KA 1996, Peter Jennings o ile a etella pele koranta e khethehileng ea ABC News ka ho re, ‘Bosiung bona re tla u bontša kamoo lik’hamphani tsa koae li tsoelang pele ho atleha ho sa tsotellehe tšenyo eo lintho tsena li e etsang le ho sa tsotellehe khatello e ntseng e eketseha eo lik’hamphani li tlas’a eona ka lebaka la linyeoe le ’muso o reriloeng. taolo. Ena ke indasteri e bohlale haholo e 'nileng ea fetola tsietsi monyetla bakeng sa lilemo tse 30 tse fetileng. ”
Ka mor'a hore moprofesa oa bophelo bo botle ba sechaba a re, 'Congress, eo ha e le hantle e rekoang ke indasteri ea koae, ha e ikemisetse ho nka khato ho pholosa bophelo ba limilione tse mashome a Amerika," Jennings o ile a phaella, "Lena ke lenaneo le mabapi le ho hloleha ha baetapele ba naha ba bophelo bo botle ba sechaba. Ba ile ba senya monyetla oa ho pholosa batho ba limilione.”
Jennings o ile a lahleheloa ke bophelo bekeng ena ka lebaka la mofetše oa matšoafo ka lebaka la ho tsuba. Ho loana ha hae ka litsela tse itseng ho bontša kamoo sechaba se tšoasang lisakerete kateng. Jennings o ile a tsuba ka lilemo tse ka bang 30 ho qala ka bo-1950 ha a le lilemo li 13. O ile a tlohela ka lilemo tse 20, eaba o tsosolosa ho tsuba ka mor’a litlhaselo tsa bokhukhuni tsa 9/11. Sechaba se ile sa qala ho lemosa Maamerika ka likotsi tsa ho tsuba ka bo-1960. Lilemong tse mashome a mane ho tloha ka nako eo, litekanyetso tsa ho tsuba United States le libakeng tsa sechaba moo ho lumelloang ho tsuba li fokotsehile haholo.
Empa indasteri e ntse e phela, e tletse ka ho kula le lefu lefatšeng. Ho sa tsotellehe ho theoha ha halofo ea lilemo tse fetileng, karolo ea 22 lekholong ea liithuti tsa sekolo se phahameng sa United States e tsuba. Centers for Disease Control e bolela esale pele hore bana ba limilione tse 6.4 ba United States ba phelang kajeno ba tla bolaoa ke lefu le amanang le ho tsuba. Lefatšeng ka bophara, Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo o bolela esale pele hore mafu a bakoang ke ho tsuba a tla eketseha ho tloha ho batho ba teng hona joale ba limilione tse 5 ka selemo ho ea ho limilione tse 10 ka selemo ka 2020. Batho ba ka bang limilione tse 650 ba phelang kajeno ba tla bolaoa ke ho tsuba.
Jennings o ile a hlokomela hore o ile a boela a tsuba hobane ‘ke ne ke fokola.” O itse o tla leka ho qalella mesebetsi ea hae ka 'matsatsi a monate. Matsatsi a monate ha a ka a fihla. Pele ho nako o ile a tlohela sebaka sa hae sa ho tsitsa sechabeng seo ho sona lilemo tse limilione tse 5.5 tsa bophelo bo ka bang teng le tlhahiso ea liranta tse limilione tse likete tse 92 selemo le selemo ka lebaka la ho tsuba le moo litšenyehelo tsa bophelo bo amanang le ho tsuba li fihlang ho $75.5 limilione tse likete, ho latela CDC.
Lisakerete li lula li le matla hobane liofisiri tse kholo tsa koae ka ho hloka lihlong li tsoma batho ba fokolang, athe libaka tsa bohlokoa tsa koae liprofinseng tse 'maloa tseo ho neng ho nahanoa hore li ka kenya chelete ho li thibela li aparetsoe ke mathata a lichelete. Khoeling e fetileng, Altria, k'hamphani ea motsoali oa Philip Morris USA, ka boikhohomoso e phatlalalitse hore chelete ea ts'ebetso ea lisakerete e eketsehile liperesente tse 4 ho isa ho $ 1.3 bilione bakeng sa kotara ea bobeli ea selemo sena. Karohano ea machabeng ea Philip Morris e ile ea phahamisa liperesente tse 38 ho isa ho $ 2 bilione bakeng sa kotara. Ha a bua ka thekiso ea Marlboro naheng ea Japane, Dinny Devitre, motlatsi e moholo oa mopresidente oa Altria le ofisiri e kholo ea lichelete, o itse, 'ho hohela bareki ho matla.
Ka ho tšoanang, Mookameli oa Lorillard Marty Orlowsky o ile a ithorisa ka keketseho ea 11 lekholong ea phaello ea lisakerete bakeng sa halofo ea pele ea selemo sena ho feta selemong se fetileng. Lorillard o etsa Newports, e leng lisakerete tsa menthol tse rekisoang ka ho fetisisa sechabeng. Newport e nyolohetse ho karolo ea nako eohle ea 'maraka oa lapeng. "Lorillard e ile ea sebetsa ho feta indasteri ho latela ts'ebetso ea eona ea thomello," ho boletse Orlowsky.
Ha Reynolds American, e ileng ea reka Brown & Williamson selemong se fetileng ho kopanya lik'hamphani tsa koae tsa bobeli le tsa boraro tse kholo ka ho fetisisa naheng, CFO Dianne Neal e tlaleha keketseho ea 66 lekholong ea phaello ea kotara ea bobeli ho tloha ho $ 151 milione ka nako e tšoanang selemong se fetileng ho $ 251 milione. khetlong lena. "Re fihletse likhato tsohle tsa rona tsa bohlokoa tsa selemo, 'me habohlokoa ke hore re hatela pele ka kholiseho ponong ea rona le 'mapa oa rona oa litsela," o boletse joalo.
Motsoko oa British American, moetsi oa Lucky Strike le Kent, 'me o na le karolo ea 42 lekholong Reynolds, o ile a ithorisa ka keketseho ea 37 lekholong ea phaello ea kotara. Molula-setulo oa BAT Jan du Pleiss o bitsitse phaello 'sete se setle sa liphetho . . . re fihletse kgolo ya manyolo.”
'Mehato ea bohlokoahali' le 'mapa oa litsela' bakeng sa lisakerete tsa Camel le Kool ke litsi tsa tlhokomelo e hlokolosi le mabitla a mang le mang. Khōlo ea tlhaho ea lefats'e bakeng sa du Pleiss ke setho sa lepato kerekeng ea heno. Ho hula ha bareki ho matla hantle, ho hula Jennings moeeng le limilione tsa batho hole le baratuoa ba bona ka ho sa feleng. Ha lichelete tsa thibelo li ntse li putlama, menehelo ea matšolo ea baetsi ba lisakerete e ntse e eketseha, ho fihlela ho liranta tse limilione tse 55 ho tloha ka 1990.
Jennings o ile a leka ho re bontša hore Koae e Khōlō e ne e le indasteri e bohlale haholo sechabeng se senyang menyetla e mengata ea ho e laola. Lefu la hae le lokela ho lebisa 'mapeng oa rona ho ea Capitol Hill, ho qobella Congress ho nka khato ho pholosa batho ba limilione.
Aterese ea lengolo-tsoibila ea Derrick Z. Jackson ke jackson@globe
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate