oa ho busa lefatše. Ka Phupu 10, New York Times e tlaleha hore masole a 31 a US a bolailoe ho tloha ha Bush a phatlalatsa pheletso ea ntoa e kholo mme CNN e hlokometse hore masole a 1,000 a Amerika a lemetse US e qalile ntoa ea eona. http://truthout.org/docs_03/071103C.shtml) ka la 20 Hlakubele. Ba bangata ba timetse ho tloha ka nako eo, 'me ba bangata ba tla shoa, joalo ka ha mookameli oa limilione tse ngata le CEO oa mehleng oa khoebo Donald Rumsfeld a sa tsoa lumela.
Ho tsieleha le ho tsieleha, ho ea Ntlha
Ka lebaka la bona, mantsoe a tloaelehileng a ile a arabela ka potlako ka ho nyatsa maikutlo a "tsosang" a tsosang takatso, a buuoang ka mokhoa o motle, o nang le moea o motlakase oa Kamore ea Roosevelt ea White House. Re utloile ho Moemeli Richard A. Gephardt, ea ileng a re o na le "ho lekana" le polelo ea "phony, ea banna" ea Mopresidente. Ke na le molaetsa bakeng sa mopresidente, "Gephardt a eketsa, a pheta maikutlo a Mademokrate a mangata. "Re hloka moralo o hlakileng oa ho tlisa botsitso Iraq le puisano e tšepahalang le batho ba Amerika ka litšenyehelo tsa mosebetsi oo. Re hloka boiteko bo matla ba ho theha moralo oa ka mor'a ntoa bakeng sa Iraq eseng ho thunya ho tloha ho letheka le le leng."
Setho sa Senate se sa lumeleng, Frank Lautenberg, se ile sa re: “Ha ke ne ke sebeletsa Europe nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše, ha ho mohla nkileng ka utloa molaoli leha e le ofe oa sesole—re sa bue ka molaoli e moholo—a mema lira hore li hlasele masole a U.S.
Mokhethoa ea ka sehloohong oa Democratic Democratic, Howard Dean, o ile a leka, a nyatsa Bush ka ho bontša "ho hloka kutloelo-bohloko ho kotsi" e tobaneng le li-GI tsa Amerika. Maikutlo ana a motheo a ne a bonahala a ile a arolelanoa ke motlalehi le mohlalosi oa Newsweek Howard Fineman. Fineman o bolelletse Chris Matthews oa MSNBC hore Bush "o ile a khoptjoa" ka "ho bua ka thata" ha "a Iraq masole a rona a tseba hore a mathateng." "Mopresidente," Fineman o ile a phaella, "ha a e-s'o hlalose" "leano" la US Iraq, "'me ha a ithusa ka ntho e joalo." Fineman o qotsitse poskarete eo a sa tsoa e fumana ho “motsoalle oa hae eo e leng ofisiri e phahameng Iraq.” Poskarete e ne e baleha tjena: “Na ke u tšoaretse litaba. "Baqolotsi ba litaba ba sa tsoa baleha 'me lipale tsa sebele li sa tsoa qala. Iraq e senyehile. ” Bush "o ne a se na morero," Fineman oa hlokomela, 'me "ha re na mabotho a lekaneng."
Diane Sawyer oa ABC o ne a bonahala a makalitsoe ke maikutlo a Bush. Ka la 7 Phupu, o ile a hlolloa ha General Tommy Franks a mo joetsa hore "ka ho feletseng" o lumellana le "Bush" ba "tlisitse maikutlo." "O etsa'ng?!," Sawyer a araba, a shebahala a sa kholoe sefahlehong sa hae. Moqolotsi oa litaba oa White House, Terry Moran, ea tšoereng ABC News bakeng sa bosiu, le eena o ile a phatloha. “Diane e kgahlisa haholo. Molaoli oa sesole o bua ka morena moo, ‘ba tliseng.
Mora(ba) lehlohonolo
Leha ho le joalo, leha batho ba ka sehloohong ba ne ba fana ka maikutlo a nepahetseng a hore maikutlo a Bush e ne e le "ho hloka boikarabelo," "ho se tsotelle," a bonahatsa moralo o fosahetseng, esita le ho hloka lerato la naha, ha a ka a hlokomela bokoala le litaba tsa sehlopha sa barui tse amanang le polelo ea mopresidente le sesole sa Amerika. Ke "macho" joang, ha e le hantle, ho ts'oara ma-Iraqi hore a se ke a u hlasela empa a le hole (ka bobeli sebakeng le sechabeng), ba tlokotsing le ba pepeneneng, ba lutseng literateng le lehlabatheng la mosebetsi o sa reroang, o sa reroang, o hanyetsanang le rona. e ka eketsa, ho tloha qalong ka bongata bo boholo ba batho ba amehileng ka lipolotiki?
Joalo ka ba bangata ba lilemo tsa ntoa ho tsoa molemong oa hae, ba ruileng haholo, "ba tlisa Bush" ba ile ba qoba ts'ebeletso ea sesole ea 'nete nakong ea Ntoa ea Vietnam. O ile a qoba boitlamo ba sesole ba mehleng ea hae ka "ho itlhahisa ka linako tse ling ho Balebeli ba Naha ba Texas" (Eric Margolis, "Bring 'Em, On Bush," Toronto Star, Phupu 3, 2003). Ha a fuoa monyetla oa ho hlalosa maikutlo a hae a mabe, a Bophirimela-Texas khahlanong le lira tsa “Bokomonisi” tsa “tokoloho” ea Amerika merung ea Asia Boroa-bochabela, o ile a khotsofalla ho siea mosebetsi o tšollang mali le o litšila ho bara ba sehlopha sa basebetsi ba Amerika. O ile a nyahama ka lebaka la ho tšosoa ke mokhatlo oo ho neng ho thoe o khahlanong le ntoa empa a thabela ho kenya masole a Amerika a neng a futsanehile haholo le a sebetsang hore a bolaee le lefu ho tloha ka thōko ho tšireletso ea menyetla ea maemo a phahameng. Boikutlo ba hae ba mantlha le boemo bo amanang le bona bo ile ba haptjoa 'me ba songoa ka sehlōhō pina ea rock e khahlanong le ntoa ea mehleng ea Vietnam "Fortunate Son":
Batho ba bang ba tsoaloa ba etselitsoe ho tsokotsa folakha,
Ooh, li khubelu, li tšoeu ebile li leputsoa.
'Me ha sehlopha se bapala "Hail to the chief",
Ooh, ba u supisa likanono, Morena,
Ha se 'na, ha se' na, ha ke mora oa senator, mora.
Ha se nna, ha se nna; Ha ke na lehlohonolo, che, Batho ba bang ba tsoetsoe ke khaba ea silevera letsohong,
Morena, ba seke ba ithusa, oh.
Empa ha molekgetho a fihla monyako.
Morena, ntlo e shebahala joalo ka thekiso ea rummage, ee,
Ha se 'na, ha se' na, ha ke mora oa milione, che.
Ha se nna, ha se nna; Ha ke na lehlohonolo, che. Batho ba bang ba rua mahlo a linaleli,
Ooh, ba u theolela ntoeng, Morena,
'Me ha u ba botsa, "Re lokela ho fana ka bokae?"
Ooh, ba araba feela Ho feta! Hape! Hape! oh,
Ha se 'na, ha se' na, ha ke mora oa sesole, mora.
Ha se 'na, ha se' na, ha ke mora oa lehlohonolo.
E ngotsoe ke J.C. Fogarty (Tlhaloso e Hlakileng ea Metsi a Credence)
Hona joale, Bush, ka sebele Mora oa Lehlohonolo, o na le - ka lebaka la likotsi tse amanang tsa tsoalo, lichelete tsa lets'olo, khethollo ea morabe oa likhetho, oli le Osama (mor'abo rōna oa sehlopha) - ba fumaneng mangolo a phahameng ka ho fetisisa thutong ea sechaba ea ntoa, e hapuoeng lilemong tse mashome a tšeletseng tse fetileng. pina e khahlanong le ntoa, "Masters of War" ea Bob Dylan (1963):
Ha ho mohla u kileng ua etsa noth’n Empa ho haha ho senya
U bapala le lefatše la ka Joalo ka ntho ea hau ea ho bapala e nyane
O mpeile sethunya letsohong laka
Le ho furalla mahlong a ka
Mme o a reteleha o mathele hole Ha dikulo tse lebelo di fofa
U tiisa lihlomo Hore ba bang ba chese.
Ebe u lula fatše 'me u shebeletse Ha palo ea lefu e ntse e phahama
U ipata matlong a hao a maholo, Ha u ntse u le mali a bacha,
E phalla ho tsoa 'meleng ea bona E patoa ka seretse.
Leha ho le joalo, ho bohlokoa ho hlokomela hore Bush, Rumsfeld, le ba bang kaofela ba Mokha oa bona oa ntoa o humileng ka ho fetesisa, o tsoileng matsoho o ile oa amohela "carte blanche" ho tsoa ho US Congress ho lelekisa ntoa e seng molaong le ho hapa Iraq. Habohlokoa ka ho ts'oana, lets'olo la neo-imperial le 'nile la nolofalloa khafetsa, la khothatsoa esita le ho khannoa haholo ke mecha ea litaba ea US. Har'a bana ba litho tse 435 tsa Ntlo ea Baemeli le ba Senator ba 100 (bonyane liperesente tse 90 tsa ba morao-rao ke ba limilione), ho bohlokoa ho elelloa, a le mong feela - ntate oa mora a le mong oa Senator - o na le ngoana. ea kileng a sebeletsa Operation Iraqi Freedom. Ha ho na data e bapisang e teng mabapi le bara le barali ba mecha ea phatlalatso e ruisang chelete ka ntoa le batsamaisi ba lik'hamphani tsa "ts'ireletso". Leha ho le joalo, lintlha tse teng li fana ka maikutlo a hore re ke ke ra fumana ba bangata ba bona har'a ba ileng ba sebeletsa ntoeng e kholo eo ho thoeng ke ea ho pholosa Amerika le lefats'e ho tloha ho Saddam Hussein.
"Liipone tsa Sesole tse Sebetsang-Sehlopha sa Amerika" le "Sehlopha sa Rōna se Phahameng ha se sa Hlakola"
Ke mang ea hlileng a otlang, a qoba le ho nka likulo, ho shoa le ho bolaea Iraq? Ho ea ka New York Times, phuputsong ea bohlokoa e ileng ea lokolloa ha tlhaselo e ntse e tsoela pele ka matla, “phuputso e entsoeng mabapi le palo ea baahi ba sesole sa Amerika e hlophisitsoeng ka ho sa feleng le e hlahlobiloeng e fana ka setšoantšo sa lebotho la ntoa leo e seng karolo ea Amerika feela.”
Sesole, Times e fumane, "liipone tsa Sehlopha sa Basebetsi ba Amerika," se tšoanang le "sebopeho sa sekolo sa lilemo tse peli sa baeti kapa sa khoebo kantle ho Birmingham kapa Biloxi ho feta sa ghetto kapa barrio kapa univesithi ea lilemo tse 'ne e Boston. ” Ke, “ha e le hantle, sesole sa sehlopha sa basebetsi,” se “hlokahalang ho[d] loanela le ho shoela Amerika e ruileng.”
Esita le har’a liofisiri, setsebi sa kahisano sa Univesithi ea Leboea-bophirimela Charles C. Moskos se bolela hore ha e le hantle, Maamerika a ruileng ha a eo. "Sesole kajeno," Moskos o bolelletse Times, "ha e emele batho ba phahameng. Bana ha se batho bao e tlang ho ba macongress kapa masenete a kamoso. Palo ea ma-veteran ka Senate le Ntlong, o ile a eketsa, "e ntse e theoha selemo se seng le se seng. Ho u bontša hore sehlopha sa rōna se phahameng ha se sa sebetsa.”
Ha ho na moralo, ho netefatsa, empa sesole sa "baithaopi" se tletse batho ba kenang hobane ba haelloa, ka kotsi ea tsoalo, ho fihlella tsela e tloaelehileng ea maemo a mahareng a Amerika e lebisang katlehong ea mosebetsi. Sepheo se seholo ke monyetla oa ho ithuta tsebo le ho fumana thuso ea lithuto tsa koleche, e leng ntho eo sesole se fanang ka eona e le tjotjo bakeng sa ho thaotha.
“Ha hoa loka,” ho hlokometse mocha e mong oa Army ea ikemetseng ea qotsitsoeng ke Times, “hore bana ba bang ba futsanehileng ha ba na boikhethelo bo bongata haese ho kopanela haeba ba batla ho hlahisa litholoana hobane ba sa kena sekolo se phahameng, kapa ba ne ba e-na le mathata a lelapa a neng a ba sitisa ho sebetsa hantle, kahoo ba kopanela ’me ke bona ba shoelang naha ea rōna ha bana ba ruileng ba ka e qoba.” (David M. Halbfinger le Steven A. Holmes, "Military Mirroring Working-Class America," New York Times, March 30, 2003).
Jessica Lynch ea neng a ka sebelisoa le hona joale a ketekoa ka molao o fana ka mohlala o phethahetseng. Hona joale o tsoile likotsi tse mpe ka lebaka la tšebeletso ea hae ntoeng ea Bush, Lynch ke morali oa mokhanni oa literaka ea tsoang sebakeng sa merafo ea mashala West Virginia's Wirt County. Karolo ea bohlano ea baahi ba setereke seo, ho kenyeletsoa ba fetang kotara ea bana ba eona ba ne ba lula tlas'a boemo ba bofuma bo neng bo tsebahala bo sa lekane sehlohlolong sa kholo ea moruo oa 1990s. (United States Census, Census 2000 Summary File 3 - Wirt Country, West Virginia).
Joalo ka bacha ba bang ba bangata ba Amerika ho tsoa sehlopheng sa hae sa maemo a bophelo le moruo, Jessica o ile a kenela sehlopha sa mabotho a hlometseng a batlang mosebetsi o fetang hanghang. O ne a boetse a hahamalla thuso ea lithupelo tsa koleche e le hore a fumane lengolo la thuto ea bohlokoa haholo bakeng sa ho phela hantle United States, e leng naha e sa lekanyetsoang ka ho fetisisa lefatšeng la indasteri. Tšebeletso ea sesole ke theko eo eena le Maamerika a mang a mangata ba e lefang bakeng sa ho tsoalloa maemong a tlase a bolaoli ba Amerika.
Joalo ka ha e mong oa setsebi sa West Virginian a beha taba, “mona Virginia Bophirima, re na le palo e phahameng ka ho fetisisa ea batho ba ngolisoang naheng efe kapa efe. Ke nahana hore seo se bua haholo ka menyetla eo moruo ona o fanang ka eona ho bacha likarolong tsena. Mesebetsi merafong ea mashala ha e sa le ngata haholo. Jessica e ne e le e mong oa ba nang le tšepo, a batla tsela ea ho fumana tsebo le thuto eo a e hlokang ’me qetellong a khutlele lehaeng la hae le ratoang le thabeng. Ehlile o fumane ho feta kamoo a neng a batla ka litsela tse ngata ho feta e le 'ngoe. ” (Anne Tatelin, "Kosepele Ho latela Jessica Lynch," ho http://wheresmypants.net/jessica.htm)
Armchair Cowboy
Morena oa moshemane ea hlomphuoang ka Ntlong e Ntle o rata ho hlaolela tsebo ea batho ba seng bakae, e tsebahalang ka sehlopha sa basebetsi ba Amerika. Hoa makatsa hore ebe eena le basebetsi ba hae ba lula ba qhekella sehlopha seo ka leano la lehae le kenyelletsang ho fokotsa lekhetho le ntseng le bapala joalo ka "Mora oa Lehlohonolo." Mme Bush ea haufi o batla ho tla ts'ebetsong e kotsi ea sesole eo a ts'epang hore bahlabani ba Iraq ba e qale khahlano le basebetsi ba Amerika ba lutseng ka pel'a thelevishene, ba shebelletse metsu e fofang Baghdad kapa bohlale ba motšoantšisi eo a mo ratang - e mong- Mohale oa liketso tsa Cold War, Chuck Norris.
Bush o ipona, mohlomong, e le Norris oa sebele oa bophelo, a kenya tšabo lipelong tsa Maarabia ao a “khopo,” a ileng a iteta sefuba ho hlasela naha e khethiloeng ke Molimo le Histori, setsi sa “molemo” lefatšeng, ka la 11 Loetse 2001. Ha e le hantle , he's an armchair cowboy from the effete circles of tlotla, moo ho nahanoang hore banna ba matla ba matla ba thabela ho romela bahlankana 'me hona joale baroetsana ba boemo bo tlaase ho lipetlele tsa sesole kapa lebitla la pele la ho lelekisa litoro tsa borena tse ruisang batho ba seng bakae ba nang le tlotla. . Che, tsohle ha lia fetoha ka 9-11.
Paul Street ([imeile e sirelelitsoe]) ke sengoli le mofuputsi Chicago, Illinois.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate