Ka moralo oa sesosa le phello, u ka bona litšitiso tse hlahisoang ke Ntoa ea Bokhukhuni. Tšebelisano ea sesole, ho ikopanya ha lichaba tsa lefatše, le khethollo ea morabe li eketsehile; mateano a tsona a kopane. Chris Spannos o buisane le mateano ana a litsela le menyetla ea phetoho sechabeng ka mor'a Sept. 11 le Noam Chomsky ka May 24, 2002.
Noam Chomsky ke e mong oa bahanyetsi ba lipolotiki ba Amerika ba hlahelletseng ebile ke moprofesa ea tummeng oa thuto ea lipuo Setsing sa Theknoloji sa Massachusetts. O ngotse libuka tsa lipolotiki tse fetang mashome a mararo, a arola litaba tse kang ho kenella ha US linaheng tse tsoelang pele, moruo oa lipolotiki oa litokelo tsa botho, le karolo ea liphatlalatso tsa mecha ea litaba ea khoebo.
Redeye: Lumela Noam 'me u amohelehile ho Redeye.
Chomsky: Lumela, u phela joang?
Redeye: Ke hantle, kea leboha. Ho bonahala eka ho na le kutloisiso e akaretsang ea hore liketsahalo tsa Sept. 11 li bakile ho kopanya matla. A na u ka qala ka ho qaqisa litšobotsi tsa eona?
Chomsky: Liketsahalo tsa Sept. 11, pele ho tsohle, e ne e le tsa histori. Ha ho pelaelo ka seo. E ne e le ketso e tšabehang ea likhukhuni, empa seo, ka bomalimabe, hase lebaka leo e neng e le ketsahalo ea histori. Ka bomalimabe, ha e ikhethang ka tekanyo, ka mokhoa ofe kapa ofe. Se ikhethang ka eona, ke bahlaseluoa. Lena ke lekhetlo la pele ka mor'a lilemo tse makholo moo seo re se bitsang bophirimela - Europe le mahlomela a eona - li entsoe ka mefuta ea liketso tse sehlōhō tseo ba li etsang ka linako tsohle linaheng tse ling 'me ke tse ikhethang. Lithunya li suptjoa ka nqa e 'ngoe lekhetlo la pele.
Ha e fokotse mofuta oa bokhopo. Ke bokhopo. Empa, ka ntle ho Europe le bophirimela, ho utloisisoa hantle hore ha ho letho le lecha, ka bomalimabe, le ntseng le tsoela pele hona joale.
Bekeng e fetileng feela ke ne ke le Colombia moo ts'abo ea mmuso e ileng ea etsoa ka li-paramilitaries, ts'enyeho ea lijalo le mekhoa e meng e makatsang, ka mokhoa o makatsang, 'me tsohle li khutlela Washington. Kahoo, ke ts'abo ea naha ea machaba e etsahalang ka pel'a mahlo a rona mme ha se eona feela taba.
Empa Sept. 11 e ne e ikhetha tabeng eo 'me, ha u ntse u re, e lebisa ho matla a matlafatsang, eseng feela ka bophirimela, empa ho pholletsa le lefats'e lohle ba batlang ho sebelisa monyetla oa ho sebelisa liketso tse sehlōhō e le monyetla oa ho atolosa merero e seng e ntse e le teng. tse ntseng li tsoela pele, tse ngata tsa tsona li sehlōhō ebile li hatella. Ka mohlala, Russia e ile ea kenella ka cheseho Ntoeng ea Tšabo 'me Bush le Putin ba noa vodka ka eona hona joale, ke nahana hore. Ba thabile haholo ho loana Ntoa ea Bokhukhuni hobane e ba fa tumello ho tsoa United States bakeng sa liketso tsa bona tse mpe tsa bokhukhuni Chechnya, tseo ba li ekelitseng. Ho joalo le Chaena, Algeria, Colombia le Turkey, moo ke neng ke le teng pejana, le Iseraele le Egepeta, hoo e ka bang hohle.
Linaha tsa bophirima ka botsona - haholo-holo mebuso - li lekile ho sutumelletsa seo ka linako tse ling ba se bitsang thibelo ea melao ea bokhukhuni kapa ntho e joalo. [Ha ba] na letho le amanang le bokhukhuni empa ke tsela e 'ngoe ea ho leka ho khalemela baahi le ho ba qobella ho mamela, ho lokisa sebaka bakeng sa ho sutumelletsa lenaneong leo ba tsebang hore sechaba se hanyetsana le lona empa le tla tsoela leruo le matla molemo, e kentsoeng nakong ena ka mokhoa oa ho rata naha.
Lerato la naha le theohile ho bolela hore u koalehile 'me ke tla phehella lipakane tsa ka ke sa khaotse. Seo se etsahala hohle mme se nka sebopeho se fapaneng libakeng tse fapaneng. Haeba e le mofuta oa ho kopanya, motho ha a tsebe, empa ehlile ke ho matlafala ha boiteko bo matla ba khatello ho tloha ho leka ho khalemela batho ho isa liketsong tse mpe haholo.
Redeye: Ntoa ea Bokhukhuni e butse mamati: monyetla oa hore ho be le sesole se eketsehileng, lekhalo le leng pakeng tsa barui le mafutsana, le bakeng sa khethollo ea morabe e ntseng e eketseha. Lintho tsee li kopana joang?
Chomsky: Ho hlakile hore ho bile le khethollo ea morabe e ntseng e eketseha e seng e mpe joalo ka ha ba bang ba ne ba lebelletse. Hore na e tla ba mpe hakae ha ke tsebe.
Tabeng ea ho eketseha ha sesole, ha se potso. Sesole sa US se seng se le seholo ho feta linaha tse ngata tsa lefats'e li kopantsoe, ka sebele ho feta sera leha e le sefe se ka bang teng, se ile sa eketseha ka matla hape 'me ha se amane haholo le bokhukhuni' me se amana haholo le puso ea lefats'e. Ke litšekamelo tse neng li se li le teng, li mpa li matlafalitsoe.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate