Mohloli: The Intercept
Empa Navratilova o ne a nketse sebaka se le seng. E ile ea e-ba e mong oa linaleli tse sa tloaelehang le tse tummeng ka ho fetisisa tsa lipapali lefatšeng: Sports Illustrated e ile ea mo beha boemong ba 19 lethathamong la eona la lipapali. Baatlelete ba Baholo ka ho Fetisisa ba Lekholo la bo20 la lilemo, mosali oa bobeli ka ho fetisisa ka mor'a Babe Zaharias, sebaka se le seng ka mor'a Bill Russell, 'me e mong a le ka pele ho Ty Cobb. O hapile moqhaka oa lipina tsa Wimbledon makhetlo a robong (Serena Williams o hapile tse supileng), mme tlotla ea hae ea ho qetela ea Grand Slam e hapile khoeli e le 'ngoe ntle le eena. Letsatsi la tsoalo la 50, ha e e-ba 'mampoli oa 2006 oa US Open Mixed Doubles. Eo e ne e le tlotla ea hae ea bo-59 ea Grand Slam, e leng eona e kileng ea e-ba teng historing ea sebapali leha e le sefe.
Tlhōlisano ea hae le naleli ea tennis ea United States Chris Evert ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-1970 le ho theosa le lilemo tsa bo-80 e ne e le e 'ngoe ea tse neng li le teng. litlhōlisano tse kholo ka ho fetisisa tsa lipapali tsa lekholo le fetileng la lilemo, haeba ho se joalo e kholo ka ho fetisisa. Ba ile ba bapala ka makhetlo a 80 (ha Navratilova a hapa tse 43), ho kopanyelletsa le makhetlo a 14 lipapaling tsa Grand Slam (moo Navratilova a ileng a hapa tse 10). Lipapali tsa bona - khohlano e makatsang ea botho, litso, mabitso le mekhoa ea ho bapala - e ile ea shejoa ke batho ba limilione ho pota lefatše ho NBC, CBS, BBC le li-network tse ling tsa lefatše.
Le hoja ke ile ka shebella lipapali tsa Navratilova ka tjantjello 'me ka phela le ho shoa le ntlha e 'ngoe le e 'ngoe, bokhoni ba hae lipapaling e ka 'na ea e-ba eona ntho ea bohlokoa haholo bakeng sa bohlokoa ba hae lilemong tsa ka tsa bocha. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e mabapi le Navratilova e ne e le boikhohomoso, e le motho ka mong, e sebete, e ts'oarella, 'me e tsoteha: ha re khutlela morao, e ne e le mohale oa khale ea teng, motho ea neng a hana ho thibela bophelo ba hae kapa boitsebiso bo hatelloa ke melao ea sechaba.
Hase feela hore e ne e le mosodoma ka nako eo ba seng bakae ba neng ba e-na le eona, empa o ile a etela lefats'e le mosali oa hae oa ka nako eo Judy Nelson, a mo lutse a hlahelletse ka lebokoseng la sebapali sa hae 'me a qobella baphatlalatsi ba lipapali tsa lipapali tsa banna hore ba loanele ka thata ho fumana mantsoe a hlalosang kamano ea bona. ha khamera e fihla ho sehlopha sa batšehetsi ba hae (hangata ba ne ba lula ho "motsoalle ea khethehileng oa Martina" kapa "molekane oa nako e telele").
Ka 1981, Navratilova o ile a hira e le mokoetlisi oa hae mosali oa transgender Dr. Renée Richards - mofofisi oa mehleng oa Navy, ngaka e buoang ea mahlo, le motsamaisi oa sehlopha sa tennis sa Yale - ea neng, lilemong tsa bo-1970, a atlehileng ho qosa Mokhatlo oa Tennis oa Basali bakeng sa tokelo ea ho qeta. litlholisanong tsa basali tsa profeshenale. Lilemo tse mashome pele lefatše le keteka kapa le tseba ka Laverne Cox, Caitlyn Jenner, le Chaz Bono, moo, hammoho le mosali oa Navratilova liketsahalong tsa lipapali tsa thelevishene tse neng li ruisa ka ho fetisisa lefatšeng e ne e le, ka lebaka la Navratilova, e mong oa basali ba neng ba bonahala ba le bang lefatšeng. . Richards o ile a koetlisa Navratilova ho hapa litlholisano tse peli tsa Wimbledon.
Sena sohle se ile sa jella Navratilova limilione tsa lidolara molemong oa khoebo, kaha mohanyetsi oa hae, ngoanana ea ratanang le batho ba bong bo fapaneng, le ngoanana oa Moamerika ea haufi-ufi Chris Evert e ile ea e-ba moratuoa oa Amerika le sefahleho se ruileng sa Amerika ea khoebo. Ha a ntse a le sehlohlolong sa papali, Navratilova o ile a iketsa ea se nang botsoalle le ho feta khoebong ka ho fetola 'mele oa hae hore e be mesifa e telele le mahlahahlaha a sebelisa mokhoa o matla oa koetliso o entseng hore bangoli ba lipapali ba banna le balateli ba tennis ba ipolelle hore ha se " mosali oa sebele” le ho tsitlallela hore e ne e le leeme hore “Chrissie” a tlameha ho qothisana lehlokoa le motho ea nang le mesifa le matla. Boikutlo boo bo halefileng bo ile ba thatafala ha phetoho ea 'mele oa Navratilova e hlahisa puso e kholoanyane le e kholoanyane: ho tloha 1982 ho fihlela 1984, o ile a hlola Evert e kileng ea e-ba e phahameng ka makhetlo a 12 a latellanang.
Empa Navratilova, ka lebaka la litšeho le litšeho tsohle tseo a ileng a li mamella, ha ho mohla a kileng a kheloha karolo ea hae ea bopula-maliboho molemong oa baatlelete ba basali, tekano ea basodoma le ho bonahala. Hammoho le Billie Jean King, o ile a etella pele ho haha sebaka sa hore basali ba atlehe khoebong ka maemo a lekanang le banna lefatšeng la lipapali tsa litsebi. O ile a fetola maikutlo a seo baatlelete ba basali ba khonang ho se finyella: Mokhoa oa hae oa koetliso le phetoho ea 'mele ho fihlela kajeno e susumetsa kamoo baatlelete ba basali ba koetlisang kateng.
'Me ho phaella ho se lumellane hoo hohle sechabeng le setso e ne e le ho bua ha hae ka bolokolohi lipolotiking. Leha a bolelloa hore boemo ba hae e le mojaki oa US bo lokela ho etsa hore a se ke a ikemisetsa ho nyatsa mmuso oa US - ha e le hantle, sheba seo naha ena e u fileng sona, kahoo lebaka lena le ile la tsoela pele 'me le ntse le tsoela pele - Navratilova o ile a e talima ka tsela e fapaneng: O ne a lumela hore o tlile US ka nepo ho baleha khatello le ho fumana tokoloho, kahoo o ile a hana ho bolelloa hore o tlameha ho hatella maikutlo a hae.
Ha a bontša kamoo a phetseng bophelo bohle ba hae, e bile e mong oa batho ba pele ba hlahelletseng ba ho nyatsa tsamaiso ea Bush ka mor'a litlhaselo tsa 9/11 bakeng sa ho sebelisa litšokelo tsa bokhukhuni ho felisa tokoloho ea sechaba, e leng se bakang likhang tse matla. Ka lebaka leo, o ile a bolelloa ke mohanyetsi oa mehleng oa CNN Connie Chung thelevisheneng ea naha - puisanong eo I. e ngotsoe ka 2012 — hore a koale molomo kapa a khutlele Czechoslovakia: “Nka u bolella hore ha ke bala sena, ke tlameha ho u bolella hore ke ne ke nahana hore e ne e se Moamerika, e se nang lerato la naha. Ke ne ke batla ho re, khutlela Czechoslovakia. Ua tseba, haeba u sa e rate mona, naha ena e u fileng haholo, e u file bolokolohi ba ho etsa seo u se batlang, ”ho boletse Chung.
Ha ke sa le ngoana ea lilemong tsa bocha 'me hamorao ke le mocha ea neng a tseba ka mokhoa o hlakileng - ntle le ho utloisisa hore na ke hobane'ng ha sechaba se ne se thehile kahlolo ea boitšoaro ka tsela e itseng, ka lebaka la ho ba mosodoma, ke ne ke le mobe ebile ke robehile, ka tlhaho ke ile ka tsejoa ke Navratilova. Mehopolo e ntse e hlakile ka ntate oa ka, mothetsi oa Chris Evert joalo ka banna ba bangata ba moloko oa hae, a lula a fana ka maikutlo a nyelisang ka Navratilova le lebokose la sebapali sa hae, eseng ka lebaka la lonya, empa a tsamaisa litaba tse neng li le teng tsa nako eo. Lenyatso leo a ileng a le bua ho eena le ile la ntšusumelletsa hore ke rate mosali e mong ka sekhukhu eo boinotši ba hae le khetho ea hae e neng e nyatseha ho feta kamoo lithibelo tsa sechaba li neng li batla hore a li etse.
Hang ha ke se ke le motho e moholo, ke ne ke sa nahane hakaalo ka Navratilova. Empa kamora hore tlaleho ea Snowden ka 2013 e phahamise sethala sa ka joalo ka moqolotsi oa litaba, o ile a qala ho bua le nna ho Twitter. (Tweet ea pele eo a kileng a nthomella eona e ne e le eona feela nako eo nka e hopolang e le ntho e makatsang bophelong ba ka, ho kenyelletsa le ha ke ne ke theha setsoalle le Ellsberg; kamora kgetlo la pele ha e etsahala, Ke ile ka letsetsa motsoalle oa ka oa hlooho ea khomo ho tloha bongoaneng ka mofuta oa giddy glee o tloaelehileng oa mocha ea kopanang le pop idol eo a e ratang.) Eaba re qala ho latelana 'me ka linako tse ling re bua ka molaetsa o tobileng.
Tsela eo ke ileng ka itšoara ka eona e ile ea etsa hore ke boele ke hlahlobe potso ea hore na ke hobane’ng ha Navratilova e ne e le motho ea nang le tšusumetso e khōlō hakaale, eo e neng e le mohlala ho ’na ea neng a le haufi le ho mo etsisa, ho tloha bongoaneng le lilemong tsa ka tsa bocha esita le ha ke se ke le motho e moholo. Ke ile ka hlokomela hore e ne e feta taba feela ea hore e ne e le e mong oa likhalala tse seng kae tse pepeneneng tsa basodoma ka nako eo. Hore ebe mohale oa ka oa bongoaneng ho ne ho sa etsahala hore ebe - moatlelete oa lesbiene ea holetseng ka morao ho "Iron Curtain" - ho ile ha etsa hore ke nahane ka moo re khethang mehlala ea rona, bokhoni ba batho ba ho susumetsana ho pholletsa le meeli ea batho le setso, le matla. ea batho ho tlōla lithibelo tsa sechaba ka matla a itseng a ke keng a lekanngoa a boithatelo le ho batla tokoloho ea botho ka tlhaho.
Ka 2017, ke ile ka etsa qeto ea ho etsa sengoloa sa bolelele bo bolelele eseng feela ka bophelo ba Navratilova, empa le karolo ea hae bophelong ba ka, e ikemiselitseng ho hlahloba lipotso tsena kaofela. Ka potlako re ile ra fumana molekane Reese Witherspoon, ea neng a e-na le eona nakoana pele e thehile k'hamphani e ncha ea tlhahiso e bitsoang Hello Sunshine e inehetseng ho pheta lipale tsa "basali ba matla, ba rarahaneng," 'me rona ka nako eo e phatlalalitse morero.
Lilemo tse peli hamorao, ho sa tsotellehe tšehetso ea motho ea nang le tšusumetso e matla ea Hollywood le lichelete tse fumanehang habonolo, ho nkuoa ha filimi ha ho so qale, 'me ho ka' na ha se ke ha qala. Ho na le mabaka a mangata a etsang hore: Bophelo ba ka bo ile ba jeoa ke sa lebella boholo ba selemo se fetileng ke tlaleho e tsosang khang haholo Brazil polokelong ea lekunutu e kholo e fanoeng ke mohloli le ho putlama ho hoholo ho tsoa ho eona, ho kenyeletsoa le mmuso oa Bolsonaro. liteko tse tsoelang pele ho nkgolehela teng; seoa sa Covid-19 joale se ile sa etsa hore ho se khonehe ho tsamaea; mme tsela ea lipolotiki ea Navratilova e ile ea fapana haholo le ea ka, kaha e ile ea e-ba molateli ea thata oa ba khelohileng ba chesehang ba Russiagate joalo ka Seth Abramson le basomi ba bang ba sa tsitsang ba #Resistance, hammoho le motho ya nyatsang ya bohale ea Bernie Sanders mme qetellong, hang ha filimi e emisa, oa ka (eo, ho 'na, e entseng hore filimi e thahasellise haholoanyane empa hape e thata ho e etsa).
Empa lebaka le ka sehloohong le ileng la liehisa filimi eo, mohlomong ka ho sa feleng, e ne e le letoto la liketsahalo tse amanang le seo hangata se bitsoang “ho hlakola setso.” Ke lentsoe leo ke sa le rateng ka lebaka la ho hloka tlhaloso e nepahetseng le litlhaloso tse sa nepahalang tsa hore ke ntho e ncha - ha se - empa e boetse e ke ke ea qojoa ha ho buuoa litsekisano tse tsoelang pele mabapi le “puo e sa lefelloeng.”
Sena ha se - kea pheta, eseng - sengoloa se buang ka hore na ke ile ka hlekefetsoa joang ke "ho hlakola setso" kapa "ho hlakola setso" ho emisitse filimi ena ho etsoa. Ha ho le e 'ngoe ea seo e leng' nete: Ha ke so ka ke hlekefetsoa kapa ho khutsisoa ke maqheka a "ho hlakola" kapa hona hore ketsahalo ena e emisitse filimi. Ke ntse ke na le tšepo ea ho etsa mofuta o itseng oa documentary.
Empa ba bang ba hlaseloa ke eona. 'Me nakong ea ho nts'etsapele filimi, ho ile ha hlaha likarolo tse' maloa tse khahlang tse bonts'ang, haeba e se ponahatso e hloekileng, ea seo ho thoeng ke "ho hlakola setso," se amang basali ba babeli ba LGBT bao ka bobeli e leng baetsi ba lifilimi ba bohlale le ba bopula-maliboho ba sebelisitseng litalenta tsa bona tsa cinema. e ntlafatsa haholo ponahalo le tekano, hammoho le Navratilova ka boeena. Ha ho nahanoa ka ho qhoma ha morao-rao hoa likhohlano tse potileng matla ana a "hlakola setso," ho bonahala ho ruta ho hlalosa le ho lekola liketsahalo tsena.
Mohato oa pele ka mor'a ho saena selekane sa rona sa nts'etsopele le k'hamphani ea Witherspoon e ne e le ho fumana mookameli 'me, ho feta moo, motho ea neng a tla sebelisana ho theha likarolo tsohle tsa filimi. Hang-hang ke ile ka tseba hore na ke batla mang: Kimberly Peirce, ea neng a tsamaisitse filimi e makatsang le ea bohlokoa ka 1999 "Bashanyana ha ba Lle."
Filimi eo e ne e thehiloe pale ea 'nete ea Brandon Teena, moshanyana oa trans ea ileng a betoa a ba a bolaoa Nebraska ka 1993 libeke tse seng kae ka mor'a hore a fetole lilemo tsa 21. Joaloka moetsi oa lifilimi ea sa tsejoeng ha a le lilemo li 25 kapa ho feta, Peirce o ile a qala ho sebetsa pale ea pale Bohareng ba lilemo tsa bo-1990 nakong eo ho neng ho bonahala ho se letho le ho feta, haholo-holo Hollywood, haholo-holo ho banna ba trans, maikutlo a seng makae ka nako eo a neng a tseba hore a teng.
Peirce o ile a loana ka lilemo tse fetang tse tharo ho etsa hore filimi e etsoe. E ile ea qetella e atlehile haholo: e hlahisitsoe ka chelete e ka tlaase ho lidolara tse limilione tse peli, e fumane chelete e fetang $2 milione ka lirisiti tsa ofisi ea mabokose linaheng tsa machaba. Habohlokoa le ho feta, e ile ea hapa khetho ea Moputso oa Sekolo bakeng sa Chloë Sevigny ea neng a sa tsejoe e le Setšoantšisi se Molemo ka ho Fetisisa sa Tšehetso, ha Hilary Swank ea neng a sa hlaka a khethiloe ke Academy holim'a Meryl Streep, Julianne Moore, le Annette Bening e le Motšoantšisi ea Molemo ka ho Fetisisa bakeng sa karolo ea hae e le Teena. . Ho bapala karolo ena, Peirce o ne a hloka hore Swank ea lilemo li 20 a phele e le monna likhoeli pele a nka filimi. Katleho ea “Boys Don’ Cry” e ile ea etsa hore Peirce e be e mong oa batsamaisi ba bacha ba neng ba batloa ka ho fetisisa Hollywood.
Katleho ea Peirce ka buka ea “Boys Don’t Cry” e ile ea phahamisa taba ea pefo khahlanong le batho ba feto-fetohang ho ba puo e tloaelehileng. Hammoho le Swank, Peirce o buile ka Brandon Teena, tlhekefetso ea bong, le boitsebiso bo fetelletseng ho "Charlie Rose Show" ka 1999:
Ka tsietsi, ke ne ke tseba ’me ke ne ke le motsoalle oa Peirce sekolong se phahameng. Ha rea ka ra kena sekolo se le seng se phahameng, empa re ne re le baitseki ba phahameng ka ho fetisisa likolong tsa rōna tse phahameng, ka tlhōlisano e matla ea rōna. Re ne re atisa ho kopana litlhōlisanong tsa litlhōlisano tsa naha ka bophara. Ho sa tsotellehe tlhōlisano, re ile ra hlaolela setsoalle se haufi, ’me kamehla ho ne ho hlakile ho ’na hore Peirce, eo bokhabane ba hae le matla a makenete li neng li totobetse le mehleng eo, o ne a tla etsa letšoao le leholo lefatšeng.
Le hoja re sa ka ra tsoela pele ka setsoalle sa rona ka mor'a k'holejeng, 'me kahoo re ne re e-s'o bue ka lilemo tse fetang mashome a mabeli, ho ne ho e-na le kamano e haufi-ufi le mofuthu tse bonahalang hang-hang ha ke fihla ka lekhetlo la pele ka monyetla oa ho tsamaisa filimi, joalokaha eka setsoalle sa rona ha se e-s'o ka se sitisoa. . Leetong leo la pele, re ile ra qetella re buile ka Navratilova, filimi le bophelo ka lihora tse peli. Hore ebe Peirce o ne a ntseba lilemong tsa ka tsa bocha, tseo filimi e neng e tla li hlahloba, li ile tsa etsa hore ho bonahale eka bokahohle bo re kopantse bakeng sa morero ona.
Ha re ntse re hlahloba hore na filimi e ka etsoa joang, re ile ra boela ra shebana le bophelo ba e mong. Hammoho le monna oa ka, qetellong re ile ra kopana ’me ra ja lijo tsa mantsiboea San Francisco ka mor’a hore ke bue sebokeng sa litokelo tsa liphoofolo. Ke ile ka utloa hore Peirce o tsoile e le lesbiene lilemong tsa hae tsa 20, 'me e le mokelikeli oa bong ka mor'a moo. Peirce o ile a pheta liphuputso tsa botho tsa botona le botšehali, ho roala li-tuxedos lipontšong tsa likhau tsa Hollywood le ho phutholoha le ho feta ho hlahisa karolo ea bonna ea boitsebahatso phatlalatsa.
Ntho e 'ngoe eo ke ithutileng eona ke se ileng sa etsahalla Peirce ka mor'a ho memeloa ka 2016 ho bua ka "Bashanyana ha ba lle" Reed College e Oregon. Puo e ne e lokela ho etsahala ka mor'a ho bontša filimi. Empa hoo e ka bang hang ka mor'a hore Peirce a leke ho qala ho bua, baipelaetsi ba liithuti o ile a potlakela sethaleng 'me a qala ho tleroha le ho rohakana le li-epithets. Ho ne ho ngotsoe matšoao a lebisitsoeng ho Peirce a reng: “Fuck Transphobia ea Hao,” “Ha U Fucking E Fumane,” le “Fuck This Cis White Bitch.” Ka nako e fetang lihora tse peli, liithuti tse hoeletsang li ile tsa hana ho lumella Peirce hore a bue 'me li ikana hore li ke ke tsa lumella ketsahalo eo hore e etsahale Reed. Peirce o ile a qosoa ka transphobia.
Ho tlile joang hore mookameli oa bong bao e seng ba bong ba filimi e 'ngoe ea bohlokoa ka ho fetisisa bakeng sa batho ba trans e kileng ea hlahisoa ke Hollywood e be sera se mabifi sa baitseki baa ba trans ho isa bohōleng ba ho nkoa e le bokhopo bo ke keng ba lokisoa hoo baithuti ba Reed ba neng ba sitoa ho utloa ketsahalo eo? Ba ile ba qosa Peirce ka ho etsa phaello ea bophelo ba batho le "mosali oa cis" ea lehlohonolo bakeng sa ho lahla mosali e mong oa cis, Swank, sebakeng sa Teena, eseng sebapali sa trans male.
Peirce o ile a leka ho hlalosa hore, le hoja a ne a batla ho lahla setšoantšisi sa trans male 'me a buisana le batho ba bangata, ka nako eo o ne a sitoa ho fumana sebapali sa banna ba pepenene Hollywood ea neng a ka nka filimi ka tsela eo Swank a neng a khona ho e etsa; hore Peirce e ne e se mosali oa cisgender empa mokelikeli oa bong; hore boemo ba hore Swank a lahleloe ke hore o ne a tlameha ho phela e le monna ka likhoeli pele a thunya; le hore Oscar eo Swank a ileng a e hapa holim’a batšoantšisi ba tummeng ba Hollywood e bile bopaki ba hore o entse toka ho Teena.
Peirce o ile a boela a pheta seo Swank ka boeena a ileng a se bua ha a amohela Oscar nakoana ka mor'a ho amoheloa ke Peirce: hore ha ho motho ea entseng chelete ka filimi mme ho e-na le hoo o ile ae etsa e le mosebetsi o boima oa lerato, a tseba likotsi tsa mosebetsi (Swank's. tefo eohle ea filimi e ne e le $3,000):
Empa monyetla oa ho hlalosa leha e le ofe oa seo o ile oa senyeha. Joalo ka moprofesa oa Columbia Jack Halberstam - ea sa tsoakoang mme a abeloa mosali ha a hlaha - e qaqileng ho blog ea hae e buang ka litaba tse makatsang ka khamphaseng, baithuti ba Reed ba ile ba etsa sohle se matleng a bona ho thibela ketsahalo ena ho etsahala. O ile a ngola a re: "Baipelaetsi ba barutoana ba ne ba tlositse li-poster ho pota-pota kampong ea khamphase tse neng li phatlalatsa tlhahlobo le lipuo 'me ba theha sehlopha sa boipelaetso 'me ba fihla pele ho cinema bosiung ba tlhahlobo ho tla fanyeha li-poster," a eketsa:
Li-poster tsena li ile tsa fana ka likarabelo tse ngata ho filimi ho kenyelletsa: "Ha u tsebe ho e utloisisa!" le "Fuck Transphobia ea Hau!" hammoho le "Trans Lives do not Equal $$" 'me ho e koahela kaofela, letšoao le leketlile sethaleng le baleha tjena: "Fuck this cis white bitch"!! Baipelaetsi ba ile ba ema ho fihlela ka mor'a hore filimi e hlahisoe ka kopo ea Peirce 'me ba kena ka holong ha ba ntse ba hoeletsa "Fuck your respectability politics" le ho hoeletsa ka tlhaloso ea hae ho fihlela Peirce a tsoa ka kamoreng. Ka mor'a ho theha melao ea motheo bakeng sa puisano, Peirce o ile a khutlela ka kamoreng empa moqoqo o ile oa boela oa tsoa taolong 'me qetellong seithuti se ile sa hoeletsa Peirce: "Fuck uena ea tšohileng." Ka nako eo baipelaetsi ba ile ba tsoa 'me Peirce a tloha kampong.
(Nakong eo re neng re sebetsa 'moho, hape ka lengolo-tsoibila bekeng ena, Peirce o hlalositse pheletso e sa lebelloang ea mantsiboea ho feta eo litlaleho tsa litaba li bonts'itsoeng: O itse o khonne ho lula a leka ho behelana mabaka le baithuti ba batlang ho bua. utloa puo, 'me ha bahanyetsi ba bang ba ne ba sitisa khafetsa le ho hoeletsa, ba khona ho araba lipotso tse ling pele ba tsamaea).
An mohlophisi khatisong ea indasteri ea boithabiso Indie Wire mabapi le ho koala ha baithuti ba Reed puo ea Peirce haholo a nka lehlakore la baithuti le ha re ntse re hlokomela hore “'Boys Don't Cry' e bile filimi ea pele e emelang bonna ba transgender ka tsela e kholoang”; hore “'Boys Don't Cry' ke filimi ea bohlokoa, ka nako e le 'ngoe e thabisa ebile e sehlōhō; e ne e le phetoho-papali setšoantšong sa eona sa trans exist ka nako eo"; le boipelaetso ba Reed "e kanna ea ba tlhaselo e fosahetseng ho moetsi oa lifilimi ea hlomphuoang le karolo ea bohlokoa ea nalane e ikemetseng ea lifilimi." Leha ho le joalo, e phatlalalitse, "e ne e tla ba ho hloka boikarabelo ho qhelela litletlebo ka ho toba" hobane "baesekopo e bontša mahlomola a monna ea iphetotseng bong, empa ha e bue ka sebapali sa transgender."
Na likhang mabapi le hore na batsamaisi ba lokela ho lahlela batšoantšisi ba LGBT feela ho bapala likarolo tsa LGBT? Kea kholoa. Ka bonna, haesale ke nka ho sebetsa e le mosebetsi oa matsoho moo batho ba kopanyang batho ba bang ho kenyelletsa le ba sa tšoaneng le bona, ho e-na le ho tšoana le bona. Haholo-holo nakong ea ha ho ne ho etsoa “Bashemane ha ba Lle”, taba ea hore motho e motona e ka be e bile karolo ea linaleli e fapane le ntho leha e le efe e tšoanang le 'nete.
Leha ho le joalo, ka sebele ke khona ho bona bonnete ba khang hona joale hore libapali ka ho khetheha li na le khaello ea menyetla 'me ka hona li fuoe mesebetsi filiming ha ho khoneha. Empa ho tleroha ho motho e mong le ho mo omanya ho fihlela moo a leng teng ba thibetsoe ho bua le ba batlang ho ba utloa ka lebaka la ho se khone ho etsa motho filiming lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng ke bosholu le bolaoli, 'me ho etsa joalo ho motho e mong oa boemo ba Peirce - ka lebaka la ho ipeha kotsing e kholo ea ho etsa filimi ena - ke bohlanya bo phahameng ka ho fetisisa.
Ho hang ha se maikutlo a khalefo ao Peirce a ileng a kopana le ona Kolecheng ea Reed mabapi le maikutlo ka kakaretso ka filimi. Selemong se fetileng feela, e amohetse e 'ngoe ea litlotla tse phahameng ka ho fetisisa ha Laeborari ea Congress e ekelitse ho Registry ea eona ea Naha ea Lifilimi. Mme Peirce o ile a mpolella hore, ha a ntse a bontša filimi ho potoloha le naha, lena e ne e le eona feela nako eo a bileng le phihlelo e kang ena. Empa tlhaselo ea Peirce khamphaseng eo - e neng e sa ikemisetsa ho nyatsa empa ho khutsa - e ne e nyarosa. Joalokaha Halberstam a ngotse, “Re tlameha ho khetha lira tsa rona ka hloko haholo. Ho senya nako le matla ho ipelaetsa ka mosebetsi oa moetsi oa lifilimi oa bohlokoa haholo ha se tšenyo feela, empa e senyehile boitšoarong ebile e hloloheloa kotsi ea 'nete ea nalane ea rona."
Ha 'na le Peirce re ntse re sebetsa likhoeling tse 'maloa tse latelang, ho ile ha totobala hore re na le lipono tse fapaneng tsa pōpo bakeng sa filimi: karolo e kholo hobane Navratilova o ne a e-na le karolo e kholo ho nts'etsopele ea Peirce e le mocha ea makatsang le banna ba baholo ba bacha. Kahoo re ile ra qetella re entse qeto ea hore re tla batla motsamaisi e mocha.
Empa ho ithuta ka se etsahetseng - kamoo mosebetsi oa mantlha oa Peirce ho "Bashanyana ha ba lle" o 'nile oa tšoaroa libakeng tse ling e le ntho e mpe ka mokhoa o ke keng oa hlalosoa. ha ea lokela le ho utluoa - o lutse le 'na ho fihlela letsatsing lona lena. 'Me ke e-na le bahlahisi-'moho le 'na, ke ile ka qeta nako e sa reng letho re buisana ka hore na khang ena e potolohileng Peirce e ka ama filimi eo re neng re e etsa joang, haholo-holo kaha e ne e lokela ho kenyelletsa lihlooho tse ngata tse tšoanang.
Motsamaisi oa rona ea latelang e ne e loketse filimi ena ka ho phethahetseng joalo ka Peirce, 'me re ile ra mo fumana a e-na le mofuta o tšoanang oa lebelo le bonolo ho fana ka maikutlo a hore e ne e reretsoe ho ba joalo. Motsoalle ea sebetsang lefats'eng la lifilimi, a tseba hore ke ntse ke batla motsamaisi e mocha, o khothalelitse hore ke shebelle "Bara ba Lehlasoa," sengoloa sa 2008 sa Kimberly Reed mabapi le lekhetlo la hae la pele a khutlela hae Montana, moo a hōletseng teng le moo lelapa la hae le lulang teng. a ntse a phela, ka mor'a hore e be mosali oa trans.
Filimi eo e ne e ikhetha, e hanyetsa litebello tsohle tsa ka tsa hore na e tla ba eng. Ha ke utloa kakaretso - mosali ea tsoetseng pele ea lulang le mosali oa hae Manhattan o khutlela Montana ho ea tšosa batho ba moo ka phetoho ea hae - ke ne ke lebelletse nyatso e nyenyefatsang le e nyelisang ea hore na li-rubes tsa khale tsa Montana li ile tsa itšoara joang ka ho se hole le leeme ha ke ithuta hore boemo bo holimo bo phahameng. jock ea sekolo - ha e le hantle sebapali sa linaleli sehlopheng sa bolo ea maoto - e ne e se e le mosali. “Bara ba Lehlasoa” e ne e le ntho e fapaneng le ea caricature eo; e ne e le filimi e susumetsang ka mokhoa o tsotehang, ea botho, e tala, le e tšepahalang e neng e tšoara bafo ba eona, le sehlooho sa eona, ka tlhompho e kholo, kahoo e lula e senya litebello.
Ke ile ka tseba hang ha ke qeta ho shebella filimi eo ke neng ke batla hore Reed a tsamaise filimi ea ka ka Navratilova. Ke ile ka fofa ho ea New York le monna oa ka ’me ka kopana le Reed le mosali oa hae ’me, ha re le lijong tsa mantsiboea, ra buisana ka bophelo ba rōna le filimi eo. Tsohle di tobetse. Reed o bohlale haholo, o na le temohisiso ebile o na le kutloelo-bohloko. Ho hlakile hore o qetile nako e telele a nahana ka tsela eo motho a fetang melao ea sechaba, 'me filimi ea hae e ne e le bopaki bo sebete ba ho itlhahloba, e leng sehlooho se seholo sa filimi eo re neng re ikemiselitse ho e etsa.
Esita le biography ea hae e ne e lumellana hantle le 'na le filimi: Joaloka Peirce, Reed o hlahile ka selemo se tšoanang le sa ka. Ha aa ka a khahloa feela ke Navratilova bocheng ba hae empa - hammoho le ho ba kotara ea sekolo se phahameng - hape e ne e le molaoli oa sehlopha sa hae sa tennis. Hape joalo ka Peirce, Reed e ne e le pula-maliboho ea ho sebelisa filimi ho kenya ponahalo le lipuisano tsa trans identity libakeng tse tloaelehileng. Ka 2010, Oprah Winfrey o ile a shebella "Bara ba Lehlasoa" mme a angoa ke eona hoo a bileng le Reed lenaneong la hae, a rorisa filimi eo, mme a etsa puisano e tebileng, e tebileng, le e rarahaneng ea boitsebahatso ba transgender ka nako ea eona:
Filimi ea bobeli e entsoeng ke Reed, sengoloa sa 2018 "Chelete e Lefifi," bonyane e ne e khahla joalo ka "Bara ba Lehlasoa." Ho lekola hore na chelete ea khoebo e ke keng ea lekanngoa e senya ts'ebetso ea demokrasi - e shebane le ho silafatsa lipolotiki tsa Montana - le eona e ile ea qoba lithibelo tsohle mme ea senya litebello tsohle. Sebakeng sa ho lahlela ma-Democrats le li-liberals joalo ka bahlaseluoa ba se nang thuso ba chelete e lefifi ea GOP - tsela e tloaelehileng eo sehlooho sena se buisanoang ka eona - Reed o tsepamisitse maikutlo mabapi le hore na Ma-Rephabliki a khahlanong le likhoebo naheng ea habo a ntse a shebiloe, a etselletsoa, 'me a tlosoa liofising ka lithahasello tse nyarosang tsa khoebo. kotlo bakeng sa kgeloho efe kapa efe ho tloha lenaneong la corporatist.
Ha ’na le Reed re ntse re buisana haholoanyane, ha re ntse re sebetsa hammoho haholoanyane ho bōpa seo filimi e tla ba sona, ke ile ka kholiseha le ho feta hore ke fumane molekane ea phethahetseng. Thabo ea ka mabapi le morero e ile ea fihla sehlohlolong sa eona ha re qala ho qetella konteraka ea hae le ho rera leeto la hae la pele la ho ea Brazil ho qala ho nka filimi.
Empa joale, ka December 2018, tsohle li ile tsa fetoha. Navratilova o ne a bone linepe tse kentsoeng ho Twitter tsa mosali oa trans eo, ntle le ho buuoa hape ka thobalano, a neng a qothisana lehlokoa le sebapali sa lipapali tsa basali, haholo-holo ho palama baesekele. Mosali enoa oa trans o ne a sa qothisane lehlokoa feela empa a qala ho hlola, ka linako tse ling ka mokhoa o ka sehloohong, le hoja, bohareng ba lilemo tsa bo-30, o ne a se a fetile tlholisano e tloaelehileng ea libaesekele. Navratilova o hlokometse hore o ne a hlola baatlelete ba basali ba hloahloa bao e neng e le basali ba cis mme ba phetse bophelo bohle ba bona, mme ba fetile bohlankaneng, joalo ka basali.
Ho ne ho sa tsejoe hantle hore na foto eo Navratilova o e boneng ke efe, empa ke lumela hore ke eona e neng e sebelisoa hangata inthaneteng ho nyenyefatsa batho hore ba hanane le ho nka karolo ha basali ba trans lipapaling tsa profeshenale, haholoholo preoperative trans women. E ne e le foto e ka tlase ea rabaesekele Veronica Ivy, eo pele a neng a tsejoa e le Rachel McKinnon. Ivy, ho phaella ho ho ba 'mampoli oa mopalami oa libaesekele tsa basali ka mor'a phetoho ea hae, hape e se e le mothetsi oa lentsoe oa ho lumella basali ba trans ho kenya letsoho lipapaling. Ha a le lilemo li 37, e tlalehile koranta ea baesekele ea Bicycling ka 2019, "Rachel McKinnon o ne a laola tlholisano ea Lipapali tsa Lefatše tsa Libaesekele tsa Masters tse neng li tšoaretsoe Manchester, Engelane, mafelo-bekeng ana a fetileng, a keteka sehlooho sa hae sa bobeli se latellanang sa lefatše le rekoto ea hae ea lefatše lebelong la lipapali la limithara tse 200."
Ho Twitter - sebaka se mpe ka ho fetesisa sa ho buisana ka ntho e 'ngoe le e' ngoe, empa haholo-holo likhang tse rarahaneng tse amanang le tekano ea transequality - Navratilova, ka mor'a ho bona foto, o ile a ipotsa ka lentsoe le phahameng hore na basali ba trans ba sa kang ba etsoa opereishene ea ho kopanela liphate le ba phetseng boholo ba bophelo ba bona. kaha banna ba lokela ho tseba ho hlōlisana lipapaling tsa basali. Na batho ba abetsoeng ho ba banna ha ba tsoaloa 'me ba kena bohlankaneng le ho ba le mesifa ea mesifa le litšobotsi tse ling tsa bobeli ba na le melemo e sa lokang ho sa tsotellehe hore na ba nka lihomone tse kae, Navratilova o ne a bonahala a thuisa ka lentsoe le phahameng? (E ne e botsa potso e tšoanang mabapi le toka ea basali ba lipapali tsa lipapali, ho fihlela kajeno, e etsa hore batho ba reke podcaster Joe Rogan ke motho ea khahlanong le trans).
Se ileng sa qetella se bakile phehisano e kholo ke hore Navratilova o ne a tsepamisitse maikutlo ho boteng ba litho tsa botona kapa botšehali ho li botsa potso ena. Botoneng le matete, ka botsona, ha li fane ka melemo ea tlholisano peisong ea libaesekele, joalo ka ha ho li ntšoa ka opereishene e se tšitiso. Empa ho batho ba moloko oa Navratilova, ho ba mosali oa trans ka tlhaloso ho kenyelletsa ho etsoa opereishene ea ho khutlisa thobalano ho tlosa litho tsa botona le botšehali tsa banna le ho li nkela sebaka ka botšehali le matsoele a hahiloeng - joalo ka ha mokoetlisi oa hae le motsoalle oa hae Renée Richards a entse pele a tsitlallela tokelo ea ho qothisana lehlokoa. leeto la tenese la basali.
Ho baitseki ba moloko oo, ho ba le botoneng le ho ba mosali ho ne ho ikhetha, haholo-holo ha ho tluoa tabeng ea tokelo ea ho qothisana lehlokoa le basali ba bang bakeng sa chelete, meputso le khanya. Kahoo, bakeng sa Navratilova, ho ne ho se letho ka ho nka karolo ha Ivy lipapaling tsa litsebi hoo, bonyane qalong, ho neng ho bonahala ho lokile kapa ho utloahala ho Navratilova, ho sa tsotellehe taba ea hore Ivy le basali ba bang ba trans ba ne ba lokela ho nka kae kapa kae pakeng tsa likhoeli tse tšeletseng ho isa ho tse 24 tsa hormone. kalafo pele o dumellwa ho qothisana lehlokoa.
Sena sohle se ile sa etsa hore Navratilova, ho tweet e seng e hlakotsoe e utluoa lefatšeng ka bophara, kapa bonyane libakeng tse ngata tse sa tsitsang tsa Twitter, a ipotse ka lentsoe le phahameng: "Ho hlakile hore hoo ho ka se be hantle. U ke ke ua iponahatsa u le mosali 'me ua khona ho qothisana lehlokoa le basali. E tlameha ebe ho na le litekanyetso tse itseng, 'me ho ba le botona le ho hlōlisana joaloka mosali ho ke ke ha lumellana le maemo ao ... "
Ho hloka monahano o fokolang ho hakanya hore na karabelo e bile efe ho tweet ena. Litlhaloso tsa Navratilova e le mohanyetsi oa li-anti-trans e ne e le hang-hang, li potlakile ebile li le sehlōhō, 'me ba ile ba nka tlaleho ea bophelo bohle ba hae, boinehelo ba bopula-maliboho ho tekano ea LGBT, ho kenyelletsa le boitelo bo boholo le bo tsitsitseng boo a bo entseng ka ho ba le mosali oa trans e le mokoetlisi ka lilemo tse mashome. nakong e fetileng ha basali ba basodoma, ho sa bue letho ka basali ba trans, ba ne ba sa bonahale. Boikemisetso boo bohle le boitelo bo sebete bakeng sa litumelo tsa hae kaofela li ile tsa felisoa ka tweet e le 'ngoe.
Likahlolo li ne li etelletsoe pele ke Ivy ka boeena, ea ileng a phatlalalitseng, "Kea kholoa, nahana hore Navratilova ke transphobic." Ivy ebe e ntšoa litaelo tsa hae tse tsamaeang: "A ka hlakola li-tweets mme a li nkela sebaka ka ho kopa tšoarelo." Boholo ba Twitter bo ile ba qosoa ka liqoso tsa hore Navratilova - ka lebaka la tweet e le 'ngoe - e ne e le motho ea matla le sera sa trans movement.
Navratilova ka boeena o ile a leka, ha e le hantle, ha aa ka a thusa, ho kopa kutloisiso le seatla se bulehileng bakeng sa ho hlalosa potso ea hae e tiileng, a kōpa hore tlōlo ea hae e kenngoe moelelong oa mosebetsi oa nako e telele oa bophelo. Ho Ivy, o ngotse, “Hobane ho ’na ho bonahala eka lilemo tse mashome tsa ka tsa ho bua khahlanong le ho hloka toka le ho se lekane ha ho na taba le uena ho hang… kahoo ke lekane ka sena…”
Mohanyetsi oa trans woman and former Navy SEAL a leka ho bolella Ivy le balekane ba hae: "Ke metsoalle e haufi-ufi le @Martina 'me ke u bolelle 100% hore ha a na maikutlo a fosahetseng…E ka 'na eaba ha u bolelloe phoso ka taba e le BATHO ba bangata sechabeng….Hase bohle ba nang le 'phobic' le lehloeo ha ho e-na le ho se lumellane. #rutoa.” Bopaki bona mabapi le semelo sa Navratilova ho tsoa ho moitseki oa transist le boipiletso ba hae ba ho "ruta" ho fapana le ho nyatsa, ehlile, bo ile ba hlakoloa ka potlako. Ke na le motsoalle boinyenyefatso.
E ne e se feela hore Navratilova e ne e le motšehetsi oa litokelo tsa phetoho lilemong tse mashome tse fetileng ha ba seng bakae e ne e le ba seng bakae, haholo-holo ba nang le sethala se joalo sa sechaba, empa o ntse a tsoela pele ho ba mohanyetsi ea matla khahlanong le khethollo e khahlanong le trans. Ka 2017, o ile a matsapa a nyatsang ho, ka mantsoe a hae, "Tlosa Batho ba Transgender Bophelong ba Amerika" - eo Navratilova a e bitsitseng "ho soabisa" mme a hlapanya: "Sena se ke ke sa ema, lehlakore le fosahetseng la nalane." Selemong sona seo, Navratilova e nyatsehang ka matla le pepeneneng tšōmo e 'ngoe ea papali ea tenese Margaret Court ka lipuo tse hlabang ka batho ba trans.
If Martina Navratilova ke sera se seholo sa sesosa sa ho kenyelletsa le tekano, bao e leng balekane ba eona ba khantšitsoeng?
Empa Ivy o ne a se boemong ba kutloisiso kapa moelelo; o ne a le teng ho nyatsa, eseng ho qoqa, ho kholisa, kapa ho hōlisa kutloisiso. Ka nyeliso o ile a hana boipiletso ba Navratilova ba ho nka mosebetsi oa hae oa bophelo e le tšitiso ea taba e teng, e leng ntho e hlakileng e sa lokelang: "Ha e fetole taba ea hore u entse ntho e mpe haholo kajeno, che. Liketso tse ntle tsa nakong e fetileng ha li fe motho molemo kajeno. "
Eaba Navratilova o kena mokhoeng oa pako o felletseng. Eena o ile a kopa tšoarelo khafetsa bakeng sa tweet ea hae ea pele. O ile a ikana hore o tla hlakola li-tweets life kapa life tseo batho ba li fumanang li khopisa, a tsitlallela hore o buile ntle le ho nahana ka taba ka ho lekaneng le ntle le ho tsebisoa. Eena a etsa boitlamo ba ho thola, a tšepisa ho mamela le ho se bue ka taba eo hape ho fihlela a ka itsebisa ka nepo.
Empa ha ho le e 'ngoe ea tseo e neng e le ntle ka ho lekaneng. Le kamora ho hlakola li-tweets tse khopisitseng le ho kopa tšoarelo, Navratilova o ile a tsoela pele ho bitsoa "anti-trans bigot". O ile a bolelloa hore o "sentse" batho ba fetisang litaba le hore ho hlakola li-tweets tsa hae le ho kopa tšoarelo ho ne ho sa lekana. O ile a bolelloa hore o ne a sa hlaseloe le ho nyatsoa, empa o ne a mpa a “ikarabeloa” ke bao a ba utloisitseng bohloko.
Navratilova, joalokaha a tšepisitse, ha aa ka a bua hape ka litaba tsena likhoeli tse peli. Qetellong ha a etsa joalo, ho ile ha qhoma khang ena.
Ka la 17 Hlakubele 2019, ka e phatlalalitsoeng ho London Times, o ile a hatisa koranta e neng e bolela hore o ne a tšepisitse hore o tla tsoela pele ho ithuta taba ena, ’me, ka mokhoa o tloaelehileng, a phatlalatsa ka sebete le ka sebete: “Joale, ke entse hoo, ’me haeba ho na le seo ke se entseng, maikutlo a ka a matlafetse.”
Ha aa ka a tiisa maikutlo a hae feela hore ho ne ho se toka hore basali ba trans ba qete khahlanong le basali ba cis lipapaling tsa profeshenale, empa joale o ile a fetela pele, a phatlalatsa hore ke mofuta oa "ho qhekella," haholo-holo ha ho ne ho sa hlokahale hore motho a buuoe ka thobalano, empa ho e-na le hoo e ne e le feela. mofuta oa phekolo ea li-hormone e neng e ka fetoloa neng kapa neng. Navratilova o ile a ngola:
Ho beha khang boemong ba eona ba motheo: monna a ka etsa qeto ea ho ba mosali, a nka lihomone haeba a hlokoa ke mokhatlo leha e le ofe oa lipapali o amehang, a hapa ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ka bonoang ’me mohlomong a fumana letlotlo le lenyenyane, ebe joale a fetola qeto ea hae ’me a khutlela ho qaleng bana. haeba a lakatsa joalo….Ke bohlanya ebile ke ho qhekella. Ke thabetse ho bua le mosali ea iphetotseng bong ka mokhoa ofe kapa ofe oo a o ratang, empa nke ke ka thabela ho qothisana lehlokoa le eena. E ne e ke ke ea e-ba toka.
Se etsahetseng mona se bonahala se hlakile. Navratilova o qalile ka ho botsa potso e tiileng, e leng likelellong tsa batho ba bangata ha ba ntse ba shebile liphetoho tsena tse tebileng sechabeng empa ba sa tsebe letho ka mahlale le liqoso tse tobileng tse khothaletsoang ho lokafatsa liphetoho tsena. Hang ha a lelekoa a se na mohau kapa kutloisiso, seo se ile sa etsa hore a ikutloe a ikarotse ho baqosi ba hae.
Ho shebella litlhaselo tsena ho Navratilova, baitseki ba anti-trans ho Brithani ea JK Rowling - Ground Zero bakeng sa maikutlo a anti-trans - ba ile ba lemoha kapele monyetla oa ho bokella molekane oa bohlokoa molemong oa bona: mosali ea entseng joalo ka mang kapa mang nalaneng ea sejoale-joale ho etsa. hoa khoneha hore basali ba hlōlisane ka mokhoa o lekanang oa khoebo lipapaling tsa litsebi. 'Me ka hona, manifesto ea Navratilova e hlahile pampiring e kholo ka ho fetisisa ea UK. Ena e ka 'na ea se ke ea e-ba mokhoa o utloahalang kapa o motle oa ho nahana, empa ke oa motho: Ke tlhaho ho halefisoa ke batho ba bonahalang ba thahasella ho u hlasela le ho u hlatsa le ba bonahalang ba batla ho u hlorisa hore u ipehe tlaase, ho e-na le ho leka ho u hlasela. ho u kholisa le ho u hapa molemong oa bona ka mabaka le lipuisano.
Ho bonahala ho batla ho na le bonnete ba hore mokoetlisi oa khale oa Navratilova le motsoalle oa hae, Renée Richards, le eena o bile le seabo se matla ho op-ed ea hae. Ka mor'a hore e hatisoe, Richards ho boletse The Telegraph hore o ile a lumellana le Navratilova: “Khopolo ea hore motho a ka noa lihomone ’me a nkoa e le mosali ntle le ho buuoa ka mokhoa o mong oa likamano tsa botona le botšehali ke ea bohlokoa ka maikutlo a ka.” Ho latela The Telegraph, Richards “o ile a boela a senola hore a ka be a sa ka a qothisana lehlokoa le mosali haeba a ne a ile a fetoha lilemong tsa hae tsa bo-20 ho e-na le ho feta tsa bo-40 hobane ‘a ka be a ile a otla basali bao ka ho feletseng.’” Navratilova hang-hang tweeted puisano: "Motsoalle oa ka Renee Richards :)."
Ka holim'a tsohle, sena e ne e le seemahale se khanyang sa kamoo mecha ea litaba ea sechaba e senyang lipuisano tse tebileng ho isa moo lipuisano le kutloisiso li sa khoneheng. Boitšoaro ba likhohlano le timetso - "ho hlakola," haeba u tlameha - ho fetola batho ho tloha boemong ba bona ba pele ba ho batla kutloisiso le ho bontša boikokobetso ho ba bahlabani ba inehetseng ho timetsa bahlahlobisisi ba bona e le hore ba se ke ba timetsoa pele. E mong le e mong o ikhulela likhutlong tsa bahlabani 'me o itokisetsa ntoa. Khalefo (le tšabo) ka lebaka la ho halefisoa ka mokhoa o se nang mohau ho fella ka ho cheka ka tieo le ka mokhoa o sa tsitsang maikutlong a pele a neng a tšoaretsoe, a fetoha thuto e sa sisinyeheng.
Joalo ka libopuoa tsa morabe, tse nang le tšekamelo e matla ea ho phela, ha ho le ea mong oa rona ea sirelelitsoeng litlamorao tsena tse nyenyefatsang tsa lintoa tsa lipuisano tse bapalang ka pel'a bamameli ba hoeletsang le ka likotlo tse khuts'oane tsa melaetsa e sa lumelleng letho kapa ho sekisetsa. Ka linako tse ling, ho bonahala eka re kene ntoeng e kang ea gladiator ho isa lefung ka lebaka la botumo ba rona, ha balateli ba hoeletsang ba emetse ebe ba hlasimolla letšoao leha e le lefe la mali. Ntho ea ho qetela eo motho a ikemiselitseng ho e etsa ka selikalikoe sa gladiator ke ho batla selallo le bahanyetsi ba hae kapa ho bontša boikokobetso kapa ho ba kotsing. Ho joalo le ka lipuisano tsa rona mabapi le lipotso tse thata ka ho fetesisa le tse ncha tsa sechaba, tse ntseng li eketseha sebakeng se sa tšoaneleheng hantle sa mecha ea litaba ea sechaba.
Ho sa tsotelehe hore na lisosa tsa 'nete tsa Navratilova ke life, boikemisetso bofe kapa bofe ba lihlopha tse kholo tsa LGBT ho atolosa kutloisiso ea hae ho tsoa ho li-tweets tsa hae tsa December bo ile ba fetoha mouoane ha ho phatlalatsoa op-ed ena ea Pherekhong, joalo ka ha a ne a tseba hantle hore ho tla etsahala. Navratilova - letšoao la LGBT le pula-maliboho oa basali lipapaling - e ne e le lelekoa ho tsoa ho Moatlelete Ally, sehlopha se buellang baatlelete ba LGBT. Polelong ea bona, sehlopha se boletse hore sengoloa sa Navratilova "e ne e le "transphobic, e ipapisitseng le kutloisiso e fosahetseng ea mahlale le data, 'me e ntšetsa pele litšōmo tse kotsi tse lebisang tlhokomelong e tsoelang pele ea batho ba fetang ka melao ea khethollo, maikutlo a lehloeo le pefo e sa lekanyetsoang."
Ha ba bua ka li-tweets tsa hae tsa pejana, sehlopha se ile sa eketsa:
Ha se lekhetlo la pele re atamela Martina ka taba ena. Bofelong ba December, o ile a fana ka maikutlo a tšoenyang haholo liteisheneng tsa hae tsa litaba tsa sechaba mabapi le bokhoni ba baatlelete ba trans ho qothisana lehlokoa le lipapali. Re ile ra ikopanya ka ho toba re ithaopela ho ba mohloli ha a ntse a batla thuto e eketsehileng, 'me ha rea ka ra utloa karabo.
Lihlopha tse ling tsa LGBT le tsona li ne li nyatsa ka mokhoa o tšoanang. "Re tsielehile haholo ho fumana hore Martina Navratilova ke transphobic," TransActualUK tweeted. CNN e tlalehiloe LGBT "ho khutlela morao" khahlanong le eena. Lihlooho tsa litaba e hlahile ho pota lefatshe ho letsa terompeta ea hore Navratilova "o lelekiloe" ho sehlopha sa bobuelli sa LGBT.
Ha ke hopole liketsahalo tse ngata tsa lipolotiki tse ileng tsa ntšosa haholo joalo ka ho shebella Martina Navratilova, oa batho bohle, a sa nyatse feela ka maikutlo a hae - e leng ntho e utloahalang ho e etsa: Lintlha tse 'maloa tse tsoang ho op-ed ea hae le tsona li ne li bonahala li le teng. e ne e sa nkhothatse - empa e ile ea songoa, ea khesoa, 'me ea phatlalatsoa e le motho ea sa hlophisoeng bocha, motho ea sa tšoaneleheng ho sebelisana. Martina Navratilova: motho ea lelekiloeng, ea khahlanong le trans-trans, mohlomphehi. Ke ntse ke hlolloa ha ke bona mabitso ao a ngotsoe ho eena.
Ho ferekanngoa ka ho lekana ke ketsahalo ena e ne e le Kimberly Reed, mothating oa ho saena ho tsamaisa filimi ea ka ha sena sohle se etsahala. Ka mor'a lekhetlo la pele la li-tweets tsa Navratilova ka December, re ne re buisane ka ketsahalo ena mme Reed, ha a ntse a lumellana le 'na hore ba ne ba fositse ebile ba sa tsebe letho, ba ne ba bonahala ba lumela hore ba tsoa sebakeng sa pherekano, eseng bobe.
Le kamora ho phatlalatsoa ha op-ed, pono eo ea seatla se bulehileng ea sepheo sa Navratilova e ne e ntse e bonahala e le maikutlo a mantlha a Reed mabapi le se etsahetseng, empa joale matšoenyeho a hae a ne a phahame haholo. Haholo-holo, Reed o ne a tšoenyehile hore boiteko leha e le bofe ba ho sebelisa filimi ho hlahloba khang ena e ruileng le e rarahaneng ea Navratilova le bahlahlobisisi ba hae ba sa tsoa theha - ntho eo ho neng ho hlakile hore re tla tlameha ho e etsa - e ne e tla etsoa e ke keng ea khoneha ka hore na ho na le chefo, ho itšehla thajana. -e sireletsang, e mabifi, e sireletsang, 'me e metse ka metso lehlakoreng ka leng.
Ka mor'a matsatsi a seng makae ka mor'a hore Navratilova a etse qeto, Reed o ile a ntetsetsa ho mpolella hore ka lebaka la matšoenyeho ana, o ne a nahana ka matla ho tlohela mosebetsi e le motsamaisi oa filimi. Qalong sena se ne se sa utloahale ho 'na: Le haeba, ke ile ka nahana 'me ka re, u fumana litlhaloso tsa Navratilova li leleka, na seo ha se etse hore filimi e thahasellise haholoanyane, e fane ka sekhahla se eketsehileng sa ho hlahloba? Ntle le moo, ha re etse hagiography empa re hlahlobisisa ka botšepehi Navratilova le phello ea eona bophelong ba ka, likarolong tsohle tsa eona tse ntle le tse mpe.
Empa ho ile ha hlaka ho 'na hore matšoenyeho a Reed a ne a fapane le seo ke neng ke se nahana qalong: O ne a ipotsa hore na, ka lebaka la khang e neng e le mpe hakae, re tla khona ho ba le mofuta oa lipuisano le lipotso tse khanyang tsa Navratilova mabapi le mokhoa oa hae o mocha. khang eo botšepehi ba filimi bo neng bo batla hore re bo kenyelle ka ho hlaka. Boiteko ba ka bo phehellang ba ho kholisa Reed hore ha ho hlokahale hore a tlohele morero - bo ile ba susumetsa tumelo ea ka ea hore e ne e ntse e le mohokahanyi ea phethahetseng - ho ile ha etsa hore a eme libeke tse 'maloa pele a etsa qeto, ho lekola hore na Navratilova o tla buleloa ho nahana. puisano e mabapi le maikutlo a hae a sa tsoa hlaha le khang e ileng ea qhoma ho mo potoloha.
Ho lieha hoo ha qeto ea Reed ho ile ha re nolofalletsa ho lokisetsa seboka pakeng tsa hae le Navratilova tlhōlisanong ea tennis ea Indian Wells California e tšoaroang selemo le selemo ka March, moo Navratilova a neng a sebetsa e le mohlalosi oa TV. Reed o ne a ja lijo tsa mantsiboea le Navratilova le moemeli oa hae, hammoho le bahlahisi ba filimi, empa ha ho letho le ileng la kokobetsa matšoenyeho a Reed.
Haeba ho na le letho, Reed o ne a bonahala a tlohile lijong tseo a kholisehile ho feta leha e le neng pele hore a ke ke a khona ho tsamaisa filimi. O ne a ikutloa hore Navratilova o ne a sa khone ho hlahloba hore na ke lipotso life tse neng li ka hlolla tse bakiloeng ke phehisano ena: hore na mekhatlo ea litokelo tsa sechaba e fetoha joang; kamoo litšoantšo tse nyenyane tsa radical li ka nkoang e le tse khomaretseng mekhoa e metle kapa esita le ho hanyetsa ha maikutlo a ntse a fetoha le ha bahale bao ba mekhatlo ba tsofala; le hore na kamano ke efe pakeng tsa sesosa sa litokelo tsa basodoma, botšehali, le mofuta o mocha o hlahelletseng oa trans ideology. Ka mor'a ho fofela hae ho ea New York, o ile a letsetsa ho fana ka litaba tse mpe: O ne a sa bone mokhoa oa ho etsa filimi ka tsela eo a neng a ikutloa hore e lokela ho etsoa.
Ka matsatsi a seng makae, ke ne ke ntse ke thatafalloa ho utloisisa mabaka a hae: Hobaneng ho ne ho hlokahala ho lumellana le maikutlo ohle a Navratilova, kapa joalo ka eena, ho etsa filimi ee? Ho bonahala ho 'na, ka mokhoa o makatsang, hore litšoaneleho tsohle tse entseng hore Navratilova a khahlehe le ho nkhothatsa lilemong tsa ka tsa bocha - ho hana ha hae ka sebete ho latela litlhoko tsa sechaba kapa ho etelletsa pele boinehelo ba sechaba ho feta boikemelo ba hae - ke tsona tse ileng tsa mo susumetsa. mo khang ea hae ea morao-rao, moo ke ileng ka fumana boemo ba hae e le bo belaetsang ka ho fetisisa (ha ke bolele ho tseba ho lekaneng ka saense ho fana ka maikutlo a hlakileng mabapi le hore na ke liprothokholo life tse hlokahalang bakeng sa basali ba trans ho nka karolo ka toka lipapaling tsa basali). 'Me ke ntse ke lumela hore Navratilova o ne a susumetsoa ke ntho e' ngoe le e 'ngoe ntle le lonya le leeme - hore o ne a khannoa haholo-holo ke tumelo ea hae, le haeba e ne e fosahetse, hore ho bua ha hae ka tsela ena ho ne ho hlokahala ho sireletsa botšepehi ba ntho eo ae qetileng lilemo tse ngata tsa bophelo ba hae a thusa. haha le ho phahamisa: lipapali tsa basali tsa litsebi.
Empa ha ke ntse ke bua haholo le Reed ea lulang a nahanne a bile a nahanisisa, ke ile ka utloisisa monahano oa hae haholoanyane. Hore puisano ena e ne e bapalitsoe mecheng ea litaba tsa sechaba - ho Twitter ea libaka tsohle - e ne e silafalitse ebile e chefo mahlakoreng 'ohle a phehisano, le hore Navratilova ka boeena o ne a bonahala a lemetse haholo ke, a halefile ka lebaka la litlhaselo ho isa bohōleng ba ho ba. a sa thahaselle puo e 'ngoe ka eona, o ile a etsa puisano e hahang le Navratilova e le karolo ea filimi eo e neng e le thata haholo.
Ha ke ntse ke leka ka matla ho mo kholisa hore a lule e le motsamaisi, ho ile ha hlaka le ho feta hore boiteko ba ka e ne e le ba lefeela. O ne a kholisehile hore ha ho na mokhoa oa ho lumellana le seo e neng e tla ba mosebetsi oa hae oa bonono joaloka motsamaisi oa filimi le maqhubu a lipolotiki a aparetseng phehisano ena e ncha ea Navratilova. Tlhompho ea ka ho Reed e ne e e-s’o ka e fokotseha, ’me tlhompho eo e ile ea etsa hore ke khaotse ho leka ho mo susumetsa le ho amohela qeto ea hae ea ho ikhula filiming eo.
Qetellong, khang e ile ea boela ea bōpa monahano oa ka ka filimi eo. Ka lebaka la khalefo e tukang har'a sechaba sa trans ho ea Navratilova, ho 'na ho ile ha bonahala eka re ne re setse, ka kakaretso, re e-na le likhetho tse peli tsa pōpo, tseo ka bobeli li neng li sa ratehe: (1) fetola filimi hore e kenyelle maikutlo a maholo ho feta Navratilova. maikutlo a mehleng ena a phehisano khang ka baatlelete ba trans - ntho eo pono ea mantlha e sa kang ea e kenyelletsa ho hang, ho sa bue letho ka ho hlahella hakana - le ho tobana le eena ka mabifi le ka mokhoa o nyatsang ka maikutlo a hae ntle le ho tsepamisa maikutlo holima bophelo bohle ba hae, tsohle ho khotsofatsa bahlahlobisisi ba hae, kapa (2) ho etsa filimi e ntle haholo mabapi le hore na ke hobane'ng ha Navratilova a ile a nkhothatsa hakana le ba bang ba limilione ba mehleng eo ba neng ba e-na le mehlala e fokolang e tšoanang ka nako eo, 'me ba nyatsoa ka ho sa feleng ka lebaka la ho tlotlisa motho eo hona joale a nkoang ka bongata sechabeng le ho feta joalo ka motho ea hanyetsang li-trans, transphobe, motho ea lekang ka matla ho sitisa sesosa sa tekano, motho ea "ntšang kotsi" le "kotsing" batho ba trans. Ho ne ho bonahala ho phehisana khang ena le sebōpeho se sebe seo e se nkileng e ne e reretsoe ho tebisa seo filimi e neng e reretsoe ho ba sona.
Ke nka tahlehelo ea Reed e le motsamaisi e le bomalimabe bo tebileng bakeng sa filimi 'me, ho feta moo, ke pontšo e tšosang ka setso sa rona le puo ea rona. 'Me monahano oa ka ka filimi ka lebaka la phehisano ena e potolohileng Navratilova e ne e bonahala e tiisa hore Kimberly Reed, joalo ka mosali oa pele oa trans, ha a na sebaka sa ho hlahisa setšoantšo se rarahaneng sa cinema sa pula-maliboho e mong ea rarahaneng, ea rarahaneng oa LGBT. e neng e kenyelletsa bokhelohi ba Navratilova tabeng ena empa ha ea ka ea e lokisa kapa ea e lumella ho bipetsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe e neng e hlalosa bophelo ba hae le hore na ke mang. Bonyane, ho ne ho bonahala ho hlakile, ho ne ho se na mokhoa oa boemo ba leholimo ba hona joale oa ho hlahisa filimi e sa tloaelehang ntle le ho qeta bophelo bohle ba rona re tšoaroa ka tsela eo liithuti tsa Reed College li ileng tsa tšoara Kimberly Peirce ha a leka ho bontša le ho bua ka filimi ea hae e bohloko.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate
1 Comment
Pale ena e ntse e etsoa hape khafetsa ka boitsebahatso bo fapaneng mme e baka matsatsing ana mme karolo e kholo ea molato e hlile e ea ho 'mecha ea litaba ea sechaba', e leng ntho e 'ngoe le e 'ngoe ntle le sechaba mme hoa belaella hore na e ka bitsoa' mecha ea litaba. '.
Ke bona sena e le taba ea 'ho tšoasa le ho bolaea' lebaka le letle, hobane seo e se etsang ka katleho se kotsi ho feta ho ba le melemo leha e le efe.
E nkhopotsa moetsi oa lifilimi oa Jeremane ea bohlale, Rainer Werner Fassbinder, eo e neng e se mosodoma feela ea pepenene, empa o ile a etsa lifilimi moo ho neng ho nkoa hore batho bao ho buuoang ka bona kaofela (kapa boholo ba bona) ke basodoma. Ho bile le nyatso ea hore ha a bontše lehloeo la batho ba ratanang le ba bong bo tšoanang lifiliming tsa hae, empa hoo ho ne ho fosahetse hobane sepheo sa hae e ne e le ho hlahloba lihlooho tse ling tsa lipolotiki tse kang sehlopha (Fox and His Friends) le setheo sa lenyalo (Effie Briest le Martha, har'a ba bang ba 'maloa) le lintho tse kang seo ho thoeng ke Mohlolo oa Moruo (trilogy ea BRD), hammoho le likhohlano tse fokolang har'a batho ba leqeleng ('Mè Kusters o ea Leholimong): ho tloha ho makomonisi ho ea ho anarchists. Ka 1970s e ne e le bohlale ho etsa lifilimi moo libapali e neng e le li-gay pepeneneng 'me lifilimi li nka hore ke li-gay. Ha hoa ka ha fanoa ka litlhaloso, hobane ho ne ho se ea fanang ka tsona. Lehloyo la batho ba ratanang le ba bong bo tshwanang le ba batho ba bong bo fapaneng le ile la sebetsanwa le baetsi ba difilimi ba bang. O ile a 'hlakoa' khale ka lebaka la ho nkoa e le mokhelo (!), anti-semite (!) esita le ho rata batho ba ratanang le batho ba bong bo tšoanang, empa ha e le hantle ka ho ba motho ea leqeleng ea neng a na le kutloelo-bohloko ho li-anarchists (Moloko oa Boraro le Jeremane ka Autumn le 'Mè Kusters. O ea Leholimong), leha a belaela ka mekhoa ea bona kapa ka linako tse ling mabapi le boitlamo ba bona (joalo ka Lola).
Ho joalo, 'ho hlakola' ha se ntho e ncha. E bile teng ka nako e telele. Mehleng ea boholo-holo ho ne ho e-na le seo ho thoeng ke puisano ea khale, eo mohlomong e neng e le mpe ho feta eo.
Se fetohileng ke hore ba neng ba sebelisa 'ho hlakola' pejana e ne e le matla kapa baprista kapa bahlanka ba bona, ntle le linaheng tsa bohatelli tsa makomonisi tse kang Soviet Union. Hona joale ke bona ba tsoelang pele ka matla, kapa bonyane ba ipolela hore ke bona. Ena ke mokhoa o kotsi 'me o tlameha ho haneloa. Ntle le ho sebelisa likhakanyo tsa ho hlakola.