Mopresidente ea sa tsoa khethoa oa Iranian Mahmoud Ahmadinejad ke sefahleho se secha sa bobe, balaoli ba US le mecha ea litaba ba batla hore re lumele.
Lipuo tse faneng ka qeto e joalo li fanoe ka bongata ka har'a likete-kete tsa likhaso tsa litaba, litlhaloso le liphatlalatso tsa molao. Qeto e tukang ea mopresidente oa Iran ea ho tlosa litiiso tsa bahlahlobi ba Machaba a Kopaneng linaheng tsa hae litsi tsa lipatlisiso tsa nyutlelie ke phatlalatso ea ntoa; kapa ho joalo e se e amohetsoe hohle.
Liphuputso tsa Iran lebaleng la ntlafatso ea uranium li ka lebisa ho eng kapa eng e tiileng, e ka fetola kapa ea se ke ea fetola tsela ea eona ea ho tsepamisa maikutlo ho sepheo sa khotso, e kanna ea sebelisoa kapa ea se sebelisoe ho hlahisa bomo ea nyutlelie, e kanna ea tšosa kapa ea se tšose. Lithahasello tsa Bophirimela ka ts'okelo ea eona ea apocalyptic, hypothetical, 'me ehlile, e seng teng. Leha ho le joalo, kotsi ea Iranian e hlahisoa e le ea 'nete ebile e potlakile haholo.
Hoa makatsa hore na linaha tse ling, tse kang Iran, li khonne ho fumana botumo bo kotsi hakae hoo thahasello feela ea lipatlisiso tsa maruo a nyutlelie e ka behang United States, Machaba a Kopaneng, Jeremane, Fora le Brithani. falimehile, joalokaha eka bomo ea nyutlelie e rometsoeng ke Tehran e haufi le ho qhomisoa.
'Muso oa Iran ha o hlalose mohlala oa demokrasi kapa litokelo tsa botho, sebakeng seo ka kakaretso se hlolehang ho hlahisa mohlala o joalo. Leha ho le joalo, ntle le liphatlalatso tsa nakoana le tse amang maikutlo, boitšoaro ba Iran ho tloha ka Phetohelo ea Boislamo ea 1979 bo fana ka bopaki bo fokolang bo ka hlalosang tšabo e etelletsoeng ke US mabapi le lenaneo la nyutlelie la naha.
Rephaboliki ea Maislamo ha ea ka ea hlasela motho 'me ha e tsejoe hantle e le motlōli oa pele oa molao oa machaba oa Middle East. Hajoale, ke tsamaiso ea Bush e nang le rekoto e pepenene ea ho tlola boipuso ba linaha tse ikemetseng, ka litlhaselo le tse ling tse joalo, ho kenyeletsoa le balekane ba eona, ka marang-rang a sekhukhu a chankana a bolokiloeng ho pholletsa le Europe. Ho feta moo, ke Iseraele e nang le botumo bo bobe ba ho senya meeli ea baahisani ba eona (kaofela ha bona ba ne ba le hantle), ba laela litlhaselo tsa libomo le lipolao ho pholletsa le sebaka seo. Leha ho le joalo, ke ba fokolang ba Washington le ba fokolang haholo mecheng ea litaba e tloaelehileng ba bonahalang ba tšoenngoa ke taba ea hore lenaneo la nyutlelie la Iseraele, leo ho hlakileng hore ha lea hahoa bakeng sa merero ea khotso, le se le loketse ho lefella ka ho tobetsa konopo.
Empa esita le 'nete e joalo e totobetseng e ka qheleloa ka thōko ka ho feletseng ka polelo e le' ngoe e khutšoanyane, matsohong a moqolotsi oa litaba ea sa tšepahaleng ka boqhetseke. Ona ke mohlala o hlahang koranteng ea la 13 Pherekhong ea Austin American-Statesman. Sehloohong sa eona se reng, Iran’s Nuclear Ambitions, koranta eo e itse: “Ho utloisisoa hohle hore Iseraele e na le libetsa tse itseng tsa nyutlelie, empa ha ho motho ea kileng a tšoha hore e ka li sebelisetsa ntho leha e le efe haese ho thibela ho hlasela.” Ha e le hantle, ka “ha ho motho†koranta e bua ka United States feela; ho soeufatsa ka bokgabane.
Ebile, litsebi tse ngata le bahlahlobisisi ba lipolotiki ba ntse ba buisana ka mokhoa o ikhethileng e le khetho e ka bang teng ho Iran "tšokelo ea nyutlelie" letšolo la ho phatloha ha sefofane sa Isiraele libakeng tsa lipatlisiso tsa nyutlelie tsa Iran, letšolo le kopaneng la Amerika le Isiraele kapa lets'olo la Amerika la mofuta oa Isiraele. (e ngotsoe ka mor'a tlhaselo ea moea ea Iseraele sebakeng sa nyutlelie sa Osirak sa Iraq ka June 1981). Haeba e 'ngoe ea mefuta ena e ka hanoa kapa ea belaelloa, ke ka mabaka a ts'ebetso le a lipolotiki, joalo ka "khahlano (e kholo) ea lipolotiki lefats'eng la Maarabia, joalo ka ha ho khothalelitsoe ke koranta ea Scotsman ka. La 15 Pherekhong.
Empa karolo e ka bang teng ea Isiraele ea ho "felisa" ts'okelo e inahaneloang ea Iran e feta menyenyetsi ea litaba, empa e netefalitsoe ka makhetlo a fapaneng, ho kenyeletsoa tlalehong ea New York Times ea la 13 Pherekhong, e bolelang hore Meir Dagan, hlooho ea sesole. Mossad ea Iseraele le Aharon Zeev-Farkasj, ho fihlela mathoasong a Pherekhong hlooho ea sesole sa sesole sa Iseraele le "baetsi ba melao ea Iseraele kaofela ba lumellana hore khetho ea sesole khahlanong le lisebelisoa tsa nyutlelie tsa Iran e ke ke ea hlakoloa." li 'nile tsa fetisoa ka mecha ea phatlalatso e nkoang e le ea bohlokoa, ho akarelletsa le London Sunday Times le Der Spiegel ea Jeremane. The Times e tlaleha hore mabotho a hlometseng a Isiraele a ntse a itokisetsa tlhaselo e ka bang teng ka Hlakubele 2006.
Hoa nyahamisa, ho bua hanyane, hore leha ho bile le tlokotsi ea Iraq - phoso e kholo ka ho fetisisa ea sesole ho tloha ntoeng ea Vietnam mme ho ka etsahala hore ebe Ntoa ea II ea Lefatše - Tsamaiso ea Bush ha e na kelello joalo ka ha e ne e le pele ho tlhaselo ea eona ea Iraq. March 2003. Mashome a likete a senyehile bophelo ba batho ba se nang molato, moruo o senyehileng le botumo ba naha e senyehileng hamorao, ho ntse ho e-na le ba ikemiselitseng ho e etsa hape, ka potlako, ka ho se tsotelle, joalokaha eka ke tsela e khutšoanyane ea ho tsoa ho e 'ngoe. quagmire ke ho qoela nko ho kena ho enngwe.
Ehlile, Israele ha e na taba ea ho e etsa hape, ha feela Maamerika a ikemiselitse ho phethola bili, ho mamella litlamorao tse mpe tsa sesole le ho mamella, a le mong, ho putlama ha lipolotiki. Leha ho le joalo, bakeng sa United States, likhetho tsohle li bonahala li bitsa chelete e ngata. Ho se etse letho ho kenya "ts'oso" ea Iranian ho bolela pheletso ea semmuso ea thuto ea kamehla ea ntoa ea neo-conservatives le mohlala o hlakileng oa meeli ea matla a sesole sa US. Ho leka ho thibela Iran ho sebelisa sesole sa US se seng se tsofetse mme ntle le tšehetso ea boholo ba Maamerika ke booatla ba sesole. Esita le ho qhekelloa ha moruo ho sebelisa mohlala oa Iraq ho tla ba le phello e mpe; 'maraka oa oli o se o ntse o le thata haholo hore o ka jara kotsi e joalo, ka lebaka la ntoa ea Iraq le leano le bohloko la US Middle East.
Ho makatsang ke hore har'a likete-kete tsa tlhahlobo ea mecha ea litaba, ke ba fokolang, haeba ba teng, ba khothalelitseng hore Tsamaiso ea Bush e ka nahana ka kelello e ts'oanelang 'me ntle le maemo a batla tharollo ea lipuisano mathateng a eona le Iran. Ma-Irani a boletse ka ho hlaka boikemisetso ba bona ba ho buisana ka tsela ea ho tsoa bothateng bona, athe Russia e ikemiselitse ho buella sephetho sefe kapa sefe se hlahisoang ke boiteko bona ba lipuisano. Ke nako ea hore mmuso oa United States o fetole mekhoa ea ona ea ho sebetsana le mathata haeba o hlile o lakatsa hore tlokotsi ea Iraq e se ke ea tsoela pele. Ke nako ea ho fa khotso le lipuisano monyetla.
-Ramzy Baroud ke moqolotsi oa litaba oa Maarabo le Amerika ea rutang puisano ea batho ba bangata Univesithing ea Thekenoloji ea Curtin. Buka ea hae ea morao-rao ke “The Second Palestinian Intifada: A Chronicle of a People's Struggle†(E tlang. Pluto Press: London). Ke Mohlophisi e Moholo oa PalestineChronicle.com.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate