Lifitio li ntse li hlaha marang-rang a bonts'a litho tse apereng junifomo tsa Lefapha la Sepolesa la New York ka lihempe tse tšoeu (ho fapana le junifomo e putsoa ea NYPD) ho fafatsa pepere le baipelaetsi ba khotso, ba sa tšoseng ba leka ho nka karolo mehoantong ea Occupy Wall Street. Mecha ea litaba ea khoebo e tlaleha hore lihempe tsena tse tšoeu ke baokameli ba mapolesa ho fapana le maemo le lifaele. Litokomane tse sa tsoa sibolloa li fana ka maikutlo a hore ho na le ntho e 'ngoe e ka bang teng mosebetsing.
Haeba u le behemoth ea Wall Street, ho na le menyetla e mengata ea ho etsa phaello le ho etsa setsoalle le tahlehelo ho feta ho bokella libilione tsa lidolara ho tsoa ho balefi ba lekhetho. E 'ngoe ea mekhoa e bohlale e setseng ka tlase ho radar ea sechaba e ile ea qalisoa ke tsamaiso ea Rudy Giuliani New York City ka 1998. E bitsoa Paid Detail Unit' me e lumella New York Stock Exchange le Wall Street corporations, ho kenyeletsa le tse qosoang khafetsa. litlolo tsa molao, ho hlophisa lehlakore la tse ntlehali tsa New York ka boiketlo ba ho letsetsa deli bakeng sa pastrami ka rye.
Likoporasi li lefa chelete e kaalo ka $37 ka hora (ha ho na bongaka, ha ho molemo oa penshene, ha ho tefo ea nako e eketsehileng) bakeng sa setho sa NYPD, se nang le lithunya, lihaka le bokhoni ba ho tšoara. Ofisiri e ts'oaroa ke molefa lekhetho, eseng koporasi.
New York City e fumana liperesente tse 10 tsa tefo ea tsamaiso holim'a $37 ka hora e lefuoang mapolesa. Tekanyetso ea Toropo ea 2011 e ne e batla $1,184,000 ka litefiso tse Lefiloeng, ho bolelang hore mekhatlo ea poraefete e ne e lefa meputso ea lidolara tse limilione tse 11.8 ho mapolesa a nkang karolo Lefapheng la Lintlha Tse Lefiloeng. Lenaneo le eketsehile ho feta habeli cheleteng ea toropo ho tloha ka 2002.
Molefi o lefile koetliso ea khiriso, junifomo ea hae le sethunya, 'me o tla nka leqephe la molao bakeng sa linyeoe tse tsoang ho basebetsi ba mapolesa ho latela litaelo tse seng molaong ho tsoa ho mong'a lona oa khoebo. Linyeoe li se li hlahile lenaneong.
Ha lenaneo le qala, setho se seng se nang le temohisiso sa NYPD se ile sa beha se latelang sebonong: “… mabapi le ofisiri e sebeletsang, le ho lefshoa ke ba bang ba batho le mekhatlo e ruileng ka ho fetisisa Toropong, haeba e se lefatše, ho phethahatsa litaelo tsa mohiri oa poraefete, 'me ha e le hantle, ho lumella ofisiri hore e be Molebeli oa Moemphera oa batho ba phahameng ba Motse. 'Me hona joale bobolu ha e sa le bothata. Ba soma mang?”
Selemong sena feela, Lefapha la Toka le ile la senola mathata a tebileng le yuniti ya Dintlha tse Lefilweng tsa Lefapha la Sepolesa la New Orleans. Hona joale lipatlisiso tsa bobolu li ntse li eketseha ho NOPD, li senola litefo tsa chelete ho mapolesa ka Lintlha tse Lefshoang 'me litho tsa lefapha li theha lik'hamphani tse nang le mekoloto e fokolang ho sebetsa ka holimo ho $250,000 mosebetsing o Lefshoang o lefelloang toropong.
Ha feme e neng e sa laoloe hampe ea Wall Street, Lehman Brothers, e putlama ka la 15 Loetse, 2008, litlaleho tsa eona tsa ho felloa ke chelete ka 2009 li ile tsa bontša hore e kolota litho tse 21 tsa Lefapha la Paid Detail Unit la NYPD. (Kopo ea mohala le lengolo-tsoibila ho NYPD bakeng sa tlhaiso-leseling eo lifeme tsa Wall Street li nkang karolo lenaneong li sa kang tsa arajoa. Mekhatlo ea sepolesa e bonahala e na le tlhaiso-leseling e fokolang feela mabapi le lenaneo.)
Lifeme tse ling tsa Wall Street tse tsebahalang hore li sebelisitse Paid Detail li kenyelletsa Goldman Sachs, World Financial Center complex e nang le lifeme tsa lichelete, le New York Stock Exchange.
New York Stock Exchange ke moaho o ka pel'a oona oo baipelaetsi ba Occupy Wall Street ba lekileng ho ipelaetsa ba sa atlehe, ba ts'oaroa ka mor'a marako a tšepe, ba hlakoa ka lithupa tsa bosiu, ba rahoa sefahlehong 'me ba isoa teronkong ho fapana le ho lumella masimo a ho qetela. Amerika ho silafatsoa ke lipina tsa baahi le li-poster. (Mohlala oa liphoustara le lipina tse sa sebetseng hantle lipolotiking: “Babolu baa re tšaba; ba tšepahalang baa re tšehetsa; bahale ba ikopanya le rona”; “Mpolelle hore na demokrasi e shebahala joang, ke kamoo demokrasi e shebahalang kateng”; “Ke tla lumela hore mokhatlo ke motho ha Texas e e phethahatsa.” Letšoao la ho qetela le bua ka qeto ea Lekhotla le ka Holimo-limo la United States ea 2010, Citizens United v. Federal Election Commission, e fang mekhatlo ea First Amendment botho, e leng se ba lumellang ho sebelisa chelete e ngata e sa lekanyetsoang likhethong. )
Ka la 8 Loetse 2004, Robert Britz, eo ka nako eo e neng e le Mopresidente le Co-Chief Operating Officer ea New York Stock Exchange, o ile a fana ka bopaki ka tsela e latelang ho Komiti ea Ntlo ea United States ea Litšebeletso tsa Lichelete:
"...re kentse ts'ebetsong litekanyetso tse ncha tsa ho hira tse hlokang molao oa mehleng kapa sesole bakeng sa basebetsi ba ts'ireletso…Re thehile Lintlha tse Lefshoang tsa NYPD ea lihora tse 24 tse lekola sebaka sa litsi tsa data…Re kentse tšebetsong taolo ea sephethephethe le tlhahlobo ea likoloi libakeng tsa tlhahlobo. Re kentse lipolante tse sirelelitsoeng tse tsitsitseng le mekoallo ea likoloi tse tsamaeang. ”
Limelo tsa sesole; lefile NYPD 24-7; libaka tsa tlhahlobo; mekoallo ea likoloi? E ka 'na ea e-ba temohisiso ho hopola hore New York Stock Exchange qalong e ne e rekisa lihlahisoa ka ho ts'oarana ka letsoho tlas'a sefate sa Buttonwood sebakeng se bulehileng Wall Street.
Bopaking ba hae, mookameli oa NYSE Britz o re "re" re entse sena kapa sane ha a ntse a hlalosa mesebetsi eo ka ho hlaka e leng ea Toropo ea New York. New York Stock Exchange ka nako eo e ne e e-s'o ee sechabeng 'me e ne e le ea ba neng ba rekile litulo phapanyetsano - haholo-holo, lifeme tse kholo ka ho fetisisa Wall Street. Na NYSE e ile ea ipha matla a mapolesa ho thibela literata le ho theha libaka tsa ho hlahloba ka mapolesa a hiriloeng? Ho thoe'ng ka baipelaetsi ba clubbing ka thoko ho tsela?
Likhoeli tse tšeletseng feela pele ho bopaki ba mookameli oa NYSE Britz ho komiti ea congress, mokhatlo oa hae o ne o qosoa Lekhotleng le ka Holimo-limo la Setereke sa New York bakeng sa ho nka literateng tsa sechaba ntle ho molao o se na matla a ho etsa joalo. Ketso ena e ne e sentse khoebo ea karache ea ho paka makoloi, Wall Street Garage Parking Corp., moqosi nyeoeng. Moahloli Walter Tolub o boletse joalo ka maikutlo a hae
Setheo sa poraefete, New York Stock Exchange, se nkile boikarabello ba ho paterola le ho hlokomela lithibelo tsa literaka tse haufi le mateano a supileng a pota-potileng NYSE… ho phenyekolla ts'ireletso libakeng tsena tsa tlhahlobo…ho koaloa ha mateano a litsela ke NYSE ho tšoana le tšitiso ea sechaba…NYSE ha e so tla fa lekhotla lena bopaki bofe kapa bofe ba tumellano e e fang matla a ho boloka sebaka sa tšireletso le/kapa ho etsa lipatlisiso. hore lebotho la bona la tšireletso le ikemetseng le sebetsa letsatsi le letsatsi. Kahoo, liketso tsa NYSE ha li molaong 'me li ka laeloa kaha li hatakela litokelo tsa botho tsa moqosi joalo ka moahi oa poraefete. ”
Nyeoe e ile ea etsoa boipiletso, kahlolo ea fetoha, ’me ea khutlisetsoa ho eena Moahloli eo ea neng a se na boikhethelo haese hore a qhale nyeoe ka kahlolo ea boipiletso ea hore moqosi ha aa ka a hlaheloa ke kotsi e fetang ea sechaba ka kakaretso. Na motho e mong le e mong ea karolong e ka tlaase ea Manhattan o na le karache ea ho paka e lahleheloang ke bareki hobane litsela li thibiloe ho ea karacheng?
Ba bang ba lumela hore Wall Street e fuoa litokelo tse khethehileng le tšireletso hobane ramotse oa New York City, Michael Bloomberg, o kolota leruo la hae la liranta tse libilione tse 18.1 (e, ke hore karolo ea 1 lekholong ea 99 lekholong e etsa boipelaetso) ho Wall Street. Ramotse pele e ne e le mohoebi oa Salomon Brothers, banka ea matsete e tummeng ka ho leka ho qhekella 'maraka oa Polokelo ea Lichelete tsa US ka lintlha tsa lilemo tse peli.
'Muso oa Ramotse oa khoebo o reheletsoeng ka lebitso la hae, o kenyelletsa setsi se makatsang sa Bloomberg, komporo e bolokang lintlha tse ngata tsa litheko tsa li-stock le li-bond, lipatlisiso, litaba, lits'ebetso tsa charting le tse ling tse ngata. Hajoale ho na le liteishene tse hakanyetsoang ho 290,000 tsa liteishene tsena mabatong a khoebo a Wall Street lefatšeng ka bophara, tse hlahisang chelete e ka bang $1500 ea litefiso tsa khiriso setsing se seng le se seng ka khoeli. Ke $435 milione e ntle ka khoeli kapa $ 5.2 billion ka selemo, e leng khomo ea chelete ea likhoebo tsa Bloomberg.
Likhoebo tsa Bloomberg li tsamaisoa li ikemetse ho tsoa ho Ramotse empa o tseba hantle hore setsi sa hae ke karolo ea mantlha ea leruo la hae. Leha ho le joalo, ramotse ha se motlatsi oa Wall Street. Khatiso ea Bloomberg hangata e etella pele ho pepesa bomenemene ho Wall Street joalo ka tome ea 2001 "The Pied Pipers of Wall Street" ea Benjamin Mark Cole, e ileng ea pepesa tloaelo ea ho lokollela sechaba lipatlisiso tsa bomenemene. Bloomberg News e ne e ikarabella bakeng sa ketso ea lekhotla e ileng ea qobella Federal Reserve ho lokolla lintlha tsa seo e se entseng ka libilione tsa lidolara litefong tsa balefi ba lekhetho ho lifeme tsa Wall Street, lichelete tsa hedge le libanka tsa kantle ho naha.
Mokhomishenara oa Sepolesa Ray Kelly le eena a ka ba le sebaka se bonolo sa Wall Street. Pele e ne e le Motsamaisi e Moholo oa Global Corporate Security ho Bear, Stearns & Co. Inc., feme ea Wall Street e ileng ea oela matsohong a JPMorgan ka Hlakubele 2008.
Ho boetse ho bile le lemati le makatsang pakeng tsa batho ba limilione ba Wall Street le NYPD ka linako tse ling. E 'ngoe ea metsamao e makatsang ea mosebetsi e entsoe ke Stephen L. Hammerman. O ile a siea sephutheloana se boima sa matšeliso e le Motlatsi oa Motlatsi oa Merrill Lynch & Co. ho 2002 ho sebetsa e le Motlatsi oa Mokomishinara oa Litaba tsa Molao bakeng sa NYPD ho tloha 2002 ho ea 2004. Ho falla hoo ho ile ha etsa hore bohle ba Wall Street ba itšoaee hlooho ka nako eo. Merrill o ile a oela matsohong a Bank of America ka la 15 Loetse 2008, lona letsatsi leo Lehman a ileng a le tlas'a lona.
Wall Street ha se eona feela lekala le hirang mapolesa a Manhattan. Mabenkele a lefapha, lirapeng tsa boikhathollo, libanka tsa khoebo le libaka tsa libaka tse kang Rockefeller Center, Jacob Javits Center le St. Patrick's Cathedral le tsona li kentse letsoho Lefapheng la Boitsebiso bo Lefshoang, ho ea ka ba ka hare. Empa Wall Street ke eona feela lekala le tsamaisang tsamaiso ea toka ea poraefete moo litlolo tsa lona tsa molao li isoang makhotleng a boipelaetso a lekunutu, le anyelitse sechaba ho fihlela libilione tsa lidolara, le phonyohile qoso ka lebaka la ho putlama ha lichelete, 'me le ka beha batho ba hlometseng. matla a masepala mathokong a tsela ho tshosa baipelaetsi ba setjhaba ba batlang ho fetolwa ha demokrasi ya bona.
Re ka 'na ra ithuta ho hongata nakong e tlang mabapi le maqheka ao Wall Street le NYPD a a sebelisitseng khahlanong le baipelaetsi ba Occupy Wall Street. The Partnership for Civil Justice Fund e hlomphuoang haholo e kentse nyeoe ea sehlopha ka lebaka la ho ts'oaroa ha 700 ho entsoeng Borokhong ba Brooklyn ka la 1 Mphalane. www.JusticeOnLine.org.
Mokhatlo ona o thehiloe ke Carl Messineo le Mara Verheyden-Hilliard. The Washington Post e ba bitsitse "babusi ba molao oa motheo bakeng sa moloko o mocha oa boipelaetso."
Sutu e reha ramotse Bloomberg, Mokhomishenara oa Sepolesa Kelly, Toropo ea New York, litho tse 30 tse sa boleloang ka mabitso tsa NYPD, mme, ka mokhoa o tsosang takatso, liofisiri tse 10 tsa molao tse sa boleloang ka mabitso. eseng e hiriloe ke NYPD.
Nyeoe e hlakisa seo esale se fokotsa litokelo tsa molaotheo tsa baipelaetsi ka nako e telele New York City.
"Joalokaha ho bonoa metsamaong ea phetoho ea sechaba Bochabela bo Hare le Europe, mekhatlo eohle ea toka ea sechaba, mesebetsi, le demokrasi e hloka sebaka sa ho hema le ho hola mme ho bohlokoa hore ho emisoe liketso tsa ts'ebetso ea molao tse sebelisoang ho koala bongata. kopano le maikutlo a lokolohileng a batho ba batlang ho lokisa litletlebo…
"Ka mor'a ho felehetsa le ho etella pele sehlopha sa baipelaetsi le ba bang ho ea tseleng ea Brooklyn Bridge, NYPD hang-hang ntle le temoso e ile ea fokotsa tsoelo-pele e tsoelang pele, ea thibela bokhoni ba batho ba ho tloha ka morao ho Borokho, 'me ea tšoara baipelaetsi ba makholo bosio ba sesosa se ka etsahalang. Ena e ne e le mokhoa oa ho tšoasa, o seng molaong le oa 'mele.
"Hore leraba le ho ts'oaroa ha batho ba bangata e ne e le ts'ebetso ea sepolesa e khannoang ka boomo le e lekantsoeng ho pakoa ke taba ea hore liofisiri tsa molao tse neng li etelletse pele boipelaetso ka mose ho borokho e ne e le liofisiri, tse tsejoang ka "lihempe tse tšoeu." ”
Ka April 2001, ke ile ka tšoaroa le ho koalloa ke NYPD ha ka khotso ke nehelana ka lipampitšana tseleng ea sechaba ka ntle ho kopano ea ba nang le kabelo ea Citigroup - lipampitšana tse neng li lemosa ka bobolu bo ntseng bo eketseha ka hare ho khampani. (Ho kopanngoa ho seng molaong ha Travelers Group le Citibank ho thehile Citigroup 'me ho ile ha fella ka ho hlakoloa ha Glass-Steagall Act, molao oa tšireletso ea matsete oa mehleng ea khatello ea maikutlo o neng o thibela libanka tsa depositi ho kopana le lifeme tsa Wall Street tse kotsing e kholo. Bongata ba rona re tsoa lihlopheng tsa toka ea sechaba. New York City e ne e ipelaetse khahlanong le ho hlakoloa empa e ile ea susumetsoa ke bo-ralipolotiki ba Wall Street Washington.)
Ho tsoa sehlopheng sa baipelaetsi ba ka bang mashome a mabeli ba Mokhatlo oa Sechaba oa Basali New York City, Rain Forest Action Network, le Inner City Press, ke 'na feela ea ileng a tšoaroa. Ho ne ho se na ho se mamele ha sechaba ho neng ho etsahala. Rain Forest Action Network e ne e fana ka li-cookies tsa leruo ka litemoso tse hlakileng mabapi le Citigroup le ho khothaletsa batho ba tsamaeang ka maoto ho khaola likarete tsa bona tsa mokitlane tsa Citibank. Ba bang kaofela ba rōna re ne re fana ka lipampitšana ka khotso.
Ke tlanngoe ka liketane ka har'a tšepe e ka har'a sebaka sa mapolesa, ke ne ke hlajoa ke lihlong ka litlōlo leha e le life tseo ke neng ke tseba ka tsona. Ke ile ka araba ka hore litlolo tsa molao feela tseo ke li tsebang li thathamisitsoe pampiring, 'me ho hlakile hore, New York City, motho o tšoaroa ka lebaka la ho senola litlolo tsa molao ke lifeme tsa Wall Street.
Mohlahlobi e mong ea makatsang, ea hōlileng tsebong, ea apereng lihempe tse tšoeu ea ileng a laela hore ke tšoaroe ka thōko ho tsela, ’me a hana ho fana ka lebitso la hae, o ile a nyamela tlalehong ea sepolesa ha e ne e kenngoa, a beha molato ho tšoaroa ha lepolesa le leng le lenyenyane. Citigroup e ntse e phela kajeno hobane 'muso oa Federale o kentse tube ea phepelo ho Citigroup mme o kentse chelete e fetang $2 trillion ka likalimo, matsete a tobileng le litiisetso ha khamphani e lebile ho putlama.
NYPD nakong eo ke neng ke tšoaroa e ne e tsamaisoa ke Bernard Kerik - monna eo Mopresidente George W. Bush hamorao a ileng a mo romela Iraq ho ba Letona la nakoana la ka Hare le ho koetlisa mapolesa a Iraq. Ka mor'a moo Mopresidente o ile a khetha Kerik ho etella pele Lefapha la Tšireletso ea Lehae bakeng sa sechaba sohle. Sechaba se ile sa sireletsoa ketsahalong eo feela ka lebaka la nanny e seng molaong e ileng ea hlaha. Kajeno, Kerik o ahloleloa lilemo tse 'ne chankaneng ea Federale ka lebaka la liketso tse fapaneng tsa botlokotsebe.
New York Civil Liberties Union e ile ea hlahlela nyeoe ea Federal lebitsong la ka (Martens v. Giuliani) ’me re ile ra ithuta hore NYPD e thehile leano le se nang boikemelo la ho tšoara le ho tšoara lihora tse 72 motho leha e le ofe ea ipelaetsang sehlopheng sa 20 kapa ho feta. Nyeoe e ile ea rarolloa bakeng sa moputso o itekanetseng oa chelete le ho hlakoloa ke NYPD ea mokhoa ona o sa lumellaneng le molao-motheo le o nyatsehang.
Pam Martens o sebelitse Wall Street ka lilemo tse 21. O qetile lilemo tse leshome tse fetileng tsa mosebetsi oa hae a buella khahlanong le tsamaiso ea toka ea poraefete ea Wall Street, e bolokang litlolo tsa eona tsa molao li sirelelitsoe makhotleng a sechaba. O 'nile a ngola ka litaba tsa thahasello ea sechaba bakeng sa CounterPunch ho tloha ha a tlohela mosebetsi ka 2006. Ha a na boemo ba tšireletso, nako e telele kapa e khutšoanyane, k'hamphaning leha e le efe e boletsoeng sehloohong sena. A ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe]
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate