Ke ile ka tsofala lipolotiking bohareng ba mokhatlo oa Black Power. Har'a mesebetsi e hlophisitsoeng, mokhatlo oa Black Power le mokhatlo oa Ntoa ea Anti-Vietnam o bile le tšusumetso e kholo bohareng ba bo-1970. Ho ne ho theoa li-Caucus ho qholotsa boetapele ba tsamaiso ea mekhatlo e mengata. Literaeke tsa likatse tse hlaha li ne li etsahala libakeng tsa mosebetsi naheng ka bophara. 'Me libakeng tse ling, mekhatlo e ikemetseng e ne e thehoa moo basebetsi ba entseng qeto ea hore mokhatlo o hlophisitsoeng oa mekhatlo o ne o sitoa ho etsa liphetoho leha e le life tsa bohlokoa ho sebetsana le litlhoko le litlhoko tsa basebetsi ba maemo. Boemong ba naha, Coalition of Black Trade Unionists e ile ea hlaha e le lentsoe le leholo le tsekang hore mosebetsi o hlophisitsoeng o hloka ho nka chebahalo e ncha le e fapaneng ho mosebeletsi oa Batho ba Batšo, chebahalo le boitlamo bo neng bo thehiloe tlhokehong ea tlhompho le tekano.
Ha re kena lekholong la bo21 la lilemo, Black labour e ferekaneng. Har'a lihlopha tsa basebetsi ba hlophisitsoeng, mekhatlo e fapaneng eo hangata e buileng molemong oa eona e fetohile. Makhotla a batho ba batsho mekhatlong e fapaneng ea basebetsi a itokolla ho phephetsa le ho sutumelletsa boetapele ba mekhatlo ea basebetsi, 'me maemong a mangata a theohile ho ba lihlopha tsa sechaba kapa litepisi tsa hore batho ba fumane maemo ka har'a mokhatlo oa mekhatlo. Le hoja ho na le palo e kholoanyane ea basebetsi ba Batho ba Batšo, 'me maemong a mang, baetapele ba khethiloeng, ho hatisoa ho amoheleha-ho boeta-pele ba basebetsi ba hlophisitsoeng-ka har'a lihlopha tsa mokhatlo, ho e-na le ho hatisa phephetso le ntoa.
Hore na boemo bona bo bile teng joang e ne e tla ba taba eo buka e neng e ka ngoloa ho eona. Ho lekane ho bolela hore tlokotsi ea moruo e amang Black America, koluoa e ileng ea totobala haholo bohareng ba bo-1970, e ile ea theola karolo e kholo ea basebetsi ba Batho ba Batšo. Ha re kopantsoe le litlhaselo tsa lipolotiki ho Black America ke Right, re ile ra tsoela pele ho itšireletsa. Mosebetsing o hlophisitsoeng, palo e ntseng e theoha ea basebetsi ba hlophisitsoeng mekhatlong ea basebetsi, hammoho le boemo ba leholimo bo sehlōhō bo hahiloeng nakong ea lilemo tsa Ronald Reagan, li ile tsa mpefatsa maemo ao ntoa e neng e ka ba teng tlas'a eona.
Leha ho le joalo ka maikutlo a ka a ikokobelitseng se ileng sa lahleheloa haholo ke baetapele ba Black Labor e ne e le pono. Pono e ileng ea hlalosoa ho qala ka bo-1930 ka kholo ea National Negro Congress le Congress of Industrial Organizations, 'me e tsoetse pele ka bo-1950 le National Negro Labor Council' me, hamorao, ke A. Philip Randolph e etelletsoeng pele ke Negro American Labor. Lekhotla, le lilemong tsa bo-1970 le Coalition of Black Trade Unionists, ka nepo le ile la hatisa ho kenyeletsoa ha basebetsi ba Batho ba Batšo maemong ohle a mokhatlo oa mekhatlo ea basebetsi. Likarolong tse ling, haholo-holo ka hare ho Black labour Left, ho bile le matsapa a tšoanang a ho hatisa katamelo e pharalletseng ka basebetsi ba hlophisitsoeng mabapi le litaba tse tobaneng le basebetsi bohle hammoho le tlhokahalo ea mosebetsi o hlophisitsoeng oa ho ba motsoalle ea hlakileng le ea tsitsitseng oa Mokha oa Tokoloho ea Batho ba Batšo.
Mathoasong a lilemo tsa bo-1980 le ka liphetoho tsa boetapele ba boholo ba mesebetsi e hlophisitsoeng, bora boo hangata bo neng bo utluoa ke Black labour bo ile ba fetoha. Sena se ne se sa bolele hore mosebetsi oa batho ba batšo o ne o amoheloa ka linako tsohle, empa ho ne ho bolela hore bonyane ho na le kananelo ea sechaba ea mosebeletsi oa Motho e Motšo le bohlokoa ba hae. Litlhaselo ho CBTU, mohlala, li fokotsehile, haeba li sa nyamele. Mathoasong a lilemo tsa bo-1990, mekhatlo e meng ea basebetsi e ne e bile e fihlile bohōleng ba ho tšehetsa kapa ho tšehetsa liboka tsa Batho ba Batšo ka lichelete.
Leha ho le joalo ho na le ntho e lahlehileng. 'Mollo' o neng o utloile ka mekhatlo e kang League of Revolutionary Black Workers (le mekhatlo e amanang le eona), kapa United Community Construction Workers e Boston, MA, e ne e le sieo haholo. E, Black labour e ne e ka lula tafoleng, empa e ntse e haella ke seo Black labour e se emelang e le mokhatlo. Kahoo, Black labour e ile ea e-ba karolo ea mosebetsi o hlophisitsoeng ho e-na le ho susumetsa phetoho ea mekhatlo ea basebetsi. Black labour e bile har'a masole a bohlokoa ka ho fetisisa le a inehetseng a ts'oenyehileng; re ntse re le batšehetsi ba bonngoe ka ho fetisisa ho feta sehlopha sefe kapa sefe sa morabe/morabe; mme ha re sebetse ka tsela e sa lekanngweng dikopanong tsa rona. Leha ho le jwalo, sena ha se fetole kopano, re se re sa re letho ka ho kopanngwa ha mesebetsi e hlophisitsoeng le Mekgatlo ya Tokoloho ya Batho ba Batsho.
Ha ho se na pono ea lekholong la bo21 la lilemo ho tsoa ho boetapele ba Black labour, ho nyahama hammoho le maikutlo a sa sebetseng hantle li ka hlaha ebile li bile teng. Ho nyahama ho teng ho ka utluoa tikolohong. Etela Detroit, eo e kileng ea e-ba setsi se seholo sa basebetsi ba batho ba batšo—re sa bue ka mosebetsi o hlophisitsoeng ka kakaretso—’me motho o ikutloa eka o sheba boemo ba morao-rao ba indasteri, e leng toropo e se nang leano le felletseng la ntlafatso ea moruo. moo basebetsi ba Batho ba Batšo ba utloang bohloko hammoho le ho arohana e le matla a sebetsang. Naheng ka bophara, khatiso e atileng, le har'a baitseki ba bangata ba bacha, e ntse e tsoela pele tharollo ea motho ka mong ho mathata a kopaneng haholo. Ka har'a sehlopha sa basebetsi ba Batšo ho na le maikutlo a fokolang a hore mekhatlo ea basebetsi ke lisebelisoa tsa ho sebetsana le mathata a maholo a tobaneng le Black America. Sena ha se bolele hore mekhatlo ea basebetsi e hlokomolohuoa, empa e bolela hore ho na le kutloisiso e fokolang ea hore e ka ba le karolo e pharalletseng.
Maikutlo a sa thabiseng ke bothata bo bong. Ho fumana tlhokomelo e kholo lilemong tse 'maloa tse fetileng e bile kholo ea maikutlo a khahlanong le bajaki ka har'a Black America, ho kenyeletsoa le sehlopha sa basebetsi ba Batho ba Batšo. Taba ea hore boholo ba maikutlo ana a khothalelitsoe ka mafolofolo ke lihlopha tsa batho ba basoeu, tse ka lehlakoreng le letona tse khahlanong le bajaki, ke taba ea hore tšabo ea tlholisano le ho falla ka lehlakoreng la basebetsi ba Batho ba Batšo e entse hore ho be bonolo ho ngangisana le 'nativist'. . Boetapele ba basebetsi ba batho ba batsho, boholo ba bona, bo hlolehile ho kenya letsoho le ho phephetsa maikutlo ana ka matla ho feta menahano ea maikutlo. Ha basebetsi ba Batho ba Batšo ba ntse ba tobane le ho shapuoa ho tsoelang pele, mojaki—ea ngotsoeng le/kapa ea sa ngolisoang—ho ba bangata, o fetoha phofu ea ho nolofalloa ke khalefo ea rōna. Ho e-na le ho utloisisa mofuta oa bothata boo re tobaneng le bona e le ho bua leshano ka hare ho bokhaphithaliste ka boeona le ho batla ka khoebo bakeng sa basebetsi ba theko e tlaase le ba tlokotsing haholoanyane, mojaki o fetoha sera se sireletsehileng le se loketseng sa nako eo.
Black labour e 'nile ea e-ba le karolo e thahasellisang historing, ntho e tšoanang le e halefisang ho oyster e tlisang perela. Hore na re ile ra hlophisa mekhatlo e ikemetseng ha re ne re haneloa ho kena Mokhatlong oa Amerika oa Basebetsi, kapa ha rona le Chicanos re fetoha batšehetsi ba tiileng ba mokhatlo o mocha oa basebetsi, joalo ka ha ho ne ho thehoa Congress of Industrial Organizations ka bo-1930 le bo-1940, Black labour e na le eona. nalane e nyane ea ho se tsotelle. Nako e fihlile ea hore Black labour e khutlele karolong eo ea ho halefisa oyster, empa ka sebopeho sa lekholong la bo21 la lilemo.
Likhetho tse tobaneng le Black labour li qala ka pono 'me li hokahane le mokhatlo. Mokgatlo wa Black Freedom Movement haesale o le mothating wa ona wa ntwa ya ho hodisa dipehelo tsa demokrasi ho feta melawana le ditsamaiso, ho ena le ho lebisa phetohong ya setjhaba. Sena e ne e le 'nete hore na ntoa e ne e le khahlanong le bokhoba, khahlanong le khethollo ea Jim Crow, kapa khahlanong le eona de Khao facto karohano. Ho sena ho lokela ho eketswa ka hore Mokgatlo wa Black Freedom Movement e batla e le molekane wa bohlokwa bakeng sa matsapa a mang a ho atolosa demokrasi le ho hanyetsa ho hloka toka le ho se lekane. Moko-taba ona-ntoa ea demokrasi e tsitsitseng / khanyetso ea ho hloka toka le ho se lekane-e tlameha ho lula e le melao-motheo e tataisang basebetsi ba Batšo le phephetso ea bona ea mosebetsi o hlophisitsoeng kajeno. Litlamorao li tebile haholo ka hore se botsoang ho basebetsi ba batho ba batsho - joalo ka sehlopha sa basebetsi ba hlophisitsoeng le ba Black Freedom Movement - ke ho sutumelletsa e ahiloe bocha le ho hlalosoa bocha mokhatlo oa basebetsi o toboketsang phetoho sechabeng.
Sena se bolela eng ka ho toba? Har'a tse ling e qala ka ho ipeha kotsing e kholo. Baetapele ba bangata ba basebetsi ba makhooa ba lumela hore ba entiloe ka ho lekaneng hoo ba ka buellang batho ba batšo. A re phenye script. Basebetsi ba batho ba batsho ha baa lokela ho buella feela mosebeletsi wa Batho ba Batsho, empa Black labour e lokela ho ba lentswe le buang lebitsong la basebetsi bohle. Sena se bolela hore re se ke ra iphelisa ka likhang tse mabapi le peresente ea Batho ba Batšo ho basebetsi mekhatlong ea basebetsi, empa ho e-na le hoo re phephetsa lenaneo la motheo la basebetsi ba hlophisitsoeng ho kenyeletsa, empa ho sa lekanyetsoe, ho hlōleha ha basebetsi ba hlophisitsoeng ho ba le moralo oa ho hlophisa basebetsi ba Batho ba Batšo.
E-re ke fane ka litlhahiso tse 'maloa:
- Haeba poleloana e reng “… joalo ka ha naha e ea Boroa, sechaba se ea joalo…” e lula e nepahetse—’me nka fana ka maikutlo a hore ho joalo—joale basebetsi ba hlophisitsoeng ba tlameha ho kopanya Boroa. Ho etsa joalo mosebeletsi oa Batho ba Batšo, le sechaba sa Batho ba Batšo ka kakaretso, ba bohlokoa. Basebetsi ba na le menyetla e mengata ea ho vouta ka tsela e tsoelang pele haeba ba kopane, ka hona, kaha Boroa ho na le bonngoe bo fokolang, monyetla oa ho hlahisa lipolotiki tse tsoelang pele USA ka kakaretso o aparetsoe.
- Ho hlophisa Borwa, setjhaba sa Batsho se tlameha ho ba bohareng. Sena ha se bolele hore Moamerika oa Amerika ke eona feela lebatooa. Makhooa, hammoho le palo e ntseng e eketseha ea bajaki ba Latino le ba Maafrika ka Boroa ba bohlokoa. Empa sechaba sa Maafrika sa Amerika se metseng ka metso sea hlokahala haeba kopano e ka hlola. Seo se bolela hore kopano e tlameha ho ba taba ea sechaba. U hloka feela ho hopola bothata ba basebetsi ba bohloeki ba 1968 Memphis, TN, kapa 1969 Charleston, South Carolina basebetsi ba sepetlele ba sokola ho fumana menyetla ea menyetla. Leha ho le joalo, lintoa tse joalo li bile teng lilemong tse ka bang 40 tse fetileng, 'me ha ho basebetsi ba hlophisitsoeng kapa Black Freedom Movement e hahileng holim'a mehlala e joalo ka tekanyo ea ts'ebetso e tsoelang pele (hlokomela: ntoa ea hona joale ea basebetsi ba Smithfield North Carolina hammoho le selekane sa Basebeletsi ba Batho ba Batšo bakeng sa Toka le Komiti ea Tlhophiso ea Basebetsi ba Mapolasing le North Carolina ke mehlala ea liteko tsa morao-rao tsa ho theha moralo o mocha o hahang holim'a menyetla e neng e bonahala ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-1960 le mathoasong a lilemo tsa bo-1970 itloaetse kapa ho e-na le hoo e be li-anomalies feela nako le ntoa e tla khetholla).
- Motsoalle oa ka oa lilemo tse mashome, Dr. Steven Pitts oa UC-Berkeley Labor Center, o entse morero oa ho hatisa ntoa ea mesebetsi e metle e le senotlolo sa Black America. Taba ea hae ea mantlha ke hore mesebetsi e ka fetoloa ka bonngoe. Mesebetsi, e kang longshore, e neng e le har'a tse hatellang ka ho fetisisa le tse lefang chelete e nyenyane, e ile ea fetoha - ea mefuta-futa - ka bonngoe. Mesebetsi ha e hlile ha e qale ka meputso e phahameng. Leha ho le joalo, ba ka fetoha meputso e phahameng ka mokhatlo oa basebetsi. Sena se bolela hore basebetsi ba hlophisitsoeng ba tlameha ho ba le lenaneo la ho hlophisa libaka tse tetemang moruong—joaloka litoropo tsa rona tse bohareng—ho fetola mesebetsi. Sena, hape, se fetoha taba ea sechaba. Taba ena e tlameha ho totobatsoa haholo-holo ho latela maikutlo a Batho ba Batšo ba neo-conservative, ha e le hantle, hore mosebetsi ofe kapa ofe o theoang, ho sa tsotellehe hore na o lefa hanyenyane hakae, ke mosebetsi o motle bakeng sa sechaba se tepeletseng maikutlo. Kahoo, re bolelloa hore sechaba sa Batho ba Batšo se lokela ho leboha eng kapa eng eo se ka se fumanang. Ho e-na le ho amohela mosebetsi oa boemo ba bofutsana, ho itlhophisa ha basebetsi ka mekhatlo ea basebetsi ho ka fetola mesebetsi e joalo hore e be e hlomphehang, e lefang meputso e holimo. Sena e ne e le 'nete mabapi le lebōpo le lelelele le ho tsamaea ka literaka nakong e fetileng. E 'ngoe e bona ntlafatso e tšoanang indastering ea bohloeki ka mor'a lilemo tsa ho kopanya bocha mosebetsi ka mor’a hore bahiri ba tsosolose indasteri, ba senye mekhatlo ea basebetsi le basebetsi ba neng ba le teng, ’me ba tlise basebetsi ba meputso e tlaase. Taba ea hore boemo bona bo ne bo ka fetoha 'me bo ile ba fetoha e ile ea bua haholo ka tlhokahalo ea bonngoe le ts'ebetso. Ho loanela le ho hlophisa, ka mantsoe a mang, ke mokhoa o mong oa ho kopa le ho amoheloa.
- Ka lebaka la tlhokeho ea mesebetsi e bonahalang e ntse e eketseha letsatsi le leng le le leng ha basebetsi ba tlohela mosebetsi ba sa fumane mosebetsi, boiteko ba ho hlophisa ba hlokang mosebetsi bo ba bohlokoa haholo. Sena se bolela ho aha litsi tseo ka bobeli li thusang ho tšehetsa - moruong le kelellong - basebetsi ba sa sebetseng, empa hape le ho ba fa koloi ea ho beha litlhoko tsa 'muso le likoporasi bakeng sa mesebetsi kapa chelete. Nakong eo tlhahiso ea basebetsi e ntseng e phahama, empa e khaotsoe meputsong, re hloka ho tsitlallela hore khoebo e tlameha ho lefa sechaba sa habo rona. Har'a tse ling sena se bolela maano a lekhetho a tlosang moroalo ho tsoa ho chelete e bohareng le ho e beha ho ba balehang phaello.
Ntlha ea ho qetela, bonyane hajoale, ke ena. Ha ho le e 'ngoe ea sena e etsahalang ha ho se na mokhatlo oa Black labour o ikemiselitseng ho sisinya tafole. Ona ke thomo e hlahelang moloko o monyane wa baetapele ba basebetsi ba Batho ba Batsho, empa ke thomo e tlamehang ho tshehetswa ke baetapele ba mekaubere. Seboka se seng le se seng le mokhatlo oa basebetsi ba Batho ba Batšo o tlameha ho ipotsa hore na o sebetsana joang le koluoa e tobaneng le sehlopha sa basebetsi ba Batho ba Batsho. Sehlopha se seng le se seng sa basebetsi ba Batho ba Batšo se tlameha ho botsa hore na mekhatlo ea rona ea basebetsi e sebetsana joang le tlokotsi e tobaneng le basebetsi ba Batho ba Batšo. Mmoho re tlameha ho ba le sebete sa ho fana ka maikutlo a hore ka ho rarolla bothata ba sehlopha sa basebetsi ba Batho ba Batsho ehlile ha re phephetse e seng feela sebopeho, maikemisetso le tataiso ya mesebetsi e hlophisitsoeng, empa re phephetsa tataiso ya hajwale ya neo-liberal ya USA.
-----------------
Bill Fletcher, e Monyenyane. ke mohlophisi oa Mohlalosi e Motšo. Ke sengoli le moitseki oa basebetsi le oa machaba, hape ke mopresidente oa nakong e fetileng oa TransAfrica Forum. A ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe].
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate