Tsoelo-pele e mosebetsing o tsoang ho Molimo oa ho lokolla lefatše bobeng ba bohatelli le ho tlisa demokrasi le litokelo tsa botho ho batho bohle ba lefatše. Ho ka etsahala hore ebe ho na le kameho ea botho le kutloelo-bohloko ka mor'a patlisiso e joalo, e khōlō ho feta leha e le efe e kileng ea qaptjoa nakong e fetileng e telele le e khanyang ea moloko oa batho. Leha ho le joalo, ke habohlokoa ho nahana ka sebopeho seo qenehelo ena e hlahang ka eona. Haeba matšoao a pele lekholong la mashome a mabeli a motso o mong e le ntho leha e le efe e lokelang ho feta, lilemo tse mashome tse tlang li shebahala li le kotsi haholo. A re hlahlobeng mehlala e meng.
Nahana ka sena. Lilemong tse 'nè tse fetileng, ka Mphalane 2001, tsoelo-pele ea Bophirimela e ne e sa nahane letho ka ho lapa ho feta batho ba futsanehileng ba limilione tse 7 (ka bobona bahlaseluoa ba litsebi tsa motheo tsa Boislamo) Afghanistan e le ho iphetetsa bakeng sa 9/11 (le bakeng sa lipuisano tse hlōlehileng tsa oli) ho Taliban. Batho bana ba ne ba itšetlehile ka lijo tse fanoang ke mekhatlo ea lithuso e neng e laetsoe ho emisa ts'ebetso ke Washington e le ho tlosa likoloi tsa bona tsa ho tsamaisa mollo le ho etsa hore libomo li khonehe. Ka nako eo, Noam Chomsky o ile a hlalosa se neng se qala ho etsahala e le "polao ea morabe e khutsitseng", eo Bophirimela le baahi ba eona ba demokrasi ba neng ba ikarabella ka boitšoaro. Ka lehlohonolo, letšolo la ho phatloha ha libomo le ile la fela kapele, lijo li ne li ka tsosolosoa kapele, 'me lichaba tsa Bophirimela le mebuso ea tsona li ile tsa imoloha "lihlong" tse neng li ka ba teng (le hoja mecha ea litaba e tšepahalang e ka be e entse bonnete ba hore ha ho letho le utluoang ka tlhaselo ea morabe ka lehlakoreng lena la Suez. ). Ka lehlohonolo, kutloelo-bohloko ha ea ka ea belaelloa (ntle le ha e le hantle tabeng ea batho ba ka bang 4000 ba shoang, ba bakoang ke libomo tsa US).
Ka Hlakubele 2003 US, UK le letoto la bo-rakhoebo ba bona ba se nang boikaketsi ba ile ba qala tlhaselo ea botlokotsebe ea molao ea Iraq ka mabaka a fosahetseng, ba beha mohau oa lets'olo la bona le tšabehang la "Shock and Awe" bophelo ba batho ba limilione ba neng ba se ba ntse ba le teng. e ile ea utloa bohloko ka lilemo tse fetang leshome ka lebaka la likotlo tse bolaeang tsa Machaba a Kopaneng tse neng li lebisitse lefung la batho ba milione, halofo ea bona e le bana (ho latela UNICEF). Tloaelo ena ea tsoelo-pele, eo ka eona e sebelisang tlala e le mokhoa oa ntoa ha e e-s'o fele Iraq. BBC e tlaleha mofuputsi oa UN oa litokelo tsa botho, Jean Ziegler, a qositse mabotho a US le Borithane a Iraq ka ho tlola molao oa machaba ka ho amoha baahi lijo le metsi metseng e lika-likelitsoeng. "Ho na le terama e etsahalang ka khutso e felletseng Iraq, moo mabotho a ikopantseng a sebelisang tlala le khaello ea metsi e le sebetsa sa ntoa khahlanong le baahi," Ziegler o boletse moqoqong oa litaba Geneva matsatsing a 'maloa a fetileng.
Ho tloha ha ntoa ea bokhukhuni e qalisoa ke Washington, likhoeli tsa 49 tsa letšolo le maphathaphathe ka ho fetisisa historing ke naha e matla le e ruileng ka ho fetisisa e tsejoang ke motho ha e e-s'o fane ka Osama Bin Laden (ntho e hlileng e etsang hore motho a ipotse hore na ho kile ha e-ba le morero o hlakileng oa ho mo fumane sebakeng sa pele!). Ho sa le joalo, ho ela hloko matšolo a Iraq le Afghanistan, kae-kae pakeng tsa batho ba 110,000 le 130,000 (re ke ke ra tseba hantle hore na ke ba bakae ho tloha ha ho hlaha, ka mor'a Katrina, hore Washington ha e boloke le ba shoeleng ba eona), ba neng ba sa amane letho le bona. bokhukhuni bo bolailoe, ba makholo a likete ba lemetse kapa ba holofalitsoe bophelo bohle ba bona le bophelo ba letsatsi le letsatsi ba batho ba limilione tse 50 ba tlas'a mathata le ho hloka tšepo. Joalo ka ha ho boletsoe khafetsa ke bahlalosi ho pholletsa le maemo a lipolotiki, sena se lebisitse esale pele hore bokhukhuni bo eketsehe, ho fapana le ho fokotsa.
Qenehelo?
Iraq e ne e rehiloe puong ea Bush ea "Axis of Evil" ka Pherekhong, 2002. Ho bile joalo le Iran. Ho tloha nakong eo karolo ea pele ea ntoa ea Iraq e neng e phethetsoe, Iran e 'nile ea hlahisoa khafetsa e le sepheo se latelang sa Washington, hape ka mabaka a ho belaelloa joaloka ao tlhaselo ea Iraq e ileng ea qala ho eona. Kamora ho fumana ts'ehetso e ts'episang ho tsoa ho litho tsa IAEA, Mongoli oa Naha oa United States Condoleeza Rice haufinyane o ntse a pota-pota lefats'e a leka ho kholisa mebuso ea lefats'e hore na ke hobane'ng ha tlhaselo ea Iran e hlokahala ho etsa hore naha e khopo e itšoare litabeng tsa nyutlelie.
Mecha ea litaba ea Bophirimela e entse hore lefatše le lebale hore Iran e ile ea ba le tšisinyeho e khōlō ea lefatše ka December, 2003. Batho ba fetang 25,000 ba ile ba shoa 'me ba likete tse makholo ba hloka mahae. Likhoeli tse tšeletseng hamorao ho ile ha e-ba le tšisinyeho e ’ngoe e khōlō ea lefatše e ileng ea lebisa tahlehelong ea bophelo ba batho ba ka bang sekete. Leha ho le joalo, ha ho le e 'ngoe ea tsena e thibelitseng Bophirimela ho nahana ka botebo "ketso" khahlanong le Iran. Borithane, Fora le Jeremane kaofela li inehetse Washington ka ho sebelisa khatello naheng e anngoeng ke likoluoa tsa tlhaho haufinyane, ntle le ho jara moroalo oa likotlo tsa moruo tse etelletsoeng pele ke US.
Ka Mphalane 2005 e bile nako ea Pakistan ea ho mamella khalefo e sehlōhō ea tlhaho. Tšisinyehong ea lefatše ea morao tjena batho ba fetang 50,000 2 ba shoele ’me bonyane ba limilione tse peli ba hloka mahae. Ho bile le kopo e potlakileng e entsoeng ho linaha tse ruileng ke Mopresidente Musharraf bakeng sa lihelikopthara ho isa liphallelo le thepa Kashmir. US e ne e ka boloka tse robeli feela ts'ebetsong ea tsona e bohlokoa ho feta Afghanistan. Brithani e ne e ke ke ea qenehela letho. (Ho ile ha romeloa feela libese tse nyenyane!) Litšepiso tsa thuso tse entsoeng ke mebuso eo ka bobeli ha li na thuso ka mokhoa o hlabisang lihlong ’me li fetisoa ke likoleke tse seng li ntse li romeloa.
Ho sa le joalo, maobane (October 17), The Independent e tlaleha hore Tony Blair o laetse moloko o mocha oa libetsa tsa nyutlelie ho nkela sebaka sa likepe tsa Trident tse teng ka theko ea libilione tsa liponto. Blair o ne a boetse a etetse India le Pakistan lilemong tse 'maloa tse fetileng (pele linaha tsena tse peli li kena ntoeng ea Kargil e Kashmir) mme o ile a khutla ka mor'a ho rekisa libetsa tse fetang limilione tse likete ho mahlakore ka bobeli (e leng moetlo oa khale oa' muso. , e amoheloang ke batho ba phahameng ba busang linaheng tse futsanehileng, ’me e molemo bakeng sa moruo oa lefatše).
Na kutloelo-bohloko e ile ea tataisa litumellano?
Qetellong, nka taba ea Darfurs naheng ea Sudan, moo baeta-pele ba puso ea Maislamo ba neng ba tšoarehile ka ho okamela polao e sehlōhō eo ho eona lihoai tsa batho ba batšo ba Maafrika le malapa a bona ba ka bang halofo ea milione ba se ba bolailoe lilemong tse peli tse fetileng e le hore ba hlakole masimo a bona a temo. bakeng sa ho cheka oli le ho kenya liphaephe. Lik'hamphani tsa oli tsa Brithani, Machaena, Maindia le Majapane li se li ntse li le ntoeng. Likhamphani tsa US li batla karolo ea tsona ea khapo, le hoja molao o fetisitsoeng tlas'a Clinton (hopola hore o laetse ho phatloha ha fektheri ea meriana ka 1998) o thibela khoebo le Sudan. Boemo bona bo ntse bo fetoha ho tloha ha Condoleeza Rice a nka ofisi ea Mongoli oa Naha selemong sena 'me lik'hamphani tsa oli tsa US li qala ho etsa khoebo Sudan. Kahoo, leha mohlahlami oa pele oa Rice, Colin Powell (ka tlas'a khatello e tsoang ho lihlopha tsa Bakreste le Maafrika-Amerika ho la US) a ne a khethile se ntseng se etsahala Darfurs e le "polao ea morabe", ha ho na ts'ebetso ea sesole e tlang ho tsoa mebusong ea Bophirima (joalo ka in Rwanda) ho e emisa. Ka linako tsohle qenehelo e nkela sebaka khatello ea oli!
Ha baeta-pele ba bona ba ntse ba hula libarele tse senyehileng tsa botho ba bona, baahi ba mekhatlo ea demokrasi ea Bophirimela ba hloka ho ipotsa ka potlako hore na ke hobane’ng ha ba mamella boikaketsi bo totobetseng joalo ba baemeli ba bona ba khethiloeng. Hajoale boholo ba baahi ba linaha tse futsanehileng ke bona ba lefang theko ea maqheka ana a mangata. Empa nako ha e sa le hole eo baahi ba demokrasi ea Bophirima ba tla be ba phahamisa likarolo tsa bili le bona. Ha e le hantle, sena se se se ntse se etsahala, haeba motho a nahana ka moroalo o ntseng o eketseha oa lekhetho la ntoa, bophelo bo lahlehileng ke ntoa le bokhukhuni, khatello ea bajaki ba tsoang libakeng tsa lefats'e tse anngoeng ke ntoa, bofutsana le bohatelli, khoholeho e potlakileng ea litokelo tsa demokrasi. (ka mokhoa, har'a tse ling, molao o khahlanong le bokhukhuni le mecha ea litaba e koetsoeng, re sa bue ka mefuta e fapaneng ea taolo ea menahano e sebelisoang ka har'a sekolo le ka hare ho sekolo) le, eseng ho bohlokoa haholo, ho senyeha ha maikutlo a boitšoaro ao , ho sa tsotellehe lintoa tse peli tsa lefatše, ho fihlela joale, li ’nile tsa tšehetsa mekhatlo ena nakong e fetileng.
Ke taba e makatsang ka tsela e ke keng ea hlalosoa hore ebe ha ho e-na le lintho tse ngata tse tla lahleha linaheng tsa Bophirimela, batho ba bangata ba etsa mesebetsi ea bona ea letsatsi le letsatsi ba sa tsebe letho, ba sa ele hloko liketsahalo tsa lefatše. Ntho e 'ngoe e fapaneng le ho baloa ka botebo ka hare ho linaha tsa Bophirima ke bokhopo bo ntseng bo eketseha le bohlanya ba sechaba sa bareki boo, lefatšeng le hokahaneng joalo ka la rona (mohlala, ho fumaneha ha lihlahisoa ho tloha ho lipsticks ho isa ho Jaguars ho itšetlehileng ka ts'ebetso e tsoelang pele. phepelo ea oli e theko e tlase le lisebelisoa tse tsoang linaheng tse ling) ha se feela ho se nahanele ka mahlomola ao batho ba libilione ba fetang ho ona e le hore batho ba be le monyetla oa ho tsoela pele ka mekhoa ea bona ea boitelo. Qetellong ke risepe bakeng sa koluoa. Ena ha se nako ea mokhathala oa kutloelo-bohloko. Esita le boithati bo sa hlakang bo lokela ho fana ka maikutlo a khato e kholo ea kopanelo ho tsosolosa demokrasi.
Seroki sa Moindia se hapileng Khau ea Nobel, Rabindranath Tagore, o ile a ngola ka 1916, bohareng ba Ntoa ea I ea Lefatše: “Linaha tsa Bophirima ha lia lokela ho iketsa thohako lefatšeng ka ho sebelisa matla a tsona bakeng sa litlhoko tsa tsona tsa boithati.” Leha ho le joalo, o ile a boela a ngola hore “linaheng tseo ho thoeng ke tse lokolohileng, batho ba bangata ha baa lokoloha, ba khannoa ke batho ba seng bakae ho finyella pakane eo le eona ba sa e tsebeng.” Ka nako ya fa a ne a le mo bolaong jwa gagwe jwa loso ka 1940, fa Ntwa ya Lefatshe II e ntse e tsweletse, go ne go na le bosupi jo bo oketsegileng jwa gore boemo jwa batho bo ntse bo fokotsega kwa Bophirima. Joale Tagore o ile a ngola hore “ho hloleha ha batho linaheng tsa Bophirima ho boloka boleng ba tsoelopele ea bona le seriti sa motho seo ba nkileng lilemo tse makholo ho se haha, ho nkimela joalo ka toro e tšosang kelellong ea ka.” Polao e sehlōhō ea Jeremane le libomo tse ileng tsa oela Hiroshima le Nagasaki, lilemo tse 'nè ka mor'a lefu la Tagore, li ile tsa etsa hore toro e tšosang e bonahale lefatšeng.
Haeba US e hlohlelletsa tlhaselo ea Iran - ebang ke ka ho sebelisa tlhaselo e etsoang ho Isiraele e le sesosa kapa ka ho beha Iran molato ka bokhopo ba eona bo iketselitseng Iraq kapa ka ho ikemisetsa ho emisa lenaneo la eona la nyutlelie, le tsohle, qetellong, feela ho fumana taolo holim'a libaka tsa oli tsa Iran tseo phetohelo ea 1979 e ileng ea li tlosa - joale ho becha ho felile. Hore na lefatše le eme kapa le oa ka mor'a moo ke monahano oa mang kapa mang.
Ka ntho e le 'ngoe eo motho a ka kholisehang ka eona. Ba ipolelang hore ke bona ba sireletsang tsoelopele kajeno ke mahlaba-phio a eona a mabe ka ho fetisisa ’me ha ba tsebe letho ka qenehelo. Bakeng sa seo ba tlameha ho finyella mosebetsi o ke keng oa khoneha oa ho ikokobetsa ho fihlela boemong ba matichere a mabeli a sekolo Muzaffarabad, Kashmir bao, ha lefatše le ka tlas'a bona le ne le thothomela ke khalefo matsatsing a leshome a fetileng, ba ileng ba ema tseleng ea lerako le oelang 'me ba etsa sehlabelo. bophelo ba bona ho pholosa bana ba bangata bao ho seng joalo bohle ba ka beng ba shoele kajeno.
Aseem Shrivastava ke sengoli sa mahala. A ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe].
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate