Ho na le lebaka le lenyenyane la ho tšepa hore ho tla ba le katleho kopanong ea khotso ea Middle East e Annapolis, ntle le haeba ho na le phetoho ea motheo leanong la US mabapi le ho rarolla likhohlano tsa Iseraele le Palestina. Mme ho na le bopaki bo fokolang ba ho fana ka maikutlo a hore phetoho e joalo e ea tla.
Ka 'nete, Yossi Beilin, setho sa Knesset sa Iseraele le ofisiri ea mehleng ea khabinete ea neng a sebetsa e le e mong oa litsebi tse ka sehloohong tsa meralo ea Oslo Accords, o ile a kopa hore seboka se hlakoloe, a tšaba hore e tla ba "seboka se se nang letho se tla hohela baemeli ba Maarabia feela. eseng batho ba etsang liqeto hammoho le boetapele ba Iseraele bo khethang [ba khahlisang ba thata-thata ba Iseraele] ho e-na le katleho ea khotso.” Ka lebaka leo, o pheha khang ea hore seboka se tla hlōleha, ka lebaka leo, se tla "fokolisa kampo ea Palestina, ho matlafatsa Hamas le ho baka pefo."
Lebaka la ho hloka tšepo ho joalo ke hore ho tloha ha lipuisano tsa khotso tsa Iseraele le Palestina li qala mathoasong a bo-1990, leano la US le thehiloe khopolong ea hore mahlakore ka bobeli a hloka ho rarolla tharollo pakeng tsa bona le hore mahlakore ka bobeli a lokela ho amohela ho sekisetsa libaka. Leha seo se ka bonahala se utloahala se le holimo, se iphapanyetsa taba ea hore, leha motho a nka hore Baiseraele le Mapalestina ba na le litokelo tse lekanang tsa khotso, tokoloho le tšireletseho, ho na le boemo bo nyarosang. ho se lekane teka-tekano ea matla lipakeng tsa Palestina e hapiloeng le Baiseraele ba hapiloeng. E boetse e qoba ho amohela taba ea hore Mapalestina, ka tumellano ea Oslo, a amohetse naha ea Isiraele ka 78% e felletseng ea Palestina le seo Mopresidente oa Palestina Mahmoud Abbas a se kopang ke 22% e setseng ea Palestina e hapuoeng ke Isiraele. Ntoeng ea 1967 'me e amoheloa ke sechaba sa machaba e le tlas'a khatello ea ntoa.
Molao oa Machaba
Leha ho le joalo motho a ka hlompha Iseraele bakeng sa mekhatlo ea eona ea demokrasi (bonyane bakeng sa baahi ba eona ba Bajuda), mekhatlo ea eona ea sechaba e tsoelang pele (joaloka kibbutzim), le karolo ea eona ea bohlokoa e le lehae la batho ba neng ba hateletsoe historing, 'nete e ntse e le hore Mapalestina a na le molao oa machaba. ka lehlakoreng la bona ha ba batla, e le ho khutlisa litiisetso tsa ts'ireletso, ho tlosoa ha Iseraele ho tloha West Bank eohle, ho kenyeletsa le Jerusalema Bochabela. Boemo ba US, leha ho le joalo, ke hore 22% e ngata haholo le hore Mapalestina a tlameha ho lula a le tlase.
Ho ea ka moqolotsi oa litaba oa Iseraele, Uri Avnery, tsela feela eo seboka sena se neng se ka bula tsela ea ho tlisa khotso haeba Mopresidente George W. Bush a etsa qeto ea “ho sebelisa khatello e matla ho Iseraele, ho e qobella ho nka mehato e hlokahalang: ho lumellana le ho thehoa ha mokhatlo oa Iseraele. naha ea sebele ea Palestina, e tela Jerusalema Bochabela, ea tsosolosa moeli oa Green Line (ka libaka tse fapa-fapaneng), fumana mokhoa oo ho lumellanoeng ka oona bakeng sa taba ea baphaphathehi.” United States, e fang Iseraele chelete e fetang $4 limilione tse likete tsa thuso ea sesole le moruo selemo le selemo 'me e sebelisitse matla a eona khafetsa Lekhotleng la Tšireletso la Machaba a Kopaneng ho sireletsa' muso oa Iseraele hore o qobelloe ho phethahatsa litlamo tsa oona tsa molao tsa machaba, e na le matla etsa joalo.
Ho ea ka Shlomo Brom oa Setsi sa Tel Aviv sa Lithuto tsa Tšireletso ea Sechaba, "Ho latela phihlelo ea nakong e fetileng, khatello ea US e ka sebetsa haholo." Ha ho na bopaki ba hore United States e rera ho sebelisa mofuta o joalo, leha ho le joalo, ho ntšetsa pele ts'ebetso ea khotso.
Bolulo ba Semolao
Mapalestina, Saudis le barupeluoa ba bang ba Maarabia ba ntse ba phehella sephutheloana se felletseng sa liketso tsa Isiraele tse tla kenyelletsa ho emisa kholo ea meaho e seng molaong libakeng tse hapiloeng, tokollo ea batšoaruoa ba lipolotiki ba Palestina, phokotso ea lithibelo tsa maeto le libaka tsa tlhahlobo. libaka tse hapiloeng le pheletso ea kaho ea likarolo tsa mokoallo oa karohano kahare ho West Bank joalo ka ha Lekhotla la Toka la Machabeng le batlile. Ho hloleha ha Iseraele ho lumellana le maemo a joalo le ho hloleha ha United States ho sutumelletsa Iseraele ho lumellana le maemo a joalo ho entse hore ho be le matšoenyeho a hore seboka sena e tla ba feela phetohelo ea leshano ke tsamaiso ea Bush le 'muso oa Iseraele ho fana ka ponahalo ea tsoelo-pele e tsoelang pele. ts'ebetso ea khotso ha, ha e le hantle, ba sa ikemisetsa ho etsa se hlokahalang bakeng sa khotso e tsitsitseng.
Isiraele e sa tsoa phatlalatsa tokollo ea batšoaruoa ba ka bang 400 ba Palestina, leha ba likete - bao boholo ba bona ba so kang ba kenella bokhukhuni - ba ntse ba le teronkong. Tse ling tsa litšitiso tsa litsela tse sitisitseng maeto le khoebo ho West Bank e hapiloeng li tlositsoe, empa tse ling tse ngata li ntse li sitisa Mapalestina ho tloha toropong e 'ngoe ho ea ho e' ngoe.
Ho na le matšoao a hore Iseraele e tla phatlalatsa kopanong ea ho emisa ho hahoa ha libaka tse ling tsa bolulo West Bank. Leha ho le joalo, ba lumetse ho emisa joalo ka makhetlo a 'maloa a fetileng, ho kenyeletsoa sehlomathisong sa tumellano ea Camp David ea 1978, tumellano ea tiiso ea kalimo ea 1992, Litumellano tsa Oslo tsa 1993, karabelo ea bona ho Tlaleho ea Mitchell ea 2001, le linako tse ling, feela ho tsoela pele ka kaho leha ho le joalo ntle le hore United States e tsitlallele hore ba phelele litšepiso tsa bona. 'Me Iseraele e ahlotse ho ikhula libakeng tsena tse seng molaong, e' ngoe le e 'ngoe ea tsona e tlōla Tumellano ea Bone ea Geneva, e nkang e le tlōlo ea molao hore naha leha e le efe e fetisetse karolo leha e le efe ea baahi ba eona libakeng tse nkiloeng ke sesole.
Ka sebele, liqeto tsa Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng 446, 452, 465, le 471 li ipiletsa ka ho hlaka hore Iseraele e tlose bo-ralikolone ba eona libakeng tse hapiloeng. Leha ho le joalo, bobeli ba tsamaiso ea Bush le bongata bo bongata ba li-bipartisan ho Congress ba tlaleha hore Iseraele ha ea lokela ho hlokoa hore e ikhule ho bongata ba libaka tsena tsa bolulo.
Ke libaka tsena tsa bolulo, hammoho le tšitiso ea karohano e kenang ka hare ho West Bank ho li arola le libaka tse haufi le libaka tsa baahi ba Palestina, e leng se entseng hore ho se khonehe ho rarolla khotso, kaha sepheo se hlakileng sa ho li kenya Iseraeleng se ne se tla arola naha. nakong e tlang ea naha e nyane ea Palestina ho ba letoto la likantone tse sa kopane tse nang le halofo ea West Bank. Metse ena ea Majuda feela e hokahaneng le litsela tse kholo tsa Majuda feela e thehile boemo bo kang ba apartheid West Bank. Naha efe kapa efe ea Palestina e setseng e ka bapisoa hantle le Bantustans e tummeng hampe ea Afrika Boroa pele ho puso ea bongata. Leha ho le joalo, karohano ena e sa fellang ea Isiraele ho tsoa libakeng tse nang le baahi ba bangata ba Palestina ha e ntse e laola boholo ba naha e ba potileng - e tsejoang ka Leano la Convergence - e bile teng. fumana tšehetso ea tsamaiso ea Bush le bongata bo boholo ba li-partisan tsa Congress.
Op
Ntle le haeba Iseraele le United States li ikemiselitse ho rarolla mathata a mantlha - meeli e ka tiisang naha e tsitsitseng ea Palestina, ho tlosoa ha masole le bajaki ho tloha West Bank (ntle le mohlomong bakeng sa ba bang ba haufi le moeli ho fapanyetsana le sebaka se lekanang sa naha ea Iseraele. ), le tharollo e nepahetseng ea bothata ba baphaphathehi - seboka se tla lekana le ho feta ho feta setšoantšo sa lifoto.
Ehlile, boikitlaetso ba hajoale ba Isiraele e le 'ngoe ha bo bobe haholo ho feta seo ho thoeng ke "nyehelo ea seatla se bulehileng" e hlahisitsoeng ke Tonakholo ea mehleng Ehud Barak kopanong ea Camp David ka 2000. United States le Israel joalo ka bopaki bo nahanang ea ho hloka ha Mapalestina takatso ea khotso.
Seboka sa Annapolis se etselitsoe ho qala ts'ebetso hape ka se bitsoang "Roadmap" bakeng sa khotso ea Isiraele le Palestina, e phatlalalitsoeng qalong ka 2002, e neng e tla ipapisa le molao-motheo oa ts'ehetso ea Isiraele bakeng sa ho theha naha e sebetsang ea Palestina. haufi le Iseraele ho latela liphetoho tsa demokrasi ke Bolaoli ba Palestina le ho fela ha litlhaselo tsa bokhukhuni. Litokisetso tse neng li lelekoa Mokhahlelong oa Pele, oo qalong ho neng ho tšepiloe hore o tla be o phethetsoe ka 2003, o ne o kenyelletsa pheletso ea merusu ea Palestina, phetoho ea lipolotiki ea Palestina (ho kenyeletsoa le likhetho tse lokolohileng), ho itokolla ha Isiraele libakeng tsa Bolaoli ba Palestina ho hapiloe hape ho tloha ka 2001, le ho emisa. katoloso ya bodulo ba Israele dibakeng tse hapilweng.
Leha ho le joalo, moetapele oa Democratic Nancy Pelosi le boholo ba litho tsa Ntlo ba rometse lengolo ho Bush ba tsitlallela hore ts'ebetso ea khotso e thehoe "ka holim'a tsohle" pheletsong ea pefo ea Palestina le ho theha boetapele bo bocha ba Palestina. Ha hoa ka ha buuoa ka liketso tse khutlisetsoang ke 'muso oa Iseraele, ho pheta boemo ba nako e telele ba US hore ha se mosebetsi, empa ho hanyetsa mosebetsi, ke oona motso oa ntoa. Mopresidente Bush o ile a lumela, 'me, ha ho makatse, Roadmap e ile ea emisa.
Ho lemoha Iseraele e le Naha ea Bajuda
Litebello tsa tsoelo-pele e tsoang kopanong ea Annapolis li fokotsehile ka lebaka la ho tsitlallela ha Tonakholo ea Isiraele Ehud Olmert, a tšehelitsoe ke Congress ea Amerika, hore Mapalestina, leha a se a amohetse Iseraele ka molao, a boetse a amohela Iseraele joalo ka "naha ea Sejuda" pele ho ka buisanoa ka litaba tsa bohlokoa. Ho fanoe ka palo e fokolang ea Palestine Iseraele le matšoenyeho a hore e tla ba boiteko bo nepahetseng ba nako e fetileng le ba nakong e tlang ea Iseraele ea tlhoekiso ea morabe, tlhokahalo ena ke ntho eo 'muso oa Palestina o ke keng oa lumellana le eona' me e bonahala e etselitsoe ho thibela ts'ebetso ea khotso ho tsoela pele.
Ka sebele, Masoviet ha ho mohla a kileng a batla e le motheo oa litumellano leha e le life le United States hore USSR e amoheloe ka molao e le “naha ea Bokomonisi,” leha e le hore Pakistan ha e e-s’o batle hore India e e nke e le “naha ea Boislamo.”
Leha United States e bontšitse takatso ea eona ea ho hatisa pheletso ea pefo ea Palestina - haholo-holo liketso tsa bokhukhuni - le ho rarolla mathata a ts'ireletso ea Isiraele, ha ho na sesupo sa hore United States e rera ho rarolla mathata a amanang le litokelo tsa botho kapa molao oa machabeng ntle le ho fana ka liphallelo tse eketsehileng. phomolo bakeng sa Mapalestina.
Haeba tsoelo-pele e bonahala e ke ke ea etsahala, ke hobane'ng ha United States e phehella hore seboka see se tsoele pele? Khothatso e le 'ngoe feela e ka ba hore United States e ntlafatse boemo ba eona har'a mebuso ea Maarabia a Bophirima ka ho bonahala e thahasella mahlomola a Mapalestina e le ho fumana tšehetso bakeng sa ntoa e ntseng e tsoela pele Iraq le ho eketsa litšokelo khahlanong le Iran. Ho sa tsotellehe hore na lebaka ke lefe, ntle le haeba United States e hlokomela hore tšireletso ea Iseraele le litokelo tsa Palestina ha li khetholle, empa li itšetlehile ka tse ling, ha ho na tšepo ea khotso.
Stephen Zunes, The Foreign Policy In Focus (www.fpif.org) Mohlophisi oa Middle East, ke moprofesa oa lipolotiki Univesithing ea San Francisco le sengoli sa Tinderbox: US Middle East Policy le Roots of Terrorism (Common Courage Press, 2003).
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate