Ke nako ea tamati Immokalee, Florida. Kajeno, joalo ka letsatsi le leng le le leng, ba khang tamati ba tla tsoa litereilareng tsa bona lefifing pele mafube a hlaha, 'me lihora tse leshome le metso e' meli hamorao, ba tla khutla lefifing la Florida bosiu.
Ha nako e ntse e ea, ba khethang ba tla nkoa ka literaka tse shahlileng ebe ba isoa masimong. Ba tla inama le ho fufuleloa ho tlatsa linkho ka tamati, liponto tse mashome a mararo a metso e 'meli tsa tsona, ka lisente tse mashome a mane a metso e mehlano bakete (sekhahla se tšoanang sa likotoana, ka lidolara tsa sebele, joalo ka 1980). Ba tla tlameha ho sebetsa ka potlako le ho khetha lithane tse peli kajeno haeba ba batla ho khutlela hae bonyane ba moputso.
Litamati li tla ea ho balemi, ebe ho barekisi, ebe li fetela ho Whoppers le Happy Meals libakeng tsa lijo tse potlakileng ho pholletsa le naha. Chelete e bolokiloeng ka ho lefa meputso ea bofutsana-kapa maemong a feteletseng, ha ho letho ho hang-e tla fumana tsela ea ho kena mecheng ea phaello ea lik'hamphani tse kang Burger King.
Ka la 30 Pulungoana, qhobosheane ea khoebo ea Morena e ne e thibeletsoe ha ba khang tamati, boholo ba bona e le basebetsi ba tsoang kantle ho naha ba hlophisitsoeng ka Coalition of Immokalee Workers (CIW), ba tloha masimong a Immokalee ho ea literateng tsa Miami leetong la limaele tse robong.
Litlhoko tsa bona li ne li le bonolo: Lefa sente ho feta ponto ka 'ngoe. Sebetsa le CIW ho felisa tlhekefetso ea basebetsi. Ho se mamelle bokhoba ba mehleng ea kajeno masimong.
Mme basebetsi ba mapolasing ba ne ba se bang. Makholo-kholo a baithuti, basebetsi, baruti le baitseki ba ikopantseng ba ile ba tsamaea le bona, joalo ka ha ba entse joalo ho tloha ha ho tsoaloa Letšolo la Lijo tse Ntle ka 2001-ho hlōla "penny-per-pound" ho Taco Bell ka 2005 le selemo se fetileng sa McDonald.
Ho tsamaea, ho tantša, ho bina, ho hoeletsa, lipalapana tse sututsang, meropa e letsang, ho jere lipopae tsa “Morena” le linkho tse sehiloeng tsa tamati le lifolakha tse ngotsoeng “Tlhompho” le “Tšepo,” tlhōlisano ea masole a 1,500 1 khahlanong le bofutsana e neng e tsoa naheng. liofisi tsa BK-'moho le mong'a Goldman Sachs ho King's own XNUMX Whopper Way.
Ha ba le moo, ba ile ba isa libutsi tse tsofetseng tse makholo tsa basebetsi ba mapolasing ba neng ba sa khone ho tsoa masimong letsatsing leo. “Na o belaela bofutsana ba rona?” ba botsa. "Tsamaea ka lieta tsa rona."
Haeba batsamaisi ba BK ba ne ba ka tsamaea ka lieta tsa bona, basebetsi ba re, ba ne ba tla tseba hore penny e eketsehileng ponto e 'ngoe - e neng e tla jella k'hamphani $250,000 kaofela ka selemo - e ka bolela phapang lipakeng tsa malapa a bona a feptjoang kapa a lapang, ho fumana tlhokomelo kapa ho tsamaea. kula. E ka bolela phapang lipakeng tsa sekhahla sa karolo ea 1980 le moputso oa bophelo oa 2007, e leng ho eketsang moputso oa bona oa letsatsi le letsatsi habeli.
Basebetsi ba tšoere BK e ikarabellang bakeng sa phapang: "Burger King o na le letsoho le mafolofolo ho theheng maemo ana a sa tsitsang," ho bolela 'muelli oa CIW Lucas Benitez, "kaha matla a eona a maholo a ho reka a lumella hore e batle theko e tlaase le e tlaase, e leng se fellang ka moputso o tlaase le o tlaase. .” Litlaleho tse tsoang ho balemi ba Florida li tiisa khokahano ea khoebo.
Melao ea boitšoaro le tsamaiso e ikemetseng ea ho beha leihlo, joalo ka ha CIW e ntse e batla, e ka bolela phapang pakeng tsa bokhoba le tokoloho bakeng sa basebetsi ba Florida ba hlekefelitsoeng ka ho fetisisa, ba fetang 1,000 ba bona ba fumanoe ba tšoeroe khahlanong le thato ea bona-hangata ka lithunya. linyeoe tse senotsoeng ke CIW le ho qosoa lilemong tse leshome tse fetileng.
Empa ho e-na le ho sebetsa le CIW, Morena o qalile blitz ea likamano tsa sechaba 'me a ikopanya le sebaka se tummeng hampe sa khoebo ea temo, Florida Tomato Growers' Exchange, ka ts'ebetso ea eona ea penny-pinching counter-operation.
Ka tšehetso ea BK, Exchange e ikemiselitse eseng feela ho senya letšolo le lecha, empa ho qhaqha litumellano tsa penny-per-pound tse hapiloeng ke CIW ho Yum! Brands le McDonald's. E bitsa tlhokahalo "haufi le batho ba sa Amerika," Exchange hona joale e sokela likotlo tsa $ 100,000 khahlanong le balemi ba fetisang chelete e eketsehileng.
Joalokaha Lucas Benitez a bona, "Burger King o ikopantse le indasteri ea tamati ... ho re khutlisetsa morao, ho khutlela tlhekefetsong e tšoanang le tlhekefetso eo re bileng le eona ka lilemo tse mashome. Empa rona re ke ke ra kgutlela morao.
Burger King o re "balemi ba Florida ba na le tokelo ea ho tsamaisa khoebo ea bona kamoo ba bonang ho loketse." Ho basebetsi ba bang ba mapolasing, bao litokelo tsa bona li sa bueng hakaalo, polelo ena e lumellana le mantsoe a makhoba a Florida le lihoai tsa li-sweatshop.
Francisca Cortez, mosebeletsi e mong oa CIW, o pheta pale ea balemi ba babeli ba ileng ba utluoa ba bua ka batho ba khang tamati, “Terekere e ke ke ea bolella mookameli oa eona hore na e e tsamaise joang. Joalokaha Cortez a hlalosa, “Ba ne ba bua joalo joalokaha eka basebetsi ba tšoana le literekere. Mme rona, karabo ya rona ke hore ha re diterekere, re batho ba lokelang ho hlomphuwa, ba nang le ditokelo.”
Letšolo la basebetsi ba mapolasing ba ho tšoaroa joalo ka batho, e seng literekere, le amme moea o tebileng har’a baithuti naheng ka bophara, ba itšoereng ka lehlakoreng la basebetsi ka mokhatlo oa Student-Farmworker Alliance (SFA). Selekane sena se phethola sengoloa ho li-Goliathe tse kopanetsoeng joalo ka Morena, ho kopanya matla a ba hlahisang lijo le ba li jang.
Ke mona, har'a bamameli ba eona ba bacha, moo Burger King a ka ithutang theko ea 'nete ea ho hloka botsitso, e ka bang chelete e ngata ho feta penny ka ponto. E ka jella Morena lehakoe la hae la moqhaka-setšoantšo sa lebitso la hae molokong o mong.
Mohlophisi oa SFA, Marc Rodrigues, o re: “Re sebelisa sebaka sa rōna sa leano re le bareki ba likoporasi tsena, re hlophisa letšolo le kopanetsoeng la ho hana le ho ipelaetsa khahlanong le mekhatlo ho fihlela e lumellana le litlhoko tsa basebetsi.”
Nako e fetileng ke selelekela. Pakeng tsa 2001 le 2005, Tlhōrō ea Taco Bell e ile ea lebisa liithuti ho "qala Bell" likampong tse ngata tsa naha. Letšolo la selemong se fetileng la McDonald le ile la etsa hore ho be le bonngoe ba liithuti ho tloha Austin ho ea Boston, ho fana ka tlhōlo ka tšokelo ea ho monya. Khoeling e fetileng, "Matsatsi a Ts'ebetso a 'Muso" a bile le merusu e fetang mashome a mararo naheng ka bophara ka beke e le 'ngoe.
Ka la 30 Pulungoana, lets'oao la Burger King le ile la khutlela Wall Street, ha baitseki ba baithuti ba apereng joalo ka bo-ralichelete ba neng ba iponahatsa ntlo-kholo ea Goldman Sachs e New York City, ba supa hore libonase tsa baokameli ba eona ba leshome le metso e 'meli li feta $200 milione. selemong se fetileng-habedi seo bakgethi ba tamati ba Florida ba 10,000 ba ileng ba se isa hae.
Baithuti ba bona khokahano e tobileng maphelong a bona, le bona. Rodrigues oa hlalosa: "Bakeng sa liithuti, ke taba ea ho hlaseloa ka mokhoa o phoqang le ho qhekelloa ke mokhatlo ona," ho hlalosa Rodrigues, "ho leka ho reka botšepehi ba rona le ho hula chelete ka lipokothong tsa rona .... Kahoo ke taba ea hore re eme le basebetsi ba mapolasing le ho etsa bonnete ba hore bohle re fumana seriti, litokelo le maphelo a rona a hlomphuoa.
Letšolo lena le kentse ho hloka kutloano ho tebileng ka matla a khoebo le phaello har'a bofuma. Ho ba bang, ho shebahala joalo ka leqhubu le lecha la mekhatlo e khahlanong le ho fufuleloa le mekhatlo ea toka ea lefats'e e qalileng ho bonoa ka bo-1990-ke li-sweatshops feela tse haufi le hae. Ho ba bang, e shebahala joalo ka mokhatlo o mocha oa basebetsi, mokhatlo o mocha oa baithuti, mokhatlo o mocha oa bajaki.
Letšolo la Lijo tse Ntle ke lintho tsena kaofela, 'me motheong oa eona, ke mokhatlo o mabapi le mathata a mang a mantlha bophelong ba Amerika: bokhoba khahlano le tokoloho, lijo tse potlakileng khahlano le lijo tse hlokang leeme, sechaba khahlano le taolo ea likhoebo, ho nyenyefatsa batho khahlano le seriti sa motho. .
"Joaloka batho ba futsanehileng, karolo ea sechaba se futsanehileng mona US, seriti sa sechaba sa rona ke ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa," ho tsitlella mokha tamati Gerardo Reyes. “Mme re tlameha ho sireletsa seriti seo. Re ke ke ra lumella [lik'hamphani tse kang Burger King] hore li hate ntho ea bohlokoahali bakeng sa rona, seriti sa rona. Ke ka hona re tlamehang ho tsoela pele ka ntoa. ”
Burger King e kanna ea se batle hore bareki ba eona ba utloe ho tsoa ho batho ba kang Gerardo Reyes, kapa ho bona basebetsi ba mapolasing ba sebeletsang tamati ea eona. Empa ba ke ke ba khutsa, kapa ba sa bonahale ho hang. Bacha ba mametse, 'me ba shebile, 'me ba na le molaetsa oa bona bakeng sa Morena: Ha re na tsela ea hau.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate