Mohloli: The Intercept
E nang le malakabe a tukang tlase toropong e hole ea California ea Susanville ka Phato 2021, baahi ba ne ba itokisetsa ho tloha. Mollo oa Dixie, e leng mollo oa bobeli o moholo ka ho fetisisa mmusong, o ne o se o ntse o baka ts'enyeho khoebong e kholo toropong: lichankana tse peli tsa mmuso, e 'ngoe le e 'ngoe e na le bokhoni ba likete, tse bitsang Susanville hae. Mollo oa hlaha o ne o tlositse lithapo tsa motlakase tse fepelang lichankana, 'me C-Yard ea Setsi sa Tlhabollo ea Tlhabollo ea California e ile ea otla ka thata: Jenereithara ea polokelo ea setsi e ne e hlolehile, mme batho ba koaletsoeng moo ba ne ba se na mabone hoo e ka bang khoeli.
Ho ne ho se na matla a neng a bolela ho se phehe, ho se na lithelevishene tse ka fanang ka tšitiso. Nako ea phaposi ea letsatsi la sechaba e ile ea felisoa. Batšoaruoa ba ne ba khona ho letsetsa baratuoa ba bona ka seoelo. Matloana a ile a emisa ho sebetsa lihora tse ngata ka nako, 'me litsamaiso tsa moea li ne li tla theoha ha mosi o kena ka setsing, ho latela batho ba babeli ba neng ba koaletsoe moo ka nako eo. (Mosebeletsi oa chankana ea California o itse setsi sena se "tsamaisa ts'ebetso ea matla a felletseng.")
Hona joale, ha Mollo oa Dixie o ntse o atamela, batho ba koaletsoeng ka har'a C-Yard ba ne ba koaletsoe ka liseleng tsa bona tse lefifi, tse tsubang. Menyako ea lisele, eo hangata e tsamaisoang ke elektroniki, maemong a mang e ne e notletsoe ke balebeli, ho latela monna ea neng a koaletsoe C-Yard, ea ileng a kopa ho se tsejoe ho qoba boiphetetso. O ile a re balebeli ba ile ba qhelela ka thōko matšoenyeho a batšoaruoa mabapi le mokhoa oa ho bula liloko haeba malakabe a ka fihla mohahong oa chankana: “Ba-CO ba ne ba re tšeha ’me ba re bolelle, ‘Lōna batšoaruoa le tla lula ka seleng ea lōna.’”
Ho ne ho se motho ka C-Yard, meaho e mehlano e haheletsoeng ho lula batho ba makholo, ea neng a e-na le mohopolo oa hore na o tla tsoa neng, kapa joang haeba malakabe a ka kena khamphaseng ea chankana. "Ha ho mohla re kileng ra ba le lithupelo tsa ho tsoa," ho boletse Joseph Vejar, motšoaruoa oa California Correctional Center ea neng a sebeletsa e le molula-setulo oa lekhotla la boeletsi ba batšoaruoa; o re o ile a buisana ka mollo le ho hlōleha ha jenereithara le basebeletsi ba chankana. Vejar o re ha ho mohla a kileng a bontšoa lintlha tsa melaoana ea tšohanyetso ea chankana: "Ha ke so utloe ka bona ba na le leano la ho tsoa."
Leha batho ba bangata libakeng tse sokeloa ke mello e hlaha li ka baleha - baahi ba bang sebakeng sa Susanville ba ile ba etsa ka Phato e fetileng - batšoaruoa, ka tlhaloso, ha ba na taolo holim'a metsamao ea bona. Ho e-na le hoo ba mohaung oa ’muso.
Ha re na lintlha tse mabapi le merero ea ho falla, batšoaruoa le babuelli ba bona ho pholletsa le California ba na le pelaelo ea hore ho na le litokisetso tsa bohlokoa.
Susanville, ketsahalo ea mollo e ne e lebeletsoe esale pele. E sebelisa lintlha tsa US Forest Service, The Intercept e ile ea etsa 'mapa oa kotsi ea mollo o hlaha khahlano le libaka tsa lichankana tse fetang 6,500, literonko le litsi tsa botlamuoa tsa Immigration le Customs Enforcement tse thathamisitsoeng bukeng ea 2020 ea Lefapha la Ts'ireletso ea Lehae. Tlhahlobo e bontšitse hore Setsi sa Tlhabollo sa California se oela karolong ea 90 bakeng sa kotsi ea mollo o hlaha naheng.
Ka bophara ba eona bo boholo, baahi ba bangata, le boemo ba leholimo bo chesang, bo omileng, California ke naha e nang le litsi tsa botlamuoa tse maemong a kotsi haholo: Hoo e ka bang karolo ea bohlano ea litsi tsa mmuso e kaholimo ho karolo ea 95, ho latela tlhahlobo ea The Intercept. (Palo e kenyelletsa likampo tse nyane tse mashome a mabeli tsa litima-mollo, moo bo-ralitima-mollo ba koaletsoeng ba koetlisetsoang le ho sebetsa, tseo ka moralo li leng libakeng tse chesoang haholo.)
Ho sa le joalo, mello ea hlaha California e ntse e mpefala - e kholoanyane le e senyang le ho feta, nako e 'ngoe le e' ngoe ea mollo e tla pele ho ea ho qetela. Lithempereichara tse futhumetseng le komello tse mpefalitsoeng ke mathata a boemo ba leholimo li baka sebaka se omeletseng le ho feta, se sieang libaka tse ngata li loketse ho hotetsa.
Joe Scott, mofuputsi oa mollo o hlaha, o itse: "Tsamaiso ea chankana ea California e lokela ho fumana literonko tse kotsi ka ho fetisisa, 'me e etse moralo."
Ka lengolo-tsoibila, Terry Thornton, motlatsi oa mongoli oa boralitaba bakeng sa Lefapha la California la Litokiso le Tokiso, le sebetsang tlas'a tsamaiso ea 'Muso oa Gavin Newsom, o re setsi se lula se hlahloba le ho ntlafatsa liprothokholo tsa tšohanyetso, ho kenyeletsoa le merero ea phalliso, bakeng sa chankana ka 'ngoe. "Ka lebaka la likarolo tsa kaho tsa lichankana le likampo tsa rona tse ngata, liphetoho tsa taolo ea peterole, li-brigade tse inehetseng tsa mollo, le moralo, lichankana tse ngata tsa rona tsa mmuso li lokiselitsoe hantle bakeng sa likotsi tsa mollo o hlaha, ho sa tsotelehe sebaka seo li leng ho sona," o boletse joalo. . Thornton o hanne ho arolelana lintlha tse itseng "bakeng sa mabaka a ts'ireletso le ts'ireletso."
Ha a botsoa hore na tsamaiso ea chankana e hlahlobile kotsi ea mollo o hlaha bakeng sa litsi, Thornton o itse Ofisi ea 'Musisi oa California ea Litšebeletso tsa Tšohanyetso "e nts'etsapele le ho boloka moralo, boitokiso, thibelo, karabelo le maano a ho hlaphoheloa." Brian Ferguson, 'muelli oa ofisi, o re Lefapha la Litokiso le Tsosoloso le ikarabella ho tsebahatsa likotsi tsa lichankana. O itse: "Ntho ea rona e akaretsang ke hore sebaka se seng le se seng sa California ke naha ea mollo o hlaha ka 2022."
Scott o bile teng ho etsa lipatlisiso le ho etsa mohlala oa boitšoaro ba mollo o hlaha ho tloha lilemong tsa bo-1980, ha mosebetsi e ne e le "mokhoa o sa tloaelehang oa meru oo ho seng motho ea o tsotellang." Ka 2004, Scott o thehile Pyrologix, feme ea lipatlisiso e thehiloeng Missoula, Montana, e hlahlobang litšokelo tsa mollo o hlaha. Ka mor'a moo e bolaeang ka ho fetisisa ebile e senya ka ho fetisisa linako tsa mollo o hlaha rekotong ka 2017 le 2018, Congress e fetisitse molao o batlang tlhahlobo ea naha ka bophara ea likotsi tse bakoang ke mello e hlaha; US Forest Service e hirile feme ea Scott.
Scott le sehlopha sa hae ba ile ba ikemisetsa ho hlahisa dataset e ka sebelisoang e le sesebelisoa sa ho etelletsa pele tsamaiso ea mafura pele mollo o qhoma le karabo ka mor'a hore e be teng. Ho fumana hore na ke libaka life tse kotsi ka ho fetisisa, ba ile ba sheba ka bobeli monyetla oa hore sebaka se tla cha selemong leha e le sefe le monyetla oa hore ho be le mello e matla. Ba boetse ba hlophisa lintlha ka bongata ba matlo ho supa libaka tseo palo e kholo ea batho e ka tobanang le mello.
“Ha ke bone kae kapa kae naheng moo kotsi e theohang. E bataletse kapa e nyoloha haholo, kapele haholo. ”
Ha ba ntse ba hlahloba lintlha, Scott le sehlopha sa hae ba ile ba hlokomela ntho e 'ngoe: likhechana tsa matlo a nang le batho ba bangata haholo libakeng tse ka thōko tse neng li atisa ho cha. Qalong o ne a belaela mofuta o itseng oa phoso ea mohlala. Ha a ntse a tsamaea sebakeng se seng le se seng, ho e-na le hoo, o ile a makala ha a fumana litsi tsa mapolanka. Scott o ile a re: “Nako le nako ha ke sheba, ke kampo ea chankana, teronko ea bana, teronko.
Lintlha tsa Lefapha la Litima-mollo tsa Forest Service, tseo The Intercept e li sebelisitseng bakeng sa tlhahlobo ea likotsi tsa sebaka sa botlamuoa, ha li ikarabelle ka botlalo mabapi le hore na mollo o fetoha joang. Litlhahlobo tsa eona li ipapisitse le lirekoto tsa nalane tse akaretsang 1992 ho isa 2015 - ho sa kenyeletsoe, mohlala, malakabe a California Leboea a Mphalane 2017 kapa mello e phatlohileng Pacific Northwest lilemong tsa morao tjena. Mello ea 2017 e ile ea qobella bafuputsi ba kang Scott ho nahana bocha ho fetola boitšoaro ba mollo o hlaha. Haufinyane ho ile ha hlaka hore palo ea “matsatsi a leholimo a mollo” — e tšoauoa ka motsoako oa mocheso, meea e matla, le mongobo o tlase - li ntse li ata ho tloha Oregon ho ea Texas ho ea Oklahoma.
Scott o itse: "Ha ke bone kae kapa kae naheng moo kotsi e theohang." "E bataletse kapa e nyoloha haholo, ka potlako haholo."
"Ke nahana hore re ka nka hore mello e tla tsoela pele khafetsa hona joale 'me joale e tla ba e sa foleng."
Tlhahlobo ea The Intercept e fumane hore libaka tse ngata tse chesehang haholo li fumaneha Amerika Bophirimela. Idaho le Nevada ka bobeli, ho feta kotara ea litsi tsa botlamuoa li maemong a kotsi haholo.
Joale ho na le libaka tse kotsi tse sa lebelloang. Florida e na le lits'ebeletso tse tsamaisoang ke mmuso tse tobaneng le kotsi ea mollo o hlaha ho feta California mme ke lehae la setsi se kotsing e kholo ka ho fetisisa sechabeng se nang le bokhoni ba batho ba fetang 1,000: Everglades Correctional Institution. Ha se taba ea ho omella - chankana ea mmuso e lutse haufi le mokhoabo oa tropike - empa limela tse haufi li chesa hoo mollo o ka tsamaeang holim'a metsi. Setsi sena se ile sa ntšoa 2008 ka lebaka la mello e hlaha; malakabe a tla haufi ka kotsi ka 2017 le hape selemo se fetileng.
"Ke nahana hore re ka nka hore mello e tla tsoela pele khafetsa hona joale 'me joale e se e sa fole," ho boletse Woods Ervin, ea sebetsang le koporasi ea Californians United bakeng sa Budget e nang le Boikarabello, sehlopha se seholo sa naha se qobellang California ho koala lichankana. . "Matšoao ohle a supa hore lichankana ha li sebetse, ka hona re hloka ho tseba ho hong, hobane ha ho khonehe."
"Boemo ba hona joale ba 'ho koalloa ha batho ba bangata' naheng ea Amerika bo bakile tsietsi e felletseng mabapi le ts'ebetso ea tšohanyetso."
Palo e ngata ea batšoaruoa litsing tsa California tse atisang ho tlala batho e baka khopiso e matla hore mmuso oa naha o nke khato. "Boemo ba hajoale ba 'ho koalloa ha batho ba bangata' naheng ea Amerika bo bakile tsietsi e felletseng ea ts'ebetso ea ts'ohanyetso, e leng se entseng hore qeto ea ho baleha e bonahale e sa khonehe," Carlee Purdum, setsebi sa phello ea likoluoa ho batho ba koaletsoeng Univesithing ea Texas A&M, o ngotse buka ea morao tjena.
Hangata ho ntšoa lichankaneng ha ho tsamaee hantle. Ha Oregon e tlosa lichankana tse ntseng li atameloa ke mello e hlaha ka 2020, batho ba neng ba koaletsoe. tlaleha ho siuoa ntle le ho lekane lijo, metsi, likamore tsa ho hlapa, le tšireletso ea Covid-19. Ba bang ba ne ba sitoa ho fumana meriana eo ba e hlokang. Ba bang ba tlaleha hore ba behiloe litsing haufi le - le ho shebana ho iphetetsa ho tsoa - litho tsa lihlopha tsa bona tsa mehleng.
Ka lebelo moo mello ea hlaha e ntseng e mpefala le ho feta, Lefapha la Litokiso le Tokiso ea Newsom le tlohile ho babuelli ba ho se itokisetse koluoa e ntseng e mpefala ea boemo ba leholimo lichankaneng, lichankaneng le litsing tsa botlamuoa.
The Transgender Gender-Variant & Intersex Justice Project, sehlopha sa bobuelli se tsejoang e le TGI Justice Project, se batla hore California e thehe litataiso tsa se lokelang ho etsahala ha lichankana li tsoa. Newsom ha e so arabe.
Tlaleho ea morao-rao e entsoeng ke Ofisi ea Mohlahlobi oa Molao ea sa kopaneleng, e leng mokhatlo oa mmuso o fang baetsi ba melao likeletso tsa maano, e boletse hore e tla nka hoo e ka bang. $ Limilione tse likete 20 ho rarolla lenane le felletseng la mathata a meralo ea motheo ba liofisiri tsa chankana ba li khethileng - kakaretso e sa ikarabelleng ka botlalo bakeng sa litšenyehelo tsa ho ikamahanya le maemo a leholimo. (Tlaleho ea setsi ha e bue ka mello e hlaha, ntle le ho bua ka batho ba koaletsoeng ba sebetsang e le bo-ralitima-mollo.)
Ha palo ea lichankana e ntse e fokotseha, Ofisi ea Mohlahlobi oa Ketsa-Molao le eona e ile ea ba le e 'ngoe tlhahiso: Koala lichankana tse ling. Bahlophisi le Californians United bakeng sa Budget e nang le Boikarabelo batla tse ling. Mathata a boemo ba leholimo a entse hore boholo ba litlhoko tsa meralo ea motheo bo be thata, ba re, litokiso li tlameha ho ba joalo e emisoa ka botlalo. Sebakeng seo, bahlophisi ba phehella California ho koala lichankana tse 10 le ho lokolla batho ba 50,000.
Tse peli tse koetsoeng li se li entsoe ka pentšele ka April 2021, Tsamaiso ea Newsom e phatlalalitse hore e tla koala Setsi sa Tlhabollo sa California ka June 2022. Toropo eo, eo moruo oa eona o itšetlehileng ka setsi, e ile ea qosa 'me ea hlōla. qoso, ho emisa ts'ebetso hajoale.
Vejar, hlooho ea mehleng ea lekhotla la boeletsi la batšoaruoa ba C-Yard, ea ileng a lokolloa ka Pulungoana, o re liofisiri tsa chankana li ile tsa mo joetsa hore jenereithara e hlolehileng e hloka tokiso ka lilemo tse fetang 20. Ha a koala Setsi sa Tlhabollo sa California, o ile a re, le eona e ne e se e le nako: "Ke nahana hore ba etsa seo ba neng ba lokela hore ebe ba ne ba se etsa khale 'me ba se koala."
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate